- Säkert att du är redo? - Sluta skrämma mig. Du kanske lyckas.
Jag säger bara att det här är viktigt.
Det här är mina riktiga vänner. Min enda fastnålade chatt.
- Jag hoppas bli fastnålad en dag. - Jag kan nåla fast dig när du vill.
- Hej, slampor. - Hej.
- Det här är Noah. - Hej.
- Du kommer att klara dig bra. - Hej. Ryann.
- Har du en mobilladdare jag kan låna? - Nej, men ge mig den.
- Noah. Trevligt att träffas. - Charles.
- Vad... - Han är snygg.
Absolut. 10 av 10.
De laddar den åt dig.
Bad du om nåt du ville ha och de gav dig det?
Ett, två, tre, ja.
Jag har ett ansikte som gör att folk inte vill hjälpa mig.
Du fick mig att hjälpa dig.
Sluta vara så jäkla charmig.
Så vad pratar vi om?
Nej, vi vill inte snacka skit inför främlingar.
En vis kvinna sa: "Den du hatar, hatar jag." Vem ska jag hata?
- Amanda. - Vi hatar henne.
Jag ogillar henne redan. Narcissist?
- Ja. - Ja.
För klängig?
- Ja! - Ja!
- Tjatar jämt om mikrobiom? - Ja!
- Allt det. - Herregud!
Ofattbart.
- Du är bra. - Skvallra.
- Efter lite mimosa... - Smaka på min.
Här. Jag tror inte på bakterier.
- Hur gick det för mig? - Titta inte.
De gillar dig mer än mig.
Ja!
Jag vet att jag verkade lugn, men innerst inne var jag lite nervös.
Mina kompisar kommer att känna likadant för dig på lördag.
- Nu på lördag? - Ja, min basketmatch.
Är det inte bara en slumpvis hopparad spontanmatch?
Va? Nej, jag spelar i en liga. Det är väldigt seriöst.
Vi betalar en domare som har dömt flera D2-matcher.
- Oj! - Ja.
- D2? - Japp.
Jag... Nej, jag kan inte låtsas veta vad du pratar om. Det känns falskt.
Det enda du behöver veta är att mitt lag heter Matzah Ballers.
- De andra heter Huskies. - Ni heter vad?
Jag hittade på det. Visst är det bra?
Det är bara en vanlig match, men är viktig för slutspelet.
Okej. Ja! Det här är jättestort och jag är superpepp!
Mindre på basketen, mer på att träffa dina vänner. Två frågor:
Kommer nån omedelbart att hata mig?
Du hade en annan påhejare för inte så längesen.
Det är bara grabbarna. Fruar går inte på seriematcher.
Jättebra...
Fråga två: Har ni tröjor som det står "Matzah Ballers" på?
Ja, det har jag.
- Jättetöntigt. - Så coolt! Ja!
Bättre än en proffsbasketmatch.
Kan ägaren till den gråa Toyota Camryn flytta på den? Du blockerar skolbussarna.
- Hej! - Hej!
Coolt, va? Ja! Wow!
Bra. - Grabbar, det här är Joanne.
Joanne, grabbarna.
Hej. - Läget, Sasha?
- Redo att bli impad? - Jag tror det.
Det här är ett av få tillfällen då min längd är en fördel.
Vet ni att långa dör tidigare än andra? Så njut av mig medan ni kan.
Det ska jag. Då lär väl jag leva för evigt.
Noah, matchdags. Sätt fart.
- Kolla på mig. - Kom igen!
Noah!
Jag är fri!
Mål!
Försvar!
Kom igen. Försvar!
Huskies suger! Förlåt, man ska inte vara negativ.
Höger!
Har du svalt visselpipan?
Skämtar du? Det var ingen foul.
Ja! All right!
Se till att säkra den tjejen.
Ta det.
HEMMA - GÄSTER 32 - 28
- Bra jobbat, Noah! - Bra!
Jag är helt slut!
- Wow! - Eller hur?
Jag trodde inte alls att det skulle vara så spännande.
- Det är sårande, men jag fattar. - Vet du vad?
Tröjan är chockerande sexig.
Om jag kan ignorera orden "Matzah Ballers" blir jag riktigt tänd.
- Titta på bollarna. - Nej.
Bra match, mina herrar!
- Vi går till slutspel. - Ja!
- Vi tänkte gå ut och fira. Ska ni med? - Ja, gärna.
- Jag bjuder på whisky. Bjud alla. - Fint!
Ursäkta att det dröjde. Bartendern frågade om ni spelar för Lakers.
- Tack. - Hoppas att ni är törstiga.
- Nej tack. - Tack. Du...
När du sa "bjud alla", tog Max det bokstavligt, så de dök upp.
- Jaha! - Inte fullt lika sympatiska.
Det är lugnt. Jag var grym på matchen. Killar älskar mig.
- Det gör de. - Det kommer alla Wags också att göra.
Wags?
Fruar och flickvänner till idrottare, som Victoria Beckham. Och...
Hon är den enda jag vet. Jag är född att vara Wag. Jag fixar det.
- Ja, det gör du. - Låt mig... utöva min charm.
Hej, Wagkollegor. Är vi stolta över våra pojkar, eller?
Ursäkta, vad sa du?
Esther, va?
Våra vägar korsades som hastigast. Du kallade mig "hora ett".
Jaha, okej. Borde jag ha sagt Joanne?
Just det. Det var dig Noah släpade hem alldeles för tidigt.
Jag ville bara hälsa och se om nån vill ha whisky.
Vi vet var baren finns. Det är bra.
- Det är bra. - Samma.
- Jag kan ta en. - Det är bra.
Fast jag vill inte ha nån. Så, nej.
- Okej. - Det är bra.
- Kommer ni ofta hit? - Just det, jag har ett möte.
- Sasha, kom så går vi. - Vänta på oss.
Okej. Jag hade ändå inte kul.
Ni med?
- Ja. - Trevligt att träffas.
- Öka. Ta dina saker. - Men jag...
Är de Rebeccas kompisar?
Ja.
Nu sitter de garanterat och messar varandra om mig.
Säkert om mina smala ögonbryn, men de kan ha hittat fler svagheter.
Du ska få höra nåt sjukt.
Men vad hade du väntat dig? De är kompisar med hans ex.
Ja, jag vet det. Perfekta Rebecca.
Hon är ännu mer perfekt nu. Hon har blivit befordrad.
- Va? - Jag följer henne på LinkedIn.
Jag fick skapa en profil. Jag skrev att jag är vd på Sega Systrar Media.
- Eftersom vi jämt är trötta. Kul, va? - Jätte. Du...
Älskar jag att du är ihop med en rabbin?
Absolut inte, men jag vill inte att du skämmer ut dig.
Vad gullig du är.
För jag är för evigt hopkopplad med dig.
Så du måste snacka med Noah
och utarbeta en plan för att modifiera situationen.
Du har rätt.
Vad duktig du är som använder ordet "modifiera". Bravo.
Vill du höra det sjuka nu?
- Ja. - Okej, så...
Det här är jättekonstigt och rätt förvirrande.
Jag hade en våt dröm om brorsan.
- Hade du en våt dröm om Sasha? - Ja.
Ja! Äckligt, va? Jag är inte attraherad av honom.
Jag lägger på nu, för jag ångrar att jag sa nåt. Hej då!
Hej då.
Vi måste prata om att Esther ignorerade mig.
Jag borde inte bry mig om vad folk tycker, inte enligt min TikTok-terapeut,
men vissa säger att man inte ska tro allt man ser på TikTok.
Noah!
Hej. Förlåt. Jag lyssnar på min hypemix
och visualiserar mina trepoängare i slutspelet.
Okej...
- Kommer alla Wags på slutspelet? - Ja, slutspelet är jättestort.
Ja, jättestort. Vi har fastställt det.
Jag ska nog inte gå.
- Joanne. - Noah.
Några tjejer var taskiga, men grabbarna älskar dig.
Minns du att om jag hatar nån så måste du också hata dem?
- Hatar du dem? - Nej, inte än.
Men om fruarna hatar mig, måste makarna...
...också hata dig. Det är inte ologiskt.
Om dina kompisar hatar mig... kommer din familj att hata mig.
Till slut kommer alla att hata mig.
Som en person som är allmänt omtyckt trivs jag inte alls med det här scenariot.
Du oroar dig verkligen.
Det är det största problem jag nånsin har haft. Varför oroar inte du dig?
Jag tycker väldigt mycket om dig.
Det gör de också så småningom. De måste bara lära känna dig.
Det är en lösning för en tålmodig person. Jag är inte tålmodig.
Jag måste veta hur jag får dem att gilla mig till i morgon.
- Det vore jättebra om Esther gillade dig. - Ja!
Jag har en idé.
- Du gör väl research för podden? - Ja, mycket.
Ashley gör mycket och jag lyssnar på huvudpunkterna.
Här är huvudpunkterna:
- Talia älskar att prata om sig själv. - Så originellt.
Hon ska snart gifta sig och vill bara prata bröllop.
Vad varmt det är. Men ingen bra värme, som i Aruba.
Så sjukt att du sa det. Jag ska gifta mig där.
- Lägg av! - Jo!
- Du skämtar! - Nej.
Vilken dröm! Får jag se din klänning?
Ja. Herregud. Den är randig.
Rachel säljer egendesignade smycken med motiverande citat.
Vad heter de där halsbanden som sitter tajt?
Chokers? Men Gud...!
Förlåt. Är det en Rachel Weinstein-choker?
Herregud. Ja!
Jag är Rachel Weinstein.
- Nej! - Jo!
Leah ammar fortfarande och känner sig dömd, så var bara stöttande.
Det är så jobbigt att pumpa.
- Ja. - Hur gammalt är barnet?
Fem. Men han älskar det så mycket och det ger honom tröst.
Så klart.
Självklart. Det är det bästa för honom. Det märks att du är en väldigt bra mamma.
Och till sist: Rebeccas bästa kompis, Esther.
Vägen till hennes hjärta är att prata skit.
Om folk, platser, hennes man. Esther vet inga gränser.
- Hej, Esther. Kul att se dig igen. - Hej.
Gud. Jag har sett mellanstadielag som kan slå dem.
Sasha är längst på plan och kan ändå inte ta poäng.
Det är mitt barns pappa du pratar om.
Säg inget till nån, men jag får utslag av den här chokern.
Jag vet inte vad det är för syntetiskt material, men...
Jag har investerat i företaget.
- Coolt. - Ja.
- Jag tror verkligen på det. - Bra.
Har du nånsin lagt märke till att...
...folk...
...med sina saker, de liksom...
Ursäkta mig.
Jag måste hämta lite vatten.
Folk med sina saker, alltså.
Hej. Esther har is i ådrorna. Jag behöver hjälp. Jag delar var jag är.
Kan du komma?
Du får inte driva med deras tröjor eller hur dåliga de är på basket.
Jag menar allvar.
Ja!
Kasta.
Jaha. Hej, pojkar.
Snygga dräkter.
Som om det inte räckte med en.
- Läget? Gillar du basket? - Nej, och det här gör inte saken bättre.
- Stå inte så nära. - Det gör jag inte.
- Jo. - Sasha!
Ja, älskling!
- Skärp dig! - Förlåt, älskling.
- Hej. - Tack.
Självklart.
- Har du smugglat in flera flaskor alkohol? - Ja.
Hur blir man kompis med en arg kvinna som inte har haft kul på ett decennium?
- Svaret är sprit. - Jag fattar det.
Men det kan göra henne argare.
Jag är redo att ta risken, för jag behöver aldrig mer träffa henne.
- Okej. Vänta. Vi kanske ska gå. - Nej!
Vi låter inte en elak, populär tjej vinna.
Vi är de elaka, populära tjejerna. Vi vinner.
- Jag älskar dig. - Detsamma. Kom nu.
- Det här är min syster Morgan. - Hej.
Ska vi leka en dryckeslek?
- Ja tack. Basket är så tråkigt. - Nej.
Japp. Jag börjar.
Mamma! Det här får mig att minnas high school.
Din syster får dig nästan att verka normal.
Se upp, det skulle kunna tas som en komplimang.
Upprepar du det skriver jag fler taskiga recensioner om er podd.
Varje recension är engagemang, så tack.
Skit samma. Fyll på, hora två.
Jajamän.
Ska vi dricka varje gång de tar poäng?
Jag behöver bli full, så vad sägs om varje gång de missar?
Det är en bättre idé.
Jag älskar dig.
- Kom igen, Noah! - Kom igen!
Direkt.
Kobe.
- Skjut! - Ja.
En till.
Kom igen, älskling.
Ja!
Det här är så roligt. När körde vi en dryckeslek sist?
- High school. - Förra helgen.
High school, menar jag.
Vi borde äta middag ihop. Alla fyra, hos Noah.
- Fantastiskt. Tala om när du kan. - Oj, direkt.
Tre!
Det var nära. Det var jag.
Fokusera, Sasha! 20 sekunder kvar, och två poäng efter!
Lyssna på henne. Passa bollen!
Okej, Noah!
Grymt!
- Gick den i? - Nej.
Inte?
Det är bara att pumpa och slänga.
Du... Jag vet att du har lite svårt för mig,
men det var kul att hänga med dig.
Jag tycker att du är cool.
- Du behöver inte säga det tillbaka. - Det hade jag inte tänkt.
Gå.
Älskling! Du gjorde det!
Men vi förlorade.
Ja, men du sprang runt och kastade bollen och dina skor skrek. Det var så sexigt.
- Jag sa ju det. - Ja.
Hur gick det med tjejerna? Nåt genombrott med Esther?
- Hon log nästan. - Gjorde hon?
- Hon sa nåt elakt då, men... - Jag har aldrig sett henne nästan le.
Mazel tov.
- Där är han. - Hej.
Ska vi gå och äta stark mat? Vi kan utnyttja att jag redan svettas.
Jag får skjuts av Rebecca.
Vi tänkte gå ut. Hon väntar utanför.
Går det bra?
Börja inget.
Jag? Vad...
Gå och ät nåt starkt. Jag bjuder. Men du betalar.
- Okej. Hej då. - Hej då.
Hej.
- Hej. - Hej.
Är det du som luktar tequila?
Ja, det är det.
Men jag kör inte. Jag får skjuts av Joanne.
Hon har redan åkt med Noah.
Vad fan? Hon kunde väl ha skjutsat mig.
Jag sa ju att vi är loser-syskonen. Tror du att de hade glömt vinnar-syskonet?
Lägg av med det där.
- Jag kan skjutsa dig. - Varför det?
För att det är snällt och du behöver det.
Okej. Visst.
Okej.
Vi lyssnar på min musik, och jag är inne i en Kris Kross-period, så det är kul.
- De är underskattade. De hade en stor hit. - Jag vet inte ens vilka de är.
- Hallå. Hej, raring! - Hej.
Förlåt att du fick vänta. De förlorade och det tog lång tid.
Jag visste inte att hon var här. Pratade du med henne? Hur är hon?
Vet du en sak? Hon suger som fan. Hon är inte lika snygg på nära håll.
- Ingen gillar henne. - Jag visste det.
- Ja. - Jag hatar att jag saknar honom så mycket.
- Nu tar vi nåt att dricka. - Ja tack.
- Så dumt. - Det är rätt dumt.
Men tack för att du skrattade.
Det där var konstigt.
Vad är det som är så konstigt? Har du aldrig fått skjuts av en killkompis?
Nej.
- Har du några killkompisar? - Nej.
Inte direkt.
- Okej. Det är rätt skumt. - Va?
- Ja, det är skumt. - Som om du har så många tjejkompisar.
Vilka då?
Jag...
- Jag hade en, och sen gifte vi oss. - Din fru, alltså.
Ja. Det har funnits fler.
Men hon sa att de inte fick hälsa på mer.
Okej, jag har inga tjejkompisar, förutom den som nu är min fru.
Men vi är kompisar.
Tja...
Ja. Vi är kompisar.
- Bra. Tack för skjutsen, kompis. - Ingen orsak.
- Två stjärnor. Hej då. - Tack. Det för upp mitt betyg till två.
- Vilken patetisk match. - Sant.
Om bollen hade studsat lite annorlunda och gått in hade vi vunnit.
Pratar du om bollen? Jag pratade om bristen på snacks.
Jaha, bristen på snacks. Självklart. Det med. Jag älskar snacks.
Jag går ner och hämtar allt jag har. Jag har pickles, choklad, ost.
Några bär, tror jag.
Vi kan äta i sängen och titta på det sämsta program vi hittar.
- Jag gillar dig som människa. - Jag tar det som ett ja.
- Får jag låna en tröja? - Bara du behåller baskettröjan på.
JAG ÄLSKAR
Jag har en massa konstiga grejer.
Hoppas att du gillar fusion.
Mår du bra?
Ja.
Undertexter: Rosanna Lithgow