In einem Fluss im Pazifischen Nordwesten...
...kollidiert die jährliche Lachswanderung mit der modernen Welt.
Diese Überflutungsebene war früher leicht passierbar.
Doch durch eine Straße wurde sie zu einem tödlichen Risiko.
Die Lachse müssen versuchen,
ihre Laichplätze zu erreichen.
Ihr Instinkt treibt sie an, gegen den Strom zu schwimmen.
Sie müssen also dranbleiben.
Und wenn einer es schafft,
schaffen es andere auch.
Millionen wandernder Lachse haben einen tückischen Weg vor sich.
Vom offenen Meer...
...bis ins Landesinnere, vorbei an Asphalt, Beton und Stahl.
Diese entschlossenen Reisenden hält nichts und niemand auf.
Wenn sie Erfolg haben,
werden ihre nährstoffreichen Körper während dieser Wanderung
ein riesiges Waldnetzwerk im Pazifischen Nordwesten ernähren.
Um gesund zu bleiben,
brauchen dieser Wald und alles, was von ihm abhängt...
...seine Fische.
Und diese heldenhaften Lachse
sind nur eines von vielen unglaublichen Lebewesen
auf der ganzen Welt...
...deren Überlebenskampf...
...deren Kampf um Anpassung und Fortpflanzung
gleichzeitig auch dazu beiträgt, unseren kranken Planeten zu heilen.
Sie sind unsere mächtigsten Verbündeten auf dem Weg zur Erholung unserer Erde.
Sie kämpfen für ihre Zukunft,
aber eigentlich auch für unsere.
UNSERE LEBENDE WELT
DER WEG ZUR ERHOLUNG
ERZÄHLT VON CATE BLANCHETT
Menschen.
Wir haben der Erde seltsame Dinge angetan.
Mit dem Bau unserer Traumhäuser...
...erschufen wir eine verwirrende Welt für die Nachbarn.
Wo immer wir uns ausbreiten,
verursachen die Gefahren, die wir eingeführt haben, Chaos.
Aber ein Tier hat sich sein Leben lang auf das Schlimmste vorbereitet.
In ihrem Bunker in Florida...
...ist sie der ultimative Prepper.
In einem steinharten Panzer zwei Meter unter der Erde.
So bleibt man sicher.
Aber auch Einsiedler müssen essen.
Ihren Bau zu verlassen, ist einer Gopherschildkröte nicht geheuer.
Aber um an frische Triebe zu gelangen, muss sie an die Oberfläche
und ihre Komfortzone verlassen.
Wie unheimlich kann das schon sein?
Das wird schon.
Die Nachbarn wirken harmlos.
Alle sind damit beschäftigt, Floridas Sumpfkiefernwald zu pflegen.
Bestäuber.
Baumpflanzer.
Und sogar Kammerjäger.
Um einige macht man lieber einen Bogen.
Für unsere Schildkröte
hat es sich gelohnt, ihren Bau zu verlassen.
Ein sommerliches Festmahl.
Doch sie muss wachsam bleiben.
Denn der Hochsommer ist auch die Saison für Lauffeuer.
So schafft die Natur Platz für neues Leben.
Wenn sie es nicht in ihren Bau schafft, wird sie lebendig gebraten.
Zeit, Vollgas zu geben.
Mit einer Temperatur von über 600 °C...
...löscht das Feuer alle zehn Sekunden einen Acre aus.
Die Schildkröte...
...hat überlebt.
Aber wie?
Sie ist nicht zu Hause.
Aber sie hat überall im Wald Sicherheitsbunker.
Diese Vorsichtsmaßnahme hat nicht nur sie gerettet.
Über 300 verschiedene Arten suchen Schutz vor Lauffeuern
in den Bauen von Gopherschildkröten.
Sie hat die Nachbarn gerettet.
Und da jedes Tier im Wald eine eigene Rolle hat,
helfen sie ihrem Zuhause, sich zu erholen.
Wir müssen uns auf Heldinnen wie sie verlassen,
denn das Netz des Lebens, von dem wir alle abhängen,
wird von allen Seiten bedroht.
Im Jahr 2020
erlebte Australien seine bisher schlimmste Buschfeuersaison.
Ein Fünftel aller Wälder wurde zu Asche.
Drei Milliarden Tiere tot oder verletzt.
Aber vielleicht gibt es einen Weg, dieses Land zu heilen.
Ein Flughundweibchen fliegt nach Sydney...
...mit Tausenden Artgenossen.
Ihr Wald wurde zerstört,
und diese Flüchtlinge versuchen, in einem neuen Zuhause zu überleben.
Diese Welt ist ungleich aller Wälder, die sie kennt.
Ein Baldachin aus Beton.
Elektrozweige.
Unterholz aus Klingen.
Nichts in 50 Millionen Jahren Evolution hat sie darauf vorbereitet.
Aber sie lernt schnell.
Und ihre Nachtsicht hilft bei der Nahrungssuche.
Selbst im Herzen der Stadt.
Sie muss satt sein, bevor es dämmert.
Denn nach der Nachtschicht wartet noch ihr Hauptjob auf sie.
Ein Park in der Nähe,
der einst ein Rastplatz für Fledermäuse war,
ist jetzt ein permanenter Schlafplatz.
Dort wartet etwas sehr Wichtiges.
Ihr hungriges Baby, das auf seine Milch wartet.
Doch tagsüber gibt es andere Probleme.
Hitze.
Die heutigen Sommer in Sydney sind regelmäßig über 43 °C heiß.
Viel heißer als schattige Wälder.
Und tödlich für Jungtiere.
Aber Mama hat ein paar Tricks auf Lager.
Blut fließt durch die dünne Haut ihrer Flügel,
damit sie herunterkühlt.
Und sie fächelt Luft.
Aber die Temperatur steigt weiter.
Er ist in Gefahr.
Sie muss ihn irgendwie abkühlen.
Eine Option hat sie noch.
Wasser.
Zeit für einen waghalsigen Abstieg.
Der Luftraum ist voll...
...mit Konkurrenz.
Aber sie kann damit umgehen.
Sie taucht ein und tränkt ihr Fell.
Genug Wasser, um ihr Junges zu kühlen
mit einer nassen, rettenden Umarmung.
Vor welcher Herausforderung sie auch steht,
sie sucht nach einer Lösung.
Es geht nicht nur um das Überleben ihres Babys...
...denn Flughunde sind in der Lage, die Welt um sich herum zu formen.
Jeder Flughund kann 50 verschiedene Baumarten bestäuben...
...und Tausende Samen in einer einzigen Nacht verbreiten.
Selbst in diesen Parks in Sydney
gibt es Anzeichen dafür, dass sie die Natur heilen.
Wenn diese Flughunde in ihre Heimat zurückkehren können...
...diese Armada von Baumpflanzern...
...könnten sie ihren Wald neu pflanzen.
Je gesünder die Wildnis der Erde ist,
desto härter arbeitet sie für uns alle...
...indem sie unsere Luft und unser Wasser schützt.
Die zukünftige Gesundheit unseres Planeten
hängt womöglich von den letzten Hochburgen der Natur
und ihren wichtigsten Bewohnern ab.
Die Familie dieser Großmutter wächst ständig.
Jedes neue Baby ist ein Segen...
...aber auch ein weiterer Mitesser.
Waldelefanten brauchen nährstoffreiche Nahrung.
Und sie können nicht nur Gras fressen.
Zum Glück liegt Afrikas größter Drogeriemarkt
direkt vor der Tür.
Der Kongo-Regenwald.
Sie ebnen sich langsam ihren Weg durch das dichte Gestrüpp.
Das geht auch schneller.
Ein Weg.
Generationen ihrer Vorfahren gingen diese Wege...
...und erschufen Tausende kilometerlange Korridore...
...die das Stöbern erleichtern.
Und dieser Weg
führt zu einer Waldapotheke.
Der Ton enthält Salze und Mineralien...
...die helfen, die Hitze zu überstehen.
Ein isotonischer Schlammdrink.
Aber um stark zu werden, braucht diese Familie frische Vitamine.
Und Oma weiß, wie man sie findet.
Von allen Tieren können Elefanten die tiefsten Frequenzen wahrnehmen.
Mit den sensiblen Polstern ihrer Füße können sie leises Zittern spüren.
Und so klingt frisches Obst, das auf den Boden gefallen ist.
Oma kennt sich hier aus...
...und weiß, wo es langgeht.
Auf ihrer Suche nach gesundem Essen
fördert diese Familie
auch die Gesundheit des Waldes.
Jeder Elefant verteilt über 100 kg nährstoffreichen Kompost...
...und jätet jeden Tag kilometerweit erstickendes Gestrüpp.
Das gibt den langsam wachsenden, jungen Bäumen die Chance,
sich in Riesen zu verwandeln.
Riesen mit der Fähigkeit, uns alle zu retten.
Während wir den Kohlendioxidgehalt unserer Atmosphäre erhöhen,
wird er von diesem von Elefanten großgezogenen Baum wieder gesenkt.
Dann vollführt er einen der größten Zaubertricks der Natur.
Er wandelt mithilfe des Sonnenlichts auf seinen Blättern
Kohlendioxid in Zucker um.
Er bindet Kohlenstoff, der den Planeten erwärmt,
in seinen Ästen, seinem Stamm und seinen Wurzeln.
Die Arbeit dieser Elefanten ermöglicht es Afrikas Tropenbäumen,
jährlich eine Milliarde Tonnen Kohlenstoff zu binden.
Diese Giganten könnten uns helfen, das Kohlendioxid in Schach zu halten...
...und den Klimawandel zu bekämpfen.
Und Oma sucht nur, was sie braucht, um ihre Familie gesund zu ernähren.
Aber in den letzten 30 Jahren
haben wir drei Viertel von Afrikas Waldelefanten an Wilderer verloren.
Da so wenig unserer Wildnis noch intakt ist,
brauchen wir ihre Wildtiere dringender denn je.
Die größten Naturheiler verschwinden, und wir sehen dabei zu.
Arten, die dem Planeten am meisten helfen,
sind am stärksten vom Aussterben bedroht.
Und da alles mit dem Netz des Lebens verbunden ist,
könnte ihr Schicksal bald zu unserem werden.
Aber was, wenn wir diesen Tieren helfen könnten,
wieder aufzuerstehen?
Saiga-Antilopen.
Sie zogen einst zu Millionen durch die Steppe von Europa nach China.
Sie grasten und verbreiteten Samen
und haben das größte Weideland der Welt für Jahrtausende bewirtschaftet.
Bis in den 1990ern...
...unkontrollierte Wilderei ihre Herden zerstörte.
Kein Säugetierbestand ging je so schnell zurück.
Die Weidetiere verschwanden
und mit ihnen das Weideland, das von ihnen abhängig war.
Aber ein Jahrzehnt später wurde die Saiga-Jagd verboten...
...und die Zukunft der Steppe hing von ein paar Überlebenden ab.
Neue Hoffnung.
Und aus einer werden drei.
Die Weidetiere von morgen sind bereit.
Zum Glück sind sie nicht allein.
Andere Saiga-Mütter versammeln sich.
Mit nur einem Jahr gebären sie Zwillinge
und sogar Drillinge.
Mit jedem jährlichen Babyboom verdoppelt sich die Größe der Herden.
In nur 20 Jahren
wurde aus einigen Tausend Überlebenden eine millionenschwere Macht.
Und diese neue Generation will ihre Heimat zurückerobern.
Sie marschiert jedes Jahr Tausende Kilometer.
Sie erweckt das Weideland zu neuem Leben.
Und sie sichert die Zukunft der Steppe für all ihre Bewohner.
Forscher haben berechnet,
dass die Rückkehr von nur 20 großen Säugetierarten
fast ein Viertel der gesamten Landmasse neu beleben könnte.
Und in mehr als 70 Ländern weltweit nimmt heutzutage eine Bewegung zu...
...von uns zerstörte Landschaften der Natur zurückzugeben.
In einem Vorgang namens "Rewilding".
In Argentiniens Iberá-Sümpfen lebten einst über 4.000 Arten
auf über einer Million Acre Sumpf, Wald und Weideland.
Aber Jahrhunderte der Viehzucht verdrängten wilde Tiere,
und dieser Artenreichtum drohte zu kollabieren...
...bis nach der Jahrtausendwende
das Land der Natur zurückgegeben wurde.
Aber jetzt steht eine Spezies der vollständigen Erholung im Weg.
Die Rinder sind fort, und Capybara-Herden füllen das Vakuum.
45 kg schwere Nagetiere...
...die alles fressen, was aus dem Boden sprießt.
Und das verhindert die Erholung der Iberá-Sümpfe.
Diesen Riesenmeerschweinchen ist das egal.
Sie sind so entspannt,
dass sie einschlafen.
Doch das wird sich bald ändern.
Hier lebt eines von Südamerikas gefürchtetsten Raubtieren...
...das vor über 70 Jahren gejagt wurde.
Dieser gerettete Jaguar könnte das Capybara-Problem lösen.
Denn dieses Weibchen muss ihre Zwillinge ernähren.
Alles hängt davon ab, ob diese Killerin das Jagen lernen kann...
...auf der anderen Seite des Zauns.
Die ersten frei laufenden Jaguare seit den 1950ern.
Das gehört alles ihnen...
...wenn Mama ihren Killerinstinkt einschaltet.
Tarnmodus.
Unten bleiben.
Näher ran.
Und abwarten.
Diese Capybaras führten ein sorgenfreies Leben.
Bis jetzt.
Ihre Töchter lernen von einer Meisterin und teilen sich die Beute.
Auch sie helfen beim Wandel...
...das Potenzial dieser Landschaft zu entfesseln.
Diese Familie von Killern wird nun Angst und Schrecken verbreiten.
Das Capybara bleibt in Wassernähe, wo es sicherer ist.
Bleiben Weidetiere in Bewegung, können sich mehr Pflanzen erholen.
Es entstehen neue Habitate.
Und weitere Arten kehren zur alten Rinderfarm zurück.
Sie formen eigene Verbindungen und trotzen so Veränderungen.
Diese erneuerten Netze des Lebens
helfen den Iberá-Sümpfen, noch lange zu überleben.
Dank der Rückkehr eines fehlenden Puzzleteils.
Die Heiler der Natur zu stärken,
kann uns vor den Gefahren eines sich wandelnden Planeten schützen.
Wildblumenwiesen steigern die Bienenpopulation...
...und sichern ein Viertel unserer Nahrungsvorräte
vor unberechenbaren Jahreszeiten.
Der Schutz von Seeottern belebt Algenwälder wieder...
...die die Küsten vor zunehmend stürmischen Meeren schützen.
Die steigende Zahl von Walen düngt die Ozeane
und hilft Plankton beim Wachsen,
das jedes Jahr zehn Milliarden Tonnen Kohlenstoff bindet.
So viel wie alle Regenwälder zusammen.
Wenn wir der Natur helfen, hilft sie uns.
Es gibt bereits Anzeichen einer vielversprechenden Erholung.
Im Bundesstaat Washington
blockieren mehr als 10.000 Hindernisse
die Pfade der Lachswanderung.
Der Bestand einiger Lachsarten ist um bis zu 95 % gesunken.
Doch langsam sehen wir das große Ganze.
Und in einem Fluss...
...gibt es bereits Veränderung.
Eine Kampagne zum Abriss alter Dämme verändert Nordamerikas Wasserstraßen.
Bisher wurden über 1.900 Dämme zerstört.
Tausende Kilometer von Flüssen können wieder ungehindert fließen.
Ganz zum Vorteil der Lachse.
Endlich erreichen sie den Laichplatz ihrer Vorfahren.
Mit ihrer Eiablage in einem kalten, schattigen Bach
beenden sie ihre Reise.
Doch ihr Vermächtnis bleibt.
Eine ganze Lachsgeneration opfert ihre Körper.
Und ihr Tod schenkt dem Wald neues Leben.
Dieser riesige Transfer von Nährstoffen vom Meer ans Land,
von einem Leben zum nächsten,
treibt den Wald an...
...und liefert bis zu 80 % des Stickstoffs, die der Wald zum Wachsen braucht.
Der Nachwuchs der Lachse reist flussabwärts,
und ein neuer Zyklus beginnt.
Mit unserer Hilfe könnten ihre Zahlen wieder steigen
und ein Netz an Verbindungen aufrechterhalten...
...vom Berg...
...bis ins Meer.
Eine Hoffnung für alle, die darauf angewiesen sind.
Die Natur kann unsere Welt heilen...
...wenn wir ihr eine Chance geben.
Jedes Lebewesen ist ein wichtiger Teil im Netz des Lebens...
...auf das wir alle angewiesen sind.
In unserer vernetzten Welt hat jede Handlung Konsequenzen.
Und die Entscheidungen, die wir treffen, sind wichtig.
Mit diesem neuen Wissen
können wir der Natur helfen,
unseren Planeten zu heilen.
Wir müssen handeln.
Und zwar sofort.
Denn es geht nicht mehr nur darum, ob wir die Natur noch retten können,
sondern darum, ob sie uns noch retten kann.
Untertitel von: Sandra Schellhase