HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Diese Fiktion basiert auf
Vikram Chandras Roman Sacred Games. Handlungen werden nicht unterstützt.
Ähnlichkeiten sowie Orte, Ereignisse, Sprachgruppen, Parteien,
Gemeinschaften, Religionen, Sekten sind Zufall.
Lass los! Lass los, du Bastard!
Ich wusste nicht, wo ich war.
Oder wer mich herbrachte.
Oder warum ich hergeschleppt wurde.
Sartaj, mein Leben war ruiniert...
...so wie es deines sein wird.
Wichser!
Jai Hind.
Bibinka623 wurde aktiviert.
BÜRO DES PREMIERMINISTERS
...der vermögendste Milliardär. Er geht nun doch nach Monaco,
um 400 Millionen Steuern zu sparen.
Bibinka623 wurde aktiviert.
Scheiße!
Als ich nach 40 Tagen aus dem Verlies kam, hatte ich nur Rache im Sinn.
Ich wollte alle verbrennen, die mir das angetan hatten.
Isa, Parulkar, alle!
Ich begriff, dass dieses Spiel größer ist als all die Vollidioten,
größer als du, größer als ich.
Ich irre mich nie, Sartaj.
Ich hatte gesagt, Trivedi würde überleben.
Und ich lüge nie.
Löse dieses Rätsel
und du bekommst deine Antworten.
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Dieser Flyer war im Bunker.
Eine Terrororganisation rekrutiert damit wohl Leute.
Wenn die etwas Großes planen, drucken sie meistens so was.
Da steht, es ist Zeit, anzugreifen.
Der IS will schon länger nach Indien expandieren.
-Vielleicht ist das ein Ableger? -Nein.
Wir beobachten den IS landesweit sehr genau.
Es gibt keinen Grund zur Sorge.
Unsere Agentin, Anjali Mathur,
hatte die Hizbuddin beobachtet und bekam einen Tipp aus Belutschistan.
-Mario. -Ja.
Stellen Sie eine Sondereinheit zusammen für Lashkar, den IS und die Hizbuddin.
-Die sind fürs Erste unser Ziel. -Jawohl.
Sartaj... Gute Arbeit. Schließen Sie sich der Sondereinheit an?
Jawohl.
Inspektor Majid Khan ist Spezialist für Terrorzellen.
Sicher.
Majid, Sartaj wird die Ermittlungen leiten.
Jawohl.
Du bist der Chef.
Wo ist meine Belohnung?
Die Waffenlieferung steht in direkter Verbindung zu Bhonsles NGO.
Wie passen die Hizbuddin da rein?
-Bhonsle könnte für andere arbeiten. -Meinst du?
Du hattest noch keinen großen Fall, darum kennst du Shahid Khan nicht.
Er mischt überall mit, vom Anschlag 1993 bis zur Kandahar-Entführung.
Wir sollten nachsehen.
Finde du Shahid Khan.
Ich suche Gaitondes dritten Vater.
Nur noch ein bisschen.
Ist schon gut, ist schon gut.
Was passiert in 25 Tagen?
Mein Vater wird alle töten.
Aber... ich werde Trivedi retten.
Welcher Vater?
Der Dorfpriester?
Nein. Ich habe drei Väter. Drei Gründe, aus denen ich hier bin.
Der erste erfüllte mich mit Angst, der zweite gab mir Mut.
Der letzte, den ich am meisten liebte, verriet mich.
Es ist möglich, die Zeit zu bezwingen.
Denn die Zeit ist radioaktiv.
Sie verfällt und bleibt für immer.
Es ist ein Kreislauf, und dieser Kreislauf der Zeit ist unterteilt in...
...vier Yugas, vier Epochen.
Megha?
Megha.
Ja?
Versuchen wir es noch mal?
Red keinen Müll.
Ich meine es ernst.
Du meinst es ernst?
Okay.
Dann reden wir ernsthaft.
Warum jetzt?
Weil...
Ich kann das nicht mehr.
Einen nach dem anderen...
...verliere ich alle.
Ich bin ganz allein.
Ich habe Angst.
Du wirst mich auch verlassen.
Das habe ich schon.
Megha, bitte... Sag das nicht.
Wir würden nur streiten.
Nein...
Es ist zu spät.
Du hast keine Ahnung,
wohin dein Weg führt, oder? Selbst ich verstand es nicht.
Das Leben darin war seltsam.
Ich folterte sogar einen Wachmann,
aber er sagte kein Wort über unseren Standort.
Jetzt ist er tot und nutzlos.
Das Feuer der Rache tobte in mir,
als ich im eiskalten Wasser gen Mumbai schwamm.
Jeden Tag schwamm ich etwas länger als am Tag davor...
...Richtung Mumbai.
Ich steckte auf dem Boot fest.
Ein Tag wie der andere: Schwimmen, Fisch essen und auf Gopalmath abwichsen.
Das war mein Leben.
Bis ich eines Tages...
...meine Rettung kommen sah.
Helfen Sie mir.
Okay.
Ihr Koffer.
Ich rede zuerst mit ihm.
Sonst noch was?
Sie wissen ja nicht,
wie gefährlich er ist.
Einer ist bei seiner Bewachung schon umgekommen.
Wo ist er?
Er schlief genau hier.
Was?
-War jemand in diesem Raum? -Nein.
Ganesh! Hey! Ganesh!
Die Schlüssel schieb ich dir in den Arsch.
Komm. Hol ihn dir.
Schieb sie wem auch immer rein.
Was dachtest du dir, Gaitonde?
-Wir wollten mit dir reden. -Halt's Maul!
Ich will zurück nach Mumbai.
Gopalmath.
Du kannst noch nicht zurück, Süßer.
Wer bist du?
Eine Freundin.
Was wollt ihr?
Ich war da wie verdammtes Vieh gefesselt.
In Afrika gibt es ein Land namens Kenia.
Dort gibt es die Stadt Mombasa. Sie liegt in der Nähe.
Du wolltest nach Mumbai schwimmen?
Versuche es.
Dauert nur 188 Jahre.
Hab ich nachgerechnet.
Du kannst Marathi, oder?
Während ich also auf die Stadt abwichste,
auf Mumbai,
vergaß sie mich.
Trivedis Männer zerstörten die Babri-Moschee.
Isa und sein ISI-Kumpan Shahid legten in der Stadt Bomben.
Die Bullen drehten durch.
Sie wollten alle beseitigen.
-Hochheben. -Jawohl.
Hey, ihr Staatssklaven, zeigt etwas Respekt!
Bewegung!
Ich kann selbst laufen.
Ohne Isa und mich geriet Mumbai aus dem Gleichgewicht.
Alle Gangsteraktivitäten brachen ein.
-Gopalmath wurde zur Wüste. -Du meinst, ich laufe so weg?
Wie 1947, als das Land entzweibrach, wurde Mumbai auch 1993 zerlegt.
Die einen übernahmen die Stadt, andere mussten in die Gettos.
Meine Stadt lag im Sterben.
Name?
Kusum Devi Yadav.
Was willst du?
-Arbeite für uns, hier in Kenia. -Niemand gibt mir Befehle.
Es wird eine Partnerschaft.
Arbeite hier für uns
und ich sorge dafür, dass dein Mann freikommt.
Du willst dich an Isa rächen, oder?
Ich kann dir helfen.
Wer zur Hölle bist du?
Ich habe Freunde in Mumbai.
Und hier?
Hier auch.
Partnerschaft?
Wer war das am Telefon?
-Welches Telefon? -Das Gespräch im Gefängnis.
Gefängnis?
Verarsch mich nicht.
Holtest du mich mit dem Anruf raus?
Ach ja, Guruji.
Sein Segen.
Ja.
Oh ja.
Und drück die Taste, wenn du willst.
Dann hören wir mit.
Vishnus erste Inkarnation,
der Fisch...
...ist der Beginn des menschlichen Lebens auf diesem Planeten.
Wir Menschen waren zunächst Fische.
Eines Tages wurde Gott von seiner Schöpfung stark erregt.
Sein Samen fiel direkt ins Meer...
...und wurde von einem Fisch geschluckt.
Die Kraft des Samens war so stark,
dass der Fisch zu ersticken begann.
Hier.
Die Gelehrten und die Soldaten. Und die ziellosen Sammler.
Ich will Huhn.
Die Gelassenen und die Eifrigen Die Weisen mit Schneeblänke
Den nächsten Fisch stopfe ich dir sofort ins Arschloch.
Und ich schwimme hier weiter, bis ich Mumbai erreiche.
Erlisch nicht. Der Geist ist immerdar.
Da klang das alles wie Schwachsinn.
Ich begriff später,
dass Guruji mir meine eigene Geschichte erzählte.
Ich war der Fisch.
Ich war auch am Ersticken.
Ich beschloss, meine Arme und Beine zu lösen...
Ich war fest entschlossen, von Bord zu gehen.
TAG 12
Jai Hind.
Treppe hoch, erster Stock. Das erste Zimmer, ich bringe Ihr Gepäck.
Dieses Paket ist für Katekar angekommen, von LT Street.
Kamble?
Ja?
Ist Katekars Entschädigung eingetroffen?
Nein. So schnell kommt die nicht.
Rufen Sie bitte Shalini an.
Sie möge den Brief unterzeichnen und zurücksenden, wenn sie ihn erhält.
Macht euch fertig.
Hier. Ich hole die Lunchbox.
-Nicht nötig. -Hey...
-Nicht so doll. -Ich gebe mir Mühe.
Das hat immer dein Vater gemacht.
Wo könnte das gedruckt worden sein?
Weiß ich nicht.
Majid, wir sollten noch arbeiten.
Dann arbeite.
Erst Sulfur Road, dann Neel Ghaati.
Ja, Malcolm. Das reicht.
Ich gehe jetzt. Nimm mich mit. Los.
Jetzt reicht's mit deinen Mätzchen. Ich gehe...
Sei jetzt unauffällig...
Ich sage niemandem was, du Arsch!
-Ich gehe. -Das wirst du nicht können.
Malcolm, komm mir nicht dumm.
Gib mir mein Handy, du Arsch!
Du schlägst mich?
Malcolm! Du Arschloch.
Arschloch!
Malcolm!
Scheiße!
Ich bin Indien. Ich schäme mich.
Ich könnte jeden Tag vergewaltigt werden. #GerechtigkeitFürUnsereTöchter
Gaitonde hat ein paar Sachen bei dir gelassen.
Wo hast du sie versteckt?
Was? Ich habe nichts. Ich weiß nicht, was ihr wollt.
Bitte... Ich weiß nichts.
Ich weiß nicht, was ihr wollt.
Ich weiß nicht...
Ich weiß nicht, was ihr wollt. Ich habe nichts.
-Letzte Chance. -Ich habe nichts.
-Sag's mir! -Ich habe nichts...
Was hat er noch über Trivedi gesagt?
Ich habe Ihnen schon alles gesagt.
Hat er den Namen Malcolm erwähnt?
-Inspektor, ich bin hiermit durch. -Etwas über einen Ägypter?
Beim nächsten Anruf verklage ich Sie wegen Belästigung.
MOMBASA 1994
Und dann kroch der Fisch an Land.
Aber ich begriff, dass ich vorsichtig sein musste.
-Wer ist da? -Was geht, Arschgeige?
Gaitonde? Boss?
Wo sind Sie, Boss?
Ich bin 188 Jahre entfernt. Du bist rausgekommen?
Ja, Boss. Sie prügelten mich windelweich.
Letzte Woche warfen sie mich raus. Kanta Bai wurde auch entlassen.
Wir wissen nicht, was sie von uns wollen.
Ich fürchte, sie wollen uns umbringen.
-Boss, unser Geschäft ist tot. -Hab ich gehört.
Ich esse Bettlerkekse.
Ich werde alles regeln.
Boss, sind Sie 188 km oder 188 Jahre entfernt?
Ich bin auf dem Mond.
Und komme nicht sofort zurück.
Was tun Sie da, Boss?
Hier glätten sich die Wogen, Sie sollten zurückkommen.
Das wird dauern.
Wie lange, Boss?
Einen Monat.
Einen Monat?
Der Mond ist direkt über uns.
Es dauert, solange es dauert, du Schwachkopf.
Meine Pisse prasselt dir in einem Monat auf den Kopf.
Das ist "ihr" Juhu-Strand.
Dann geh schwimmen. Bunty, hör zu.
Ich stecke hier fest. Aber ich komme hier weg, so oder so.
Du wolltest Gopalmath anführen? Nur zu.
Ich will die gesamte Gang zurück!
Kapiert?
Okay, Boss.
Aber der Mond ist direkt über uns.
Kanta Bai ist hier. Reden Sie bitte mit ihr.
Sie liebt Sie wirklich.
Ich gebe ihr einen Kuss, wenn ich sie sehe.
Boss?
Wir spielen hier Carrom, und der Boss ist auf dem Mond.
Das nennst du Schicksal?
Heb auf!
Eile ist unklug, Ganesh.
Miss Yadav ist schlau.
Sie lässt sich nicht leicht reinlegen.
Wer ist sie?
Sie ist eine RAW-Agentin.
Und warum hast du sie zu mir gebracht, verdammt?
Weil... ich schlauer bin.
Schlauer, so ein Scheiß...
Fürs Erste bist du ihre Marionette. Mach weiter deine Tricks.
-Bis die Zeit reif zum Angriff ist. -Du hältst mich für ein Kind.
Du verstehst Miss Yadav falsch.
Sie wird dich zu Isa bringen.
Ich brauche ihre Hilfe nicht.
Sie hat die Kontrolle.
Sie trägt dein Leben und deine Freiheit
als Halsband um ihren Nacken.
Du kannst es nicht lösen.
Bis wann?
Bis Guruji eine Lösung hierfür findet.
Willkommen in deinem neuen Zuhause.
Komm.
Auf Trivedis Beharren nahm ich den Job an.
Ich stellte fest, dass hier der gleiche Mist abgeht wie in Indien.
Als das alte Russland in Afghanistan einmarschierte,
spielten Pakistan und die USA eine alte Posse.
Sie unterstützten die lokalen Milizen
und wiesen sie an, Opium und Haschisch anzubauen.
Die Milizen genossen ihren Anteil
und verkauften den Rest an Europa.
Die UdSSR verließ Afghanistan,
doch das Geschäft blieb.
Die Ware landete in Kenia zwischen.
Dort war das Volk ärmer als unseres, die Regierung korrupter als unsere
und die Jugend higher als jede andere.
Mohammed Bobocho war Kenias Gaitonde.
Er kontrolliert 80 % des Kokainhandels.
Der neue Dealer auf dem Markt, Purushottam Baria, war geizig.
Er war ein Klugscheißer, aber manchmal ein Kind.
Die Pornoverkäufer sagten, er kriege keinen hoch.
Ich bin sehr müde.
Wir müssen Purushottam am Markt etablieren.
Bobocho aus dem Weg schaffen.
Wie das?
So wie es der Müllkönig Momin für Gaitonde tat.
Er muss sterben.
Was habe ich davon, wenn Purushottam Bobocho ersetzt?
Ich sag's dir zur rechten Zeit.
Ihr nennt euch Partner?
Ich habe keine Ahnung, und sie weiß alles?
Ich will zurück nach Mumbai.
Isa und ich haben noch eine Rechnung offen.
Isa kommt nicht zurück nach Mumbai.
Er hat sich verändert, das Land, sein Geschäft und sein Schicksal.
Und nun hat er Macht,
wie er sie in Mumbai nie hatte.
Heute bist du neben ihm nichts.
Und nur ich weiß, wo er ist.
Also hör auf, von Mumbai zu faseln,
und beweis mir, dass du es wert bist, dich am Leben zu halten.
Mir gehört das Haus, mir gehören die Wachen draußen.
Du kannst nur meinetwegen reden.
In dieser Partnerschaft bin ich 90, und du bist 10.
Arbeite dich erst auf 50 hoch,
dann reden wir über deine Forderungen und Wünsche.
Man konnte es drehen und wenden, wie man wollte.
Letztendlich war Miss Yadav mein einziger Ausweg.
Also hörte ich mir ihren Scheiß an
und wurde zu Vivan Shah.
Der indische Boss in Kenia.
Und ich rief meine Jungs, Gaston, Pascal und Mathu, aus Mumbai,
um meine kenianische Gang aufzubauen.
Das Molkereigeschäft ist ausgetrocknet.
Vater beschloss also, hier ein Kaffeeunternehmen aufzubauen.
Ich soll ihm dabei helfen.
Aber...
...ich habe anderen Interessen.
Mein Geschäft ist neu, Purushottam.
Ich will mit den richtigen Leuten arbeiten.
Leute, denen ich vertrauen kann.
Vertrauen?
Das ist ein großes Wort, Bruder Vivian.
Hier gibt es niemanden, der vertrauenswürdig ist.
Hundertzehn Millionen Schillinge...
...zahle ich für deine sechs Schiffe.
Du bist nicht neu.
Du willst etwas anderes.
Purushottam, ich habe einen großen Plan.
Und zwar?
Noch nicht.
Erst fülle ich dich ab,
du wirst munter...
...und wenn du dann mit deinem Schwanz denkst...
...erzähle ich dir den Plan.
Ich überleg's mir.
Ich habe jetzt noch zu tun.
Namaste.
Purushottam war Gujarati.
Für Geschäfte mit Gujaratis muss man einen Bedarf erzeugen.
Erst steckte ich Bobocho,
dass Purushottam in sein Geschäft eindringen wollte.
Und als Purushottam meinen Wert begriff,
spielte ich meinen Trumpf.
-Hallo? -Was geht, Arschgeige?
Ja, Boss.
Ich will Jamila sprechen.
Welche Jamila, Boss?
Jamila, die mir im Knast immer einen geblasen hat.
Bevor ich sie traf, dachte ich, ich kriegte nie wieder einen Steifen.
Wir hatten Zoff mit ihrem Manager.
Manager?
Uns ging die Kohle aus, also hängt ihre Zahlung in der Luft.
Ihre Nummer.
Hallo?
Ich will mit Jojo sprechen.
Wer ist da?
Vivian.
Woher haben Sie diese Nummer?
Vom Premierminister. Das Land gehört meinem Vater.
Gib Jojo das Telefon.
-Woher haben Sie die Nummer? -Das sagte ich bereits.
Und ich frage noch mal. Woher haben Sie diese Nummer?
Du bist Jojo...
Jo Soundjo.
-Hallo? -Hallo, Bunty.
Ja, Boss.
Sie hat aufgelegt.
-Wer, Boss? -Jojo.
Sie ist glitschig wie ein Fisch. Ganz schwer zu fassen.
Hallo?
Bunty gab mir die Nummer.
Was wollen Sie?
Du hast ein Mädchen, Jamila.
Na und?
Ich will sie.
Wo?
Hat Bunty gesagt, dass ich schreien würde?
Ja.
Habe ich geschrien?
-Nein. -Dann reden Sie weiter.
Ich will sie in Kenia haben.
Zahlen Sie Ihre Rückstände ab und diesen Betrag im Voraus.
Okay.
Und eine Anzahlung von 50 %, Scheck, nicht bar.
Ja, ja.
Einer meiner Jungs geht mit und bleibt bei ihr.
Und bleibt bei ihr?
Er bleibt immer an ihrer Seite, bringt sie hin und wieder zurück.
Er bringt sie her, er holt sie ab. Und ich? Soll nur abwichsen? Keine Chance.
Dann fick dich!
In Kenia gibt es viele Tiere, vögel doch eins.
Weißt du, mit wem du redest?
Ja.
Deinem Vater gehört vielleicht das Land,
aber das ist mir scheißegal, Ganesh Gaitonde.
Willst du sterben?
Ja.
Hab ich viermal probiert.
Was meinst du mit "probiert"?
Halt dir eine Knarre an den Kopf. Da ist das Hirn sofort Brei.
Wirst du mich umbringen?
Ich zahle bar.
Warum willst du sterben?
Ich schicke dir die Rechnung.
Vivian...
ich denke jetzt mit dem Schwanz.
Sag mir, was zu tun ist.
Wir ficken Bobocho.
Will sagen?
Denke groß, Purushottam.
oder denke lieber gar nicht.
Hast du den Verstand verloren?
Bobocho zu töten, ist kein Spiel.
Es ist ein Spiel, Purushottam.
Und ich bin der Meister dieses Spiels.
Und ich werde es nicht tun. Du wirst ihn umbringen.
Malcolm! Ich bin der Innenminister, du Arschloch!
Malcolm!
Wichser.
He, wach auf.
Halt. Halt hier an.
Halt hier an.
Warte hier, dein Geld kommt gleich.
Ohne Geld hättest du gleich...
Du Arsch, dein Geld kommt gleich. Warte hier, du Fotze.
Arschloch.
He, ich bin der Innenminister, du Arsch!
Wer aus Neel Ghati ist, bekommt in ganz Mumbai keinen Job.
Das war mal ein Dorf. Nach 1993 wurde es zur muslimischen Kolonie.
Warum hier?
Weil kein anderer Ort mehr übrig war.
Hey, wem gehört der Laden?
-Wurde das hier gedruckt? -Nein.
Seit wann steht die Presse hier?
Ein Freund meines Vaters gab mir einen Job. Also bin ich hier.
Und das ist alles.
Ich frage dich.
Ich bin seit sechs Monaten hier.
-Wo wurde das gedruckt? -Ich sagte doch, das weiß ich nicht.
Mein Herr.
Wurde das hier gedruckt?
-Solche Sachen drucken wir nicht. -Und wer tut es?
Zellstoff, von einer kleinen Offset-Presse.,
Gehen Sie in Barqat Kalaam zu einem kleinen Ramschladen.
Was soll ich ihm jetzt sagen?
Er wird sagen, ich verarsche ihn.
Er wird sagen, ich sahne meinen Anteil ab.
Ich brauche aber das Geld...
Beliefert ihr die Druckereien hier?
Ja...
Wir bieten Karton und Transport an.
Was gibt's denn?
Schon mal gesehen?
So etwas... Ich glaube nicht...
Ja, ist schon gut.
Mein Herr...
He, komm mal her.
Majid!
Kamble!
Keine Bewegung!
Beweg dich, du Arsch.
Avaiz.
Usman.
Macht auf.
Zurück.
Zurück!
Aufstehen.
Was ist das?
Ihr seid kampfbereit, aber kennt den Feind nicht?
Unglaublich.
Was planen sie?
Ich frage dich, was haben sie vor?
Was denn sonst?
Sie tun, was sie am besten können.
Bomben legen, Attentate auf Bahnhöfe, Hotels.
Was haben sie vor? Was haben sie vor?
Legen sie eine Bombe oder wird es ein Atomangriff?
Was haben Sie gesagt?
Du hast richtig gehört.
Atom?
Atomangriff.
Wie Hiroshima-Nagasaki? So?
Halten Sie mich für einen Vollidioten?
Anstatt nur gefressen zu werden,
sollte Bobocho zerstückelt und den Leuten serviert werden.
Zu schwer. Ich verstehe es nicht.
Bobocho teilt sein Geschäft nicht mit anderen.
Er behält alles für sich.
Sein neues schickes Casino?
Allein der Eintritt kostet 20,000 Schillinge.
Den zahlst du nicht.
Du wirst der Knotenpunkt für das gesamte Kenia-Geschäft.
Sie verkaufen, wo sie wollen.
Du bist der Premier, alle anderen sind dein Parlament.
Schieß ihm ins Gesicht. Nicht?
Die Leute sollen wissen, wer du bist.
Schieß, du Wichser!
Spielt weiter, lasst euch nicht stören.
Ich bin Vegetarier.
Schneide.
Kann ich die Finger abschneiden?
Schneid den Kopf ab, du Fotze.
OBEN
Ich sollte seinen Kopf wie eine Trophäe an die Wand hängen.
Merkt euch das.
Ich habe das größte Tier des Dschungels erlegt.
Sprich ihre Sprache.
Die verstehen keinen Scheiß.
Sag's mir jetzt.
Warum sollte Bobocho sterben?
Bobocho schlug Drogen für das größte Kartell von Dubai um.
Das Kartell finanziert die ISI,
die in Indien Gewalt verbreitet.
Durch den Mord an Bobocho hast du erstmals deinem Land gedient.
Liege ich jetzt bei 15 oder 20?
ISA +97 1552111894
Dein Freund stieß letztes Jahr zum Kartell,
mit der Unterstützung der ISI.
Merk dir die Nummer und verbrenne sie.
Aus Fischen wurden wir zu Krokodilen, dann Löwen, dann Affen.
Doch ein Affe wird nur zum Menschen,
wenn er an Religion glaubt.
Dieses Video war auf einem ihrer Handys.
Er redet über Ghazwa-e-Hind.
Hizbuddin, die Männer des Dschihad.
Im Hadith verkündete der Prophet,
es würde zwei Armeen geben.
Das ist Shahid Khan.
Die wahre Religion sagt einem, was im Jenseits wartet,
was man im nächsten Leben wird.
Wann wird dieses Spiel enden?
Sartaj, du glaubst nicht an Religion, oder?
Ich sage dir, was als Nächstes passieren wird.
Untertitel von: Christian Kuhrt