Um caçador faminto...
de olho no prêmio.
Mas, por mais que tente,
ele não é rápido o bastante.
Parece que a libélula consegue vê-lo se aproximar em câmera lenta.
E talvez consiga mesmo.
O alimento da libélula é minúsculo e veloz.
Mas, diferente da rã...
em 90% das vezes,
ela consegue comer.
Porque seus processadores visuais são cinco vezes mais rápidos que os nossos
e conseguem desacelerar o tempo.
A rã não para de tentar.
Foi por pouco.
Fica pra próxima.
A libélula não está apenas de olho no seu lento perseguidor.
Ela também precisa defender seu território de rivais.
Olhando para o céu,
ela tem menos chance de notar alguém escondido lá embaixo.
A rã pode não ter os movimentos ágeis da libélula...
porém, desta vez, ela acertou o bote.
Agir na hora certa é crucial para sobreviver nas teias da vida.
A natureza funciona melhor sincronizada com os ritmos do planeta.
A vida precisa sincronizar suas oportunidades com perfeição.
Às vezes, considerando milissegundos.
Outras vezes, ao longo de milênios.
PLANETA VIVO
O RITMO DA VIDA
NARRADA POR CATE BLANCHETT
Fim de tarde no Kalahari.
Uma leoa tem bocas famintas para a alimentar.
Seus filhotes em crescimento precisam de carne fresca
a cada dois dias.
Tem comida por todo lugar.
Mas a maioria dos alvos são mais rápidos do que ela.
Se os perseguir sob o sol escaldante,
ela se superaquecerá.
Ela precisa atacar de perto.
É difícil em plena luz do dia.
Suas presas são boas em notar movimentos.
Quando seu disfarce é descoberto,
fica bem menos ameaçadora.
Mas ela não está totalmente empenhada.
Porque sabe que o jogo está prestes a virar.
Conforme o sol se põe, as chances dela aumentam.
Ela se camufla melhor...
e passa menos calor.
E sua visão noturna
é ativada.
Um rebanho de búfalos.
Pesando cinco vezes mais que ela, esses gigantes são um alvo perigoso.
Mas se eles não a viram,
ela tem uma vantagem.
Ela visa um filhote.
Mais fraco, menos arriscado.
No crepúsculo, ela faz parecer fácil.
Ela já se aproveitou da vantagem do anoitecer.
E seus filhotes terão um banquete.
O sol está sempre se pondo na Terra,
criando uma cadeia infinita de destinos diferentes.
Porém nosso planeta gira e nos dá mais que dia e noite.
Porque a potência do sol
não é a única força que domina a vida na Terra.
A lua abre seu próprio caminho pelo céu noturno,
criando uma valsa com nossos oceanos.
E os animais marinhos precisam entrar nessa dança.
No norte da Austrália, a maré baixa.
Debaixo dos manguezais, aparece um mundo novo.
É o lar do caranguejo-chama-maré.
Ele sai para viver entre a maré baixa e alta.
Então tem pouco tempo.
É hora de se alimentar rapidinho...
enquanto as fêmeas comem duas vezes mais rápido.
Sua pinça gigante pode atrapalhá-lo agora,
mas, na lua certa,
vai ser útil.
A maré sobe.
De volta à toca.
O ciclo se repete.
Mas, com o passar dos meses, a força da lua nos oceanos diminui.
Cada maré alta cobre menos a praia.
Até que, uma hora,
durante alguns dias...
sua toca não fica coberta.
Agora ele tem um dos melhores lugares da praia.
E outro macho quer invadir.
Ativando a pinça.
Num concurso de empurrões,
ninguém se sobressai.
Mas, na hora de agarrar...
nosso campeão se dá melhor.
Vai atrás da sua toca.
Mas o tempo e a maré não esperam caranguejo nenhum.
Ele precisa achar um par.
Ele se arruma rapidinho para mostrar a pinça vitoriosa.
Mas para onde ir?
A praia está cheia de caranguejos-fêmeas.
E ele não sabe bem avaliá-las.
Que tal ela?
Ele não faz...
o tipo dela.
Hora de recuperar a dignidade.
Essa é mais legal.
Mas agora a concorrência está por todo lado.
Ele tenta atraí-la com um aceno.
Mas todos conhecem esse truque.
E se acenar mais alto?
Eles copiam.
Mais um.
E mais um.
Está virando uma festa na praia.
Como escolher?
Ela finalmente seleciona a melhor pinça da praia.
E bem a tempo.
Ele a fecha na toca dele antes que a maré suba.
Ela liberará as larvas na próxima lua cheia...
quando a força da maré baixa as levará para o mar.
Alguns sortudos sobreviverão.
O restante servirá de alimento no oceano,
conectando teias inteiras de vida com os ritmos constantes da lua.
Mas nosso planeta tem outro ciclo que molda as redes da natureza
de uma forma mais lenta e profunda.
A precessão das estações.
Um pulso anual ao qual a vida deve se adaptar.
Com as escalas de tempo mais longas da Terra, o risco aumenta.
Quando a oportunidade só chega uma vez por ano,
é preciso aproveitar enquanto pode.
Na tundra norueguesa,
um velho guerreiro zela pelo rebanho.
As fêmeas ficarão no cio só por algumas semanas.
É sua única chance de ser pai.
Outros machos também vão querer.
Então, todo ano,
este boi-almiscarado enfrenta um torneio ritualista
para manter sua coroa.
Um rival.
O rei foi desafiado.
Ele faz cara de bravo.
É um velho truque para desestabilizar o rival.
Mas o desafiante não recua.
Eles andam em paralelo para que seu tamanho assuste o outro.
Não deu certo.
Uma bolsa de ar abaixo dos chifres amortece o impacto,
violento como uma batida de carro.
O rei já participou de várias batalhas.
Ele usa a subida para aumentar a força.
Enquanto tenta vencer o oponente, ele perde a vantagem.
Por pouco tempo.
Desta vez, a vitória foi da experiência.
Haverá mais batalhas neste torneio anual.
E, apenas se ganhar todas,
ele garantirá sua posição por mais um ano.
O inverno toma conta de todo o hemisfério norte.
Nesta estação dificílima,
todos devem esperar sua hora.
Os recursos congelam.
A temperatura despenca.
E a vida fica suspensa.
A única certeza do inverno é que, uma hora, ele acaba.
A jornada anual da Terra ao redor do Sol
faz o hemisfério norte voltar a receber mais luz direta.
Os dias mais longos retornam.
E o inverno dá lugar à primavera.
A vida aproveita esta estação.
Tudo isso é fornecido pelo calor gradual do sol.
As sementes crescem com a luz fortalecedora...
cada uma com sua estratégia para sair na frente.
As folhas brotam e se abrem.
Cada uma é um painel solar natural, utilizando a energia do sol...
absorvendo dióxido de carbono
e transformando-o em alimento para crescer.
Tantas plantas ganham vida
que parece que o planeta respira fundo.
O nível de dióxido de carbono despenca,
ajudando a equilibrar a atmosfera, da qual dependemos.
A mudança de estação faz vários animais irem para o norte
enquanto as redes da natureza voltam à vida.
Bilhões de aves voam para acasalarem longe dali.
Gigantes marinhos viajam por quilômetros em busca de comida...
enquanto rebanhos enormes cruzam paisagens.
Para darem certo,
todas essas jornadas heroicas devem estar sincronizadas.
Até a dos minúsculos migrantes.
Quando a última neve derrete na floresta,
ela forma poças.
Em algumas semanas, o calor vai secá-las.
Quando este ser acordar do seu sono de inverno...
a contagem regressiva já terá começado.
Esta salamandra precisa chegar à sua poça
e completar seu ciclo de reprodução antes que a água evapore.
A 1a chuva de primavera...
marca o início
da corrida da vida dela.
Para uma salamandra...
ela está correndo.
Seus ancestrais seguiram as mesmas rotas pela floresta.
Mas os tempos mudaram desde então.
Horas depois, ela está quase na linha de chegada.
A poça onde sua vida começou.
Agora ela precisa achar um par o mais rápido possível.
Outras salamandras também foram até lá.
E talvez tenham um truque para achar um namorado logo.
Nas sombras da floresta, a luz azul é a que mais penetra.
A visão delas é bem sensível ao anoitecer.
E, em meio a esse azul,
seus corpos começam a brilhar.
Os cientistas só descobriram este fenômeno recentemente.
Será que ajuda na corrida para achar um par?
Agora ela pode botar seus ovos fertilizados.
Mas o tempo está jogando contra a próxima geração.
É preciso terminar o desenvolvimento...
antes de a poça desaparecer.
E ela já está começando a diminuir.
A vida da salamandra-pintada é apressada pelo relógio da estação.
O mesmo acontece com vários outros bichos.
Suas vidas estão ligadas aos ritmos da Terra, da Lua e do Sol.
Mas alguns seres misteriosos dançam no seu próprio ritmo,
contando o tempo não em estações, mas em décadas.
Dentro de um bordo,
a seiva flui pela primeira vez desde o último outono...
iniciando um novo crescimento.
Mas, abaixo do solo,
um bicho está usando esse pulso para contar a passagem das estações.
Uma cigarra periódica.
Ela se alimenta da doce seiva da árvore.
Com a chegada da primavera, ela percebe que se passou mais um ano.
Ela se enterrou há 17 anos.
Agora ela abre um túnel até a superfície,
pronta para o aguardado momento.
Conforme a escuridão cobre este bosque em Indiana,
as coisas estão prestes a ficar estranhas.
Na superfície, ela fica vulnerável.
Mas ela sincronizou sua saída com perfeição.
A união traz segurança.
Bilhões de cigarras sincronizaram seu ciclo de vida de 17 anos.
Como uma horda de zumbis, elas surgem juntas.
Na superfície,
começam o próximo estágio da ressurreição.
Uma transformação assustadora
em sua forma adulta.
Pela primeira vez em 17 anos,
o amanhecer inicia com um coro de cigarras tão alto quanto uma serra elétrica.
Os vizinhos mal conseguem entender.
A última vez que isso aconteceu foi antes de eles nascerem.
Seria aterrorizante se não fossem tão gostosas.
Nas próximas semanas,
este banquete leva carne ao cardápio de todos.
Mas com mais de 400 mil por hectare...
dá e sobra para os convidados.
Assim elas cumprem o motivo de terem saído do solo.
Elas copulam, e as fêmeas botam os ovos.
É o ato final delas.
Em questão de semanas,
só restam cascas.
Uma dose abundante de fertilizante,
levando vida de volta para as redes subterrâneas da natureza.
Por que 17 anos?
Ainda não sabemos ao certo.
Porém esse padrão surgiu num passado longínquo
quando um longo ciclo pode ter ajudado a sobreviver a ondas de frias frequentes
porque nosso planeta também tem ritmos climáticos
que se estenderam por dezenas de milhares de anos
além da noção de tempo de qualquer animal.
Mas as mudanças mais lentas podem afetar a vida por demais.
Para o bem
e para o mal.
O Deserto do Saara tem o tamanho dos EUA
e é um dos ambientes mais inóspitos da Terra.
Se não estiver adaptado ao calor, não vai sobreviver.
Este veloz lagarto agama
é pequeno o bastante para achar abrigo.
E sua pele com escamas mantém a necessária umidade presa.
Mas até ele precisa beber às vezes.
Para sua sorte,
até neste local árido
existe água.
Um oásis milagroso para os viajantes cansados.
Talvez não seja tão receptivo quanto parece.
Por incrível que pareça, esta água está cheia de crocodilos...
no meio do deserto.
A 160km da água corrente mais próxima.
Enquanto seus parentes distantes nadam em belos pântanos,
estes crocodilos estão presos aqui.
Para eles, não é um oásis.
É uma prisão...
onde cada detento deve lutar para sobreviver.
A concorrência é acirrada para todos.
Um bútio-vespeiro para pra beber...
e se refresca na água.
Nem todos vão comer.
Se ficarem aqui, podem morrer de fome.
Mas, se forem em busca da liberdade...
É um dilema desesperador enquanto o mundo encolhe ao redor.
Mas o fato de estarem aqui é um sinal de um ritmo medido em milênios.
Porque nem sempre foi assim.
Alguns milhares de anos atrás, este deserto era verde e fértil.
Crocodilos nadavam em rios fluentes.
Porque nosso planeta tem uma oscilação a longo prazo
que se repete ao longo de milênios,
aproximando os hemisférios e depois os afastando do Sol,
alterando nosso clima.
Na rota atual, a monção da África Ocidental enfraqueceu
e parou de chover no Saara.
Alguns séculos depois, os belos pântanos dos crocodilos
se tornaram um dos maiores desertos do planeta.
Mas, até no clima intenso atual...
ainda existe um eco desse passado.
Apenas alguns dias preciosos de chuva por ano.
Esta breve época de chuva nos faz voltar no tempo...
para ter um vislumbre de como era a vida aqui há 10 mil anos...
num Saara verde.
Se os detentos conseguirem resistir, em cerca de 10 mil anos,
a oscilação planetária completará seu ciclo.
A água voltará a fluir,
libertando os descendentes distantes que terão de volta seus rios.
A velocidade gradual dos ritmos mais lentos do planeta
os torna quase invisíveis.
Porém se esses ritmos são interrompidos, por menor que seja o detalhe,
podemos ver as mudanças perante nossos olhos.
É outono nas Montanhas das Cascatas em Oregon.
Esta lebre está tentando ficar na paz.
E está certa.
Lebres raramente morrem de velhice.
Um açor-nortenho em caça vê tudo que se mexe.
Então a lebre afobada fica imóvel.
Praticamente não respira.
Escondida à vista de todos.
O açor segue,
e a lebre pode respirar aliviada.
Mas sua casa está prestes a mudar e ficar irreconhecível.
Se você aposta na camuflagem para sobreviver,
o que fazer quando seu mundo muda de cor de repente?
Você muda também.
Conforme os dias de inverno encurtam, ela muda de marrom para branco.
Uma troca incrível de figurino.
Novamente, ela só precisa ficar imóvel.
E, num passe de mágica,
ela some.
Mas chega uma nova ameaça.
A mudança climática deixa alguns dias de inverno
estranhamente quentes,
e a neve pode desaparecer da noite para o dia.
Sua mudança de cor está atrelada à duração do dia.
E esses dias mais quentes continuam curtos.
Agora ela está dessincronizada com o ambiente ao redor
e se torna um alvo fácil.
Hora do plano B.
Velocidade.
Ela o despistou.
Quando se chama atenção assim, manter-se escondido não é uma opção.
Na próxima, talvez não tenha tanta sorte.
A cor chamativa aumenta sua chance de virar caça.
Isso está mais frequente.
Sua espécie ainda pode ter um futuro no mundo.
Esta lebre-americana se adaptou para ficar marrom o ano todo.
Assim sua vida é mais fácil quando tem pouca neve no chão.
O futuro da espécie pode depender de outros como ele.
A natureza funciona melhor
quando a vida segue os vários ritmos do planeta.
O que acontece quando o homem atrapalha o andamento?
Conforme o mundo muda repentinamente à nossa volta...
a natureza sobreviverá...
à tempestade por vir?
Legendas: Guilherme Ferreira