1
00:01:31,383 --> 00:01:35,679
रोड हाउस

2
00:08:56,411 --> 00:08:59,122
फ़्रैंकी
305-136-5211

3
00:10:16,658 --> 00:10:21,747
ग्लास बुक्स
"किताबों में हो जाओ मग्न..."

4
00:12:21,450 --> 00:12:24,369
द रोड हाउस
रेस्तरां एवं बार

5
00:14:34,666 --> 00:14:38,962
अंधा होने की ज़रूरत नहीं...

6
00:14:39,045 --> 00:14:41,923
मर्द को अपने काम करने के लिए

7
00:14:43,174 --> 00:14:45,927
या अब हार नहीं है माननी

8
00:14:47,345 --> 00:14:50,098
सभी दुखों और मुश्किलों
का है सामना करना

9
00:14:51,725 --> 00:14:54,936
अगर कर सकते हो यह सब

10
00:14:59,733 --> 00:15:02,235
राजा होने की ज़रूरत नहीं...

11
00:15:04,362 --> 00:15:07,365
सिंहासन पर बैठने के लिए

12
00:15:08,491 --> 00:15:12,162
फरिश्ता होने की ज़रूरत नहीं

13
00:15:12,787 --> 00:15:14,789
सही और ग़लत का फ़र्क करने के लिए

14
00:15:22,881 --> 00:15:27,010
इस बीच किसी दिन
अगर कोई आवाज़ कहे "आओ"

15
00:15:27,093 --> 00:15:29,346
तो कहाँ जाओगे भाग के?

16
00:15:33,224 --> 00:15:35,894
जाओगे मदद के लिए चट्टान के पास

17
00:15:35,977 --> 00:15:37,437
होगा नहीं कोई...

18
00:15:57,457 --> 00:16:01,753
कमर में पिस्तौल लटकाए
गली से गुज़रते हुए...

19
00:16:01,836 --> 00:16:03,421
जॉनी, तुम हो बहुत खराब

20
00:16:09,260 --> 00:16:12,889
कमर में गरारी लटकाए
गली से गुज़रते हुए...

21
00:16:13,348 --> 00:16:15,392
जॉनी, तुम हो बहुत खराब

22
00:16:19,896 --> 00:16:23,441
तुम चाकू चलाते और डाके डालते

23
00:16:25,276 --> 00:16:27,112
लूटते हो, गोली-बारी करते हो

24
00:25:18,267 --> 00:25:22,271
द बोट

25
00:34:51,924 --> 00:34:54,218
लाइव बैंड
गुरु. से रवि.

26
00:34:59,181 --> 00:35:03,477
धन्यवाद हो ईश्वर का दक्षिणी औरतों,
हेमी इंजन और कुरकुरे चिकन के लिए

27
00:35:03,560 --> 00:35:05,020
धन्यवाद हो ईश्वर का पूर्वी अटलांटा...

28
00:38:10,872 --> 00:38:12,040
कल रात, हो गया नशा मुझे

29
00:38:15,335 --> 00:38:17,462
जिन की एक बोतल में

30
00:38:17,546 --> 00:38:19,589
जिन की एक बोतल में

31
00:38:20,007 --> 00:38:22,175
कल रात

32
00:38:22,634 --> 00:38:24,177
हो गया नशा मुझे

33
00:38:24,803 --> 00:38:26,596
जिन की एक बोतल में

34
00:38:26,680 --> 00:38:28,140
जिन की एक बोतल में

35
00:38:29,641 --> 00:38:31,435
ख़ैर, ठीक लग रहा है मुझे

36
00:38:32,352 --> 00:38:33,687
ठीक लग रहा है मुझे

37
00:38:34,604 --> 00:38:36,815
ठीक लग रहा है मुझे

38
00:38:36,898 --> 00:38:38,775
जानते हो ठीक हूँ मैं

39
00:38:42,529 --> 00:38:43,822
परसों रात

40
00:38:45,323 --> 00:38:46,158
हो गया नशा मुझे

41
00:38:46,616 --> 00:38:48,285
व्हिस्की की एक बोतल में

42
00:38:49,077 --> 00:38:50,912
व्हिस्की की एक बोतल में

43
00:38:51,329 --> 00:38:53,165
कल रात

44
00:38:54,041 --> 00:38:55,625
हो गया नशा मुझे

45
00:38:56,293 --> 00:38:58,128
व्हिस्की की एक बोतल में

46
00:38:58,211 --> 00:39:00,505
व्हिस्की की एक बोतल में

47
00:39:01,089 --> 00:39:02,716
पर ठीक लग रहा है मुझे

48
00:39:03,800 --> 00:39:05,761
ठीक लग रहा है मुझे

49
00:39:06,178 --> 00:39:08,263
ठीक लग रहा है मुझे

50
00:39:08,638 --> 00:39:10,348
ठीक लग रहा है मुझे

51
00:39:10,974 --> 00:39:12,476
ठीक लग रहा है मुझे

52
00:41:32,324 --> 00:41:34,367
फ़्लोरिडा कीज़ का इतिहास
फ़्रेड द ट्री

53
00:43:52,172 --> 00:43:53,965
सलाम
तो, ज़िंदगी है बहुत छोटी

54
00:43:54,049 --> 00:43:56,551
तो जो है पास करो उसे प्यार
क्योंकि न जाने कब हो जाए मौत

55
00:43:56,634 --> 00:43:58,136
या लग जाए गोली

56
00:43:58,219 --> 00:43:59,262
कभी पलटकर देना न जवाब

57
00:43:59,346 --> 00:44:00,805
मैं बस निकालती हूँ गुबार

58
00:44:00,889 --> 00:44:03,308
कभी बिना कवच के
लड़ना नहीं पड़ा मुझे

59
00:44:03,391 --> 00:44:05,769
ले लो छोटी सी मिसाल
मेरी मानो एक सलाह

60
00:44:05,852 --> 00:44:08,229
ले लो अपना सारा पैसा
और कर दो उसका दान

61
00:44:08,313 --> 00:44:10,648
मेरे पास है बस प्यार
वही दौलत है मेरी

62
00:44:10,732 --> 00:44:13,109
और यह जेली का अंदाज़
पेश है सीधे न्यू ऑर्लियंस से

63
00:44:13,193 --> 00:44:14,402
सब है वापस आता

64
00:44:14,486 --> 00:44:15,987
जैसा करता तू वैसा भरता

65
00:44:16,071 --> 00:44:17,155
देख लो इसे आज़माकर

66
00:44:17,238 --> 00:44:18,656
पक्का मिलेगा नतीजा तुझे

67
00:44:18,740 --> 00:44:21,076
मेरे पास है बस प्यार
कर न शुरू झगड़ा अब

68
00:44:21,159 --> 00:44:23,161
समझ आएगा जब नाच लगाएगा रौनक

69
00:48:02,797 --> 00:48:05,008
शेरिफ़
मोनरो काउंटी

70
00:53:41,886 --> 00:53:42,845
पापा

71
00:54:19,757 --> 00:54:20,591
नॉक्स

72
01:00:54,276 --> 01:00:55,110
नॉक्स

73
01:08:08,168 --> 01:08:11,379
मैं जाऊँगा शहर में
ढूँढ़ूँगा कोई शराबखाना

74
01:08:11,463 --> 01:08:14,841
कल सुबह होने तक
पीना नहीं रुकेगा मेरा

75
01:08:16,468 --> 01:08:17,594
अरे, जानू

76
01:08:19,262 --> 01:08:22,474
उड़ाऊँगा पैसे जूकबॉक्स के गानों पर मैं

77
01:08:23,058 --> 01:08:26,353
पूरा रात नाचूँगा आज, जानू

78
01:08:27,896 --> 01:08:28,855
जानू

79
01:08:31,066 --> 01:08:33,443
तुम्हें देखकर दिल बोले आऊ, आऊ

80
01:08:34,194 --> 01:08:37,072
पता नहीं क्या करूँगा मैं, जानू

81
01:08:37,155 --> 01:08:38,198
मेरी

82
01:08:38,949 --> 01:08:40,033
जानू...

83
01:13:25,944 --> 01:13:27,153
चलो भी, लड़को।

84
01:13:32,951 --> 01:13:34,452
लफयेट, लफयेट

85
01:13:41,543 --> 01:13:44,754
एक जाम मेरे छबीले के लिए
हाँ

86
01:13:44,838 --> 01:13:46,714
खा डाला मैंने सारा कबाब

87
01:13:48,967 --> 01:13:51,511
दो जाम मेरे छबीले के लिए

88
01:13:55,140 --> 01:13:57,809
एक बार चख ले छबीला मेरा

89
01:13:58,393 --> 01:14:00,270
कबाब खाकर हो गया बीमार वो

90
01:14:01,896 --> 01:14:04,732
दो बार चख ले छबीला मेरा

91
01:14:05,275 --> 01:14:06,276
वो कबाब गिर गया

92
01:14:09,821 --> 01:14:12,365
एक जाम मेरे छबीले के लिए

93
01:14:12,490 --> 01:14:14,742
कबाब खाकर हो गया बीमार वो

94
01:14:17,662 --> 01:14:18,705
दो बार चख ले छबीला मेरा

95
01:14:18,997 --> 01:14:21,332
जब चालू करते हो रेडियो अपना

96
01:14:21,416 --> 01:14:22,876
तो आता नहीं क्या उतना मज़ा?

97
01:14:24,836 --> 01:14:28,673
वापस लाओ पुराने कैसेट वो
ए और बी साइड वाले

98
01:14:29,215 --> 01:14:32,177
एक जाम मेरे छबीले के लिए

99
01:14:32,719 --> 01:14:34,596
कैसा लगा तुम्हें कबाब

100
01:14:56,659 --> 01:14:59,370
एक बार चख ले छबीला मेरा

101
01:14:59,996 --> 01:15:01,789
कबाब खाकर हो गया बीमार वो

102
01:15:03,541 --> 01:15:05,960
दो बार चख ले छबीला मेरा

103
01:15:06,628 --> 01:15:08,880
वह कबाब था बिल्कुल बेकार

104
01:15:23,645 --> 01:15:26,189
एक बार चख ले छबीला मेरा

105
01:15:27,023 --> 01:15:28,858
कबाब खाकर हो गया बीमार वो

106
01:15:30,401 --> 01:15:32,862
दो बार चख ले छबीला मेरा

107
01:15:34,447 --> 01:15:36,407
वह कबाब था बिल्कुल बेकार

108
01:21:54,619 --> 01:21:58,456
रोड हाउस
ग्लास की रिसॉर्ट

109
01:32:17,824 --> 01:32:19,159
सुपर सेफ़
ड्राइविंग स्कूल

110
01:32:22,371 --> 01:32:23,205
ग्लास की में
स्वागत है

111
01:32:25,165 --> 01:32:28,877
छात्र ड्राइवर