Huomenta.
Mitään ei tapahtunut. -Eikö?
Hieno huone. -Älä valehtele.
En ole siivonnut, koska en viivy kauaa.
Etkö?
Miksi joit niin paljon?
Mikä on vialla?
Näin yliopistolla jotain.
Se ei ollut todellista.
Tiedätkö, mikä on?
Se, että isoisäni, minä ja äitini -
olemme kaikki -
hulluja.
Voisin sanoa samoin.
Et ole hullu.
Eikä isoisäsikään.
Hän saattaa tosin tappaa minut, jos näkee minut.
Oletko kunnossa?
Olen.
Nähdään myöhemmin.
Hetkinen.
Miten lopetimme?
Mitä? -Viime yönä.
Vaikutti siltä, ettemme lopettaisi. Miten lopetimme?
Olit tosi kännissä.
Entä sitten?
Minä en ollut.
Kiitos.
No? -Mitä?
Emmekö kerro Maranille?
Mitä? -Miten niin mitä?
Şahsu yllätettiin eilen. Syömmekö kuin mitään ei olisi tapahtunut?
Mitä voisimme tehdä?
Kerrotaan Maranille.
Meillä on todisteet. Hän uskoo videon ansiosta.
Uskonasiat eivät ole yksinkertaisia.
Todisteet eivät saa ihmistä uskomaan tai lakkaamaan uskomasta.
Mikseivät?
Kun joku uskoo johonkin,
häntä ei voi vakuuttaa edes vastatodisteilla,
laskelmilla eikä selityksillä.
Ihmiset eivät lakkaa helposti uskomasta.
Maran ei ole ihminen.
Hän on puoli-ihminen. -Hän on oikeassa.
Todisteenne eivät vakuuta Marania.
Hän sanoo, että sille on selitys.
Mitä pitäisi tehdä?
Jos he menivät yliopistolle, he voivat mennä Şahsun kotiinkin.
Teen asialle jotain.
Lakmu.
Minulla on uutisia. Meidän pitää puhua.
Mitä tapahtui? Olet perheen intoilija.
Halusit Maranin rakastuvan. He suutelivat. Mitä muuta haluat?
Emme nähneet loppua.
Luota Maraniin.
Me saamme aina haluamamme.
Haluatko maistaa rottaa?
Yäk!
Olet iljettävä.
Lähden yliopistolle.
Huumori on kuollut täällä.
Haluan maalata huoneeni.
Ja ehkä korjata jotain.
Jotta voin asettua tänne.
Apu kelpaisi.
Tarkoitan…
Jos sinulla ei ole kiire.
Ei ole.
…ei juuri nyt saada yhteyttä.
Missä Şahsu on? -Hei sinullekin, Cihan.
En saa häntä kiinni.
Voi, etkö saa?
Luulin, että huolehdit hänestä yliopistolla.
Pois tieltä.
Hän ei taida tulla tänään.
Miksei?
Koska hän oli viime yön veljeni kanssa.
Älä paina liikaa.
Mitä? -Muuten sitä roiskuu kasvoillesi.
Näinkö?
Mitä tapahtuu, jos et sido itseäsi?
Ikäviä asioita.
Minulla se alkoi viisivuotiaana.
Unissakävely.
Olimme piknikillä.
Leikin veden äärellä.
Käärme puri minua.
Se pelotti minua.
Kävimme usealla lääkärillä.
Sain traumaperäisen stressihäiriön.
Niin se alkoi.
Painajaisia, hallusinaatioita, paniikkikohtauksia…
Kuinka kauan sinulla on ollut se?
Niin kauan kuin muistan.
Avaa tuo ämpäri.
Äiti käytti minua monella lääkärillä.
Sain lääkkeitä ja terapiaa.
Vihasin käydä lääkärissä.
En puhunut äidille, mutta hän osasi sovittaa sen.
Joka tapaamisen jälkeen -
hän vei minut konditoriaan.
Ostimme mastik… -Mastik-jäätelöä.
Hänen suosikkinsa.
Kuinka kauan voit olla hiljaa?
Et halua tietää.
Hyvä on, minä luovutan.
Mitä viime yönä tapahtui?
En kerro.
Katso minua.
Et puhu nyt Diban kanssa. Haluan tietää, mitä sinulle kävi.
Mitä sydämellesi kävi?
Haluan tietää.
En halua sitä.
Mutten voi itselleni mitään.
En voi vastustaa sitä.
Miksi sitten olit hänen kanssaan?
Tiedätkö mitä?
Hei! Puhun sinulle isosiskonasi.
Kuuntele minua.
Emme tiedä paskaakaan.
En tarkoita profetiaa vaan yleensäkin.
Emme tiedä, veli.
Emme tiedä, mistä löydämme onnen.
Sanoit sen itse.
Hän on yksin ja pelkää.
Ehkä rakastuminen sinuun on parasta, mitä hänelle voi tapahtua.
Sopisiko tämä?
Unohda jutut valitusta. Älä välitä siitä.
Şahsu on vain naapurisi lapsenlapsi.
Hän ei liity meihin. Hän on vain tyttö.
Mitä tekisit?
Maran!
Tehkää, mitä tahdotte.
Minä lähden.
Maran?
Hei.
Oletko Şahsu?
Olen.
Olen Maranin rakastajatar, Hare.
Hare.
Voisitko lähteä?
Hän on isosiskoni.
Voin tulla myöhemmin, jos olet kiireinen.
Olin juuri lähdössä.
Hauska tavata.
Samoin.
Eikö sinulla ole töitä?
Olen liian hyvällä tuulella.
Mitä teet täällä?
Taikojako?
En.
Erikoistuin tuoksuihin. Enkö ole kertonut?
Et. Luulin, että teillä oli perheyritys.
On, mutta se ei kiinnosta minua.
Saanko mennä sisään? -Ole hyvä.
Teitkö sinä tämän?
Olet hyvä siinä.
Tein sen sinulle. En saanut sitä annettua.
Minulleko?
Miten voin teeskennellä, etten ole vaikuttunut?
Tunnetko kaikki nämä tuoksut ulkoa?
En usko sitä, mutta…
Testaa minua.
Hyvä on.
Sulje silmäsi.
Hyvä on.
Silkkialbitsia.
Freesiaa.
Laventelin keskituoksua.
Hyvä.
Vielä yksi.
Selvästi salkoruusua.
Vaniljaa.
Patsulia.
Vielä yksi.
Pionia.
Kanelia.
Santelipuuta?
Ei vaan seetriä.
Hyvä. Sinä osasit ne.
Viimeinen.
Kuusamaa.
Appelsiinia.
Hopeapensasta.
Vaaraa.
Ruusua.
Ruusu ei ole tavallinen kukka. Kaikki eivät tiedä sitä.
Mitä?
Se kuuluu sinne,
missä se syntyi.
Kun se viedään pois, se on kuin eri maailmassa.
Se on ainutlaatuinen.
Yksin koko maailmassa.
Elämä ohittaa sen.
Muut kukat kukoistavat -
mutta ruusu ei.
Sille on yksi syy.
Kontakti.
Niinkö? -Ruusut pitävät kontaktista.
Sen pitää saada yhteys johonkin.
Se tarvitsee vain yhtä asiaa.
Mitä?
Tule. Näytän sinulle jotain.
Tiedämme nykyään paljon,
mutta meiltä puuttuu tasapainoa.
Hallitsemme ja muokkaamme luontoa -
ja käytämme sitä hyväksi, miten tahdomme.
Meillä ei ole yhteyttä.
Olemme ankaria luonnolle emmekä tunne sitä.
Kuin sydänsärkyinen ruusu.
Miksi sanoit minua vaaralliseksi?
Koska tuoksut siltä, että vaarannat tasapainon.
Mitä tarkoitat?
En tiedä itsekään.
Tai ehkä tiedän mutten halua.
Odota hetki.
Tulen pian, jooko?
Miraç?
Miraç!
Mitä teet? -Suojelemme kaltaisiamme!
Mitä sinä höpiset? Mitä tahdot Şahsusta?
Ihmisten aika on ohi!
He ovat pilanneet maailman!
Olet korkein ja pyhin johtajamme. Kuuntele minua.
Olemme oikeassa ja heitä vahvempia! Paskat profetiasta.
Haluamme osuutemme. Riittää jo!
Tiesin tämän koittavan mutten näin nopeasti.
Vaara on suurin näin lähellä onnistumista.
Emme tiedä heidän suunnitelmiaan.
He soluttautuivat keskuuteemme. Oletko selvittänyt muuta?
Şahsu oli kanssani. En voinut kysyä muuta.
Vangitsin hänet.
Puhun hänelle. Missä hän on? -Puhun hänelle itse.
Miten et huomannut kapinaa, Lakmu?
Miten et itse huomannut sitä?
Mitä?
Etkö ajatellut sitä, Ural?
Uskomme profetiaan -
ja odotamme šaahimme paluuta.
Kokonainen rotu…
Me vain piileksimme. -Ovatko he sinusta oikeassa?
Tajuatko, että Şahsu on vaarassa?
Heidän metodinsa on väärä. Olen siitä samaa mieltä.
Heidän syntinsä on anteeksiantamaton. Rankaisen itse Miraçia ja muita.
Selvä.
Ajatelkaa asiaa.
Piileksimmekö yhä, jotta voimme asua ihmisten keskuudessa?
Emme piileksi. Enteet ovat alkaneet.
Odotamme profetian toteutumista. Kärsivällisyyttä!
Kärsivällisyyttäkö?
Kukaan ei erota hyvää pahasta.
Maailma on muuttunut. Ihmisillä ei ole enää valtaa.
He ovat epäonnistuneet.
Tullaan esiin.
Näytetään voimamme ja huudetaan päin naamaa:
"Mekin olemme täällä. Maailma ei ole yksin teidän."
Unohdetaan profetia… -Lopeta.
Maailma ei kuulu kenellekään. Haluamme vain palauttaa tasapainon.
Olen sinulle aina uskollinen.
Teen aina, kuten sanot,
mutten voi sivuuttaa muiden ajatuksia.
En ole varma, tuoko profetia haluamamme tasapainon.
Kyselen sitä joskus itseltäni.
Mitä?
Mikä on todellinen petos?
Hylätyn rodun suojeleminen -
vai yli sata vuotta vanhan profetian toteutumisen odottaminen?
En enää saa alaisia aina vakuutettua.
Tämä on ensimmäinen ja viimeinen varoitukseni, Lakmu!
Olet edustajamme.
Jos et tee työtäsi, korvaan sinut.
Mistä te puhutte? Mistä on kyse?
Ymmärrättekö, että kyse on ihmisen hengestä?
Toisen naisen.
Siitä tulee…
En jaksa profetiaa.
Kuka olet?
Cihan.
Şahsu.
Hän on ystäväni yliopistolta.
Et vastannut minulle.
Professori Tutku haluaa hakemiston huomiseksi.
Oletko ok?
Joo. Minua uhataan aseella joka päivä.
Olin kauhuissani.
Anteeksi. Hän luuli sinua murtovarkaaksi.
En välitä. Olet minulle nyt velkaa.
Niinkö?
Hyvä on. Saat toiveen.
Toteutan sen heti.
Älä ole etäinen.
En saanut sinua kiinni sen jutun jälkeen.
Se on totta. Kotona oli vähän vaikeaa.
En auttanut projektissa.
Paskat siitä.
Olin huolissani sinusta.
Oikeasti, Şahsu.
Et tunne tätä paikkaa etkä paikallisia.
Saatat hämmentyä.
Ennen tärkeää päätöstä…
Puhu minulle ensin.
Autan sinua.
Mitä tarkoitat tärkeällä päätöksellä?
Mitä vain.
Haluan, että olet turvassa.
Olet kultainen, Cihan.
Kiitos.
Älä huoli, olen kunnossa.
Sinun ei tarvitse suojella minua.
Osaan huolehtia itsestäni.
Mutta lupaan sen.
Puhun kanssasi tästä lähtien.
En ole etäinen.
Jooko?
Kyllä kiitos.
Onko kaikki hyvin? -Kuka voisi suuttua sinulle?
Joka tapauksessa, tässä.
Kiitos.
Nähdään yliopistolla. -Nähdään.
Cihan.
Isä.
Kun Ural soitti sinulle, halusin nähdä Şahsun.
Vaaran takia. -Teetkö taas niin, Cihan?
Isä…
Mitä opetin sinulle?
Kerro.
Kerro se.
Älä taistele toivottomia taisteluja.
Ensi kerran elämässäni -
en pelkää.
Tunnen olevani oikeassa paikassa.
Ensimmäistä kertaa.
Tämä on viimeinen äänitykseni.
Ihmiset eivät näe nenänsä eteen.
He eivät tunne itseään.
Annoimme koko maailman heidän käsiinsä.
Mitä haluatte Şahsusta?
Emme halua häntä.
Emme jaksa odottaa pelastajaa emmekä halua profetiaa.
Usko tai älä, minäkään en halua sitä.
Tiedämme sen.
Niinkö? -Kyllä.
Tiedämme sinusta kaiken.
Et tiedä meistä.
Milloin kävit viimeksi Marissa?
Marilaiset ovat yksin.
Olemme köyhiä ja hylättyjä.
Meidän käskettiin vain odottaa.
"Älkää pilatko ihmisten ja marien välejä."
Pysyimme hiljaa ja toivoimme šaahimme pelastavan meidät joskus.
Me odotimme.
Emme odota enää.
Emme halua Şahmaranin tulevan vaan sen toisen.
Pimeän.
Paskat järjestyksestä.
Tarvitsemme kaaosta.
On hyvä, ettet ole kuin isäsi.
Kyseenalaistat asioita. Teet vain, mihin uskot.
Jonain päivänä he kysyvät:
"Mitä olet tehnyt?
Odotitko vain norsunluutornissasi?"
Kukaan ei välitä meistä.
Olet oikeassa.
Puhut totta.
Mutta Şahsu on viaton.
Älkää koskeko häneen.
Voit estää meitä, mutta miten pysäytät sen naisen?
Ette voi sanoa hänen nimeäänkään.
Me teemme voitavamme.
Mutta hän…
Hän on aina askeleen edellä.
Şahsu.
Voi helvetti!
Älä ole naurettava.
Tämä on vain unta. Tämä ei ole totta.
Arun.
Tuo hänet luokseni.
Hare!
Diba!
Hare!
Diba!
Bike! -Olen täällä.
Rauhassa.
Onko vesi valmista? -On.
Imitkö myrkyn pois? -Imin.
Se jättää arven. Hän saa suomuja iholleen.
Ei, jos pidämme kiirettä.
Olkaa varovaisia.
Mitä tapahtui?
Kävin uimassa ennen aamunkoittoa. Kuulin huutosi. Käärme puri sinua.
Älä nouse. Lepää vain.
Miten päädyin sinne?
Mitä tapahtui?
Kävelinkö taas unissani?
Käveletkö aina?
En pitkään aikaan.
Älä huoli siitä. Olet kunnossa.
Näytä.
Käärmeenpuremat ovat yleisiä.
Ne tulevat esiin kuumalla.
Isä hoiti sinua myrkyn takia.
Nukuit kuin vauva.
Näkikö kukaan muu minua?
Ei. Vain isäni.
En muista mitään.
Haluatko mennä sairaalaan?
Ei tarvitse.
Oletko varma?
Aiotko aina pelastaa minut?
Käärmeiltä ja kaikelta.
Niin minä teen.
Kiitos.
Pitää mennä.
Käyn suihkussa ja ryhdistäydyn.
Soitan myöhemmin.
Hän ei seonnut eikä alkanut kirkua.
Hän ei vaikuta muistavan.
Läheltä piti.
Olin väärässä.
Maran ei kerro totuutta.
Tekstitys: Petri Nauha