1 00:00:07,458 --> 00:00:10,833 Every time a celebrity has a problem, you're the first person they call. 2 00:00:10,917 --> 00:00:12,583 Fixer for the stars. 3 00:00:17,500 --> 00:00:20,542 And there's one person who is associated with almost every Bollywood scandal. 4 00:00:20,750 --> 00:00:22,083 Rana Naidu. 5 00:00:22,583 --> 00:00:25,750 We even have a saying. "If Rana's around, there are scandals abound." 6 00:00:29,792 --> 00:00:31,708 Good morning! Hey, buddy. 7 00:00:32,208 --> 00:00:34,500 She really is wasting her talent at that school, Rana. 8 00:00:35,125 --> 00:00:37,167 But can't you ask OB for a favor? 9 00:00:37,292 --> 00:00:39,333 Dad, just think of it as one of your jobs. 10 00:00:39,417 --> 00:00:40,417 One of my jobs? 11 00:00:40,708 --> 00:00:41,708 You getting smart with me? 12 00:00:43,125 --> 00:00:44,250 Cut! 13 00:00:44,333 --> 00:00:45,750 How was the stunt, Master ji? 14 00:00:45,833 --> 00:00:48,500 A little here or there, your skull would have smashed to pieces. 15 00:00:48,667 --> 00:00:50,833 Anna, Jaffa skipped therapy again. 16 00:00:51,542 --> 00:00:55,042 Hey, Jaffa, you can't skip therapy like that. 17 00:00:55,125 --> 00:00:56,042 They let him go. 18 00:00:57,958 --> 00:00:59,458 - Who? - Naga. 19 00:01:00,542 --> 00:01:01,625 From prison. 20 00:01:03,500 --> 00:01:05,083 Hey! What are you really here for, Naga? 21 00:01:05,167 --> 00:01:06,500 I am your father. 22 00:01:06,583 --> 00:01:07,958 You crossed the line, Naga. 23 00:01:08,042 --> 00:01:10,250 If you got a problem with me, come to me. 24 00:01:10,333 --> 00:01:12,000 Don't bring my kids into it. 25 00:01:15,708 --> 00:01:16,583 Yes, OB? 26 00:01:16,750 --> 00:01:17,917 Toofan needs your help. 27 00:01:18,250 --> 00:01:20,458 - The rapper? - He could be of use to us. 28 00:01:20,542 --> 00:01:21,542 What do you want? 29 00:01:21,792 --> 00:01:23,833 I transformed from Jasbeer to Toofan, 30 00:01:23,917 --> 00:01:25,333 but I lost the magic along the way. 31 00:01:25,625 --> 00:01:29,625 I want to bring back that magic and make good music with Rehaan. 32 00:01:30,292 --> 00:01:31,458 Adopt him. 33 00:01:31,542 --> 00:01:32,667 Become his legal guardian. 34 00:01:33,250 --> 00:01:35,042 This might be the best option for everybody. 35 00:01:38,167 --> 00:01:40,500 Your company is all I desire 36 00:01:40,583 --> 00:01:42,750 - I want you by my side - Well done, Rana. 37 00:01:43,708 --> 00:01:44,917 We got another client for life. 38 00:01:45,667 --> 00:01:47,792 Plus, he's gold for the coming election campaign. 39 00:01:47,875 --> 00:01:50,250 You know, Rana, I never could father a son of my own. 40 00:01:50,542 --> 00:01:51,958 But I see him in you. 41 00:01:53,083 --> 00:01:55,000 Happy Diwali, brother-in-law! 42 00:01:55,083 --> 00:01:57,208 Whether you like it or not, you're going to be a father. 43 00:01:57,708 --> 00:01:59,167 - Abort it. - No. 44 00:02:00,125 --> 00:02:02,083 Do you know what damage this could do to my image? 45 00:02:02,667 --> 00:02:05,042 Nitya is seeing that boy from the slum. 46 00:02:06,083 --> 00:02:08,417 I'm going to leave my husband. 47 00:02:08,500 --> 00:02:09,958 I can't do that, Ana. 48 00:02:10,208 --> 00:02:11,833 I can't betray my family. 49 00:02:15,833 --> 00:02:16,708 I'm slow. 50 00:02:17,500 --> 00:02:18,375 I'm weak. 51 00:02:20,000 --> 00:02:21,708 That's what you call a loser, Naina. 52 00:02:24,208 --> 00:02:25,667 You're fucking her, aren't you? 53 00:02:30,708 --> 00:02:32,083 Rana, stop it! 54 00:02:32,167 --> 00:02:34,667 All you'll ever get from Naga is deceit. 55 00:02:34,750 --> 00:02:37,792 A man who couldn't be a decent father can't ever be a good person. 56 00:02:37,875 --> 00:02:38,750 Take it. 57 00:02:39,708 --> 00:02:41,000 Go wherever you want. 58 00:02:41,083 --> 00:02:42,750 Don't ever come back to Mumbai again, Naga. 59 00:02:43,542 --> 00:02:45,375 I've messed up way too much… 60 00:02:45,458 --> 00:02:48,042 and some of my mistakes can never be forgiven. 61 00:02:48,125 --> 00:02:54,042 All that matters is that you, me, the kids, Tej and Jaffa stay together. 62 00:02:55,208 --> 00:02:59,125 I promise to take care of you and not disappoint you anymore. 63 00:03:25,292 --> 00:03:26,667 Breathe in. 64 00:03:27,917 --> 00:03:29,208 Breathe out. 65 00:03:32,833 --> 00:03:33,917 Inhale. 66 00:03:36,667 --> 00:03:37,667 Exhale. 67 00:03:39,500 --> 00:03:42,417 Release the negativity hidden within you. 68 00:03:43,208 --> 00:03:45,708 Move closer to the dimension of prana. 69 00:03:46,875 --> 00:03:47,750 Pranayam. 70 00:03:49,000 --> 00:03:50,958 The control of prana. 71 00:03:52,542 --> 00:03:55,000 Life is meant to be gained, not lost. 72 00:03:56,125 --> 00:03:58,250 Why grieve over what's lost? 73 00:03:58,333 --> 00:04:00,708 What did you bring with you that's now gone? 74 00:04:01,875 --> 00:04:03,917 Everything that happened was for the best, 75 00:04:04,000 --> 00:04:06,417 and whatever is yet to come will be for the best as well. 76 00:04:07,833 --> 00:04:09,208 Breathe in. 77 00:04:10,167 --> 00:04:11,667 Breathe out. 78 00:04:12,875 --> 00:04:14,292 Always remember 79 00:04:14,375 --> 00:04:17,875 that you're transitioning from negative energy to positive energy. 80 00:04:38,208 --> 00:04:42,333 Naga! Naga! Naga! 81 00:04:42,417 --> 00:04:45,917 Naga! Naga! Naga! 82 00:04:49,208 --> 00:04:52,917 Bang! Bang! Bang! 83 00:04:53,000 --> 00:04:54,833 You guys have really lit this place up! 84 00:04:54,917 --> 00:04:57,750 Even the grand Jamnagar wedding didn't have this many guests! 85 00:04:58,250 --> 00:05:01,167 Today's fighters are truly in a league of their own! 86 00:05:01,250 --> 00:05:02,750 When these guys get bitten by a dog, 87 00:05:02,833 --> 00:05:04,792 the vet has to give the dog a shot! 88 00:05:05,708 --> 00:05:07,333 Anna, that's dope! 89 00:05:08,500 --> 00:05:11,792 Kicking things off is the one and only, hot-blooded, 90 00:05:11,875 --> 00:05:13,375 mad as a hatter, 91 00:05:13,458 --> 00:05:14,792 the king of Konkan… 92 00:05:15,083 --> 00:05:17,208 Dynamite D'Souza! 93 00:05:20,458 --> 00:05:24,792 Dynamite! Dynamite! Dynamite! 94 00:05:24,875 --> 00:05:28,167 Dynamite! Dynamite! Dynamite! 95 00:05:28,250 --> 00:05:32,750 Dynamite! Dynamite! Dynamite! 96 00:05:32,833 --> 00:05:35,000 - Who's putting their money on Dynamite? - Dynamite. 97 00:05:35,083 --> 00:05:37,292 - Hundred. Two hundred. - I want to bet on Dynamite. 98 00:05:37,375 --> 00:05:40,542 On one side, we have Siolim, and on the other, haleem. 99 00:05:40,625 --> 00:05:43,167 There's Ponda, and right across is Golconda. 100 00:05:43,667 --> 00:05:45,500 Do you know who I'm talking about? 101 00:05:45,583 --> 00:05:46,625 My son! 102 00:05:46,708 --> 00:05:48,000 My boy! 103 00:05:48,083 --> 00:05:50,875 I nurtured him, and just look at how he has turned into a powerhouse! 104 00:05:50,958 --> 00:05:52,292 Time to place your bets! 105 00:05:52,375 --> 00:05:53,708 On who, you ask? 106 00:05:53,792 --> 00:05:55,250 The muscle machine! 107 00:05:55,333 --> 00:05:57,000 The beast of Hyderabad! 108 00:05:57,083 --> 00:05:58,083 The Furious Fixer… 109 00:05:58,375 --> 00:06:01,542 Rana Naidu! 110 00:06:13,083 --> 00:06:16,208 - There he is! - Rana! Rana! Rana! 111 00:06:16,292 --> 00:06:19,750 Rana! Rana! Rana! 112 00:06:19,833 --> 00:06:23,250 Rana! Rana! Rana! 113 00:06:23,333 --> 00:06:26,792 Rana! Rana! Rana! 114 00:06:26,875 --> 00:06:30,292 Rana! Rana! Rana! 115 00:06:30,375 --> 00:06:32,542 From here on, the game is yours. 116 00:06:33,458 --> 00:06:34,375 I'll handle it. 117 00:06:45,481 --> 00:06:47,500 Smash whatever you want, just keep your hands off the balls. 118 00:06:47,583 --> 00:06:48,792 Okay? Good luck! 119 00:06:48,875 --> 00:06:51,375 He's gotta have balls for me to smash them. 120 00:06:51,458 --> 00:06:52,708 Shake hands. 121 00:06:52,792 --> 00:06:53,667 Fight! 122 00:07:08,625 --> 00:07:09,750 What the… 123 00:07:16,750 --> 00:07:19,292 Do you know what I miss the most? 124 00:07:20,375 --> 00:07:22,083 - Ani and Nitya? - No. 125 00:07:22,167 --> 00:07:24,500 I mean… them too! 126 00:07:25,167 --> 00:07:28,125 But I really miss those parks. 127 00:07:29,292 --> 00:07:32,833 Just lying on the grass at the Champ de Mars, a baguette in hand, 128 00:07:32,917 --> 00:07:35,375 with a bit of a chill in the air, right in front of the Eiffel Tower. 129 00:07:36,750 --> 00:07:39,083 Isn't that where a pigeon grabbed the bread straight from your hand? 130 00:07:39,167 --> 00:07:40,167 Shut up! 131 00:07:41,500 --> 00:07:43,458 I'll never forget your scream. 132 00:07:43,542 --> 00:07:45,458 I bet all of Paris still remembers it. 133 00:07:47,500 --> 00:07:50,042 But Paris was rushed, Rana. 134 00:07:50,125 --> 00:07:52,167 I told you we should've stayed a few more days. 135 00:07:52,250 --> 00:07:53,167 Of course. 136 00:07:53,708 --> 00:07:56,125 We would've blown all our savings on that European trip! 137 00:07:57,167 --> 00:07:58,292 How would we run the house? 138 00:07:58,375 --> 00:08:00,167 We're fine. We're okay. 139 00:08:00,667 --> 00:08:01,667 Okay. 140 00:08:01,750 --> 00:08:04,042 On that note, shall we call for some drinks? 141 00:08:05,417 --> 00:08:06,542 Excuse me! 142 00:08:06,625 --> 00:08:08,375 Can I get two tequilas on the rocks, please? 143 00:08:08,458 --> 00:08:09,667 - Sure, ma'am. - Thanks. 144 00:08:16,292 --> 00:08:17,333 I was thinking… 145 00:08:20,333 --> 00:08:21,292 I'm sure… 146 00:08:22,875 --> 00:08:25,250 leaving OB wasn't easy for you. 147 00:08:29,375 --> 00:08:31,750 After working with someone for over ten years, 148 00:08:33,458 --> 00:08:37,375 suddenly walking away to start a new life… 149 00:08:39,500 --> 00:08:40,417 isn't easy. 150 00:08:43,833 --> 00:08:44,917 I'm proud of you. 151 00:08:46,500 --> 00:08:48,667 Leaving him doesn't mean-- 152 00:08:49,625 --> 00:08:50,708 We can talk about it later. 153 00:08:52,167 --> 00:08:53,833 Have you realized that 154 00:08:53,917 --> 00:08:58,667 over the past few days, you've done all the regular husband things? 155 00:08:59,292 --> 00:09:00,917 And it's been great! 156 00:09:01,708 --> 00:09:03,708 No stress, no fights. 157 00:09:05,750 --> 00:09:07,042 Now, when you get home, 158 00:09:08,083 --> 00:09:10,458 try to do the regular dad things. 159 00:09:11,125 --> 00:09:12,500 The kids will love it. 160 00:09:13,042 --> 00:09:14,000 And I'll… 161 00:09:15,375 --> 00:09:16,417 I'll just be happy… 162 00:09:18,208 --> 00:09:19,542 knowing we're all safe. 163 00:09:46,000 --> 00:09:48,792 Rana Naidu, your son is with us. 164 00:09:49,333 --> 00:09:51,250 Don't make the mistake of informing the police. 165 00:09:51,833 --> 00:09:53,375 We'll discuss the rest later. 166 00:09:58,167 --> 00:09:59,042 What's wrong? 167 00:10:00,833 --> 00:10:02,083 Ani has been kidnapped. 168 00:11:47,333 --> 00:11:48,708 I nurtured him, 169 00:11:49,542 --> 00:11:52,375 but he grew beyond his years too soon. 170 00:11:54,167 --> 00:11:55,208 Thank you, Rana. 171 00:11:56,708 --> 00:11:59,000 For getting Rauf out of my way. 172 00:12:04,375 --> 00:12:05,958 They took him from outside the house. 173 00:12:06,042 --> 00:12:07,250 No CCTV. 174 00:12:07,333 --> 00:12:08,542 There was no one else around. 175 00:12:09,083 --> 00:12:11,333 I tracked Ani until the signal dropped. 176 00:12:11,417 --> 00:12:12,708 How were you tracking him? 177 00:12:12,792 --> 00:12:13,875 Through his smartwatch. 178 00:12:14,750 --> 00:12:18,250 Rana gave me access to all of yours for situations like this. 179 00:12:19,250 --> 00:12:20,833 Ani's last location is Goa. 180 00:12:20,917 --> 00:12:22,750 Viraj has arranged for us to use his private jet. 181 00:12:25,375 --> 00:12:27,125 Dad, you'll bring him back, right? 182 00:12:27,708 --> 00:12:28,833 I promise you… 183 00:12:29,625 --> 00:12:30,583 I will. 184 00:12:59,917 --> 00:13:00,875 Thank you. 185 00:13:06,000 --> 00:13:07,708 Hi, sir. Thank you for this. 186 00:13:07,792 --> 00:13:09,125 - This is Paritosh, my son-in-law. - Rana. 187 00:13:09,208 --> 00:13:10,125 - Hi. - He works for me. 188 00:13:10,375 --> 00:13:11,667 Lara. Naina, my wife. 189 00:13:12,500 --> 00:13:13,625 Sorry to hear about your son. 190 00:13:15,625 --> 00:13:17,250 - Have you found out anything? - Not yet. 191 00:13:17,917 --> 00:13:21,208 I'm guessing you have plenty of enemies in your line of work, right? 192 00:13:23,333 --> 00:13:24,208 Anyway… 193 00:13:25,042 --> 00:13:26,250 my jet is yours. 194 00:13:26,333 --> 00:13:27,500 Thank you, Mr. Oberoi. 195 00:13:27,583 --> 00:13:29,625 There's no need to say thank you. 196 00:13:31,042 --> 00:13:32,208 Jets are meant to fly. 197 00:13:33,917 --> 00:13:36,833 Just consider this one of the perks of working for me. 198 00:13:37,458 --> 00:13:38,333 Working for you? 199 00:13:39,083 --> 00:13:40,083 You just left OB… 200 00:13:41,375 --> 00:13:42,583 not your job, right? 201 00:13:42,667 --> 00:13:44,292 From here on out, you're working for me. 202 00:13:44,375 --> 00:13:47,250 Once everything's sorted out, we can talk about your salary. 203 00:13:47,333 --> 00:13:48,333 We'll meet soon. 204 00:14:15,000 --> 00:14:15,875 I'll see you. 205 00:14:17,500 --> 00:14:18,542 Just bring our son home. 206 00:14:34,792 --> 00:14:36,250 That's our guy. Savio. 207 00:14:38,125 --> 00:14:39,083 We need to go here. 208 00:14:41,458 --> 00:14:42,333 Siolim? 209 00:14:43,417 --> 00:14:44,417 What's wrong? 210 00:14:44,750 --> 00:14:45,667 No, I mean… 211 00:14:47,375 --> 00:14:50,792 It's just that this place is so deserted that not even a stray wanders by. 212 00:15:32,500 --> 00:15:33,375 Your watch? 213 00:15:34,458 --> 00:15:35,417 It's your watch now. 214 00:15:36,792 --> 00:15:38,917 One day, all my watches will be yours. 215 00:15:40,167 --> 00:15:43,917 You're the only male Naidu of your generation. 216 00:15:45,500 --> 00:15:47,542 You will carry the Naidu name forward. 217 00:15:48,875 --> 00:15:50,000 So take good care of yourself. 218 00:15:50,583 --> 00:15:51,542 I will, Dad. 219 00:16:04,250 --> 00:16:06,292 Should we send it for fingerprints? We might get a lead. 220 00:16:06,375 --> 00:16:07,417 There's no time for that. 221 00:16:07,500 --> 00:16:08,708 Is there any informant we can trust? 222 00:16:10,917 --> 00:16:13,000 There's a guy… 223 00:16:13,583 --> 00:16:14,792 but he's not an informant. 224 00:16:14,875 --> 00:16:16,958 He just keeps tabs on everyone. 225 00:16:17,042 --> 00:16:17,917 Let's go. 226 00:16:19,167 --> 00:16:20,667 - David! Counting stacks, I see. - Hello, anna. 227 00:16:20,750 --> 00:16:22,833 - Naga, the big boss! - What's cooking? Sit down. 228 00:16:22,917 --> 00:16:24,542 - Hey, what's up? - Hey, you get going. 229 00:16:26,417 --> 00:16:27,833 - Naga sir… - Gomez uncle, 230 00:16:27,917 --> 00:16:29,375 that suit looks fantastic on you! 231 00:16:29,917 --> 00:16:31,814 - Robert, did your wife let you come? - Naga bhai. Yes. 232 00:16:31,914 --> 00:16:33,417 - Should have brought her along. - Come join us. 233 00:16:33,500 --> 00:16:35,292 This tent is reserved for the crème de la crème. 234 00:16:35,375 --> 00:16:36,333 Enjoy yourselves. 235 00:16:38,042 --> 00:16:39,583 - Hello, anna. - Hey! 236 00:16:40,625 --> 00:16:42,458 Are you DJing at your mom's funeral? 237 00:16:42,542 --> 00:16:43,417 Give it to me. 238 00:16:46,792 --> 00:16:47,958 Hey, play the music! 239 00:16:49,250 --> 00:16:50,917 - That's awesome, anna! - That's the vibe we need. 240 00:16:51,833 --> 00:16:53,333 Listen to me carefully. 241 00:16:53,417 --> 00:16:56,083 Put your money on whoever I say. Got it? 242 00:16:56,167 --> 00:16:57,417 - Got it! - For sure! 243 00:17:04,083 --> 00:17:06,208 Hey, what are you doing? 244 00:17:06,292 --> 00:17:07,375 Everyone knows me here! 245 00:17:08,917 --> 00:17:12,125 Hey, you look incredible, Cheeku. 246 00:17:12,208 --> 00:17:13,208 What brings you here? 247 00:17:16,042 --> 00:17:17,667 Not the face, man! 248 00:17:17,750 --> 00:17:19,625 Girls toss coins just to catch a glimpse of this face. 249 00:17:19,708 --> 00:17:22,208 What else could a broke guy like you expect, you penny-pincher? 250 00:17:22,292 --> 00:17:23,542 Penny-pincher? 251 00:17:23,625 --> 00:17:25,333 Aren't I paying you in little bits every month? 252 00:17:25,417 --> 00:17:28,333 That "little bit" you're dribbling could cost you your head! 253 00:17:31,333 --> 00:17:32,583 This is all I've got! 254 00:17:39,333 --> 00:17:40,625 That's it? 255 00:17:40,708 --> 00:17:42,708 Are you back to your old tricks? 256 00:17:43,208 --> 00:17:45,708 You owe 30 million, you moron! Do you even know how much that is? 257 00:17:45,792 --> 00:17:47,208 You want me to take this junk with me? 258 00:17:48,333 --> 00:17:49,667 I'll turn this junk into gold. 259 00:17:50,292 --> 00:17:51,500 I'll bet with this money. 260 00:17:51,583 --> 00:17:53,500 You want to gamble, you moocher? 261 00:17:53,583 --> 00:17:55,542 It's not a gamble, and I'm not a moocher. 262 00:17:55,625 --> 00:17:56,917 We'll turn one into ten. 263 00:17:57,000 --> 00:17:58,208 Come on, I'll show you. 264 00:17:58,708 --> 00:18:02,250 Hello! Mic check! One, two, three! 265 00:18:02,875 --> 00:18:05,583 Your dad and I were in Chanchalguda Jail together. 266 00:18:06,292 --> 00:18:07,792 We go way back, 267 00:18:07,875 --> 00:18:10,500 so I'm filling you in on the inside scoop. Listen up. 268 00:18:10,583 --> 00:18:13,458 I've got the lowdown on who's winning and who's going down today. 269 00:18:14,125 --> 00:18:15,292 - So I'm telling you-- - Dad! 270 00:18:16,042 --> 00:18:18,542 Hold on a second, Arjun! I'm in the middle of something. 271 00:18:19,333 --> 00:18:20,333 What were you saying? 272 00:18:21,000 --> 00:18:22,542 - I've rigged the fight. - Hello… 273 00:18:22,625 --> 00:18:24,208 My fighter, Razor Razin, 274 00:18:24,292 --> 00:18:26,042 will throw the match against Dynamite D'Souza today. 275 00:18:26,125 --> 00:18:28,417 That's why I need you to listen to me. 276 00:18:28,500 --> 00:18:29,375 - Okay? - Dad. 277 00:18:29,458 --> 00:18:31,083 - Just hear me out-- - What's with you today? 278 00:18:32,458 --> 00:18:33,500 Hey, what are you doing? 279 00:18:34,833 --> 00:18:37,917 - You'll have your money by tonight. - And what if I don't? 280 00:18:38,000 --> 00:18:40,250 That's why they don't let you into fancy hotels! 281 00:18:40,333 --> 00:18:41,417 You don't think big. 282 00:18:42,542 --> 00:18:44,583 So far, Razor has won every fight. 283 00:18:45,333 --> 00:18:47,333 Everyone will be placing their bets on him today as well, 284 00:18:47,417 --> 00:18:49,208 but we'll be the ones cashing in. 285 00:18:49,292 --> 00:18:52,208 - The match is fixed, so there's no risk. - Dad, this is really important-- 286 00:18:52,292 --> 00:18:54,125 Stop acting like a pesky street rat! Wait! 287 00:18:55,958 --> 00:18:57,250 Naga, tell me. 288 00:18:57,333 --> 00:18:58,542 Dynamite D'Souza. 289 00:18:59,750 --> 00:19:00,917 Your 30 million. 290 00:19:01,875 --> 00:19:03,875 - Come with me. - Place your bets and win! 291 00:19:03,958 --> 00:19:05,417 Place your bets and win! 292 00:19:05,500 --> 00:19:07,897 Hey, who let these tightwad suits into the tent? 293 00:19:07,997 --> 00:19:09,047 Get the hell out of here! Out! 294 00:19:09,172 --> 00:19:11,250 - Should I toss you out? Scram! - Sorry, bhai. 295 00:19:17,000 --> 00:19:17,958 Come, sit. 296 00:19:20,000 --> 00:19:22,583 Are you trying to pull a fast one on me, Naga? 297 00:19:22,667 --> 00:19:24,292 Don't be ridiculous, Cheeku! 298 00:19:24,375 --> 00:19:25,292 I'll be right back. 299 00:19:28,917 --> 00:19:29,833 Dad! 300 00:19:30,875 --> 00:19:31,792 Tell me. 301 00:19:33,000 --> 00:19:33,958 Razor took off. 302 00:19:34,917 --> 00:19:36,000 Took off?! 303 00:19:36,083 --> 00:19:37,208 How? 304 00:19:37,292 --> 00:19:38,625 Why didn't you tell me earlier? 305 00:19:38,708 --> 00:19:40,500 Dad, I tried to tell you, but… 306 00:19:40,583 --> 00:19:43,000 Darn it! You had one job! 307 00:19:43,083 --> 00:19:44,125 Where did he go? 308 00:19:45,000 --> 00:19:46,500 He took off with his girlfriend. 309 00:19:46,583 --> 00:19:48,292 What? The one from Thailand? 310 00:19:48,375 --> 00:19:50,750 How can someone who isn't even a girl be his girlfriend? 311 00:19:51,250 --> 00:19:52,292 Go find him! 312 00:19:52,375 --> 00:19:53,750 - Me? - You… 313 00:20:01,875 --> 00:20:02,833 Mother… 314 00:20:03,417 --> 00:20:04,417 Fucker! 315 00:20:11,167 --> 00:20:13,333 Look who's here! 316 00:20:13,417 --> 00:20:16,375 What's up, Rana? Did you come here just to see me? 317 00:20:17,083 --> 00:20:19,417 Is Naina with you too? And my sunshine and little buttercup? 318 00:20:19,500 --> 00:20:21,125 Has Ani caught up to your height? 319 00:20:24,250 --> 00:20:26,375 Do you know anything about a recent kidnapping around here? 320 00:20:26,875 --> 00:20:28,000 Kidnapping? 321 00:20:28,083 --> 00:20:29,708 I'm living in the middle of the sea, 322 00:20:29,792 --> 00:20:31,500 practicing yoga all day. 323 00:20:32,375 --> 00:20:33,333 Look around. 324 00:20:34,000 --> 00:20:35,333 I'm running this whole place by myself. 325 00:20:35,875 --> 00:20:36,917 Anyway, who got kidnapped? 326 00:20:37,458 --> 00:20:38,667 - Ani. - What?! 327 00:20:39,708 --> 00:20:41,083 Why didn't you tell me this earlier? 328 00:20:41,167 --> 00:20:42,417 In Goa? 329 00:20:42,500 --> 00:20:43,542 Who's behind it? 330 00:20:44,333 --> 00:20:46,500 - Who did it? - He doesn't know anything. Let's go. 331 00:20:46,583 --> 00:20:49,583 Hey, wait! Give me two minutes! 332 00:20:49,667 --> 00:20:51,042 - I'll find out about it. - Son of a… 333 00:20:51,125 --> 00:20:52,542 Naga's right, boss! 334 00:20:52,625 --> 00:20:53,875 Are you drunk? 335 00:20:53,958 --> 00:20:57,250 Keep your personal drama with Naga out of this and just talk to him. 336 00:21:02,458 --> 00:21:04,917 Have you heard about the kid who was kidnapped from Mumbai? 337 00:21:05,000 --> 00:21:05,875 Yeah. 338 00:21:06,792 --> 00:21:08,042 I've caught wind of it. 339 00:21:08,958 --> 00:21:09,875 Spill it. 340 00:21:11,375 --> 00:21:12,667 Why the sudden interest? 341 00:21:12,750 --> 00:21:14,083 You want a slice of the action? 342 00:21:14,958 --> 00:21:16,542 Come on, tell me who it is. 343 00:21:16,625 --> 00:21:17,750 First, let the fight wrap up. 344 00:21:18,583 --> 00:21:20,208 I heard your fighter ran off. 345 00:21:21,500 --> 00:21:22,417 No, he didn't. 346 00:21:23,083 --> 00:21:24,875 I kicked him out and got myself a new fighter. 347 00:21:28,625 --> 00:21:29,542 Who'd you bring in? 348 00:21:32,875 --> 00:21:34,167 Him. 349 00:21:34,250 --> 00:21:35,208 My son… 350 00:21:35,833 --> 00:21:38,333 Ra… 351 00:21:38,417 --> 00:21:41,083 Rana Naidu! 352 00:21:53,625 --> 00:21:57,875 Dynamite! Dynamite! Dynamite! 353 00:21:57,958 --> 00:22:01,458 Dynamite! Dynamite! Dynamite! 354 00:22:11,708 --> 00:22:13,833 Don't spare him! Take him down! 355 00:22:13,917 --> 00:22:17,292 Rana! Rana! Rana! 356 00:22:17,375 --> 00:22:20,708 Rana! Rana! Rana! 357 00:22:20,792 --> 00:22:24,542 Rana! Rana! Rana! 358 00:22:29,917 --> 00:22:32,292 Cheeku bhai, Naga's guy is quite something. 359 00:22:35,167 --> 00:22:37,833 If he tries to play me, I'll make sure his ride home is a rough one. 360 00:22:44,667 --> 00:22:45,750 Good one! 361 00:22:54,458 --> 00:22:56,667 Rana, keep at it! 362 00:22:56,750 --> 00:22:58,750 Everyone's placing their bets on you! 363 00:22:59,625 --> 00:23:01,917 Just remember, you're supposed to lose this fight. 364 00:23:05,708 --> 00:23:07,250 When this fight is over, swing by my room. 365 00:23:07,792 --> 00:23:09,792 I'll rail you in private just the same. 366 00:23:18,500 --> 00:23:23,750 Dynamite! Dynamite! Dynamite! 367 00:23:23,833 --> 00:23:25,333 Did you find out who's behind the kidnapping? 368 00:23:26,333 --> 00:23:28,000 Not yet, but I'm close. 369 00:23:28,083 --> 00:23:30,125 They've got Ani. Find out! Now! 370 00:23:30,208 --> 00:23:31,083 Yes. 371 00:23:34,792 --> 00:23:37,292 Ready to cash in and sleep on stacks? 372 00:23:37,917 --> 00:23:40,417 See all that money, buddy? It's ours. 373 00:23:40,500 --> 00:23:42,125 Your boy's putting on a good show. 374 00:23:42,208 --> 00:23:43,625 Then stop playing around 375 00:23:44,125 --> 00:23:45,458 and tell me who's behind the kidnapping. 376 00:23:46,000 --> 00:23:47,375 First, let me get my hands on the money. 377 00:23:48,167 --> 00:23:49,583 The money is going nowhere. 378 00:23:49,667 --> 00:23:52,458 When he loses, I need to go to him with a name. 379 00:23:52,542 --> 00:23:55,583 They're waiting, so spill it. I won't ask again. 380 00:23:56,583 --> 00:23:59,083 - Will he lose for sure? - Absolutely. 381 00:23:59,167 --> 00:24:02,042 Every word I speak is pure gospel to Rana's ears. 382 00:24:02,583 --> 00:24:04,583 Haven't things gone exactly as I said so far? 383 00:24:04,667 --> 00:24:10,958 Rana! Rana! Rana! 384 00:24:11,042 --> 00:24:11,917 Saif. 385 00:24:13,250 --> 00:24:14,750 - The one from the club? - Yes. 386 00:24:15,333 --> 00:24:17,083 - Saif from Rauf's gang? - Yes, him. 387 00:24:17,167 --> 00:24:19,167 Stay out of their business or you'll be checking out early. 388 00:24:19,750 --> 00:24:25,917 Rana! Rana! Rana! 389 00:24:26,000 --> 00:24:30,583 Rana! Rana! Rana! 390 00:24:30,667 --> 00:24:31,708 Hey! 391 00:24:36,542 --> 00:24:39,167 Hey, Rana! Why are you letting him go? 392 00:24:39,667 --> 00:24:41,042 Come on. Hit me. 393 00:24:41,792 --> 00:24:42,792 You scared? 394 00:24:44,458 --> 00:24:46,458 Your wife is waiting for me. 395 00:24:46,542 --> 00:24:47,458 Hey! 396 00:24:48,333 --> 00:24:50,875 First, you'll hit the ground, 397 00:24:52,667 --> 00:24:54,167 then I'll take your wife for a ride. 398 00:25:07,375 --> 00:25:08,458 What the… 399 00:25:10,167 --> 00:25:11,083 Fuck! 400 00:25:20,042 --> 00:25:22,250 Rana, what did you do? No, no, no! 401 00:25:25,042 --> 00:25:28,500 And the winner is Rana Naidu! 402 00:25:29,375 --> 00:25:31,500 What in the holy hell just happened? 403 00:25:33,208 --> 00:25:34,167 Did Rana win? 404 00:25:35,250 --> 00:25:37,542 - What's the plan? - Arjun, get out of here. Run! 405 00:25:37,625 --> 00:25:38,917 Didn't I tell you Rana would win? 406 00:25:39,000 --> 00:25:41,833 Grab all the cash and leave! Damn it! 407 00:26:22,667 --> 00:26:23,542 Jaffa? 408 00:26:24,250 --> 00:26:25,708 Where's the doctor now? 409 00:26:26,833 --> 00:26:27,958 Anna, what happened to you? 410 00:26:28,833 --> 00:26:31,083 What? Nothing happened. 411 00:26:32,500 --> 00:26:34,167 Jaffa, why did you bother her? 412 00:26:34,292 --> 00:26:35,375 Nothing happened? 413 00:26:35,958 --> 00:26:39,958 He shook uncontrollably like a washing machine in its final spin cycle! 414 00:26:40,042 --> 00:26:42,250 - "Nothing happened!" - He's bullshitting. 415 00:26:44,875 --> 00:26:47,208 You should bring both kids to the studio. 416 00:26:48,167 --> 00:26:50,583 Ani said he wanted to learn karate from me. 417 00:26:54,167 --> 00:26:55,500 I'll train him. 418 00:26:56,250 --> 00:26:57,625 He's on medication, so… 419 00:26:59,500 --> 00:27:00,917 Good, the whole family is here. 420 00:27:02,208 --> 00:27:03,167 The test results are in. 421 00:27:04,333 --> 00:27:05,208 Tell me. 422 00:27:07,542 --> 00:27:08,833 Parkinson's has worsened. 423 00:27:09,792 --> 00:27:11,708 I've been telling you to take care of yourself for years. 424 00:27:11,792 --> 00:27:15,083 Now you need someone to look after you. 425 00:27:15,917 --> 00:27:19,208 From now on, you're going to have to stop working for good, Mr. Naidu. 426 00:27:19,292 --> 00:27:20,833 - Hey! - Yeah, don't worry. 427 00:27:20,917 --> 00:27:22,875 Anna, just relax and rest up. I'll handle the studio. 428 00:27:22,958 --> 00:27:25,000 - Have you fucking lost your mind? - But the doctor said-- 429 00:27:25,167 --> 00:27:26,333 - I'm getting out of here! - No! 430 00:27:26,417 --> 00:27:28,583 - Lie down. Please lie down! - Anna, no! Lie down! 431 00:27:28,667 --> 00:27:31,333 - Stop it! - Anna, please! Lie down! 432 00:27:31,417 --> 00:27:34,167 This is precisely the kind of stress we do not need! 433 00:27:34,250 --> 00:27:35,458 That's exactly my point. 434 00:27:35,542 --> 00:27:36,792 Okay, listen, anna. 435 00:27:36,875 --> 00:27:37,917 Listen. 436 00:27:38,000 --> 00:27:39,333 You're right. 437 00:27:39,417 --> 00:27:42,292 You're the strongest of the Naidus, 438 00:27:42,375 --> 00:27:44,917 and that's exactly why you need to rest to recover. 439 00:27:45,167 --> 00:27:48,208 The studio is yours to come and go as you please. 440 00:27:48,792 --> 00:27:50,542 But for now… 441 00:27:51,208 --> 00:27:52,125 you need to take it easy. 442 00:27:55,042 --> 00:27:56,250 Ani's got to learn karate, right? 443 00:28:01,333 --> 00:28:02,500 Nurse, please hook him back up. 444 00:28:18,542 --> 00:28:19,625 I think we should head out. 445 00:28:20,208 --> 00:28:23,000 Anna, get some rest. We'll be back. 446 00:28:23,083 --> 00:28:24,083 Get some good rest. 447 00:28:34,458 --> 00:28:35,667 We've got Ani's location. 448 00:28:35,750 --> 00:28:36,750 Heading there now. 449 00:28:37,417 --> 00:28:38,542 Thank God. 450 00:28:41,458 --> 00:28:43,083 I'm at the hospital, Rana. 451 00:28:43,167 --> 00:28:44,458 Tej just had a seizure. 452 00:28:44,542 --> 00:28:45,458 What happened to him? 453 00:28:46,500 --> 00:28:47,417 How is he now? 454 00:28:48,167 --> 00:28:49,083 Stable. 455 00:28:50,208 --> 00:28:51,625 I'm handling things here, Rana. 456 00:28:51,708 --> 00:28:53,958 You just focus on getting Ani home safely, please. 457 00:29:09,792 --> 00:29:11,125 There are too many people here, boss. 458 00:29:15,500 --> 00:29:16,750 I'll track down Saif. 459 00:29:54,708 --> 00:29:56,375 We need to get through that door. 460 00:29:57,083 --> 00:29:58,500 Saif's gotta be on the other side. 461 00:29:58,583 --> 00:29:59,958 I just found out. 462 00:30:00,583 --> 00:30:01,667 There are two guards over there… 463 00:30:03,375 --> 00:30:04,375 and five more lurking around. 464 00:30:05,917 --> 00:30:08,833 Hang on. Give me a minute. I'll handle this. 465 00:30:19,083 --> 00:30:20,833 - What? - Come here. 466 00:30:20,917 --> 00:30:21,792 What do you want? 467 00:30:28,542 --> 00:30:30,542 - What the… - Who turned off the music, man? 468 00:30:30,625 --> 00:30:32,833 - What a bummer, man! - What happened, dude? 469 00:30:35,625 --> 00:30:37,750 Who can stop you? 470 00:30:45,875 --> 00:30:49,333 Speak up loud, I'm from Hyderabad! 471 00:30:49,417 --> 00:30:52,458 I'm the king of every street! 472 00:30:59,292 --> 00:31:02,542 Speak up loud, I'm from Hyderabad! 473 00:31:02,625 --> 00:31:05,875 I'm the king of every street! 474 00:31:05,958 --> 00:31:07,333 Blow that whistle, kid 475 00:31:07,417 --> 00:31:09,208 - Charminar's our turf - He's one of a kind. 476 00:31:09,292 --> 00:31:12,000 Let loose and party hard tonight 477 00:31:18,875 --> 00:31:22,125 I'm a true Hyderabadi local, bro 478 00:31:22,208 --> 00:31:25,417 Just know this, I've got real strength 479 00:31:25,500 --> 00:31:28,792 If you're a friend, I ride or die for you 480 00:31:28,875 --> 00:31:31,958 Should I kick up a storm? 481 00:31:32,458 --> 00:31:35,500 Speak up loud, I'm from Hyderabad! 482 00:31:35,583 --> 00:31:38,833 I'm the king of every street! 483 00:31:38,917 --> 00:31:39,833 Go check that. 484 00:33:32,750 --> 00:33:33,875 - What the… - Oh shit! 485 00:33:35,958 --> 00:33:37,000 Rana Naidu? 486 00:33:37,083 --> 00:33:38,833 Wait! Hear me out! 487 00:33:38,917 --> 00:33:40,042 Hold on a second! 488 00:33:41,500 --> 00:33:42,875 Where's my son? 489 00:33:42,958 --> 00:33:43,958 Where's my son? 490 00:33:44,833 --> 00:33:46,417 Get your foot off my throat so I can talk! 491 00:33:47,500 --> 00:33:48,750 Speak up! 492 00:33:48,833 --> 00:33:49,750 Okay. 493 00:33:49,833 --> 00:33:51,125 Your son is fine. 494 00:33:51,208 --> 00:33:53,333 Take him with you right away. Let me make a quick call. 495 00:33:53,417 --> 00:33:54,750 Just give me a minute. 496 00:33:54,833 --> 00:33:55,708 Just a minute. 497 00:33:57,792 --> 00:34:00,708 Hey! Get Naidu's son to my room! 498 00:34:00,792 --> 00:34:01,667 Hurry up! 499 00:34:02,167 --> 00:34:04,083 He's coming. 500 00:34:04,167 --> 00:34:05,042 He'll be here. 501 00:34:07,000 --> 00:34:09,583 Rana, there he is. I told you he's fine. 502 00:34:09,667 --> 00:34:10,792 - He's totally fine. - Ani! 503 00:34:12,750 --> 00:34:13,667 You okay, buddy? 504 00:34:14,708 --> 00:34:16,042 - You okay? You alright? - Yeah. 505 00:34:25,500 --> 00:34:28,250 I had to snag your kid to get to you. 506 00:34:30,625 --> 00:34:33,625 Now I'm gonna pop your head in a box of sweets 507 00:34:34,208 --> 00:34:35,875 and send Rauf bhai a little surprise. 508 00:34:44,583 --> 00:34:46,708 - Come on! - No! Dad! 509 00:34:46,792 --> 00:34:48,167 - Dad! - Come on! 510 00:34:48,250 --> 00:34:49,167 Dad! 511 00:34:50,958 --> 00:34:52,708 - Dad! - Come on! 512 00:34:54,167 --> 00:34:56,375 Dad! Please help me, Dad! 513 00:34:56,458 --> 00:34:58,542 - Dad! - Don't spare that dog! 514 00:34:58,625 --> 00:34:59,500 Dad! 515 00:35:27,417 --> 00:35:28,292 Come on! 516 00:35:30,583 --> 00:35:31,458 Hey! 517 00:35:44,125 --> 00:35:45,000 Dad! 518 00:35:45,875 --> 00:35:47,875 Stop, or your kid dies! 519 00:35:50,750 --> 00:35:51,667 Drop the gun! 520 00:35:54,083 --> 00:35:55,083 Drop the damn gun! 521 00:36:01,458 --> 00:36:02,583 Game over, buddy. 522 00:36:05,458 --> 00:36:06,333 Stick a fork in it… 523 00:36:07,917 --> 00:36:08,792 it's done. 524 00:36:12,958 --> 00:36:13,875 Ani, run! 525 00:36:17,250 --> 00:36:18,125 Rana, no! 526 00:37:15,667 --> 00:37:16,917 What do you think, partner? 527 00:37:17,000 --> 00:37:18,083 Captain saved the day, right? 528 00:37:18,958 --> 00:37:19,833 Dad. 529 00:37:21,667 --> 00:37:22,542 I'm fine, man. 530 00:37:23,542 --> 00:37:24,542 You're okay, Ani. 531 00:37:27,792 --> 00:37:28,667 It's okay, buddy. 532 00:37:39,583 --> 00:37:40,458 Thank you. 533 00:37:42,208 --> 00:37:44,750 I know you don't like me, 534 00:37:44,833 --> 00:37:46,375 but I'm still your father. 535 00:37:46,458 --> 00:37:48,042 Just like you're Ani's. 536 00:37:48,125 --> 00:37:49,542 We are family. 537 00:37:49,625 --> 00:37:51,500 We'll live together happily in Mumbai. 538 00:38:02,625 --> 00:38:04,083 Two cars, packed with people. 539 00:38:13,042 --> 00:38:14,042 Down, Ani! 540 00:38:14,833 --> 00:38:15,708 Fuck! 541 00:38:17,008 --> 00:38:18,414 - Are they coming after you? - Yes. 542 00:38:18,492 --> 00:38:19,372 Fuck! 543 00:38:19,447 --> 00:38:21,731 - The bullet just barely grazed Ani! - You weren't supposed to win that fight! 544 00:38:21,831 --> 00:38:24,172 - So, they're going to shoot me for that? - You think they'll croon you a love song? 545 00:38:24,297 --> 00:38:26,172 Quit bickering and watch the road! 546 00:38:29,500 --> 00:38:30,625 Hey, watch out! 547 00:38:56,000 --> 00:38:56,958 Everybody out! 548 00:38:58,042 --> 00:38:59,083 Naga, keep the engine running. 549 00:39:00,292 --> 00:39:02,208 If this gate doesn't open, we'll have to find another way. 550 00:39:08,750 --> 00:39:11,500 Come on! Get in, quick! Let's go! 551 00:39:11,583 --> 00:39:12,458 Come on! 552 00:39:14,833 --> 00:39:15,708 Hey! 553 00:39:16,417 --> 00:39:18,417 Rana, what are you doing? I'm coming with you. 554 00:39:18,500 --> 00:39:20,500 No. Stay away from my family. 555 00:39:20,583 --> 00:39:21,792 They will kill me, man! 556 00:39:22,292 --> 00:39:23,875 I will fix everything. 557 00:39:23,958 --> 00:39:25,000 I am fixing everything. 558 00:39:27,292 --> 00:39:28,167 {\an8}Hey, Rana! 559 00:39:28,875 --> 00:39:30,347 Rana! They will kill me! 560 00:39:30,447 --> 00:39:32,125 - Dad, what about Grandpa? - He's not coming with us. 561 00:39:32,208 --> 00:39:34,097 - Rana, come back! - He's not coming, or you won't let him? 562 00:39:34,167 --> 00:39:35,208 Come on, Ani! There's no time! 563 00:39:42,917 --> 00:39:45,292 It's barely been an hour since you got your son back home. 564 00:39:47,042 --> 00:39:48,708 Your nerves are still fried. 565 00:39:49,542 --> 00:39:50,708 You're not thinking straight. 566 00:39:51,958 --> 00:39:53,042 Here, have a drink… 567 00:39:55,667 --> 00:39:56,667 and soothe your nerves. 568 00:40:01,333 --> 00:40:02,917 Rana, if I were in your shoes, 569 00:40:03,708 --> 00:40:05,167 I would have jumped at the offer. 570 00:40:06,375 --> 00:40:08,417 You'll get paid really well for your services. 571 00:40:09,458 --> 00:40:10,375 Besides, you said that 572 00:40:11,208 --> 00:40:12,708 you didn't want to go back to OB. 573 00:40:14,208 --> 00:40:15,208 Think about it, Rana. 574 00:40:15,833 --> 00:40:18,083 You need me just as much as I need you. 575 00:40:20,167 --> 00:40:21,208 Do you know what this is? 576 00:40:23,958 --> 00:40:25,458 Sultan's sword. 577 00:40:26,208 --> 00:40:27,208 Vijay bought it. 578 00:40:28,958 --> 00:40:30,250 And you know what happened to him. 579 00:40:32,167 --> 00:40:33,833 When he was strapped for cash, he sold it to me. 580 00:40:35,167 --> 00:40:36,417 I got it really cheap. 581 00:40:38,458 --> 00:40:40,125 Sultan had a great saying… 582 00:40:41,167 --> 00:40:44,750 "It's better to live for a day as a lion than a hundred years as a sheep." 583 00:40:46,958 --> 00:40:47,875 What are you, Rana? 584 00:40:49,667 --> 00:40:50,708 You're not a sheep, are you? 585 00:40:51,958 --> 00:40:53,250 Hell no. 586 00:40:53,333 --> 00:40:54,583 You're a lion. 587 00:40:55,292 --> 00:40:57,167 Sultan also said, 588 00:40:57,250 --> 00:40:59,000 "Better to die fighting for freedom 589 00:40:59,500 --> 00:41:01,375 than to live in slavery." 590 00:41:04,542 --> 00:41:06,042 Wow, very impressive! 591 00:41:06,125 --> 00:41:07,125 You know your history. 592 00:41:09,167 --> 00:41:10,333 But you've got it all wrong. 593 00:41:12,125 --> 00:41:13,583 I don't intend to make you my slave, 594 00:41:15,000 --> 00:41:16,875 but my sword, Rana. 595 00:41:18,125 --> 00:41:21,250 Your sharp edge will be useful, and so will your fierce roar. 596 00:41:22,875 --> 00:41:24,856 You can't just walk in without talking to me first. 597 00:41:24,956 --> 00:41:26,167 What do you think you're gonna do? 598 00:41:26,250 --> 00:41:28,125 - I've done it, Dad. I've done it. - Dad! Dad! 599 00:41:28,208 --> 00:41:30,583 - She's fucking at it again, man! - Chirag. 600 00:41:30,667 --> 00:41:32,292 I just had a major breakthrough. 601 00:41:32,375 --> 00:41:34,333 I renegotiated as you asked. 602 00:41:34,417 --> 00:41:36,125 They've come down below the target price. 603 00:41:36,625 --> 00:41:39,292 - The studio could fetch 80 billion, Dad, - Okay. 604 00:41:39,375 --> 00:41:41,417 and the Mumbai team is coming in at the same price. 605 00:41:41,500 --> 00:41:42,375 We need to move quickly. 606 00:41:42,458 --> 00:41:44,708 - No, we don't need to move quickly, okay? - Okay. 607 00:41:44,792 --> 00:41:47,458 Look, sis. You want to hit the locker room and meet the players? 608 00:41:47,542 --> 00:41:49,375 I'll fucking hook it up for you, alright? 609 00:41:49,458 --> 00:41:51,208 Go ahead and live your dreams, 610 00:41:51,292 --> 00:41:53,125 but you gotta drop this fucking nonsense, man! 611 00:41:53,208 --> 00:41:54,583 - Chirag… - Don't "Chirag" me, Dad. 612 00:41:54,667 --> 00:41:56,167 I'm the good guy here. 613 00:41:56,250 --> 00:41:58,125 We're talking about selling the studio 614 00:41:58,208 --> 00:42:00,542 for some punk-ass fucking cricket team, and you're going along with it? 615 00:42:00,625 --> 00:42:01,917 Can we take a break for a second? 616 00:42:02,708 --> 00:42:04,000 We have a guest with us. 617 00:42:04,083 --> 00:42:06,333 This is Rana. He will be working for us now. 618 00:42:06,917 --> 00:42:08,875 - Oh, hey, Rana! - Hey, man. 619 00:42:08,958 --> 00:42:11,125 If you hadn't been there that day, things would have… 620 00:42:11,208 --> 00:42:12,417 This is my daughter, Alia. 621 00:42:12,958 --> 00:42:14,875 You met her husband today, Paritosh. 622 00:42:14,958 --> 00:42:16,833 She's running our London office. 623 00:42:16,917 --> 00:42:18,917 And now she wants to sell Oberoi Studios 624 00:42:19,000 --> 00:42:21,000 and use the money to buy the Mumbai TSL team. 625 00:42:21,750 --> 00:42:22,625 Say hi. 626 00:42:23,000 --> 00:42:23,875 Hi. 627 00:42:23,958 --> 00:42:26,417 Dad, we don't have any time to waste. 628 00:42:26,500 --> 00:42:27,583 We need to finalize 629 00:42:27,667 --> 00:42:29,864 - the sale of the studio right now. - Wait, wait. Sale of the studio? 630 00:42:29,939 --> 00:42:31,000 Sale of the studio?! 631 00:42:31,083 --> 00:42:33,083 Dad, doesn't that piss you off? 632 00:42:33,167 --> 00:42:34,917 You said we'd weigh the pros and cons, 633 00:42:35,000 --> 00:42:37,708 but what's the point now that she's already five steps ahead? 634 00:42:38,083 --> 00:42:40,000 She's got a bunch of buyers at our doorstep 635 00:42:40,083 --> 00:42:43,000 while we're making the biggest film of all time. 636 00:42:43,958 --> 00:42:45,417 Didi, what do you expect us to do? 637 00:42:45,500 --> 00:42:48,750 Shut down the film, throw our hands up, and let you buy some stupid T-20 team?! 638 00:42:50,042 --> 00:42:53,042 Dad, this is your legacy. 639 00:42:53,708 --> 00:42:55,625 Grandpa's statue is in that studio. 640 00:42:55,708 --> 00:42:58,250 - Are you going to destroy it too? - Oh my God! I'm so sorry. 641 00:42:58,333 --> 00:43:00,250 Is that the same statue where you stuck a dildo 642 00:43:00,333 --> 00:43:01,708 after coming back from Amsterdam? 643 00:43:02,292 --> 00:43:04,167 - Oh, guys! - And now you care so much? 644 00:43:04,917 --> 00:43:06,667 Fuck off, Chirag! 645 00:43:08,250 --> 00:43:09,333 - Are we done? - I hate you. 646 00:43:10,250 --> 00:43:12,333 Dad, if we buy the Mumbai team, 647 00:43:12,417 --> 00:43:13,464 the projections are clear. 648 00:43:13,639 --> 00:43:15,458 We're looking at a 12 percent profit year after year. 649 00:43:15,792 --> 00:43:18,500 And with licensing and merchandising, it could jump to 15 percent. 650 00:43:18,583 --> 00:43:19,458 Yeah, I've seen that. 651 00:43:20,250 --> 00:43:24,042 In the last three years, the studio has cranked out four major flops. 652 00:43:24,125 --> 00:43:26,333 - We've lost ten billion. - Eight billion. 653 00:43:26,417 --> 00:43:28,542 We lost eight billion! 654 00:43:28,625 --> 00:43:31,375 Oh, I'm so sorry! "Eight billion." 655 00:43:31,458 --> 00:43:32,647 And another four. 656 00:43:32,747 --> 00:43:34,417 How much do we get when we add eight and four-- 657 00:43:34,500 --> 00:43:36,083 Didi, just shut up, okay? 658 00:43:36,708 --> 00:43:38,417 - I'll take your leave, sir. - No, you stay. 659 00:43:39,708 --> 00:43:41,042 - We'll step out. - Dad? 660 00:43:41,125 --> 00:43:42,000 Out. 661 00:43:51,375 --> 00:43:54,125 Dad, you know this is the right thing to do. 662 00:43:54,708 --> 00:43:56,083 I've already lined up the lawyers. 663 00:43:56,167 --> 00:43:57,906 We'll sit down tonight and go through the fine print. 664 00:43:58,006 --> 00:43:59,417 It's exactly how you wanted it. 665 00:43:59,500 --> 00:44:01,417 Okay, stop! Stop! Stop! 666 00:44:01,500 --> 00:44:05,625 I will not make a choice between the film and the team like this, Alia. 667 00:44:05,708 --> 00:44:07,542 Thanks, Dad! There you go, didi. 668 00:44:07,625 --> 00:44:10,083 Just not another word, please! Thank you. 669 00:44:29,208 --> 00:44:30,167 We should talk. 670 00:44:34,667 --> 00:44:37,417 I know my work put Ani in harm's way. 671 00:44:39,042 --> 00:44:40,917 I've dreaded this day, Rana. 672 00:44:43,167 --> 00:44:46,083 You said you were done with all this. 673 00:44:46,792 --> 00:44:47,792 I'm going to fix it. 674 00:44:49,292 --> 00:44:50,792 This will never happen again. 675 00:44:51,667 --> 00:44:52,583 So you're quitting? 676 00:44:54,958 --> 00:44:55,875 Yes. 677 00:44:56,833 --> 00:44:58,000 You're lying. 678 00:44:58,083 --> 00:45:00,542 I am quitting, Naina, but we need money. 679 00:45:00,625 --> 00:45:02,583 I just want to secure this family financially. 680 00:45:03,167 --> 00:45:04,375 And how do you plan to do that? 681 00:45:07,917 --> 00:45:09,667 I just need to do one last job. 682 00:45:11,000 --> 00:45:11,875 Something big. 683 00:45:13,458 --> 00:45:16,333 The Oberois are looking to buy the Mumbai T-20 Super League team. 684 00:45:16,417 --> 00:45:19,167 But there are some differences between Viraj and his daughter, Alia. 685 00:45:19,250 --> 00:45:21,042 You need to see the bigger picture, Naina. 686 00:45:21,125 --> 00:45:23,417 I see a huge opportunity here for myself. 687 00:45:23,500 --> 00:45:25,000 I'm going to quit doing all the trivial tasks. 688 00:45:25,750 --> 00:45:26,917 And I need to do this. 689 00:45:27,583 --> 00:45:29,167 For you, Ani, and Nitya. 690 00:45:29,833 --> 00:45:31,500 Jaffa, Tej-- Especially Tej. 691 00:45:32,833 --> 00:45:34,125 One last job, 692 00:45:34,208 --> 00:45:36,042 and we'll never have to worry about money again. 693 00:45:36,125 --> 00:45:37,583 What "one last job"? 694 00:45:39,167 --> 00:45:43,417 This is just a rush, Rana, and you're fucking addicted to it. 695 00:45:49,208 --> 00:45:50,333 Call it whatever you want. 696 00:45:51,333 --> 00:45:52,750 Without this addiction… 697 00:45:54,667 --> 00:45:56,000 Ani might not have come back at all. 698 00:45:56,958 --> 00:45:58,167 Are you insane? 699 00:45:59,583 --> 00:46:01,542 Are you even listening to yourself? 700 00:46:02,750 --> 00:46:04,667 If you weren't addicted, 701 00:46:04,750 --> 00:46:06,708 Ani wouldn't have been kidnapped in the first place. 702 00:46:10,208 --> 00:46:11,500 One last time. 703 00:46:11,583 --> 00:46:12,750 Just trust me. 704 00:46:12,833 --> 00:46:13,750 No. 705 00:46:15,500 --> 00:46:17,083 Right now, I don't trust you, Rana. 706 00:46:21,292 --> 00:46:22,375 And quite frankly… 707 00:46:26,250 --> 00:46:28,042 I don't think I can live like this anymore. 708 00:46:33,250 --> 00:46:34,125 Naina! 709 00:46:34,667 --> 00:46:35,542 Naina! 710 00:47:08,125 --> 00:47:11,625 {\an8}FUN 711 00:47:32,750 --> 00:47:34,458 Rauf bhai! 712 00:47:35,833 --> 00:47:36,875 I've got news for you. 713 00:47:38,917 --> 00:47:39,833 Six of your men… 714 00:47:41,792 --> 00:47:42,792 were killed in Goa. 715 00:47:47,417 --> 00:47:48,833 My cousin Saif is over there. 716 00:47:49,583 --> 00:47:51,125 Tell him that whoever did this 717 00:47:51,208 --> 00:47:53,333 should choke on dirt before they rot. 718 00:47:53,417 --> 00:47:54,292 Well… 719 00:47:56,292 --> 00:47:57,583 Rauf bhai… 720 00:47:59,125 --> 00:48:01,875 Saif was one of the six. 721 00:48:19,042 --> 00:48:19,958 Who did it? 722 00:48:21,833 --> 00:48:22,875 Rana… 723 00:48:22,958 --> 00:48:23,875 Rana Naidu. 724 00:48:27,000 --> 00:48:27,917 Hand me your phone. 725 00:48:28,750 --> 00:48:29,875 Give me the damn phone. 726 00:48:43,417 --> 00:48:47,083 RANA 727 00:48:52,417 --> 00:48:54,000 Rana, how have you been? 728 00:48:57,250 --> 00:48:59,333 It's Rauf Mirza, calling from jail. 729 00:49:01,625 --> 00:49:02,958 When are you coming to see me?