พริสม่า
สี่เดือนก่อนหน้า
ฮิส.ไฮเนส ตื่นอยู่ไหม
คุณ เปล่า
ฮิส.ไฮเนส 55
ฉันก็นอนไม่หลับเหมือนกัน
คุณ ทำไมล่ะ
ฮิส.ไฮเนส เพื่อนร่วมชั้นว่ายน้ำของฉันเข้าโรงพยาบาล
และทุกคนคิดว่าเป็นความผิดของเรา
คุณ แล้วมันไม่ใช่เหรอ
ฮิส.ไฮเนส ไม่ใช่
ฮิส.ไฮเนส ทำไมเธอไม่นอน
คุณ ฉันดูหนังอยู่
ฮิส.ไฮเนส เรื่องไหน
คุณ นายจะสนใจทำไม
ฮิส.ไฮเนส เธอก็รู้ว่าฉันอยากรู้เรื่องของเธอ
คุณ เพนกวินจอมป่วน ก๊วนมาดากัสการ์
ฮิส.ไฮเนส ชอบมาก
ฮิส.ไฮเนส เราดูด้วยกันได้นะ ถ้าเธออยากดู
ปัจจุบัน
ฮิส.ไฮเนส ช่วงนี้เธอได้มาที่ซาเบาเดียบ้างไหม
อันเดรีย
- นี่ - ไง
นายจะให้ฉันยืมมอเตอร์ไซค์ไหม
- ฉันต้องใช้มัน - นายพูดเรื่องอะไร
ฉันต้องไปทำงานส่ง ที่บ้านเพื่อนนอกเมืองลาตินา
ให้ตายสิ
วันนี้นายมีฝึก กายภาพบำบัดแขนอยู่ดีไม่ใช่เหรอ
ดาเนียล ตราเม็ต สายเข้า
อยากว่ายน้ำไหม
ไม่ ขอบคุณ ฉันเพิ่งทาโลชั่นไป
อาจจะทีหลังนะ
ใครน่ะ
- ให้ตายสิ - พวกบ้า
- เธอมาที่นี่ทำไม - เราอยู่ได้ไหม
- ได้ พ่อแม่ฉันไปว่ายน้ำ - เราอยากหาเรื่องให้เธอรำคาญสักหน่อย
เป็นความคิดที่ดี
- เมื่อวานเป็นไง - ดีมาก ฉันยังสับสนนิดหน่อย
เธอน่าจะได้เห็นเขากับวิตโต
ไม่เอาน่า
อีกอย่าง พวกเขาขอให้เรา ถ่ายวิดีโอกับพวกเขา
- เจ๋งไปเลย - เจ๋งมาก
แน่นอนพวกเขาบอกให้เราบอกเธอด้วย
- เมื่อไหร่ - น่าจะวันอังคาร
ซึ่งห่วยแตกมาก เพราะผมฉันพัง และร้านทำผมก็ปิด เวรเอ๊ย
ถ้าเธอสน เรามีช่างทำผมนะ
- เป็นไงบ้าง - ดีมากค่ะ ขอบคุณ
- เธอไม่ได้อยากมานะ - เงียบเถอะน่า
ใครบอกเธอให้ชวนฉันไปถ่ายวิดีโอ
ฉันจำไม่ได้
ฉันคิดว่าอิโลนะ
โอเค
ทำไมเหรอ
แค่สงสัยน่ะ
ว่าแต่เธอรู้ไหมว่า ใครอาจจะเป็นคนถ่ายวิดีโอ
- ใครเหรอ - เพื่อนเธอไง
มาร์โคเหรอ
- ดูเขายิ้มสิ - ยัยร่าน
- อะไรนะ - เธอแย่มาก คาโรลา
- ฮัลโหล - นี่ เธอยังอยู่ที่บ้านปู่เหรอ
ใช่ ทำไมเหรอ
วันนี้ฉันต้องซ่อนตัวจากน้องชาย และเพื่อนๆ ของฉัน
งั้นเหรอ
ฉันเลยรับข้อเสนอของเธอ
นายอยู่ไหน
ฉันจอดมอเตอร์ไซค์ข้างในได้ไหม
อะไรวะ...
ฉันต้องอ่านหนังสือ
ก็ได้
โทษทีนะ ทำไมนายต้องซ่อนตัวด้วย
ฉันจะบอกเธอเดี๋ยวนี้แหละ
นี่มันอะไรกันเนี่ย
ขอละ อย่าพูดอะไรนะ
"คันไถและดาบ"
- เธอมีสะสมครบชุดเลย - ไม่ใช่ฉัน ปู่ฉันน่ะ
มาเถอะ
ให้ตายสิ งามมาก
ใช่ ยกเว้นตอนที่มันบอกว่า "ดูเช ดูเช ดูเช" และพูดไม่หยุด
- พูดสิ นกแก้วฟาสซิสต์ - มันพูดแค่เฉพาะกับปู่น่ะ
แล้วปู่เธอล่ะ
เขาว่ายังไงที่มีหลานสาวเป็นเลสเบียน
และพ่อแม่นายล่ะ พวกเขาว่าไงที่มีลูกชายงี่เง่า
- ไม่นะ ถามจริง - ฉันไม่รู้ ฉันไม่เคยเจอเขา
เขาดื่มเหล้าที่บาร์ในเมือง กับเพื่อนๆ เขาตลอด
ฉันถึงได้มาอยู่ที่นี่ไง
ชื่ออะไรเหรอ
ปู่ฉันเหรอ
ไม่ใช่ นกแก้วน่ะ
เบนิโต
- ล้อเล่นรึเปล่า - ฉันจะพูดอะไรได้ล่ะ
ไปเลย
สุดยอด
ใช่ เลี้ยวซ้ายตรงนี้
เวรเอ๊ย ใหญ่มาก
ฮิส.ไฮเนส ช่วงนี้เธอได้มาที่ซาเบาเดียบ้างไหม
โทษที ฉันเพิ่งตื่น ไม่ ทำไมเหรอ
โน_วัน_โนส์_มี_ไลก์ โทษที ฉันเพิ่งตื่น ไม่ ทำไมเหรอ
นี่ ทิ้งเพื่อนในจินตนาการของนาย และมาบอกทางฉันนี่
คุณ โอเค
นี่
จอดรถไว้ข้างนอกนี่ได้เลย
โน_วัน_โนส์_มี_ไลก์ นายถามฉันเรื่องนั้นทำไม
- เอาละนะ - นี่ พอแล้ว
- นี่ มาเถอะ - เสร็จแล้ว ไปกันเถอะ
ฮิส.ไฮเนส ไม่มีอะไร... ฉันนึกว่าเห็นเธอ
ในรูปของเพื่อน ฉันคงคิดไปเอง
ยังไงก็ดี อีกไม่นาน ฉันว่าจะไปเมืองที่เธออยู่
เราอาจจะได้เจอกัน
- นี่ - อะไร
ฮิส.ไฮเนส นายจะมาเมื่อไหร่
ไปทางนี้เถอะ เร็วกว่า
โน_วัน_โนส์_มี_ไลก์ เดี๋ยวก็รู้
ฉันต้องคิดอะไรสักหน่อย
ไม่มีอะไร เพื่อน นังบ้านี่เทฉันอีกแล้ว
น่าเบื่อจริงๆ
แล้วทำไมเขาถึงได้ติดเธอนัก เธอทำตัวกับเขาแย่มาก
- ไปให้พ้นเลย - นายสิไป ดานิ
- นายรู้ไหมว่าฉันจะทำยังไง - ฉันไม่สน
ฉันจะบอกนายอยู่ดี เธอบอกนายให้มาเจอกันใช่ไหม
- ใช่ - ไม่ต้องถามว่า "เมื่อไหร่ ที่ไหน ทำไม"
ไปตูริน แต่งตัวดีๆ มีดอกไม้ และบอกว่า "ดูนี่ ฉันมานี่แล้ว"
- นายกำลังเสียเวลา - ใช่ แน่นอน...
เขาพูดมีเหตุผล
ฮิส.ไฮเนส โอเค...
นายเล่นมือถือตลอดเลย บ้าบอมาก
เธอจะเอาอะไร เป็นแม่ฉันเหรอ
อีกอย่าง เมื่อห้านาทีก่อน ฉันเพิ่งอ่านอีบุ๊กไม่ได้เล่นมือถือ
โอเค
วิวีเน็ตโต โดโลเร มินิโม
นายอ่านอะไรอยู่
หนังสือที่มีคนแนะนำให้ฉันอ่าน
มันมีชื่อไหม
มี
ตั๋วไปกลับตูรินแพงมากเลย
อย่าขี้งกเรื่องนั้นน่า วิตโตจะให้นายยืมเงิน
บ้าไปแล้วเหรอ นายควรเลี้ยงข้าวฉันสิ
ความคิดนาย นายจ่าย
- นายไม่ชอบทำงานสินะ - ใช่
ทำไมไปจอดรถไกลจัง
ผมรู้ ป้า ผมพลาดไปแล้ว
- ไง - สวัสดี
- นี่อิลลาริโอและวิตโตริโอ - ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันอเลสซานดรา
นี่มัตเตีย มาร์เตลลิ ประชาสัมพันธ์
- สวัสดีครับ - ยินดีที่ได้รู้จัก
งั้นใครเป็นคนถ่าย
จริงๆ แล้วไม่ใช่พวกเรา แต่บอกทุกอย่างกับผมได้เลย
ไม่ ฉันอยากเจอเขา วันอังคารฉันจะไม่อยู่ มีแค่มัตเตียที่จะอยู่
- ผมจะโทรหาเขานะ - ขอบคุณ
มาร์โค ริโซริโอ
- ผมต้องการชื่อคนที่เกี่ยวข้อง - ได้เลยครับ
ที่นี่ปลอดภัยใช่ไหมครับ
ใช่ ปลอดภัย เครื่องปฏิกรณ์ไม่ได้ใช้งานมา 34 ปีแล้ว
และเราจะปลดประจำการมันอย่างปลอดภัย
และอันที่พวกเธอจะไปไม่เคยใช้งาน
เยี่ยม ขอบคุณ
- เขาไม่รับสาย - ให้ตายสิ
อยากไปเริ่มทัวร์ก่อนหรือดื่มกาแฟก่อน
- อาจจะครับ - ใช่ ขอบคุณ
คุณมีชุดแบบในเชอร์โนบิลไหม
- ผมคิดว่าเราพอมีนะ - เยี่ยม
ตอนแรก ทุกอย่าง มารวมตัวกันในนี้ "นิรันดร์"
จากนั้นเพราะเหตุผลที่เป็นปริศนา ทุกอย่างถูกแบ่งให้อยู่ตรงข้ามกัน
กลางวันและกลางคืน ผู้ชายและผู้หญิง และอื่นๆ
ตอนนี้มนุษย์จะต้องชดใช้ การแบ่งแยกที่เป็นปริศนานี้
ด้วยการใช้ชีวิตจนกว่าพวกเขาจะชดเชย และทุกอย่างจะกลับไปสู่นิรันดร์
นั่นหมายความบ้าอะไรเนี่ย
หมายความว่าชีวิตห่วยแตก
วิชาปรัชญานายได้คะแนนดีใช่ไหม
เธอมีอะไรให้ดื่มไหม ขนมปังติดคอฉันเนี่ย
ให้ฉันเอาเค้กให้นายด้วยเลยไหม
- เอาแฟนต้าไหม - ฉันไม่ได้ดื่มแฟนต้าตั้งแต่ประถม
นายนี่น่ารำคาญมาก
เธอก็เหมือนกัน แต่อย่างน้อยฉันหล่อ
นายกล้าดียังไง
เธอเอากับแฟนฉัน
ฉันอยากพูดอะไรก็ได้
ก็...
ก็ต้องมีคนเอาเธอน่ะนะ
นายจะไปไหน
ไม่เอาน่า ฉันขอโทษ
นี่
นายอยู่ข้างบนเหรอ
นายทำบ้าอะไรน่ะ
เธอรู้เรื่องฉันเยอะมาก ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเธอเลย
นายถามฉันได้
แบบนี้สนุกกว่า
"น้องชายคนเดียวรู้สึกเป็นส่วนเกิน...
- เอามา - "จากการเล่นเกมและการทะเลาะกัน
"มา 20 ปี..." กลอนเกี่ยวกับน้องชายนายเหรอ
หนังสือกลอน เอามา
หยุดค้นของของฉันได้แล้ว
- โอเค - โอเคนะ
ได้
เครื่องสำอางนี้ของเธอเหรอ
ไม่ใช่ ของปู่ฉัน
เธอใช้ได้ไหม
มันไม่ได้ยาก
เธอกรีดอายไลเนอร์ได้เหรอ
นายอยากเห็นไหม
อยาก
โอเค
แต่กรีดให้นายนะ
ได้
จริงเหรอ
โอเค
งั้นก็นั่ง
- ฉันจะทำจริงๆ นะ - ฉันพร้อมแล้ว
โอเค
หลับตา
หลับตาสิ
เหมาะกับนายนะ
ฉันต้องอ่านหนังสือ มาเถอะ
มาเจอปู่ฉันสิ
เท่าไหร่
- เจ็ดร้อย สาบานได้ - นายพูดอะไร
อ่านอีเมลสิ
คนอื่นจะดูนายเล่นวิดีโอเกมทำไม นายเล่นได้ห่วยแตก
ฉันคงเล่นได้ดี จะให้ฉันพูดยังไง
ก็ได้
อันเดรีย เขาอยู่ไหน
เขาเลิกตอนบ่ายสอง
เราควรรอเขา แล้วไปกินบุฟเฟต์ด้วยกันไหม
อาจจะ แต่ฉันมีฝึกซ้อมตอนบ่ายสองครึ่ง
- น่ารำคาญชะมัด - ฝึกตลอด
- นี่... - ไง
ไง
ทำไมนายถึงไม่อยากถ่ายวิดีโอล่ะ
เธอรู้เรื่องนั้นได้ยังไง
จุน ซีเลีย ซูซี่ และฉันเป็นตัวประกอบ
ตัวประกอบอะไร
- มิวสิกวิดีโอ - เจ๋ง
ทำไมนายไม่ถ่ายล่ะ
เถอะน่า ถ่ายเถอะนะ ไม่งั้นอิโล จะใช้มือถือเขาถ่ายและมันจะออกมาเห่ย
เถอะน่า เราสามคนก็ได้
ไม่งั้นอิโลจะถ่ายเองนะ
สี่เดือนก่อนหน้า
เสียเวลาเปล่าครับ ผมดู 20 รอบได้แล้ว
- เป็นไปได้ยังไง - โอเค อิโล ไปกันเถอะ
- มาเถอะ - แค่โชคน่ะ
นี่ ทุกคน
มีใครมีชุดว่ายน้ำสำรองบ้างไหม
เป็นไปได้ยังไง
เพราะมันราคา 300 ยูโร
ปลาที่นายเอาใส่ใต้หมอนเขา ราคาเท่าไหร่
อยากดูกระเป๋าฉันไหม
- ปลาอะไร - ไม่ต้องห่วงหรอกพ่อ
ไปกันเถอะ มาเถอะ
- ตอนนี้ไปซื้อชุดว่ายน้ำได้ - สายไปแล้ว
ปัจจุบัน
พรุ่งนี้อยากถ่ายกี่โมง
โอเคๆ
ฉากนี้คือสำเนาแว่นตาผู้หญิงของฉัน
และไอ้เวรนี่คือนักร้องนำตัวจริง
และบึงพอนทีนจะดีกว่าสำหรับงานศพ
ฉันคือพ่อ พวกนั้นคือลูกๆ ที่โตมาแย่
ฉันลงทุนกับธุรกิจดั้งเดิม ใช่
เหมือนลูกค้า ไม่ใช่ผู้ประกอบการ
ฉันขับรถลัมโบร์กีนีไปลาตินา สกาโล
ฉันสุงสิงกับคนที่ทำธุรกิจดั้งเดิม
ฉันลงทุนกับธุรกิจดั้งเดิม ใช่
ฉันสุงสิงกับคนที่ทำธุรกิจดั้งเดิม
ฉันขับรถลัมโบร์กีนีไปลาตินา สกาโล
เหมือนลูกค้า ไม่ใช่ผู้ประกอบการ
ฉากนี้คือสำเนาแว่นตาผู้หญิงของฉัน
ไอ้เวรนี่คือนักร้องตัวจริง
คัต
หยุด มาดูกันว่าเป็นยังไง
- งี่เง่าชะมัด - แล้วนายเจ๋งเหรอ ขอที
นายทำอะไรน่ะ
ฉันไม่รู้ โฟกัสอัตโนมัติไม่โฟกัสนาย
ไม่รู้ว่าทำไม
- นายทำได้รึเปล่า มาร์โคลิ - เถอะน่า เราเรียกเขาเพราะเขาทำได้
นี่ มันเริ่มใช้ได้แล้ว
ถ้าเราเอาไปรวมกับ อันก่อน มันน่าจะโอเค
- มาเลย - เยี่ยม
หยุดเพลงก่อน ใครบอกว่าใช้รถกระบะได้
พวกเขาบอกว่าใช้ได้ตรงทางเข้า
- วันนี้พอแล้ว หยุดทุกอย่าง - ไม่เอาน่า
ขอให้ทุกคนออกไปในห้านาที
- ไม่เอาน่า - ทุกคน
มัตเตีย
ห้านาที
มัตเตียห่วยแตกมาก
- เขาแค่ทำตามหน้าที่ - ยังไงก็เถอะ
หนูรู้ แต่ว่า...
ทุกคน อยากไปที่เพิงไหม
มันยังอยู่อีกเหรอ
ฉันควรโทรหาอันเดรียไหม
เราควรบอกเขาก่อนหน้านี้ เพื่อน
หนูไปสักพักได้ไหม
- ให้ตายเถอะ - เราจะไปดื่มเบียร์กัน นายน่าจะไปนะ
- เพิงนี้อยู่ไหน - โฟช แวร์เด ก่อนถึงแม่น้ำ
เพิงผิดกฎหมายที่มีธงซาร์ดิเนียเหรอ
นายเป็นตำรวจรึไง
ฉันล้อเล่นน่า
พวกเขาถามหนูหลายรอบแล้ว ได้ค่ะ
- เธอจะมาไหม - ไป ไปกันเถอะ
- โอเค - ฉันไปไม่ได้ แม่ฉันโมโหมาก
คาโร ถ้าเธอต้องการ เราไปส่งเธอได้นะ
โอเค
แค่อย่าเปิดเพลงเรเกตอนจากครั้งที่แล้ว
แต่มันเจ๋งนะ
เจ๋งออก
- ทุกคน ติเซียโนเยี่ยมสุด - วิตโต ไม่คิดเลยว่านายจะชอบแบบนี้
เขาเริ่มต้นจากที่เห่ยๆ แล้วตอนนี้เขาแสดงในเม็กซิโก
เงียบหน่อย ทุกคน ปิดเพลง
ป้าเหรอครับ
ครับ เรียบร้อยดี
ผมกำลังจะโทรหาเลย
ครับ ผมจะคุยกับคนอื่นๆ แล้วโทรกลับไปนะครับ
มีอะไรเหรอ
นายขโมยชุดมาเหรอ
- อะไรนะ มันไม่ใช่ของขวัญเหรอ - ของขวัญอะไร เลี้ยวกลับไป
- เร็วสิ เลี้ยวกลับไป - มันเป็นของขวัญที่ดีนะ
- พวกนายไม่ปกติ - ก็...
- นายเอามาหมดเลยเหรอ - เถอะน่า ใจเย็นน่า
อะไรเหรอ
ไม่มีอะไร
เราอาจจะนั่งอยู่ตรงนี้หลายชั่วโมง และนายคงจะไม่พยายามทำอะไรฉันใช่ไหม
แน่อยู่แล้ว
นายเคยมีแฟนรึเปล่า
ฉันเคยจูบสาวนอร์เวย์คนหนึ่ง ในแคมบริดจ์ตอนไปเที่ยวกับโรงเรียน
ว้าว
สาวนอร์เวย์เซ็กซี่นะ
ใช่ แต่เขาเที่ยวไปบอกว่า ฉันจูบไม่ได้เรื่อง
และเพื่อนๆ เขาเริ่มเรียกฉันว่า "มัวร์สเลเคอร์"
ในภาษานอร์เวย์แปลว่า "ตัวกินมด"
- เพราะลิ้นน่ะ - โอเค ฉันเข้าใจแล้ว
เอาสิ ล้อฉันเลย
ป้าไม่ได้เอาเงินให้ฉัน เขาเก็บไว้เองหมดเลย
ป้านายขาโหดตัวจริง
ไง
เป็นไงบ้าง
ดีมาก
ฉันเห็นในโซเชียลมีเดียว่าคาโรลาอยู่ที่นั่น
เราจูบกัน
ไม่จริงน่า
ดี
เป็นอะไรไป
- ไม่มีอะไร - ไม่มีเหรอ บอกฉันมา
ไม่มีอะไร
ทำไมนายไม่บอกอะไรฉันเลย อันเดรีย
- นายหมายความว่าไง - อะไร...
นายหยุดขายยาแล้วเหรอ
ฉันหยุดแล้ว
จริงเหรอ
- ครึ่งชั่วโมงก่อน ฉันสูบกัญชาของนาย - นายสูบตั้งแต่เมื่อไหร่
คุยกับนายไม่ได้เลย นายเปลี่ยนเรื่องตลอด
โอเค
"โอเค" อะไร
เย็นวันเสาร์ ฉันรู้มาว่า...
คาโรลากับดาเนียล เคยเดตกันเมื่อหน้าร้อนปีที่แล้ว
แล้วไง
ก็... ไม่รู้สิ
"ฉันไม่รู้"
ไปตายซะไป ตอนแรกนายบอกฉัน ให้ใส่เสื้อเชิ้ต ให้ส่งข้อความหาเธอ
ตอนนี้นายมาบอกฉันแบบนี้ พอแล้ว พอได้แล้วโว้ย
หยุดได้แล้ว เข้าใจไหม
- เกิดอะไรขึ้น - ไม่มีอะไรครับพ่อ
- ผมจะย้ายไปอยู่ข้างล่าง - อะไรนะ...
ไม่งั้นผมจะไปใช้ห้องชิคคา เรา 17 แล้ว เรานอนห้องเดียวกันไม่ได้
- ใจเย็นหน่อยได้ไหม - ฉันจะย้ายไปอยู่ชั้นใต้ดิน ไม่มีปัญหา
ยามเฝ้าประตูเอานี่มาให้
ขอบคุณค่ะ
จะไปแล้วเหรอคะ
ใช่ แม่มีสอนตอนเช้า ไปนอนในโรมดีกว่า
โอเคค่ะ
เจอกันวันอาทิตย์
บายค่ะ
ที่โรงเรียนขอให้แม่ไปทำงานแทนเพื่อน
ตอนทริปแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ไปมาดริด เดือนตุลาคม
เผื่อลูกอยากจะไปด้วยน่ะ
- ช่วงไหนของเดือนตุลาคมคะ - วันที่ 5 ถึง 15
หนูเคยไปที่นั่นแล้ว
แม่รู้ แต่เราจะได้ไป ฉลองวันเกิดลูกด้วยกันน่ะ
หนู แม่ และนักเรียน อีก 50 คนที่หนูไม่รู้จักเหรอ
ดีค่ะ ดีมาก
โอเค ไว้เราค่อยคุยกัน แม่ไปละ
บายค่ะ
"เราอยู่ท่ามกลางสิ่งที่ฝืนธรรมชาติ
"การมีอยู่ของเราพลิกแพลง และบิดเบือนกฎของการสร้างสรรค์
"แต่เราจะเติบโต ในร่างกายวัยรุ่นของเราได้ยังไง
"ในฐานะเศษ ข้อบกพร่อง ของธรรมชาติที่ไม่สมบูรณ์
"พวกเขาโน้มน้าวเรา พวกเขาชักจูงเราให้ปฏิเสธตัวเอง
"เรายังเด็กมาก เราถูกบังคับให้ฟื้นฟูร่างกายของเรา
"ถูกบังคับให้เผชิญธรรมชาติของเรา และลบล้างมันด้วยอีกอย่าง
"ให้บอกตัวเราเองว่าเราอาจเป็น คนที่เราไม่อยากเป็นและไม่เคยเป็น
"เรา กลุ่มผู้บริสุทธิ์กลุ่มเดียว สิ่งมีชีวิตกลุ่มสุดท้ายที่ยังมีอยู่
"เรา ซี่งถูกปลูกถ่าย จากโลกของคนตายเพื่ออยู่รอด"
หกปีก่อนหน้า
- ทำไมไม่ไปเรียนว่ายน้ำ - ฉันไม่อยากไปแล้ว
ทำไมล่ะ ครั้งที่แล้วนายชนะการแข่งขัน
- และตอนนี้ทุกคนเกลียดฉัน - ไม่ต้องสนใจพวกเขา
- อยากว่ายน้ำกับฉันไหม - ไม่ ฉันชอบบาสเกตบอล
- ขอร้องละ - มาร์โค นายควรทำอะไรๆ เอง
นายอยากอยู่ตรงนั้นเหรอ
ใช่
มาเถอะ ฉันจะไปกับนาย จากนั้นเราจะไปกินเครปกับแยม
โอเค
มาสิ ไปกันเถอะ
ปัจจุบัน
ฮิส.ไฮเนส ฉันเห็นเธอดูสตอรี่ของฉันนะ
ฮิส.ไฮเนส ยังไงก็เถอะ
ไม่รู้ว่าเธอจะคิดยังไงกับเรื่องนี้
ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ โรม - ตูริน ดาเนียล ตราเม็ต
ฮิส.ไฮเนส สุดสัปดาห์นี้ฉันจะไปตูริน
คำบรรยายโดย ลลวรรณ