Sarà vero o falso?
L' "Ali" del titolo è l'allenatore di calcio gallese?
- Falso. - Sì. Due punti per voi. Per finire, Carl...
Ieri mi sono alzato nel cuore della notte.
Sì, due punti. Sei punti in tutto per i rossi!
Non ho dormito affatto.
Ok, ora tocca ai gialli girare la ruota.
Quando arriva l'ora di dormire, il mio corpo si rifiuta.
"Non dormiamo!"
Mi rigiro nel letto per quattro ore
e lotto contro
una massa amorfa di roba.
Ti va di cantare un po'?
Paura.
Vergogna.
Dolore.
L'intera gamma delle emozioni umane.
Ho quasi 50 anni.
Sono padre. Ho quattro figli. Una moglie che mi ama.
Quel che mi è successo nella vita ha dell'incredibile,
ma è come se il passato mi tenesse per il collo.
Robbie! Robbie!
La cosa deve cambiare.
ROBBIE VIENE RIPRESO CON LE TELECAMERE DIETRO LE QUINTE DA OLTRE 30 ANNI
ESISTONO MIGLIAIA DI ORE DI FILMATI CHE NON HA MAI VISTO
FINO A QUESTO MOMENTO
Forza, campione! Puoi farcela!
Coraggio!
- Tutto ok? - Sono troppo bravo, cazzo!
Sei uno degli artisti solisti che ha venduto di più nella storia.
- Tra i più grandi showman al mondo... - ...album di platino, date sold out...
Continuate a dirmi che sono grande.
Sono strafatto, cazzo.
Qualcuno vuole vedermi fare a botte con Liam?
Vediamo se sai fare di meglio!
Sono Robbie Williams, cazzo.
Sto cercando di risolvere i disastri del passato.
PARTE 1: SBALLIAMOCI
Sto scegliendo un modo alquanto strano per esorcizzare questi demoni.
Perché ci mettiamo qui?
Sono un eremita. Se non sono sul palco, sono a letto.
- Per questo siamo qui. - Esatto.
Sì.
Possiamo iniziare?
Da ragazzino andavo male a scuola.
Ero dislessico.
Non sapevo fare le operazioni.
Stiamo registrando.
Ho mollato la scuola a 16 anni senza arrivare al diploma
e sono entrato in una boy band,
la versione britannica dei New Kids on the Block.
Quattro, tre, due, uno.
Fantastico!
La folla vi adora! Da quanto tempo siete una band?
- Da circa tre mesi. - Tre mesi.
Ballavate già tutti?
Io non tanto. Solo in discoteca e cose così.
Ma mi sono allenato tanto per star dietro a questi.
Porca miseria.
Guardami!
Ero giovanissimo.
Beh, ero il piccolino della band.
Mi piaceva stare con loro.
Ammiravo questi fratelli maggiori di 20, 21 e 22 anni.
A 16 anni, ti sembrano grandissimi.
- Non potevo fare a meno di ammirare Gaz. - Sì!
Era il capitano della nave.
Quante canzoni avete in repertorio?
CANTANTE/AUTORE TAKE THAT
Abbiamo circa 30 pezzi.
Gary ha nuovo materiale ogni settimana e ogni volta creiamo nuovi balletti.
Con i Take That all'inizio fu divertente.
La gioia, l'eccitazione e l'entusiasmo.
Come se questa cosa dovesse portarci lontano.
Sembrava una cosa grossa! Poi divenne davvero enorme.
Ora è tutto calmo, ma avreste dovuto essere qui 20 minuti fa.
Sono la band giovanile più in voga del Paese.
...il gruppo britannico più famoso dai Beatles.
I Take That!
Queste ragazze hanno passato la serata più bella della loro vita.
Il nostro successo ci dava un senso di...
...ma sempre alternato a...
Siete sui muri di tutto il Regno Unito, presi d'assalto ovunque.
Vi divertite ancora?
È ancora piacevole.
Mi sveglio ancora ogni mattina dandomi dei pizzicotti.
"Sta succedendo davvero?"
E non è così.
- Infatti non siamo davvero qui, vero? - No.
Mi mostravo come uno spavaldo,
volevo dare l'idea di essere un vero uomo.
Fu una immersione totale
nel mondo degli adulti,
e io non ero pronto.
Grazie e buonanotte!
Il carico di lavoro era implacabile.
Fai questo.
Vai qui, vai là.
Non avevamo un attimo di pausa.
Urlano perché qui c'è anche Elvis.
Devo andare a rilasciare un'intervista. A Radio 1.
Speriamo di divertirci.
È una domenica molto speciale qui a Rockland .
Come promesso giorni fa,
abbiamo in studio i cinque membri dei Take That.
Gary, Howard, Jason, Robbie e Mark.
Sta andando benone. Congratulazioni per il successo in classifica.
Questo come influenza la vostra quotidianità?
A dire il vero a volte mi sveglio e penso: "Dove sono? Che facciamo? Come mi chiamo?"
Chi sei? Cosa fai? Come ti chiami?
Mi chiamo Robbie.
Sono nei Take That. Canto e ballo.
Faceva strano trovarsi lì.
In un'atmosfera
e in un ambiente così intensi.
Una pentola a pressione.
Non per vantarci, ma ci sta andando alla grande.
Ma potrebbe finire in ogni momento. Le persone che scalziamo...
Io resto realista e umile.
Nient'affatto! Sei super arrogante e snob e...
- Super arrogante, sì. - Non è vero.
Sì, invece.
Compiuti i 19 anni, iniziai a riflettere su quanto stava accadendo.
Troppe interviste, troppe esibizioni,
troppi Paesi da visitare, e poi tutto da capo.
Mark è in piedi dalle 5:30.
Io dalle 5:45, 6:00.
Non riusciamo a dormire. Jet lag. Che senso ha? Capisci che voglio dire?
Le nostre fan erano folli.
Era tutto molto intenso!
Passo!
In più c'era la sicurezza di Gaz e delle sue capacità.
Unita
a una freddezza.
Questo è il mio prezioso libro dei testi.
È molto strano sfogliarlo. Contiene tutte le canzoni che ho scritto.
Se c'è una stellina vicino significa che è finita in un album.
Niente male.
C'era una sola persona, nei Take That, ad avere un manager,
ed era Gary Barlow.
Tutto girava intorno a lui.
Essendo io molto giovane, ne ero invidioso.
Una buona parte di me ce l'aveva con lui.
Un, due, tre. "Ciao, siamo i Take That."
- Va bene? - Vai tu.
Va bene.
Ciao, sono Rob. Sto bene. Guardateci per saperne di più.
Meglio se faccio io.
- Va bene. - Gaz, vuoi sederti davanti?
All'epoca tornavo a casa e pensavo: "È strano.
Sono a disagio".
Roba da Il signore delle mosche .
Rock and roll.
Non ero bravo ad avere a che fare
con le dinamiche di una band, data la mia giovane età.
E fu allora
che iniziai a perdere il controllo.
La gente tende a considerarci i ragazzi della porta accanto
e, stranamente, lo siamo ancora.
Solo che siamo i vicini di casa di Lord Lichfield.
Jacuzzi e servizio...
Cameriere? Ehi!
Oh, grazie infinite.
Ieri sera sono uscito. Sono rientrato alle 6:00.
Si fa così da giovani, no?
Come dico sempre, ci divertiamo un sacco...
Prendo da bere!
- Sei fissato. - No! Hai scatenato questo bastardo!
Come se non bastasse,
buttavo giù qualsiasi cosa mi capitasse a tiro.
Ecstasy, cocaina, alcol.
Non ci sta in bocca!
Ero arrivato a bere una bottiglia di vodka la sera prima delle prove.
Andava così.
Tutte le sere.
IL MIO INFERNO ALCOLICO
Facevamo delle riunioni per parlare di me.
Mi dicevano: "Devi comportarti bene".
La cosa più bella dell'essere qui?
Non si aspettavano di vedermi. Le loro facce quando mi vedono.
Vagli dietro come uno svitato a Glastonbury.
È uno svitato da Glastonbury.
Di quelli che finiscono su candid camera.
Si erano accorti che stavo perdendo il controllo.
Soprattutto quando andai a Glastonbury.
...anarchia.
Mi dissero: "In una boy band non ci si comporta così".
In realtà non ho niente di interessante da dire.
Il che è...
piuttosto inquietante.
La sensazione
di non esser pronto o in grado di svolgere il ruolo
che mi veniva assegnato era palese.
Un giorno andai alle prove
e a ora di pranzo mi dissero: "Dobbiamo fare una riunione".
Dissi ai ragazzi che non potevo più stare nella band.
E loro: "Vogliamo vedere se riusciamo a fare il tour senza di te.
Che ne pensi?"
E, alla fine,
fu quel "che ne pensi?" a farmi decidere
di lasciare i Take That.
E infine, una band perde un pezzo.
I Take That sono il gruppo britannico di maggior successo dopo i Beatles,
ma quando sono arrivati oggi a registrare Top of the Pops per la BBC,
erano solamente in quattro.
Qualcuno ce l'ha con Robbie?
Sì!
Ascolterete la sua musica se inizierà una carriera da solista?
No.
Avevi un piano?
Credo che il mio piano fosse:
"Sballiamoci".
1995 LONDRA
Quando mi trasferii a Londra ero 21enne famoso
e passavo da una festa all'altra.
Non avevo direzione.
Nessuno scopo.
Sprecavo i giorni a farmi passare la sbornia.
Perdendo il senso di me stesso.
Stavo diventando qualcosa di irriconoscibile.
Volevo fare qualcosa della mia vita.
Avere successo. Diventare qualcuno.
Ma non stavo facendo nulla.
Pensavo solo a farmi di coca.
Cosa vorresti fare se non fossi un musicista?
Il calciatore?
Non saprei. Forse l'allevatore di suini.
Mi serviva qualcuno che mi aiutasse coi pensieri e i mali
che mi tormentavano.
1997 REGISTRAZIONE DEL PRIMO ALBUM
Allora, chi sei?
Chi sono? Sono Guy.
DIRETTORE ARTISTICO/CO-AUTORE
Direttore artistico e produttore di Rob.
E questo cosa comporta?
Quanto spazio avete sul nastro?
- Non c'è pace per i dannati. - No, infatti!
Decisi di incidere un album, ma non sapevo come.
Mi mandarono una sfilza di persone,
e una di loro era Guy Chambers. Scelsi lui.
Era un musicista di professione
che stava pensando di diventare insegnante perché era quasi rimasto all'asciutto.
Non fosse per la perdita dal tetto che non aveva i soldi per riparare.
Avevamo bisogno l'uno dell'altro.
- Andava bene? - Sì.
- Era buona? - Sì. Molto.
- Meglio fare una pausa. - Ok. Diglielo.
Fai una breve pausa. Una passeggiata o altro.
Voglio un cappotto.
Credo che mi siederò, invece.
D'accordo.
A stare in piedi mi sento male.
Da seduto sto molto meglio.
Life thru a Lens , il primo album,
fu scritto in 12 giorni, quando trovai Guy.
Mi sembrava che avessimo creato qualcosa di valore.
Ma quella che vedete era una persona in caduta libera.
Dipendente da cocaina e alcool.
Mi era impossibile aiutarmi da solo.
Era impossibile fermarsi.
Stai bene?
Tutto ok.
Credo fossi perennemente in fase di post-sbronza.
E poi,
quando mi riprendevo,
iniziavo a procurarmene un'altra.
Sono ubriaca fradicia.
Io sono fresco come una rosa dopo tutti questi bicchieri.
- Siamo stati bravi. Urrà! - Urrà!
Altro ananas!
Sapevo,
quando l'ho conosciuto, che beveva e delirava.
Era davvero al limite,
e sai...
- Era complicato? - Sì. Certo.
Molto complicato.
Cazzo.
Credo sia la parte più difficile
da guardare.
Per la situazione
in cui mi stavo cacciando.
Negli ultimi 12 mesi
mi sono come perso nell'oblio e non so cosa fare.
E al momento mi è difficile rilasciare interviste.
Perché non so bene cosa dovrei dire e non dire.
OSPITE NON DISTURBARE
Ho un sacco di dubbi su me stesso.
Non mi piace nemmeno stare con me stesso.
Qui in studio, Robbie Williams!
Vi ho detto del mio nuovo singolo?
- Come stai? - Vi ho detto...
Sto benone. Mettiamolo qui.
- Sto benone e voi? - Sì?
- Tutti sapevano dei miei problemi. - Voi come state?
Ma non mi importava.
Avevo superato il punto di non ritorno.
E...
avevo bisogno di adulti.
La mia vita mi era completamente sfuggita di mano.
Ma il mio manager capì che cosa doveva succedere.
Dovevano portarmi in clinica a disintossicarmi.
Robbie, come ti senti oggi?
Il nuovo singolo, "Lazy Days", è uscito il 14 luglio. Fantastico.
Cosa vuoi dire ai fan preoccupati per te?
Non preoccupatevi, sto bene. Ma sono sconvolto dall'affluenza.
Quando Michael Barrymore era nei guai, erano in 1.000 davanti casa sua.
Ci vediamo!
Fa male guardarlo.
Riviverlo.
Credo che alla radice di quell'oscurità
ci fosse la tempesta perfetta
del troppo, e troppo presto.
Anche se a quel punto non riuscivo a capire come vivere...
non significava che non ne fossi in grado.
A 23 anni non vuoi essere una meteora.
Puoi avere tanti dolcetti.
Questa cosa deve portare da qualche parte
perché non c'è altro.
"Pulito e tranquillo da 60 giorni"?
Bello, vero?
Tranquillissimo.
Per me fu come una gara per perdere peso.
Non si accorsero che mangiavo solo una banana ogni giorno.
Alla fine, arrivato al mio 61esimo giorno,
iniziai a sentirmi nervoso.
Datemi una riga.
Quella è la mia auto?
Mi sentivo già più vivo.
- Su, azione. - Robbie!
E tutto in 60 giorni.
- Dillo in spagnolo. - In spagnolo?
...il processo.
...Robbie Williams...
Per la beata santità. Ma anche...
C'è vita.
Robbie è tornato.
- Robbie è tornato. - Robbie è tornato.
Erano passati due anni dai tempi dei Take That.
Avevo aspettato a lungo. Dovevo andare avanti.
1997 LANCIO DEL PRIMO ALBUM
Siete qui con noi dietro le quinte
e sono agitato.
Mi chiedo se sia all'altezza e cose così.
Non chiamatelo un ritorno!
Forza, dai!
- Robbie! - Robbie.
Robbie!
Ho passato due anni a dimenticare perché facevo questo mestiere.
Il vero motivo.
Non è per i soldi o per il successo di critica.
Voglio far divertire. Questo voglio fare.
Stava succedendo qualcosa di esaltante. Stavo imparando a fare l'intrattenitore.
Qualcuno che le gente venisse a vedere.
La casa discografica aveva bisogno di recuperare l'investimento.
L'album esce e vende in tutto 33.000 copie.
Il rischio era molto alto,
perché dipendeva tutto da me.
Grazie di cuore.
- È andata male ieri sera? - Sì.
- Va male tutte le sere? - No. È solo una canzone il problema.
Sto cercando un modo per aiutarti a farla bene.
- Grazie mille. - Solo quella canzone, no?
Anche "Old Before I Die" è un po' incostante a volte.
Credo sia perché a quel punto della scaletta sei super carico.
Devi ascoltare di più, tutto qua. Ascoltare cosa fanno gli altri.
Stanno facendo tutti un ottimo lavoro.
Devi dirti tipo: "Ok! Faccio parte di questo gruppo".
- Ma non è così. - Solo per quanto riguarda l'ascoltare.
- Ottimo. - A volte non...
Non è sempre... Non so, è solo...
Stai pensando a come dirmelo, eh?
No.
- Spara, mettila giù come vuoi. - No, è solo...
Credo che tu stia dando il 100% al pubblico
e non ti concentri sul fare il cantante...
Tra cinque minuti devo uscire sul palco.
Capisci?
- Che succede? - Che vuoi adesso?
- Smamma. - Ti vesti così?
- Sì. - Sembri un coglione.
Va' là fuori e spacca, Rob.
La mia carriera stava colando a picco.
Avevamo azzardato con un paio di singoli, ma non potevamo permettercelo.
Nella casa discografica girava la voce
che stavano per scaricarmi.
Quando davanti a te c'è solo l'abisso,
potresti ritrovarti a guardarti indietro.
Capisco cosa vuoi dire.
Ok, stop.
Sembra finita, per questo ragazzo.
Che bella giornata.
Ma avevo in serbo una cosa speciale.
"Angels."
Esce "Angels", e grazie al cielo,
perché cambiò tutto.
È tornato. Dal vivo. Più in forma che mai. Robbie Williams.
...Robbie Williams scala le classifiche...
Era un momento magico.
Qualcosa di speciale e palpabile.
Come un razzo che decollava. Con un...
Abbiamo fatto il botto in Svezia.
Quindi ce ne andiamo in Svezia.
Le vendite dell'album salivano. Il pubblico aumentava.
Eravamo risaliti dall'abisso della sconfitta
e stavamo conquistando il mondo.
Apri la finestra. Senti che chiasso.
Mostra le chiappe!
È sempre così quando apriamo la finestra in una radio
e le ragazze fuori urlano e gridano.
- È come fuori dalla mia lavanderia! - Com'è tornare a casa?
- A volte desideri una vita normale? - Questa lo è.
Non so cos'abbia di tanto speciale questa canzone.
Ma qualunque cosa sia, ha fatto centro.
Grazie!
Ciao, Rob.
Non è una sorpresa d'argento.
Non è una sorpresa d'oro.
È una sorpresa di platino!
Ed è disco di platino, gente!
Sono sconvolto.
È fantastico.
Ho fatto carriera!
Grazie di cuore.
Robbie?
È andata bene!
È la capitale rock and roll del Surrey.
Esatto. Cavolo.
- Giusto? - Sì.
Enrique?
Fantastico, eh?
Il successo, a livello inconscio, coincise con la felicità.
- Non ho parole. - Ti è piaciuto?
Davvero fantastico.
Il mio secondo tentativo di cavalcare l'attimo.
I Take That furono il primo. Quello era il secondo.
Ottimo lavoro.
- Splendido. - Grazie.
Ero diventato una pop star.
Ero in regola... Avevo tutte le carte in regola.
Peter Snow chiede l'autografo a Robbie.
- Spostati verso sinistra. - A sinistra?
Oh, ok. All Saints.
La fama, di per sé, è un campo da gioco.
E non sapevo chi sarei stato in quel campo, ma volevo starci.
Nome ed età.
Nicole Appleton, ho 23 anni.
Se passassi una notte con Robbie Williams, cosa faresti?
L'ho passata!
Nicole Appleton è in una band chiamata All Saints.
La versione meno sorridente delle Spice Girls.
- Lo cambierei con il mio. - Sarebbe molto divertente.
- Lo faccio? - Sì!
Prima o poi le nostre strade dovevano incrociarsi,
e iniziammo una relazione.
Era gentile, divertente e dolce.
Era un'anima buona.
La mia relazione con Nic fu molto importante per me
per forgiare l'uomo che sarei diventato.
Sono questi i miracoli che mi succedono nella vita.
Sapete quando una cosa è giusta?
Stanotte è giusta!
E io sono felicissimo!
Non c'era sinistra. Non c'era destra.
C'era solo in avanti.
1998 - GIAMAICA SCRITTURA DEL SECONDO ALBUM
Ciao, amico. Che giorno è?
- È il 19 gennaio. - 19 gennaio.
Anno nuovo. 1998.
Siamo a casa di Jake in Giamaica.
Sono arrivato ieri da Gatwick, con Guy. Saluta, Guy.
- Ciao. - Ciao, bello.
Vieni con me.
Ci siamo portati dietro lo studio.
Un registratore. Per registrare mentre siamo qui.
È sicuro, vero? Lo tieni sottochiave.
Spostati un po'.
Non voglio il tuo muso nel mio video-diario.
Sembro molto bianco.
Perché lo sei.
Viene dal Surrey, capite?
Di solito c'è la sindrome da "secondo album difficile".
Con Guy non mi sentivo così.
Credo che anche lui si esaltasse a fare quello che facevamo.
Sono venuto a ricordarti Che verremo e ti troveremo
Questa è una canzone felice
Era un fratello maggiore,
un mentore, un mentore musicale,
e io ero uno studente.
Lì va bene.
Come potete vedere, sta piovendo a dirotto.
Svelto, Rob. La roba non deve bagnarsi.
C'è stato tanto amore tra me e Guy in quei momenti.
Abbiamo notizie dalla Giamaica
Settimo giorno.
E...
era un modo bellissimo di vivere la vita.
- Non male, eh? - È stupendo.
Ci verrà un sacco di ispirazione qui.
- Incredibile. - Fantastico.
È davvero...
Uno dei posti più belli in cui sia mai stato.
- Già. - Davvero. Lassù.
Sei stato a Rhyl?
- Assomiglia a... - Nel Galles.
È così.
Cavolo, dov'è il telefono?
Pronto?
Sei tu, Nicky?
Sono Guy.
È al telefono.
- È lei? - Sì.
- Posso lasciarla qui? - Sì.
Guy vuole lasciare la telecamera qui.
Sto ammirando la veduta più spettacolare
mai vista in vita mia.
Sul serio, non sto scherzando, sono entrato qui dentro,
sono a circa 1.000 metri tra i monti,
c'è foresta ovunque,
riesco a vedere Kingston... Non scherzo, davvero.
Quando sono entrato e ho visto il posto,
sono uscito sul balcone e ho pianto.
- Sì. Solo... - Wow !
Del tipo...
Mi sono sentito
molto fiero.
Sembro... Sembravo proprio un bambino.
Che parla alla mamma.
Di ciò che sta provando e...
La verità è che...
ero ancora un bambino.
Avevo 16 anni quando entrai nei Take That.
E suppongo che dentro di me ci fosse un adolescente a pezzi
che cercava
di rimediare ai casini del passato.
Ma non riuscivo a lasciarlo andare.
"Ti senti sfruttato?"
"Ti senti sfruttato
dalla gente che hai incontrato?"
- "Che hai lasciato per strada." - No, deve fare rima.
"Le cuoia hai già tirato?"
Immagino che, a questo punto, i ricordi della band
siano offuscati dalla sensazione del processo creativo.
Quindi, immaginate che cosa prova
questo giovane uomo.
Immagino saprai che ti odio
Inutile dirlo
Immagino saprai che ti odio
Sei ancora in circolazione?
Ancora non ce l'hai fatta a morire?
Come fai a dormire?
- Sai cosa? - Cosa?
Non mi piace il ritornello.
- Perché è troppo allegro? - Sì.
Non lo voglio allegro. Non mi convince quando lo canto.
Voglio che sia cattivo. Come la strofa.
Non voglio essere
ironico o...
Sono serissimo, cazzo.
Odio queste teste di cazzo.
Come fai a dormire? Come fai a ridere?
Come fai a piangere? Come fai a mentire?
Come fai a toccare? Come ti senti?
Come fai a impedirmi di...
Rabbia. Veleno.
E sputo.
- Sputo! - Così va bene.
Sì, è chiaro. Sì.
Orsacchiotto!
Vieni qui, sul letto.
Metti giù la bibita, vieni qui dietro di me. Abbracciami.
Ciao, papà.
Sto parlando della band di cui facevo parte.
- Sì. Ho una domanda. - Ok.
Chi odiavi di più e perché?
Chi odiavo di più?
Quello che mi piaceva meno era Gary
perché lui era quello
che avrebbe avuto tutto e fatto carriera.
E volevo fargliela pagare.
Ero...
- Come? - Volevo vendicarmi.
Costruendomi io la carriera
che avrebbe dovuto avere lui.
Questa è una canzone su un gruppo di persone
con cui sono stato a lungo.
Queste persone sono i Take That.
Lo sapete, eravamo in cinque. Ce n'era uno molto piccolo.
E uno che aveva come un mocio in testa. Mi hanno detto di rinfrescarvi la memoria.
L'altro la cresta da moicano,
ed era un coglione.
E l'altro faceva un po' così.
Sentite.
C'è qualcuno che mi fischia,
perché in realtà ama Gary Barlow.
Non vende più dischi, ragazze!
Diciamo le cose come stanno: è morto!
Mi dispiace di aver trattato Gary così.
Nessuno sopravvive al successo giovanile
in modo equilibrato.
Sono gli anni in cui cerchi te stesso, maturi, cresci...
e te li portano via.
Nicky?
Vuoi sposarmi?
"Sì"?
Bene.
Ok, allora. Ciao!
Immagino stessi cercando di convincermi di essere il genere di persona
pronta per un impegno simile.
Non lo ero.
Non riuscivo a badare a me stesso.
Non ero in uno stato tale
da potermi offrire come compagno.
- Ci sarai al sound check? - Sì.
La relazione con Nic finì qualche mese dopo.
Basta registrare.
C'è un po' di traffico.
Ci vai per questo.
- Non posso credere sia successo. - Guarda che roba!
- Cavolo! - È come un mare di...
- Cazzo! È tutto... - C'è fango ovunque!
Mi sentivo come un bambino
nel mondo degli adulti.
Stavo andando al Glastonbury e non sapevo cosa sarebbe successo.
Parliamo di 88.000 persone.
Era un festival ambitissimo.
Era l'esibizione più grande della mia carriera fino a quel momento.
Coraggio!
Fatevi sotto, cazzo!
Ero terrorizzato.
Assolutamente terrorizzato.
C'era il rischio che andasse malissimo.
Una parte di me pensava ancora: "Sono solo Rob di Stoke-on-Trent.
Ho ancora 16 anni".
Era uno di quei momenti in cui ti affermi come musicista.
Ora voi!
E per qualche motivo,
mi hanno abbracciato!
Proprio me.
Bobbins dei Take That.
Come ci si sente ad avere migliaia di persone
che cantano con te le parole che hai scritto?
È inebriante.
Ti fa credere che quello sia il tuo destino.
Ma poi, consapevolmente o meno, ti rendi conto di una cosa:
non si torna indietro.
Ero su un treno in corsa.
E tutto era destinato a ingigantirsi ancora.
Non muoio dalla voglia di vedere il seguito.
Non avevo gli strumenti per affrontare
il futuro.
Sottotitoli: Elisabetta Roveri