OBSESIÓN
- Mamá. - ¡Hola, cariño!
¿Sabes dónde está papá?
¿Estás bien?
Jay, cariño.
¿Qué te pasa?
¿Jay?
Jay.
Jay…
¡Jay!
Dios, no. ¡Jay!
Voy a buscar a alguien.
¿Es la prometida de su hijo?
Por favor, mamá.
No. Para, por favor.
¡Para!
Por favor, mamá. ¡Basta!
¡Para ya!
Papá.
¿Es cierto?
¿Qué nos has hecho?
- ¿Qué coño has hecho? - Sally, déjalo.
Para.
Déjanos.
Ingrid.
Me llamó.
Me llamó justo antes.
Debía de saber lo que se iba a encontrar.
Lo siento muchísimo.
Tú qué coño vas a sentir…
¿Qué creías que era?
¿Un amor posible?
¡Es nuestro hijo!
Mira lo que le has quitado.
¡Y a mí!
¡Me has quitado a mi hijo!
¡Ingrid!
¡No! ¡Para!
Para, por favor. Para.
¡Me has quitado a mi hijo!
Cuando fuiste consciente de tu obsesión…
deberías haberte suicidado.
Te habría enterrado y habría seguido adelante.
Tu hijo se pasó la vida intentando imitarte…
cuando su mayor cualidad era no parecerse en nada a ti.
Pero hoy te sentarás con nosotros.
Gracias a todos. Quiero leerles unas palabras.
"La muerte no es nada.
No cuenta.
Solo me he escabullido a la habitación de al lado.
No ha pasado nada.
Todo está igual que estaba.
Yo soy yo y tú eres tú.
Y la vida que compartimos con tanto cariño sigue intacta, sin cambio alguno.
Aún seguimos siendo aquello que éramos el uno para el otro".
Lo siento muchísimo.
Yo pasé por lo mismo…
cuando Aston se suicidó.
No.
Fue un accidente.
Mi hijo no se suicidó.
Algo alivia, supongo.
Saber que tu hijo quería morirse…
es lo más duro.
Yo nunca lo he superado.
Estabas con él, ¿no?
¿Lo viste?
¿Dónde está Anna?
No tengo ni idea.
Supongo…
que dejaría una nota o…
algo, ¿no?
Claro que no.
Ella funciona así, por desgracia.
¿Cómo?
Huyendo.
La estás esperando, ¿verdad?
Ya veo lo irrelevante que me he vuelto para ti.
Tendré que centrarme en eso para sacar fuerzas.
Esta será la última vez que nos veamos.
Lo entiendo.
¡Haz el favor de irte!
Anna.
Solo dime si estás bien. No te pido nada más.
Te necesito.
¿Dónde te has metido?
¡Anna!
Tengo hora con Peggy Graham.
- El quinto. - Gracias.
- Debo avisar. - Ya la busco yo.
Peggy, ¿dónde está?
No puede pasar.
- ¿Y Anna? - ¿Qué haces? ¿Estás loco?
¡Dímelo!
Por favor.
¿No deberías tomarte unos días más?
Si necesitas más tiempo, lo entenderán.
Más tiempo no cambiará nada.
Tengo que volver.
Anna…
¿estás bien?
Sí.
Sabes que puedes quedarte todo el tiempo que quieras.
Me gusta tenerte aquí.
Gracias.
Prométeme que esta ha sido la última vez.
¿A qué te refieres?
Podrías haber tenido una vida maravillosa junto a Jay.
¿Qué quieres decir con "la última vez"?
Lo digo por esos pobres chicos
que se enamoran perdidamente de ti.
No tenía ninguna posibilidad, ¿a que no?
Igual que tu hermano.
¡Aston te quería tanto!
¿Lo sabías?
Claro que lo sabía.
Erais inseparables.
Lo sabías y nunca hiciste nada.
¿Qué podía hacer?
Tú parecías tan feliz.
Y él estaba totalmente fascinado contigo.
Era una cría.
Dudo que nadie sepa cómo enfrentarse a algo así.
Tenías que haberlo parado.
¡Cada noche que se metía en mi habitación! ¿Cómo no lo hiciste?
Sí.
Ojalá hubiéramos podido pararlo,
pero estaba tan asustado y…
confundido que…
¡Y yo también!
¡No!
¿Dónde vas?
Ay, no. No me dejes.
Te necesito.
No te vayas.
Soy Anna.
David.
Encantado.
Bueno…
¿disfrutando las vacaciones?
- Aquí estás. - ¡Cariño!
Esta es Anna. Nos hemos conocido en la piscina.
Lynnette.
¿Cómo es tu habitación?
La nuestra da al aparcamiento.
Estoy por quejarme.
Es muy bonita.
Es la suite nupcial.
¿Y el afortunado?
No está.
¿Te deja sola en tu luna de miel?
¿Cómo puede ser?
Está muerto.
¿Qué pasó?
Tuve una aventura con su padre. Mi prometido nos pilló y se cayó.
Se cayó por mi culpa.
Espera.
Un mo…
Más despacio.
¡Para!
¿Qué?
- Lo siento. - ¿Adónde coño vas?
- ¡No me sigas! - Eh, que te estoy hablando.
No lo pones nada fácil, ¿eh?
Necesitaba venir.
Lo sé.
"Decídete y hazlo".
Eso me decía siempre mi padre.
"¿Quieres ser cirujano?
Muy bien.
Pues a ello".
"¿Quieres casarte con Ingrid?
Muy bien.
Buena elección".
Hasta que me conociste.
Sí.
Abrí la puerta a la incertidumbre.
Y mira lo que ha pasado.
No creo…
que podamos separar quiénes somos de lo que hemos hecho.
Pero…
tampoco podemos permitir que haya sido en vano.
Jay murió por nuestra culpa.
Aun así, no lo cambiaría.
¿No te arrepientes?
¿Cómo podría?
Hemos causado muchísimo dolor.
Ya no hay vuelta atrás.
Siento muchísimo
lo que pasó.
Pero ojalá no nos hubiéramos conocido.
No vuelvas a buscarme.
Enhorabuena por la boda.
¿Has vuelto a Londres?
Vale.
Te necesito.
¿Podemos vernos en el piso?
Gracias.
William, ¿verdad?
Sí.
Qué preciosidad de escalera, ¿verdad?
No hay muchas oportunidades de comprar un piso como este.
Este acaba de salir a la venta.
Solo tiene una habitación y un baño, pero con este salón parece enorme, ¿no?
No puedo seguir así.
No puedo volver con mi madre.
No tienes por qué hacerlo.
Deja de torturarte.
Vamos.
Le enseño el dormitorio.
Escribo esto mientras atraviesas la noche para llegar hasta mí.
Esperaré pacientemente,
pensando en los años que vendrán.
¿Estás bien?
Muy pronto, estaré casada
y un nuevo orden dará forma a nuestras vidas.
Todo será diferente.
Todo será igual.
Durante mucho tiempo,
he atraído fuerzas que han ido dando forma a mi vida
y las he dejado obrar.
A veces, me arrasan como un huracán.
Otras, simplemente alteran el suelo bajo mis pies,
hasta que acabo en otra tierra
y algo o alguien acaba siendo engullido.
Pero, aun así, yo siempre sobrevivo.
Por eso, pase lo que pase entre nosotros, sé que tú también sobrevivirás.
Porque es lo que hemos aprendido.
Y siempre me tendrás.
Eternamente.
Toda. Siempre.
Ha sido un año muy duro.
Bueno, bastante más de un año.
¿Empiezo por el principio?
- El mejor comienzo posible. - Sí.
Nunca he hecho esto, así que no me conozco las reglas.
¿Te ayudaría que las hubiera?
¿Cómo?
¿Es posible que las necesites?
Qué extraño.
Subtítulos: Mónica Castelló