Você está mesmo pronto?
Para de tentar me assustar. Vai conseguir.
- Isso é muito importante. - Estou pronto.
São meus amigos pra valer. O único grupo fixado no meu celular.
Eu queria ser fixado.
- Te dou uma fixada quando quiser. - Eu sei.
- Oi, vagabas! - Oi!
- Ele é o Noah. - Oi.
Vai mandar bem.
- Oi! Sou a Ryann. - Muito prazer.
Você tem carregador?
Não, mas me dá aqui.
- Muito prazer. Já volto. - Charles.
Aonde...
Ele é gato.
- Nota 10 de 10. - Lindo!
- Tá. - Vão carregar no bar.
Espera. Pediu uma coisa que queria, e eles te ajudaram?
Foi um, dois, três.
Com essa minha cara de cu, ninguém me ajuda.
Que nada! Eu te ajudei.
Noah, para de jogar charme.
Qual é o assunto do momento?
Deixa pra lá. É foda ficar falando mal dos outros.
Uma sábia me disse que odeio quem vocês odeiam. Quem devo odiar?
- Amanda. - Odiamos ela.
Já não gosto dela. É narcisista?
- É! - É!
Muito grudenta?
- É! - É!
Fica falando do microbioma?
- É! - Eita!
- Tudo isso. - Meu Deus!
Estou passada!
- Você é bom. - Contem os podres.
Depois de beber mimosas.
- É mesmo. - Toma um gole aqui.
Toma. Não acredito em germes.
NINGUÉM QUER
Como eu me saí?
Não espia.
Gostam mais de você do que de mim.
Boa!
Passei uma imagem de tranquilão, mas, no fundo, estava meio nervoso.
Meus amigos vão curtir você quando conhecer eles no sábado.
- Vou conhecer nesse sábado? - É, no meu jogo de basquete.
Não era um jogo qualquer com gente aleatória?
Quê? Não, estou numa liga de verdade.
É coisa séria.
Vai ter um árbitro que já apitou jogos da 2a divisão universitária.
- Caramba! - Pois é.
- Da 2a divisão? - É.
Eu não... Não vou ficar fingindo que entendo.
Tentei. Ficou falso.
Só precisa saber que sou do time "Matzádores".
- Contra os "Huskies". - O seu é qual?
Você ouviu. Eu bolei o nome perfeito.
É só um jogo da temporada regular, mas é gigante pros play-offs.
Entendi. Claro! É gigante, e estou animada.
Não tanto com o basquete, mais com seus amigos.
Duas perguntas.
Alguém já vai me odiar de cara?
Tinha outra pessoa que torcia pra você até um tempinho atrás.
São só os caras. Esposas e família só vão aos play-offs.
Tá, ótimo.
Segunda pergunta: você usa uniforme escrito "Matzádores"?
Eu uso.
- Isso é muito ridículo. - É muito da hora!
É melhor que jogo profissional.
Dono do Toyota Camry cinza, seu carro bloqueou os ônibus escolares.
- Oiê! - Oi!
Não é demais?
- É... - Oba!
Maneiro. Galera, essa é a Joanne.
Joanne, essa é a galera.
Oi. E aí, Sasha?
- Pronta pra se espantar? - Acho que sim.
Essa é uma das únicas áreas em que minha altura ajuda.
Sabia que gente alta morre mais cedo?
Me aproveita enquanto pode.
Pode deixar. Então eu vou viver pra sempre?
- Noah, o jogo vai começar. Vem. - Tá bom.
- Fica me vendo. - Vamos, gente!
Noah!
Estou livre!
Gol!
Defesa!
Grita aí. Defesa!
Huskies bola murcha! Não pode esculhambar assim, né?
Aqui!
Engoliu o apito, juiz?
É sério? Não foi falta.
É isso aí!
Não perde essa mulher, cara.
Na cesta.
CASA - VISITANTE
Boa, Noah!
Mandou bem.
Isso cansa demais.
Não te falei?
Achei que ia ser zero emocionante.
Isso magoa, mas entendo.
E sabe do melhor?
É chocante essa camisa ser sexy.
Se eu ignorar a palavra "Matzádores", até que ela me excita.
- Encara o "matzá". - Não.
Que jogão, pessoal!
Nós vamos pros play-offs.
Isso aí!
- Vamos beber pra comemorar. Quer ir? - Estou dentro.
- Pago o uísque. Chama todo mundo. - Boa!
Desculpem a demora.
O barman ficou perguntando se vocês eram dos Lakers.
Obrigado.
- Estão com sede? - Não quero.
- Quer um? - Valeu. Escuta.
Mandou chamar todo mundo. O Max levou ao pé da letra, e elas vieram.
Não é um território muito amigável.
Não tem problema.
Eu arrasei no jogo. Os caras me adoram.
- Adoram. - E as WAGs também vão me adorar.
WAGs?
As esposas e namoradas dos atletas, tipo a Victoria Beckham.
E...
Eu só sei essa, mas nasci pra ser uma WAG.
- Eu dou conta. - Dá, sim.
Vou lá...
dar meu jeitinho.
Oi, minhas colegas WAGs. Que orgulho dos caras, né?
O que você disse?
Você é a Esther, né?
Nossos caminhos já se cruzaram. Você me chamou de "puta 1".
Ah, lembrei. Seu nome é Joanne, né?
É mesmo.
Foi você que o Noah arrumou rápido demais.
Eu só vim dar oi e ver se alguém quer um uísque.
Não, a gente sabe onde fica o bar.
- Não. - Não.
- Eu queria. - Não precisa.
Mas não quero mais. Então, não.
- Então tá. - Isso aí.
- Vocês vêm muito aqui? - Tenho um compromisso.
Sasha, vamos!
Espera aí.
Tá bom. Eu nem estava me divertindo.
- Vai. - Vamos.
- Agora. - Vão também?
- Prazer. - Pega suas coisas.
Mas eu não...
- Não me irrita. Vamos. - Tá, claro.
São amigas da Rebecca?
São.
Aposto que elas estão mandando mensagem falando de mim,
da minha sobrancelha fina, e devem ter achado mais defeitos.
Vou te contar uma loucura.
E o que você esperava? Elas são amigas da ex dele.
Eu sei disso. A Rebecca perfeitinha.
Mais perfeita agora que foi promovida.
- O quê? - Sigo ela no LinkedIn.
Tive que criar um perfil.
Escrevi que sou CEO da Mídia Irmãs Fadiga.
Já que a gente vive cansada. Fofo, né?
É lindo. Escuta.
Boto fé na sua relação com o rabino?
Não mesmo, mas não quero que você passe vergonha.
Morgan, que gracinha!
Estou ligada a você pra sempre.
Então você tem que conversar com o Noah
e bolar um plano pra retificar essa situação, tá?
Está certa.
Olha só você dizendo "retificar".
Parabéns.
Está pronta pra ouvir a minha loucura?
Pronta.
Então...
Isso é muito bizarro e meio confuso, mas...
Tive um sonho erótico com o irmão.
Teve um sonho erótico com o Sasha?
Tive! É nojento, né?
Não faz sentido. Ele nem me atrai.
Vou desligar, porque me arrependi de ter contado. Tchau!
Tchau.
A Esther e as amigas me deixaram no vácuo hoje.
Eu não deveria ligar pro que pensam, segundo minha terapeuta do TikTok,
mas alguns dizem pra não acreditar em tudo que tem no TikTok.
Noah!
Desculpa.
Estava ouvindo minha playlist animada e visualizando cestas de 3 pontos.
Tá legal.
As WAGs vão estar nos play-offs?
Claro, vai ser gigante.
Sei, gigante. Já ficou claro.
É melhor eu não ir.
Joanne.
Noah.
As mulheres foram dureza, mas os caras te adoraram.
Sabe o lance de eu odiar alguém e você ter que odiar também?
Odeia elas?
Ainda não.
Mas se as esposas me odeiam, os maridos...
Têm que te odiar. Lógica perfeita.
Se seus amigos me odeiam,
sua família vai odiar.
Todos vão acabar me odiando.
Sou uma pessoa de quem todos gostam e não me sinto bem nesse cenário.
Está mesmo preocupada?
É o maior problema que já tive na vida.
- Como não está preocupado? - É que...
Gosto muito de você.
Uma hora, elas também vão gostar. Só precisam te conhecer melhor.
É uma solução pra quem tem paciência.
Eu não tenho.
Preciso dar um jeito de gostarem de mim até amanhã.
Seria ótimo a Esther gostar de você.
Claro.
Já sei. Tive uma ideia.
Faz pesquisa pro seu podcast?
Faço, e muita.
Bom, a Ashley faz, e eu ouço os destaques.
Tá, aqui estão os destaques.
- A Talia ama falar dela mesma. - Que original!
Ela vai casar e só quer falar do casamento.
Que calor! Mas nem é gostoso como o de Aruba.
Que coincidência! Vou me casar em Aruba.
- Mentira! - Juro.
- Brincou! - Não.
Que sonho! Me mostra seu vestido?
É claro! Ele é listrado.
Rachel. Ela acabou de lançar uma coleção motivacional de...
Como chama aquele colar grudado no pescoço?
Choker? Cruz-credo!
Licença. É uma choker Rachel Weinstein?
Não acredito! É, sim.
Sou a Rachel Weinstein.
- Não! - Sim!
A Leah ainda está amamentando e se sente julgada,
então seja solidária.
Bombear leite dá trabalho, né?
- Dá. - Quantos anos seu bebê tem?
Cinco anos.
Mas ele gosta tanto, e tranquiliza...
Total.
É a melhor coisa do mundo pra ele.
Dá pra ver que você é uma ótima mãe.
E, por último, a melhor amiga da Rebecca, Esther.
Pra conquistar ela,
tem que falar mal de pessoas, de lugares e do marido dela.
A Esther não tem limites.
Oi, Esther.
- Bom te ver de novo. - Oi.
Nossa! Já vi times do sexto ano que ganhariam de lavada deles.
O Sasha é o mais alto, mas nem assim faz cesta.
Está falando do pai da minha filha.
Não espalha, mas essa choker está me dando coceira.
Não sei bem de que material sintético é feita, mas...
Sou investidora nessa empresa.
- Ah, que legal! - Pois é.
Acredito no valor dela.
Legal.
Você já percebeu que...
tipo, as pessoas...
com as coisas delas, tipo...
Me dá licença.
- Preciso beber água. - Tá.
Pessoas e as coisas delas?
Oi. A tal Esther tem gelo nas veias, e preciso de ajuda.
Vou te mandar onde estou.
Pode vir aqui?
Não pode zoar o uniforme deles nem o jeito péssimo de jogarem. É sério.
Vai!
Joga!
Oi, meninos.
Fantasia bonita.
Como se uma delas já não bastasse.
- Tudo joia? - Oi.
- Então curte basquete? - Não, e isso não ajuda.
- Por que está tão perto? - Não estou.
- Está. - Sasha!
Oi, mozão!
- Presta atenção! - Foi mal, amor!
- Oi. - Obrigada.
Imagina.
Você trouxe um monte de bebida?
Óbvio.
O que ajudaria a fazer amizade com uma mulher brava que não se diverte?
A resposta é bebida, Joanne.
Entendi, mas e se ela ficar mais brava?
Vou arriscar, porque posso só ir embora e nunca mais ver ela.
Acho melhor a gente ir pra casa.
O quê? Não vamos deixar essas meninas malvadas populares vencerem.
Nós é que somos as malvadas populares. Nós vencemos.
- Como eu te amo! - Te amo também. Vem.
O quê?
Essa é a Morgan, minha irmã.
Oi.
Vamos fazer um joguinho com bebida?
- Por favor! Basquete é um saco. - Não.
Vou primeiro.
Eita, porra! Isso me lembrou o colégio.
Perto da sua irmã, você é quase normal.
Cuidado. Vindo de você, até parece um elogio.
Se contar pra alguém, faço outra avaliação ruim do seu podcast.
Toda avaliação é engajamento. Obrigada.
Que se foda!
Enche aí, puta 2.
É pra já.
O que acham de beber toda vez que eles fizerem uma cesta?
Preciso ficar bêbada, então que tal ser quando errarem?
Essa ideia é melhor.
Eu te amo.
Vai, Noah!
Anda!
Nem demorou!
Kobe!
Vai!
Virando.
Vai, gato!
Oba!
Que divertido! Quando foi nosso último jogo de beber?
- No colégio. - Semana passada.
É, foi no colégio. Eu ia dizer isso.
Acho que nós quatro podíamos jantar juntos, na casa do Noah.
Maravilha! Quando você pode?
Quer marcar agora?
Três!
Foi quase. Erro meu.
Foco, Sasha! Faltam 20 segundos e dois pontos!
Sasha, é o que ela disse! Passa a bola!
Vai que é sua, Noah!
Arrasaram!
A bola entrou?
Não?
Vou bombear e jogar o leite fora.
Escuta só...
Sei que você não fica à vontade comigo, sei lá, mas...
foi bom curtir com você.
E eu te acho muito maneira, então...
Não precisa dizer de volta.
Eu não ia dizer.
Vai.
Meu lindo, você conseguiu!
A gente perdeu.
É, mas você ficou correndo, jogando a bola e fazendo barulhinho com o tênis.
Foi um tesão.
- Eu te avisei. - É mesmo.
Como foi com elas? Quebrou o gelo com a Esther?
- Ela quase sorriu pra mim. - Jura?
- Me detonou, mas quase sorriu. - Nunca vi ela quase sorrir.
Mazel tov!
- Olha ele aí. - Oi.
Quer ir comer algo apimentado? Já estou suando, vamos aproveitar.
Vou pegar carona com a Rebecca.
Vamos sair pra beber. Ela está lá fora.
- Tudo bem? - Tá.
Não arruma confusão.
Eu? O quê?
Come algo apimentado. Por minha conta, mas você paga.
Tá bom.
- Tchau. - Tchau.
Oi.
- Oi. - E aí?
Que cheirão de tequila! É você?
Ah, é mesmo.
Tranquilo, não vou dirigir. Posso pegar carona com a Joanne.
Ela já vazou com o Noah.
Porra! Ela podia ter me dado carona.
Viu só? Somos os irmãos fracassados.
Acha que esqueceriam a irmã fodona?
Para de falar isso.
Posso te dar carona.
Por quê?
É gentileza, e você precisa de carona.
Então tá, claro.
Tá bom.
Vamos ouvir minhas músicas, e estou numa fase Kris Kross.
É legal pra caramba.
- São subestimados. Uma música bombou. - Nem sei quem é Kris Kross.
- Oi, amiga! - Oi.
Desculpa te fazer esperar.
Eles perderam e enrolaram pra cacete.
Eu não sabia que ela estava aqui. Você falou com ela?
Como ela é?
Quer saber?
Ela é chata pra caralho!
Não é bonita pessoalmente.
- Ninguém gosta dela. - Tá.
Eu sabia.
Claro.
É uma droga sentir saudade dele.
- Vamos beber. - É, vamos.
- É muito bobo. - É mesmo.
Mas obrigado por rir.
Tá, isso foi estranho.
O que tem de tão estranho?
Nenhum amigo seu te traz em casa?
Não.
- Tem algum amigo homem? - Não.
Pior que não.
Tá. Isso que é estranho.
- O quê? - É estranho.
- E você tem muitas amigas? - Tenho.
Quem?
Bom, eu...
- Tive uma, e aí casamos. - Tá.
Sua esposa.
É, eu tinha outras,
mas ela me disse pra me afastar, então...
Então não tenho mais amigas além da que é minha esposa agora.
Mas somos amigos, né?
Bom...
É, nós somos amigos.
Ótimo. Obrigada, amigo, pela carona.
De nada.
- Duas estrelas. Tchau. - Obrigado.
Agora minha nota vai subir pra 2.
- O jogo foi de doer. - Foi.
Se aquela bola tivesse quicado um tiquinho diferente
e entrado, a gente tinha ganhado.
Ah, tá, a bola. Eu falei da falta de lanche.
- A falta de lanche! - É.
Isso também. Adoro lanche.
Vou lá embaixo pegar o que tenho.
Acho que tem picles, chocolate, queijo.
Talvez umas frutinhas.
Quer? A gente come na cama e assiste a algum programa bem lixo.
Eu te adoro como pessoa, tá?
Então você quer.
Posso pegar um moletom?
Só não tira a camisa do time.
EU AMO
Peguei um monte de coisa doida.
Curte uma mistureba?
Tudo bem?
Tudo.
Legendas: Karina Curi