Rob?
Jeg er kommet herned i dag for at give dig en af de her.
Desværre er det ikke vinyl. Men det hele er der.
- Mange tak. - Selv tak.
Hurra.
- Sådan. Du har vundet. - Mange tak.
Andy.
Fatter du, hvad der sker?
Jeg ved det ikke. Jeg er bare perpleks.
Jeg er virkelig glad.
Det her vil jeg gøre i hele verden på denne tid næste år.
Ja.
Jeg er 24 år.
24 år.
For et år siden virkede det ovre for Robbie Williams.
...optrådte på BRITs, MTV Awards og Ivor Novellos.
...nogle siger, at det bliver stort i år...
...og sårbar. Han kan ikke lade være...
Ifølge pressen er han...
- Robbie. - Robbie.
DEL 2: NOBODY SOMEDAY
Traume-chats!
- Det var en åbningssang. - Ja. Traume-chats!
Jeg var med i Take That Så tog jeg rigtig fat
I en traume-chat!
Du skal ellers kun gøre det her, når du møder Sankt Peter.
Se tilbage på dit liv.
Der er mange følelser at forholde sig til, når jeg ser mig selv gennem årene.
Jeg ved ikke, om det er noget, man bør gøre. Eller jeg bør gøre.
Men nu er Pandoras æske blevet åbnet.
1998 UDGIVELSE AF DET ANDET ALBUM
Hej!
Fra en gunstig start kommer "Angels", og karrieren tager fart.
Alt ser ud til at blive ved med at vokse rent professionelt.
Jeg kommer!
Bare et øjeblik!
Fra side til side sådan her.
Nu er der en ny nummer et på hitlisten. Den første i hans karriere som soloartist.
Dengang var jeg en pengemaskine.
Og jeg befinder mig i en stratosfære, som meget få har eksisteret i.
Det var fucking sindssygt.
Fuldstændig sindssygt.
Og vinderen er Robbie Williams!
"Robbie Williams. 'Angels'.'"
Robbie Williams.
Det så ud, som om jeg havde den gyldne billet.
Men når du bliver berømt, bliver du noget "andet".
Jeg er lidt bange for al den succes og alt det, der sker.
Jeg ved det ikke. Det hele er lidt for meget.
Især dét at blive virkelig berømt igen uden at vide, hvem man kan stole på.
Det er underligt, fordi mit sidste minde om at være virkelig berømt
er virkelig trist.
Så det handler om at håndtere berømmelsen på en anden måde nu.
Jeg håndterer det ikke godt lige nu.
Jeg har et par rigtig gode venner, tror jeg... Nej, jeg ved det.
Man betvivler alle andres intentioner og motiver.
Hvorfor omgås de en, og hvorfor lytter de så opmærksomt?
Femogtyve og jeg er vågnet op
Enogtyve og jeg brød sammen
Men gør alle ikke det
1999 FRANKRIG
Prøveoptagelse. Tester for at se, om mikrofonen...
Vi har ikke engang sat mikrofonen i.
- Hvad sagde de i aviserne om dig i dag? - De sagde, at jeg er selvdestruktiv.
Jeg ved ikke, hvor nemt det er for folk at lære mig at kende og blive min ven,
for per instinkt er jeg en enspænder.
Så de, der klarer det, skal være en særlig type.
Guy og jeg har det så godt sammen her.
Vi er helt sikkert... som brødre i dette øjeblik.
Vil du kunne lave musik uden ham?
- Nej. - Okay.
Jeg har et perfekt scenarie,
hvor jeg skriver sange med en, som vel nok er min bedste kammerat.
Vi skriver fantastiske sange sammen.
Jeg kan godt lide at skrive melodier og tekster.
Man kan ikke forlange, jeg skal lære at spille på instrumenter.
- Det er sandt. - Det er sandt, ikke?
Dengang var vi i et band ved navn Robbie Williams.
Og vi gik i spænd og passede perfekt sammen musikalsk.
På keyboard, hr. Guy "Angels" Chambers.
Vi slog os løs i og nød hinandens selskab.
Rob? Stå der et øjeblik. Jeg vil have et billede foran jetflyet.
Frigjorte af følelsen af succes, som vi havde.
- Du ser fantastisk ud, skat. - Du ser heller ikke tosset ud.
Det fungerer i Europa og Storbritannien.
Det er fantastisk. Det er smukt.
Men i USA er der ingen, der kender mig.
Så nu går vi til angreb på USA.
1999 NORDAMERIKA-TURNÉ
Fantastisk.
Var det i halvfems?
Enoghalvfems?
Ja. Lige da jeg gik med i Take That.
Jeg fik råd til at købe det album.
Jeg plejede at lytte til det i toget.
Det lyder godt, ikke? Er det det første nummer?
Jeg købte det på bånd, for jeg havde ikke råd til en cd.
Jeg havde ikke råd til batterierne til båndoptageren.
- Til walkmanen? - Nej.
Jeg lyttede til det her, og så skulle jeg synge "Do What U Like".
Lidt demoraliserende.
Men nu er vi her i New York, ikke?
Nu er vi i New York.
I en penthouse.
Man taler meget i Storbritannien om at være britisk og slå igennem i USA.
Alle andre steder i verden
er jeg stemplet ind, og man ved, hvem jeg er.
Her i USA begynder jeg forfra.
Ærlig talt aner jeg ikke en skid om USA.
Det skræmmer mig, fordi det er så stort.
Jeg vil gerne slå igennem her og sælge en masse plader,
for det vil irritere folk derhjemme. Det er i bund og grund det, jeg vil gøre.
Hej, Amerika.
Det har jeg altid villet sige.
Tak, fordi I vil se mig. Her er en sang om sex.
Den er lille.
I kender mig nok ikke, så jeg er meget taknemmelig for,
at I er kommet. Jeg er Robbie Williams. Her er mit band.
...nummer et i England lige nu. Oasis åbner for ham.
Godmorgen, San Francisco. Jeg klarer mig godt i England. Men ikke så godt her.
Sig det til venner og naboer. Også dem, I ikke kan lide. Gør mig en tjeneste.
Jeg føler, jeg er ved at blive skør.
Jeg har fået to timers søvn på to dage.
Det, der kan forvirre amerikanere, er hans frække humor, som er meget britisk.
Mange amerikanere fatter ikke den humor.
I sine sange siger han først "ve mig," og så "jeg er en global superstjerne".
Vi forstår ikke de jokes om hans mås.
De havde ingen viden om eller forståelse af, hvem jeg var.
Det var dybt ubehageligt.
- Wow. - Ja!
Det er som en Beatles-film. Det er genialt.
- Robbie Williams. - Ja, hvordan har du det?
- Hvor mange drinks har du fået? - Jeg har ikke drukket noget.
- Jeg har ikke drukket i lang tid. - Han skal møde Jägermeister-pigerne.
Han er tidligere alkoholiker. Lad ham være.
Okay, så er det ikke en god idé.
Det føltes bare massivt og umuligt.
Er du klar?
Jeg er altid klar, mand. Jeg er altid på.
Der her er en meget nordengelsk fyr,
der er en meget nordengelsk fyr.
Du er så fin.
Og der er ikke kontakt.
Jeg ser ud til at være en smule vred.
Robbie Williams er her. Hvordan går det?
Jeg har det rigtig godt. Det har jeg.
En sang, vi spillede meget her, var "I Want You Back",
som du skrev med Take That.
Er den fase af dit liv overstået?
Den fase af mit liv er helt sikkert overstået.
Hver gang det bliver nævnt, dør jeg en smule.
Det er virkelig helende for mig, at jeg bliver mindet om det stadigvæk.
Ja, jeg var med i Take That. Det er jeg ikke nu.
Du dækkede helt de vigtigste punkter. Fortæl os om den nye cd.
- Hvad sker der med den? - Det er en samling popsange.
Skrevet af mig selv og min makker, hr. Guy Chambers.
Og jeg havde det ikke godt. Det var udmattende.
- Skræm ikke de indfødte. - Nej.
Okay. Se her.
Robbie, jeg troede, du var en god stjerne, men du viser dig at være en skidt fyr.
Se dem lige. De kan endda tale.
Hold øje med dem, mens de taler.
Vi er meget søde ved dig.
- Hej! - Hej!
- Se. - Vi er søde canadiere.
Som om de ved noget.
- Hele vejen! - Robbie!
Robbie, jeg giver dig min hånd!
Jeg går ind, hvis I ikke fjerner det hele nu!
Undskyld!
Jeg var ikke rar mod de fans.
Man kan blive ret følelsesløs over for...
Ja, det preller af på en.
Det blev bare for meget, fordi folk ville have noget konstant.
Jeg var på en måde bange.
Vågnede op med en lurende følelse af angst.
Jeg plejede at drikke og tage stoffer, for det fik mig til at glemme den følelse.
Når man fjerner det,
så kommer alt det op, som man har undertrykt,
og på det tidspunkt havde jeg undertrykt det i årevis.
Jeg er deprimeret.
Jeg er psykisk syg.
Robbie Williams blev afskrevet som 22-årig,
men har overrasket kritikerne
og gjort medlemmerne i sit tidligere band stiktossede
ved at blive tidens popstjerne.
Han spiller på Slane i morgen, og efter alt at dømme
bliver det en fantastisk dag for de omkring 80.000, der møder op
i den lille County Meath-by til koncerten.
Det var røvdårligt!
Bedre.
Slane er om tre dage, og jeg er virkelig bange.
Du har været i USA. Nu har du en stor britisk koncert.
Hvad har du lært af USA? Hvor begejstret er du?
Hvor begejstret?
Jeg har haft depression i fem uger og kom ud af det i sidste uge.
Så jeg er ikke særlig begejstret lige nu, men...
Men dejligt for dig, ikke?
Men jeg er her og passer mit arbejde.
Jeg vil gerne nyde Slane, men jeg er bange.
- Jeg er bange for alt lige nu. - Hvorfor?
- Du er strålende derude. Du fyrer den af. - Ja, det ved jeg godt. Det er...
Jeg lå i sengen og var bekymret i sidste uge.
Jeg ville ikke stå op. Jeg ved ikke, hvorfor jeg er bange.
Min selvtillid er røget, og mit job handler om selvtillid.
Guy, vil du også med ind?
- Hvad fik I ud af at turnere i USA? - Der var en masse arbejde at gøre.
Der var en masse arbejde, og jeg er egentlig ligeglad.
- Ligeglad med USA? - Med alt.
- Hvordan håndterer du det? - Det ved jeg ikke.
Hvordan håndterer jeg det? Jeg prøver bare at være en ven.
- Det er et båtnakke-svar. - Det er alt, hvad jeg kan gøre.
Det er godt for sangskrivningen...
Man kan se, at Guy er bekymret for mig.
Men samtidig forvirrer det folk.
Han har ikke erfaring med den form for depression.
Så jeg tror, det forvirrer ham.
Jeg søger en lidt mere positiv vinkel. Bare på det med Slane.
- Skal vi tage den igen? En glad en? - Jeg vil bare have en ærlig en.
- Okay. - Ikke?
- Glæder du dig til Slane? - Ja.
Der kommer 80.000 mennesker.
Det bliver en vidunderlig oplevelse. Jeg håber bare,
at det både bliver godt fra min side og deres side.
Det er en kæmpe begivenhed, og det kan kun blive godt.
Jeg blev diagnosticeret med depression meget tidligt, da jeg var 22-23 år.
Der er tre kilometer endnu, og se, hvor mange busser der er.
Men dengang tænkte folk stadig, at hvis der sker gode ting for dig,
og du har succes, hvad er der så at være ked af?
- Hav et godt show, Robbie! - Tak.
Jeg skulle gå på scenen foran tusindvis af mennesker
med en følelse af at være på 100. etage, mens rummet brænder...
...og have valget mellem at blive derinde og brænde ihjel
eller hoppe ud ad vinduet til den sikre død.
Så slemt er det.
Robbie!
Hej, skat.
Kom ind!
- Må jeg? - Ja.
Bare en stund. Hop op. Læg dig i ske.
- Hvem er det? - Det er mig.
Åh gud!
Jeg vil føle mig
Som Fugl Føniks fra flammerne
Jeg tror, jeg ramte den tone! Strålende!
Jeg må ikke bande og sige "lort" eller "fuck", fordi det er i tv. Men I må godt!
Jeg synes ikke, du skal se det her.
- Jeg burde blive. - Nej, det burde du ikke.
Der bør være en Guinness Rekordbog for det største kollektive banderi nogensinde.
For voksne. Du skal gå nu.
Undskyld. Jeg ville elske, at du kunne se det sammen med mig,
men du er ikke gammel nok.
En, to, tre...
Fuck!
Ja! Flot!
Indledning, 3 sekunder.
Og værsgo.
Først synes jeg, du skal sige, hvor og hvornår dette er.
Den er ti minutter over seks... i april...
- Den 12. - Den 12. april.
År 2000.
Hos Hook End Studios. Jeg laver en plade.
Det har været følelsesladet. "Åh, jeg er ked af det.
Åh, jeg trænger til kærlighed. Åh, jeg er ensom."
Men på en optimistisk måde.
Men den første single fra albummet er så kommerciel, at det skræmmer mig.
Jeg ved ikke hvorfor. Det har aldrig skræmt mig før i tiden.
Jeg har det svært med, at teksten er en festsang.
Jeg er ikke sikker på, om den skal udgives først,
eller om det skal være noget andet, det er lidt mere troværdigt.
Vælger du penge eller troværdighed?
På det tidspunkt laver vi et album om året.
Jeg bliver konfronteret med, hvad og hvem Robbie Williams skal være.
Er jeg virkelig nødt til at gøre det her?
- Vil du synge den? - Hvad er det?
- "Rock DJ." - Synge hvad? Jeg har ingen tekster.
- Så skriv dem. - Okay.
- Kan jeg bruge "lort" i en sang? - Nej, det synes jeg ikke.
Jeg kan ikke lide: "Når jeg møder din mor, er jeg ret høflig."
Sangen "Rock DJ" lå i skuffen i et år.
Fordi den er glad og fræk.
Lad, som om du er hjemme
Op med hænderne, hvis du er med manden.
Hænderne i vejret.
Og noget i mig siger bare: "Nej. Jeg har gjort det her."
Jeg må have skrevet denne tekst... 20 gange?
"Kan du..."
Jeg vil skrive "Karma Police".
Og jeg skriver "Karma Chameleon".
Mig med floorshowet, sparker med din torso
Piger bliver høje, drengene endnu mere
Hænderne i vejret, hvis du ikke er med en mand. Må jeg sparke?
Ja, du må! - Jeg har...
Men det var en stor succes.
Jeg har fået gaven, stikker den i mål
Tid til at bevæge din krop
Jeg vil ikke rocke, DJ
Men du får mig til at føle mig så dejlig
Hvornår stopper det, DJ?
For du holder mig vågen hele natten
Den store succes er vel en slags afledning.
Men det heler ikke noget.
Såsom dét at vågne op og have de svære tanker hver dag.
Der er en sikkerhed i succes. Når man tager det væk,
hvem er denne mand så? Hvad betyder han?
Og nu følte jeg, at jeg gav mere og mere af mig selv væk.
Til det punkt, hvor man ikke kan genkende sig selv længere.
Jeg havde brug for, at kampen ophørte
mellem de stridende parter i mit hoved.
2000 MIDDELHAVSFERIE
Det er os!
Velkommen til villaen.
Hej.
Den fulde rockstjerne vågner. Du ser tilpas fuld ud her til morgen.
- Gør jeg? - Ja.
Jeg tager på ferie med Guy,
Emma, Guys kone, og Geri Halliwell,
Ginger Spice fra Spice Girls.
I har været meget uartige.
Meget uartige.
Indtil I opfører jer pænt, skal I være i den båd.
Det var et meget forvirrende forhold, for hun er en pige, og jeg er en dreng.
Vi er et par venner, som prøver at rydde op i fortidens vraggods.
Den jolle er hård.
Kom nu, Guy.
- Det bliver filmet. - Bare gør det, makker.
Der er ikke så langt ned.
Hvor er han? Der er han.
Hej!
Hej.
Vores forhold starter, mens jeg er i afvænning.
De fraråder at indlede et forhold det første år, og det forstår jeg godt.
Man kan ikke passe en kaktus, og slet ikke en anden person.
- Kan du se mig i leopardskind? - Ja.
- Billigt, men... - Billigt?
- Som i startfirserne... - Så det er lige mig? Tak.
- Startfirserne... - Det kan jeg gå i.
Det var meget nemt at være sammen med hende.
Vi kunne være fjollede sammen.
Vi kom godt ud af det sammen. Det var sjovt.
Vi var bare en lille bande, som delte et meget magisk øjeblik
på et magisk sted.
- Hej. Jeg er Reg. Og det er Peter. - Peter.
Peter. Hej. Vi holder ferie her på Costa Brava!
Hvilken musik kan vi lide?
- Vi kan lide... Vengaboys. - Vi kan godt lide Vengaboys.
Jeg kan også godt lide... Victoria Beckhams nye sang.
- Kan du? Hvorfor? - Den sang vil forfølge dig.
Min frisure vil forfølge dig!
Kunne det her ikke være kunst?
Med den rette musik kunne det ligne kunst.
Læg det på bagefter.
- Fortæl os, hvad du laver, Guy. - Jeg skriver sange med Robert.
Skændes I nogensinde om sangtekster?
- Ikke om sange, vel? - Nej.
Vi har haft et par ophidsede øjeblikke, ikke?
- Men det er godt. - Ikke rigtig.
Du er flippet ud på mig et par gange.
Det er godt. Hvordan flippede han ud på dig?
- Jeg er aldrig flippet ud på ham. - Hvordan flippede han ud på dig?
Det var en dum ting på det andet album.
Guitaristen, Phil, skrev en sang sammen med Rob...
...og han...
...troede, den ville blive indspillet til det andet album. Men det gjorde vi ikke.
Det kan jeg slet ikke huske.
Og Phil klagede til Rob.
Han sagde, at en anden tog kontrol over dit album.
"Det er ikke dit album længere."
- Så ringede han til mig og... - Virkelig? Så han blev vred.
Ja, fordi han troede, jeg ignorerede en af sangene.
Men jeg var bare ikke nået til det.
Hvad skete der med den? Du kasserede den, ikke?
- Det er en B-side på "Rock DJ". - Hør, Guy...
- Det var en B-side. - En B-side til hvad?
- Den nye single. - "Rock DJ"?
Det er forresten august.
År 2000.
Du har noget at fejre. Det er derfor, du har champagne.
To ting. Bryllupsdag. Og?
- Vores single er nummer et. - Hvor mange solgte I?
- Det ved jeg ikke. - 200.000.
En dag bliver jeg en hvem som helst
En dag bliver jeg en hvem som helst. Det er fantastisk!
En dag bliver jegen hvem som helst
Tag mit slot og min ø
Smid dem begge væk
Jeg vil være hvem som helst Træt af at være nogen
Jeg plejede at drømme det hele væk
Vil ikke være nogen Glad for at være hvem som helst
En dag bliver jeg en hvem som helst
- Det var skide godt. - Boojaka!
Men lige nu er jeg et forskruet geni
Så går den pludselig...
Men lige nu er jeg et forskruet geni
Med en stor penis!
Og en villa i Sydfrankrig
- Er du lykkelig her? - Ja.
- Er det første gang, vi ser dig lykkelig? - Ja. I alle optagelserne.
Så titlen på den her sang...
Ja.
"En dag bliver jeg en hvem som helst."
Er det det, du vil? Hvad er meningen bag det?
Tænk ikke over det. Bare svar på det.
- Jeg skal op på et bjerg. - Ja.
- I Sydfrankrig. - Ja.
- Solen skinner. - Ja.
- Det er et tungt spørgsmål. - Det er en tung sang...
- Sangen er slet ikke færdig endnu. - Tænker I ikke på, hvad den handler om?
- Nej, ikke rigtigt. - Nej.
Det var én ting, da jeg startede på den, men det er blevet til noget andet.
Jeg ved ikke, hvordan den ender. Så vi ved det ikke.
- Nyder du det, Guy? - Ja, Geri.
- Nyder du det, Robert? - Jeg har det dejligt.
Ja? Vores livvagter er bag os.
- Tag sikkerhedsselen på, Geri. - Hvorfor?
Gør Guys kørsel dig bange?
- Hvad med dig selv? - Jeg går over i vognen.
Gør du?
Jeg sad på bagsædet uden sele...
- Det er op til dig. - Okay. Hr. Fornuftig. Godt for dig.
Vi havde det på samme måde. Vi var vældig glade for hinanden.
Jeg var glad for Geri og Guy. Jeg har dem. De har mig.
Jeg havde det godt i deres selskab.
Tænker du nogle gange, at musik er selvopfyldende?
Ja.
I hvilken forstand?
Han synger om, at han vil blive en hvem som helst en dag.
- Det er det, han vil. På nogle måder. - Tilbage til anonymitet.
Det betyder, at han ikke ønsker den slags...
Den her livsstil?
- Han ønsker livsstilen. - Men uden at være berømt.
Nej, han vil have berømmelsen. Han vil...
Jeg tror, han mener en, som er lykkeligt gift og har to børn.
- Den slags... - Hverdagsmenneske?
- Han vil være hverdagsmenneske. - Han vil være normal.
- Han er ret ligetil. - Finde ro i sindet.
- Ja. - Ro, som vi alle ønsker.
Det, mit nye liv og professionen har givet mig...
Fordelene er naturligvis utrolige.
Men en del af mig ønsker normalitet.
Det her er ikke normalt. Intet af dette er normalt.
Geri.
Det engelske hold.
Hardcore. Geri.
Man kan aldrig gå tilbage og gøre tingene om.
Tak.
Stig ind.
Pas på.
Okay. På gensyn.
- Kommer hun derind? - Nej, jeg kommer ind bagi.
- Jeg låser den for dig. - Okay.
Sikken zoologisk have.
Jeg kan ikke være hvem som helst.
Jeg er nogen.
Det handler vel om at affinde sig med,
at normaliteten er knust.
Der er stadig folk.
Kom herud. Lad os gøre det herude.
- Det er dejligt at være ude, ikke? - Jo.
Jeg lovede at skrive en sang til Geri.
- Om alt det, der skete på ferien. - Okay.
Du var der for som'rens drømme
Du var der for alt, hvad jeg sku' bruge
Det er godt.
Og jeg håber, du finder din frihed
- For altid - Det er godt.
Det er godt.
- Notér det. - "Du var der for som'rens drømme."
"For alt, hvad jeg sku' bruge."
Det er rigtigt. Det er det, ikke?
"Du var der for som'rens drømme" er flot.
Jeg havde et venskab med Ginger, der betød meget for mig.
I en tid hvor jeg ikke havde nogen forhold, som jeg følte mig
helt tryg ved.
Men hvor vi end tog hen, var paparazziene der altid før os.
Og private, personlige øjeblikke...
...blev offentlig ejendom.
Vi var forbløffede over, hvordan dette kunne ske.
Jeg stødte ind i en fyr, der er paparazzo.
Han sagde, det var på grund af Geri.
Det tror jeg slet ikke på nu,
men dengang gjorde jeg.
Det viser bare, hvordan dét at være i rampelyset
kan påvirke dig, når du ikke kan stole på nogen.
Det ødelagde på en eller anden måde mindet
om så vigtig en del af mit liv og så skøn en tid.
Stor overskrift i avisen: "Han er forelsket i Geri."
Du tog jo på ferie efter din koncert for at komme væk fra det hele.
Du blev fulgt af omkring 300 paparazzi, ikke?
Jo.
Men så sparer man feriebillederne.
Tabloidpressen fandt ud af alt.
Hvad laver den helikopter? Tror du, det er pressen?
Man ved bare ikke, hvor de er.
Man ved ikke, hvilket øjeblik de fanger.
ARRIG WILLIAMS
ROBBIE OPFØRER SIG DÅRLIGT PÅ LUKSUSHOTEL
Derek, det er Robbie Williams.
Jeg har lige fået avisen fra i går.
Jeg synes, det er uretfærdigt. Må jeg forklare et par ting?
Jeg kom tilbage efter en sejltur.
Til venstre for mig ved mit hotel var der en paparazzo,
som sked på mit privatliv.
Det var åbenbart "arrigt" af mig at gå hen og fortælle ham, hvad jeg mente om ham.
Jeg var kun arrig over for ham, der kom hen for at fotografere mig.
Det nytter ikke at lade være med at tale med dem.
Og heller ikke at tale med dem.
Man vil selv styre, hvor meget privatliv man blotter.
Andre skal ikke blotte ens privatliv.
Man føler, man er en skydeskive.
Og der er ingen steder at gemme sig.
Når man vågnede om morgenen og trak gardinerne fra, var der blitzlys.
Vi taler om en industri, som aflyttede telefoner.
Mennesker, der gemmer sig i en busk en halv kilometer væk.
Seks eller syv biler fulgte efter mig overalt.
Okay?
Vil du bare kort sige, hvor vi er?
Hvor jeg er? Hvor vi er? Hvad, åndeligt eller...
Ja. Åndeligt. Nej, fysisk.
Fysisk er vi i min baghave i Los Angeles.
Jeg tog til Los Angeles for at komme væk fra pressen.
Det var som en velsignelse.
Jeg indså meget hurtigt, at det, jeg havde brug for i USA,
ikke var at slå igennem, men at heles.
Ingen kender mig her.
Jeg tænder for fjernsynet, og mit navn nævnes ikke.
Den voksne tog ansvaret
og sagde: "Det her vil nok redde dit liv.
Vi flytter til Los Angeles og får anonymitet."
Og det gjorde jeg.
I starten af året var jeg træt af alt det Robbie-hurlumhej.
Ville du dele Robbie Williams op?
Ja, men vi havde været sammen længere end Beatles.
På dette album har vi været sammen længere end Beatles.
Det driver mig til vanvid
Jeg er bare den samme
Den samme
Du forstår pointen.
Jeg havde lyst til at lave noget andet rent musikalsk.
Jeg fik ikke længere noget ud af det samarbejde, jeg havde med Guy.
Vil du starte med at fortælle mig, hvem du er, og hvad fanden du laver her?
Jeg hedder Guy Chambers, og jeg indspiller det 5. Robbie Williams-album.
Hvordan er samarbejdet?
Det er svært, når jeg er i London, og han er her,
og der er alt det hav mellem os.
Det er svært at vide, hvor han står. Det er svært at kommunikere med ham.
Når jeg kommer ned, sover du...
Det startede, da jeg skrev "Come Undone", og jeg vidste, det var en fantastisk sang.
Det fortsætter. Kun en smule.
- Også når det er langsomt, er det godt. - Okay.
Da Guy hørte den, sagde han: "Det er ikke særlig godt."
Jeg sagde, "Vi har et problem. Det her er et problem."
Jeg er ikke vild med teksten i kontraststykket.
- Virkelig? Hvorfor? - "Der er en kærlighed..."
- Vi kan ikke ændre det. - Jo.
Vi har jo et helt gospelkor på bånd. Jeg mener, det kan vi da godt.
Så skal vi hyre koret i L.A. Med store omkostninger.
- Du skulle have spurgt mig. - Om hvad?
"Hvordan har du det?" Oftere.
Nå, jeg må vel bare leve med det.
Det er kun mit album. Det er der kun i al evighed.
Hvis bare vi snakkede lidt mere
med hinanden.
Skal vi tage den igen?
Når man starter et band, er man en bande,
og man er oppe mod verden.
Men man mister kemien.
Jeg havde et møde med Guy og sagde:
"Du kan komme på turné med mig som tak.
Men dette er det sidste album, vi laver sammen."
Og han smeltede.
Nu er der en anden Guy.
Måske er der også en anden mig.
Hvad vil du have mig til at gøre?
- Hvad? - Hvad skal jeg gøre?
Jeg tænkte, du kunne lave en harmoni på "Feel".
Og så tager vi "Song 3". Hvordan...
Fuck af!
Jeg er sikker på, at Guy tænkte: "Vi er et band ved navn Robbie Williams."
Jeg havde brug for kontrol.
Så meget som muligt.
Guy vendte sig mod mig og sagde: "Nå, hør her...
Hvorfor synger du den ikke bare igen,
så kompilerer vi det og gør vores bedste med det, du har."
- Oversættelse... - "Hvad vi har."
"Hvorfor synger du den ikke igen, så kompilerer vi det
og prøver at gøre det til en god vokal.
Men ærlig talt, Rob, kan vi ikke få en lort til at skinne."
- Sådan forstår du det. - Hvad siger du, Dave?
- Jeg holder mig ude af det. - Ja?
"Man kan ikke få en lort til at skinne."
Jeg er afskum
Elsk din søn
Kompilér det, din skid!
Prøv at få det bedste ud af det!
Min underbevidsthed sagde: Hvis det ikke er i stykker, så knæk det.
Jeg må gøre dig vred oftere!
Hej! Det er mig i vokalbåsen! I kommer aldrig til at se det her igen!
- Forhåbentlig ikke. - Engangsoplevelse.
Okay.
Jeg er færdig med ham. Ja, jeg er færdig med ham.
Robbie Williams kommenterer ikke rygter om,
at han er gået fra sin sangskriverpartner.
Guy Chambers arbejdede på hits som "Angels" og "Rock DJ".
Vi talte med ham i aftes.
Min mor siger: "Har du ikke noget godt at sige, så gå til News of the World ."
Jeg ønsker Guy held og lykke. Jeg er ikke sarkastisk. Jeg elsker ham.
- På gensyn. - Robbie!
Byd velkommen til Robbie Williams.
Hej.
Frygter du for tiden efter Guy Chambers,
hvor du skal skrive sange alene eller med en anden?
For tiden er mit samarbejde med Guy desværre ophørt
af grunde, som jeg ikke ønsker at komme ind på her.
En anden ting, der er sket under alt det her med Guy Chambers,
er, at fordi jeg er Robbie Williams fra Take That,
så tilskriver ingen mig noget.
Folk antager automatisk, at en broderpart af det er udført af en anden.
Jeg hedder Robbie Williams. Jeg skriver tekster og melodier.
Det hele. Jeg skriver også musikken indimellem.
Og det har irriteret mig.
Nej, der er ingen sorg der.
Hvad skete der så?
Guy kom ikke med på den turné, jeg havde lovet ham.
For første gang var der intet, der holdt mig tilbage.
Men noget er gået i stykker.
Itu.
Hvad ligger foran dig?
Det akutte sammenbrud
for mig som person.
Optager den?
Tekster: Henrik Jakobsen