Blinkende lys i dette program kan udløse anfald hos folk med epilepsi.
Nej! Ad!
Undskyld mig?
Du har vel ikke en serviet?
Lad mig tjekke.
4 MÅNEDER TIDLIGERE
-Værsgo. -Tak.
Fugleklatter er forfærdelige.
Skynd dig at bruge sæbe, så du undgår pletter.
Der er en købmand på stationen.
Misser du ikke din bus?
Jo, men det er okay. Jeg skulle besøge min fascistiske bedstefar.
Jeg vil hellere være her.
Er det ham med papegøjen, der siger: "Duce, Duce"?
-Du kender ham! -Ja.
Jeg er fra Sabaudia.
Han tager papegøjen med på caféen.
Nu ved du, hvorfor jeg er ekspert i fuglelort.
-Går du i skole i Latina? -Nej.
Jeg skulle besøge min kærestes bror på hospitalet.
Beklager.
Det var bare et lille uheld med hans arm.
Okay.
Tror du, vi kan nå bussen 14.45?
NU
MICOL Jeg tror ikke, jeg kan nå det på lørdag.
Jeg har vagt på biblioteket.
Jeg elsker biblioteker, ved du nok.
I må ikke gå glip af noget. Forstået?
Men jeg skal arbejde.
Så...
Risorio?
-Ja? -Hvad glor du på?
-Ingenting. -Keder jeg dig?
Jeg læste det her sidste år.
Så kan du læse det bedre.
Jeg fik 7 i filosofi.
Så får du måske 12 i år.
Ja, måske.
Som jeg sagde, naturen...
Risorio, kom og sæt dig foran.
Hvor?
Ved siden af Fabio.
Bamseline?
Må jeg sætte mig på min plads?
Skynd dig.
Afgang!
Jeg har købt fyrværkeri.
Så i den forstand kan naturen ses i hans forhold
til mange beslutsomme væsener, som om det var en udtømmelig magt...
Denne magt er ophav og verdens rationelle styring,
det oprindelige stof...
Har du parfume på?
Det er deodorant. Prøv det engang.
Hvor meget har du på?
For meget?
Ja, sgu.
Du tager livet af hende.
...for eksempel fra eksistensen af elektrostatiske fænomener såsom lyn.
Lyn bevæger sig med lysets hastighed.
Så fra det øjeblik det flyder, til det øjeblik, vi ser det...
LGBTQ+-linjen. Det er Raffa. Hvordan kan jeg hjælpe dig?
-Andrea. -Åh, det er dig.
Hvordan har du det?
Jeg har gjort noget dumt.
Er der skyderi?
-Nej, jeg spiser en snack. Undskyld. -Okay.
Hvad har du gjort?
Jeg sendte Daniele min ekskærestes foto.
Og sagde, det var mig.
Godt klaret.
Man kan ikke rigtig se, hvem det er. Det kunne være mig. Men...
Nå?
Hvad er problemet så? Jeg forstår det ikke.
Jeg ved sgu ikke, hvordan jeg skal håndtere det her mere.
Jeg har allerede givet dig mit råd.
Det ved jeg godt.
Og så?
Så... Jeg prøver.
Men hvad fanden siger jeg til ham?
For det første er du en dreng, ikke en pige.
Og din kønsidentitet er kompleks, og du udforsker.
Alle de ting, vi altid taler om.
-Okay. -Andrea...
Du kan ikke blive ved med at lyve.
Kom nu.
Det er utroligt egoistisk og imod alt, hvad vi prøver at opnå her.
For pokker...
Jeg ved det godt.
Købte du den bog med digte, jeg fortalte dig om?
-Ja, men jeg er ikke begyndt endnu. -Okay.
-Undskyld, jeg er nødt til at gå. -Farvel.
ILO Vi er udenfor.
Hvad skal vi lave?
Hvor skal du hen?
-Må jeg lukke et par venner ind? -Ja.
Gutter. Kom ind.
-Du er så grim. -Se dig selv, du ligner en reje.
Jeg slår ham ihjel.
Tak.
-Vil du have noget? -Hvorfor?
Vi bytter sokker for ødelagte kiks med den anden fabrik.
Kvalitet for kvalitet.
-Lad os høre beskeden. -Ja.
JEGER.WASO
Hej, Vitto, undskyld mit sene svar. Jeg har haft travlt med mixeren.
Jeg har hørt sangen, og jeg kan ikke se en sammenligning.
Mursten fungerer langt bedre.
Men sangene er jeres. Det er bare et råd. Gør, som I vil.
Jeg hader dig fandeme. Du er fantastisk. Farvel.
Hvorfor sendte du ham Mursten?
For at drille ham.
-Hvad nu? -Ingenting.
Vores historier handlede om Tjernobyl. Lad os udgive den.
Han har 100.000 følgere og foreslog Mursten.
-Det er rigtigt. -Ja.
Hvad?
Jeg gør en kæmpe indsats for at filme på kraftværket.
Vi filmer der.
Det gav mening, fordi sangen hed Tjernobyl.
Om et år, når du er i Caribien,
vil du sige: "Marsellus Wallace havde ret."
Din pause sluttede for ti minutter siden. Kom i sving!
Luk dine venner ud.
Jeg må i gang.
-Pisseirriterende. -Ja.
-Hvad sagde din ven? -Han svarede mig ikke.
Jeg tror, han har et bryllupsjob.
Den video er ved at blive irriterende.
Jeg er så færdig med den.
Hvad hvis vi spurgte...
Hvem?
Vil du smage?
-Jeg er allergisk over for nødder. -Nå, okay.
Er din bror også det?
Ja, men ikke så slemt som mig.
Det er så sjovt.
Foregiver I ofte at være hinanden?
Slet ikke. Kun én gang.
Hvornår?
-Det kan jeg ikke sige. -Kom nu!
-Lov, at du ikke siger det til nogen. -Okay.
Andrea tog motorcykelkortet for mig.
-Seriøst? Og ingen lagde mærke til det? -Nej.
Det er sgu fedt.
Hvorfor var du ved poolen forleden?
Jeg hænger tit ud med Ilo og Dani. Jeg lovede at se dem ind i mellem.
Tak.
I kan ikke lide hinanden.
Nej, ikke rigtig.
NO_ONE_KNOWS_ME_LIKE Har du et øjeblik nu?
Gid jeg havde...
Jeg skal indspille snart. Hvorfor?
HANS.HØJHED Gid jeg havde...
Jeg skal indspille snart. Hvorfor?
Rossà, er det dig?
Nej, far, det er mig.
NO_ONE_KNOWS_ME_LIKE Skulle den udgives i dag?
Glem det.
Vi udgiver en anden sang i morgen.
HANS.HØJHED Glem det.
Vi udgiver en anden sang i morgen.
NO_ONE_KNOWS_ME_LIKE Hvilken?
HANS.HØJHED Et andet medlem har skrevet den.
Jeg har aldrig sendt den til dig.
NO_ONE_KNOWS_ME_LIKE Og det har du det okay med?
HANS.HØJHED Ikke rigtig.
Men jeg er sgu altid til svømning. Han lægger mere i det.
NO_ONE_KNOWS_ME_LIKE Det tror du ikke engang selv på.
HANS.HØJHED Jeg bedårer dig, ved du det?
Waso anbefalede os dog...
NO_ONE_KNOWS_ME_LIKE Hvem er det?
HANS.HØJHED En af de klovne, der rapper i nederdel,
men han er tæt på Achille Lauro og god at have på vores side.
6 MÅNEDER TIDLIGERE
HANS.HØJHED likede dit billede
HANS.HØJHED er begyndt at følge dig
Daniele Tramet 2004 - Latina svømmeklub 1972
HANS.HØJHED Beskedanmodning
Hvad fanden vil det røvhul?
HANS.HØJHED Så kan du vel godt lide Sampha...
SAMPHA (No One Knows Me) Like The Piano Officiel musikvideo
Jeg så hans koncert på Radar-festivalen.
NU
-Hvor bor du? -I Cucchiarelli.
Du ligner én, der bor i en villa.
Men det er en udfordring.
-Villa kontra tårnet? -Bor du i skyskraberen?
Ja, det sagde jeg jo.
Jeg troede, du mente i nærheden.
Har du været deroppe?
-Det er sgu fantastisk. -Kan du se?
Jeg har altid gerne villet herop.
Jeg håber, jeg har den med.
-Hvad? -Vent.
-Hvad? -Det får du at se.
En telefonlinse.
-Til videoer? -Ja.
Så du er prof.
-Nej, jeg er bare glad for at filme. -Hvad gør du med det?
Jeg redigerer dem, lægger musik til. Jeg ved det ikke.
Lad mig se.
Se lyset.
Det er smukkere, hvis vi går op.
-Er det? -Lad os gå.
Vent. Mit ben gør pisseondt. Jeg kan ikke mere.
-Har du brug for hjælp? -Nej, tak.
Jeg er vokset fra den og venter på en ny protese.
Okay, så lad os gå.
-Er du der? -Ja.
Gud, man kan se hele byen.
Se centrum.
-Hvor er den linse fed. -Ja, ikke?
-Lad mig prøve. -Lad mig lige filme færdig.
Kom nu!
-Kom nu. -Okay.
Tak.
-Kan den også sidde foran? -Ja.
-Den forvrænger virkelig tingene. -Det er en vidvinkel.
Kom her.
-Hvad er din konto? -Jeg bruger ikke sociale medier.
Så skriver jeg bare "Marco Risorios vidvinkellinse".
Flot.
Hvorfor postede du det?
Generer det dig?
Jeg kan slette det, hvis du vil.
Nej, undskyld. Jeg er lidt sær med den slags.
Okay.
Jeg er nødt til at gå nu, ellers kommer jeg for sent til middag.
Okay, jeg følger dig ned.
-Hej. -Hej.
-Du ser rigtig godt ud. -Tak.
-Kan du hjælpe mig med at flytte dem? -Ja. Der.
-De er sgu tunge. -Det vidste jeg ikke.
Hvordan går det i klassen med Andrea?
Næste spørgsmål?
Hvad læser du?
En bog om Hendrik Christian Andersen.
Kender du ham?
Han er en norsk kunstner, der flyttede til Rom
og begyndte at modellere store statuer derhjemme.
Kom og se dem.
Se.
-Smukt. -Ja, ikke?
Se den her.
Så sejt.
Hvad?
Vent.
Vi ville jo lade være.
Hvorfor sagde vi det?
-Er du sammen med Andrea igen? -Nej da.
Skal vi fortsætte? Jeg skal være færdig kl. 16.00.
Okay.
Hvordan kom Andreas bror til skade med sin arm?
Hvorfor?
Jeg er bare nysgerrig.
Lad os sige, at Marco er lidt vanskelig.
Hvad skal du i aften?
Ikke noget, hvorfor?
Vi hænger ud med Marcello og de andre.
Vil du med?
Gerne, men jeg skal tidligt op til fysio.
En anden gang, så.
Tak for invitationen.
Har du stadig det kamera, du plejede at filme i poolen med?
Hvorfor?
Vi skal skyde videoen til vores nye sang på tirsdag.
-Mursten. Måske har du hørt den. -Mursten.
Vi leder efter nogen, der kan hjælpe os med at skyde den.
Jeg har aldrig skudt én.
Du er helt sikkert bedre end os.
Undskyld, jeg har ret travlt.
Okay, tak.
Jeg er ked af det.
Hvad sagde jeg?
Original.
Lad os ryge en joint.
-Med hvad? Der er intet tilbage. -Allerede?
Jeg er et rygehoved.
CAROLA SPERATI DU ER IKKE DØD - HER ER NOGET KAGE
CAROLA SPERATI - SUNSET LOVER Marco Risorios vidvinkellinse
Klan Bruxelles MURSTEN
Hej, gutter. Tjek denne nye melodi. Den er fed!
SUNSET LOVER Marco Risorios vidvinkellinse
Skal du ud med Marco Risorio?
Vil du prøve en fantastisk burger?
Nej tak, Dennis.
Jeg er vegetar.
De er fra den udnyttede opdrætter, vi hjalp.
Han lader sine dyr gå frit.
Nej tak, Dennis.
Vi ser talentshow, hvis du vil være med.
Gider du lukke døren? Lugten kommer herind, tak.
CAROLA SPERATI Vi gik ud i går.
Hvorfor?
CAROLA SPERATI Fordi han er sød og rar?
Ikke fordi Daniele skulle se din story?
CAROLA SPERATI Også det.
Dennis blev ked af det.
Nina!
Han er 40.
Hvorfor flytter han ikke i stedet for at stege ko her?
-Det er også mit hjem. -Okay, men det er ikke hans.
Skat, har du set honningsenneppen?
Jeg kommer nu.
Døren.
Ser du Jun og Zelia i aften?
CAROLA SPERATI Nej, jeg er ved havet med mine forældre.
Okay, hils dem.
Hvordan gik det i går?
Ikke så godt.
Er det derfor, hun skrev dit navn på sin story?
Ja, men så sagde jeg noget dumt og har ikke hørt fra hende.
Hun venter nok på, at du skriver.
-Tror du det? -Ja.
-Er det en ny tandpasta? -Ja.
-Lad mig prøve. -Du kan ikke lide den.
Jeg sagde det.
-Er det hende? -Nej, det er Daniele.
Hej, Marco, jeg glemte at fortælle dig, at vi ville betale dig for videoen.
Ikke meget, men stadig...
Sig til, hvis du ombestemmer dig, for vi ser stedet i morgen.
Hvilken video?
Til Danieles lorteband. Men jeg gider ikke.
Hvorfor ikke?
Hvorfor?
Det var pænt af ham at spørge.
Han kender ikke andre, der har et kamera.
Hvordan vil du betale min bror, hvis du stadig skylder mig penge?
Skriv til hende.
Kom nu.
Tag med på Weser senere, så får du dem.
Okay.
Tag også noget amf med.
Jeg går ud.
Hvor skal du hen?
Møde nogle venner.
5 MÅNEDER TIDLIGERE
Optaget.
HANS.HØJHED Måske vil Califano smelte dit hjerte.
I ligner en flok idioter.
HANS.HØJHED Men i det mindste svarede du mig.
Står du i kø?
Jep.
Er du Marcos bror?
Ja.
Jeg tror, vi mødtes til et stævne.
Daniele. Rart at møde dig.
Andrea.
Du blev taget med hash i skolen, ikke?
Hvem har sagt det?
Latina er lille. Rygter spreder sig hurtigt.
Hvad skete der?
Indtil videre en uges bortvisning. Så får vi at se.
Sælger du det stadig?
Hvorfor?
Ham, vi købte fast af, er flyttet til Ascoli.
Ascoli?
Hvad kan jeg sige? Han er skør.
Hør, vi køber en masse.
Sig det ikke til Marco.
Bare rolig. Vi taler ikke så meget.
Vi snakkes ved senere.
NU
Hej, brormand. De 40, som jeg skylder dig.
Se den lille pusher.
Kom nu. Vi trænger.
Kom nu.
Kom nu, tag det. Det er godt.
Ja!
Du er for sej!
Hvad med din bror og Carola?
Hun har som altid ikke sagt en skid.
-Nå? -Ingenting. Bare glem det.
Generer det dig ikke, Daniele?
Generer mig? Hvorfor?
Kom nu. Alle ved, at I var sammen sidste sommer.
Stop!
Nu er han sur!
Piger, I forstår det ikke.
Dani er forelsket nu.
-I hvem? -Han er forelsket!
Vis os hende!
Se her!
Så hun findes!
Jeg tror, jeg har set hende.
Hun findes.
Hvad snakker du om?
Hun ligner nogen... Men man kan ikke rigtig se det.
Hvem?
Nogen, jeg har set på biblioteket i Sabaudia.
Hun er fra Torino.
-Så må jeg tage fejl. -Det er lige meget!
I skal danse i vores video på tirsdag, okay?
Du tager pis på mig.
Hvorfor? Vil du ikke være berømt?
Jeg er nødt til at gå.
Nej, kom nu.
MARCO Carola inviterede mig til Circeo
hos hende i morgen!
Må jeg låne din motorcykel?
Hvad fanden?
Først troede jeg, at du var en vagabond.
Kan du holde op med at dukke op alle vegne?
Er du ved at dø?
Hvem gav dig mit nummer?
Klassens gruppechat.
Du kan takke Bamseline.
Er det her, du er lørdag aften?
Det lyder hyggeligt.
Jeg havde faktisk planlagt at tilbringe aftenen
med en grafisk roman og hvid chokolade på landet hos min bedstefar.
Men det var for mørkt, så jeg vendte om.
-Det lyder vildt. -Siger ham, der er ved at dø på en bænk.
Hvis du får et lift, lader du så min plads være?
Faktisk er den allerede din.
Hvordan det?
Det er sødt, at du holder af din bror.
Hvad fanden ved du?
Er du ikke for skæv til at køre?
Jeg er ved at blive ædru.
-Tak. -Det var så lidt.
Vi ses på mandag.
MARCO Nå? Sig det, jeg er nødt til at svare.
Godnat.
Er du venner med Carola?
Det ved jeg ikke. Det var vi, da vi var børn.
Så fik hun babser og begyndte at omgå de dummeste tøser på Jorden.
Så det kan jeg ikke svare på.
Hvorfor?
Hvorfor hænger hun ud med Marco?
Handler det om Daniele?
Det er en lang historie.
Vil du med ind?
Nej, tak. Jeg forstår det.
-Hvad forstår du? -Vi ses på mandag.
Jeg ved det ikke. Vi snakker dårligt nok sammen længere.
Godnat.
HANS.HØJHED har sendt dig 1 besked
Lort.
HANS.HØJHED Har du været i Sabaudia for nylig?
Tekster af: Anders Langhoff
Kreativ supervisor Lotte Udsen audia for nylig?