1 00:00:23,500 --> 00:00:26,375 Hi, welcome, everyone. I hope you're having a good time. 2 00:00:26,458 --> 00:00:29,208 Please just let me know if there's anything that we can get you, okay? 3 00:00:29,291 --> 00:00:31,500 Otherwise, I hope you enjoy, and thank you for coming. 4 00:00:31,583 --> 00:00:33,458 -Thanks for having us. -Nice to see you. Welcome. 5 00:00:37,750 --> 00:00:39,041 Have you seen Dad, Bike? 6 00:00:39,708 --> 00:00:40,666 I haven't. 7 00:00:41,750 --> 00:00:43,375 But he has to be here somewhere. 8 00:00:44,625 --> 00:00:45,666 I'll take a look. 9 00:00:53,208 --> 00:00:55,000 Whenever you're ready, you can start. 10 00:00:55,083 --> 00:00:57,750 But, maybe… we start things slow before picking things up. 11 00:00:57,833 --> 00:00:59,708 -All right? How's that sound? -Of course, ma'am. 12 00:01:01,208 --> 00:01:02,375 Fuck you, Hare. 13 00:01:03,000 --> 00:01:04,333 Everyone, get ready. 14 00:01:05,750 --> 00:01:07,833 -Bring them this way, please. -Yes, ma'am. 15 00:01:15,000 --> 00:01:16,708 It's too late to run now, Grandpa. 16 00:01:17,250 --> 00:01:18,875 Not when we came all this way. 17 00:01:19,458 --> 00:01:22,041 And look, didn't they do such a nice job decorating? 18 00:01:23,000 --> 00:01:25,125 So just smile and take it easy, okay. 19 00:01:25,958 --> 00:01:27,458 Oh, wow… 20 00:01:27,541 --> 00:01:30,208 Ow! I'm getting this sharp pain. 21 00:01:30,291 --> 00:01:33,250 -Oh God, think you're going into labor? -Yeah, at two months pregnant. 22 00:01:33,333 --> 00:01:35,208 Do you think I'm some kind of beast or something? 23 00:01:35,291 --> 00:01:36,458 Hey, it could happen. 24 00:01:37,041 --> 00:01:38,625 -That rose grew in two days… -God… 25 00:01:38,708 --> 00:01:41,791 -So in two months, maybe-- -I've heard enough about that stupid rose. 26 00:01:41,875 --> 00:01:44,000 I was already expecting when Master Davut planted it. 27 00:01:44,083 --> 00:01:46,041 So they're not related at all. Just move on. 28 00:02:01,416 --> 00:02:02,541 Hello, welcome everyone. 29 00:02:02,625 --> 00:02:04,583 I'm glad to see you. Your table's right here. 30 00:02:04,666 --> 00:02:06,291 You didn't have to put us at our own table. 31 00:02:06,375 --> 00:02:07,541 We can sit with everyone else. 32 00:02:07,625 --> 00:02:10,125 But, Mr. Davut. It's your first time you've been here. 33 00:02:10,208 --> 00:02:12,875 So, of course, I had to set up a fancy table for you all. 34 00:02:12,958 --> 00:02:14,250 Please, have a seat. Go on. 35 00:02:15,166 --> 00:02:17,083 -Thank you for having us. -Of course, my pleasure. 36 00:02:17,166 --> 00:02:18,500 -Let's sit, Salih. -Okay, come on. 37 00:02:21,916 --> 00:02:24,000 I hope you enjoy. Help yourself to whatever you'd like. 38 00:02:24,083 --> 00:02:25,125 -Appreciate it. -Thank you. 39 00:02:25,750 --> 00:02:29,625 So, then… if there is anything you may need, just give me a shout. 40 00:02:30,833 --> 00:02:32,625 -Have fun, everyone! -Thank you. 41 00:02:45,250 --> 00:02:47,166 Do you think they're working together? 42 00:02:47,666 --> 00:02:49,541 No, I don't. Come. 43 00:03:00,333 --> 00:03:01,708 Where have you been? 44 00:03:08,250 --> 00:03:09,125 Maran… 45 00:03:11,500 --> 00:03:14,666 Shahsu kept calling the house and wouldn't stop unless she could see him. 46 00:03:15,500 --> 00:03:17,500 I'm not gonna tolerate a single mistake. 47 00:03:22,125 --> 00:03:23,750 I have no idea what go into me. 48 00:03:24,291 --> 00:03:27,166 I didn't mean to scare you. Sorry if I freaked you out. 49 00:03:27,250 --> 00:03:30,166 Just forget about that whole thing. I'm so glad to see you. 50 00:03:30,875 --> 00:03:32,541 Come on, let's have some fun. 51 00:03:32,625 --> 00:03:33,916 You shouldn't have done all this… 52 00:03:34,000 --> 00:03:36,666 Let me introduce you to everyone here. Everyone, this is Cihan. 53 00:03:36,750 --> 00:03:38,416 -Hey, there. -Welcome, Cihan. 54 00:03:38,500 --> 00:03:40,208 -Thanks for having me. -Welcome… 55 00:03:40,291 --> 00:03:41,666 Nice to meet you. 56 00:03:41,750 --> 00:03:43,666 -Want a drink? -Red wine, maybe? 57 00:03:43,750 --> 00:03:46,791 -How are you doing, Mr. Davut? -I'm fine, thank you. 58 00:03:46,875 --> 00:03:47,875 Enjoy, everyone. 59 00:03:47,958 --> 00:03:50,041 Feel free to shout if you need anything. 60 00:03:50,125 --> 00:03:51,958 I'll be able to hear it from wherever you are. 61 00:03:52,041 --> 00:03:53,458 -Thanks, great. -Thank you. 62 00:03:56,583 --> 00:04:00,416 Of course… if I can't hear you, Maran definitely will. Is that right? 63 00:04:01,750 --> 00:04:02,750 See you. 64 00:04:04,041 --> 00:04:05,875 Wow, they're really treating us… 65 00:04:05,958 --> 00:04:07,875 They've been ignoring us for years, so what gives? 66 00:04:07,958 --> 00:04:10,916 They're just trying to show a little hospitality, maybe? Hmm? 67 00:04:11,000 --> 00:04:12,125 I just don't know… 68 00:04:12,958 --> 00:04:13,916 Oh! 69 00:04:14,500 --> 00:04:15,541 Did it happen again? 70 00:04:15,625 --> 00:04:17,708 It's nothing. Don't worry about me. 71 00:04:47,583 --> 00:04:48,500 What's up? 72 00:04:49,250 --> 00:04:50,208 Let's dance. 73 00:04:50,291 --> 00:04:52,791 You said we'd have fun. 74 00:04:52,875 --> 00:04:54,208 Or do you not know how to? 75 00:04:54,833 --> 00:04:56,833 Ah… Don't be ridiculous. 76 00:04:56,916 --> 00:04:59,500 I'll have you know that I have some pretty good moves. 77 00:04:59,583 --> 00:05:01,583 -Let me show you. -Oh, yeah? Let's go, then. 78 00:07:20,833 --> 00:07:21,791 Mirac. 79 00:07:22,625 --> 00:07:23,833 Get over here. 80 00:08:23,833 --> 00:08:25,250 -Let's dance. -Yeah. 81 00:08:33,750 --> 00:08:35,916 We could be attacked at any time, Lakmu. 82 00:08:37,166 --> 00:08:39,000 There's someone I need to deal with. 83 00:08:39,541 --> 00:08:41,750 -And who is that? -The professor. 84 00:08:45,000 --> 00:08:46,166 Well, look who's here. 85 00:08:54,916 --> 00:08:57,291 Professor Tutku. Welcome. I'm honored you're here. 86 00:08:57,375 --> 00:08:58,916 The honor's all mine. 87 00:08:59,000 --> 00:09:00,708 There's something I want to discuss with you. 88 00:09:00,791 --> 00:09:02,750 I've been thinking about a collaboration 89 00:09:02,833 --> 00:09:05,041 between the psychiatry ward and your department. 90 00:09:05,125 --> 00:09:07,958 -What do you think of that? -That sounds interesting to me. 91 00:09:08,041 --> 00:09:11,166 Well, I'd like to further our discussion if you could spare me some time. 92 00:09:11,250 --> 00:09:12,625 You mean right now? 93 00:09:12,708 --> 00:09:14,583 I promise you it won't take too long. 94 00:09:15,125 --> 00:09:16,791 Should we go somewhere quiet? 95 00:09:17,333 --> 00:09:18,166 Come. 96 00:09:19,625 --> 00:09:20,500 This way… 97 00:10:26,000 --> 00:10:29,000 Is it really necessary we're this far from everything? 98 00:10:29,083 --> 00:10:32,333 The music's just so loud, though. It'll be much better in here. 99 00:10:32,416 --> 00:10:33,458 This way, please. 100 00:10:34,625 --> 00:10:35,541 In here. 101 00:10:38,500 --> 00:10:39,958 Come on. Let's talk in here. 102 00:10:41,625 --> 00:10:43,416 Inside. 103 00:11:16,291 --> 00:11:17,958 Stop! Let go! 104 00:11:18,041 --> 00:11:19,208 Stop! Let go! 105 00:11:19,291 --> 00:11:21,125 Get off! Are you all crazy? 106 00:11:21,625 --> 00:11:23,041 Are you out of your mind? 107 00:11:23,125 --> 00:11:24,541 Let go! 108 00:11:24,625 --> 00:11:26,666 Stop it! Let me go! 109 00:11:26,750 --> 00:11:28,041 Stop! Let go! 110 00:11:28,125 --> 00:11:30,000 Let me go! Let me go! 111 00:11:43,000 --> 00:11:44,583 I've chosen to trust you. 112 00:11:50,125 --> 00:11:51,208 Tell me why now? 113 00:12:00,791 --> 00:12:03,125 I'm getting tired of trying to restrain myself… 114 00:12:06,083 --> 00:12:09,458 and of trying to keep the way I feel under control. It's exhausting. 115 00:12:17,000 --> 00:12:19,958 Among infinite possibilities, everything is possible. 116 00:12:22,208 --> 00:12:24,375 And in one of those infinite possibilities, 117 00:12:28,500 --> 00:12:30,000 I'm in love with you, Maran. 118 00:12:39,208 --> 00:12:41,375 I love you in all those possibilities. 119 00:13:46,833 --> 00:13:49,000 Let go of me! Let go! 120 00:13:49,083 --> 00:13:51,041 Let go! Let go! 121 00:13:51,125 --> 00:13:52,916 Stop! Diba! 122 00:13:53,000 --> 00:13:54,708 Diba! It's me, your professor! 123 00:13:55,291 --> 00:13:57,125 Just tell me what you want. 124 00:13:57,208 --> 00:13:59,708 Just let me go and I'll get it! 125 00:13:59,791 --> 00:14:01,375 Please! 126 00:14:01,458 --> 00:14:02,875 Just let me go! 127 00:14:02,958 --> 00:14:05,791 Just let me go! 128 00:14:39,000 --> 00:14:40,000 Shahsu. 129 00:14:43,541 --> 00:14:44,416 Maran. 130 00:14:54,125 --> 00:14:55,166 This is real. 131 00:14:56,875 --> 00:14:57,750 What is? 132 00:14:58,541 --> 00:14:59,458 Just… 133 00:15:01,791 --> 00:15:02,833 remember this. 134 00:15:15,416 --> 00:15:16,333 I promise. 135 00:15:29,666 --> 00:15:30,500 Shahsu? 136 00:15:31,625 --> 00:15:33,208 What is it? 137 00:15:34,500 --> 00:15:35,833 I need to go back. 138 00:15:38,375 --> 00:15:39,458 So do I. 139 00:16:05,416 --> 00:16:06,833 I have this funny feeling. 140 00:16:08,458 --> 00:16:09,375 Good funny? 141 00:16:10,291 --> 00:16:11,333 Bad funny? 142 00:16:12,833 --> 00:16:13,833 I don't know. 143 00:16:15,125 --> 00:16:16,750 It's like I'm someone new. 144 00:16:20,375 --> 00:16:21,625 Someone I've never met. 145 00:16:22,291 --> 00:16:23,875 But I think I'm gonna love her. 146 00:16:29,583 --> 00:16:30,708 I love her already. 147 00:16:44,666 --> 00:16:47,541 Dad, is it happening? Please tell me the truth. 148 00:16:48,375 --> 00:16:50,625 Is the prophecy going to be fulfilled? 149 00:16:50,708 --> 00:16:53,791 Why don't you tell me? You're the one who knows Shahsu. 150 00:16:54,875 --> 00:16:56,458 You said you've got it handled. 151 00:16:57,166 --> 00:17:00,791 -You're the one who spoke with Arun pers-- -Shh… Just watch what you say. 152 00:17:01,375 --> 00:17:03,333 The oracle's sided with Ural. 153 00:17:03,416 --> 00:17:06,208 He's gotten stronger. Are you trying to get people to doubt us? 154 00:17:07,791 --> 00:17:09,750 He's going to get everything his way once again. 155 00:17:10,500 --> 00:17:13,041 This bullshit peace between humans and us. The order. 156 00:17:13,125 --> 00:17:15,708 We're the ones being sacrificed here. 157 00:17:15,791 --> 00:17:17,916 Forced into hiding, as if we don't exist. 158 00:17:18,625 --> 00:17:20,250 Let's take our revenge. 159 00:17:22,000 --> 00:17:24,125 Why don't you just tell me what your real problem is? 160 00:17:27,500 --> 00:17:29,750 Why is he the one to fulfill the prophecy? 161 00:17:30,916 --> 00:17:32,958 That asshole will just get more power. 162 00:17:34,083 --> 00:17:35,625 Maran will have everything. 163 00:17:36,833 --> 00:17:38,000 Don't worry about that. 164 00:17:38,958 --> 00:17:40,875 If the prophecy gets fulfilled, 165 00:17:42,083 --> 00:17:45,541 Maran will be the one suffering from the greatest loss of all. 166 00:17:54,666 --> 00:17:55,875 Is that hummus? 167 00:17:55,958 --> 00:17:58,000 Yeah. I think it is. Did you try some? 168 00:17:58,083 --> 00:17:59,291 -Like it? -Meh. 169 00:18:00,125 --> 00:18:01,791 -Mmm. -No, thank you. 170 00:18:01,875 --> 00:18:02,750 Try some. 171 00:18:02,833 --> 00:18:04,916 Put a little butter on it. 172 00:18:05,000 --> 00:18:07,166 -You should eat something. -How's this? 173 00:18:07,250 --> 00:18:09,250 I like it, but I'm not sure what it is. 174 00:18:11,625 --> 00:18:12,833 There's more bread. 175 00:18:13,416 --> 00:18:16,541 -You eat too much bread, Salih. -I can't help it. I love bread. 176 00:18:34,958 --> 00:18:36,125 Wait. 177 00:18:36,208 --> 00:18:38,916 -Sir, you need something? -No, sit back down. Please. 178 00:18:43,083 --> 00:18:44,041 Where is he off to? 179 00:18:44,125 --> 00:18:47,208 Mm, I don't know. Maybe he remembered something he forgot… 180 00:19:53,958 --> 00:19:56,416 Hey! Where have you been? I've been looking everywhere for you. 181 00:19:56,500 --> 00:19:58,541 You need to come to the stables right now. Hurry. 182 00:19:58,625 --> 00:19:59,583 Come on, hurry up. 183 00:20:15,916 --> 00:20:18,333 Just take a bite. Stop worrying. It's not happening. 184 00:20:18,416 --> 00:20:20,541 Salih, you're really getting on my nerves right now. 185 00:20:20,625 --> 00:20:22,625 Hey. Come on, take it easy. I get it. 186 00:20:22,708 --> 00:20:24,541 You won't give birth like dogs do in two months. 187 00:20:24,625 --> 00:20:27,541 Dogs aren't the ones that give birth after two months. That's snakes, idiot. 188 00:20:27,625 --> 00:20:30,958 -Snakes don't give birth. They lay eggs. -No, some of them do. 189 00:20:31,041 --> 00:20:33,416 Stop talking down to me like I don't know. 190 00:20:33,500 --> 00:20:34,333 Moron. 191 00:20:34,416 --> 00:20:35,583 I didn't mean to. 192 00:20:36,375 --> 00:20:37,500 Have you seen Davut? 193 00:20:38,833 --> 00:20:41,125 No, but he… left just a second ago… 194 00:20:41,208 --> 00:20:43,666 Yeah… He went that way. 195 00:20:43,750 --> 00:20:45,083 -This way? -What? That way? 196 00:20:47,250 --> 00:20:48,583 Ooh. 197 00:20:49,291 --> 00:20:50,958 Hey, what's wrong? 198 00:20:55,000 --> 00:20:56,250 Where were we, now? 199 00:21:03,000 --> 00:21:04,666 We weren't anywhere, were we? 200 00:21:08,958 --> 00:21:10,125 I'm very happy for you. 201 00:21:12,375 --> 00:21:13,708 Do you really mean that? 202 00:21:14,625 --> 00:21:15,583 Of course. 203 00:21:16,833 --> 00:21:18,083 I want you to be happy. 204 00:21:23,458 --> 00:21:26,166 I need to check on my grandfather. I'll be right back, okay. 205 00:21:38,625 --> 00:21:39,666 Make room. 206 00:22:26,625 --> 00:22:27,583 The plans have changed. 207 00:22:27,666 --> 00:22:30,666 Hold on. Hold on. I came here, and I'm not going back-- 208 00:22:30,750 --> 00:22:31,875 Easy… 209 00:22:33,291 --> 00:22:34,708 I thought you wanted revenge. 210 00:22:34,791 --> 00:22:35,958 But you said to stop… 211 00:22:36,041 --> 00:22:38,541 That's not what I told you. You aren't stopping. 212 00:22:39,250 --> 00:22:40,541 You just have a new target. 213 00:22:41,625 --> 00:22:43,375 -Who? -Go and get ready. 214 00:22:43,958 --> 00:22:46,458 No one here gives a fuck about Shahmaran's revenge. 215 00:22:47,833 --> 00:22:49,791 -So we'll have to do it. -Mm-hmm. 216 00:22:57,750 --> 00:22:59,541 Ah! Oh. 217 00:22:59,625 --> 00:23:01,333 Oh! Something isn't right. 218 00:23:01,416 --> 00:23:03,583 Something feels wrong.Oh! 219 00:23:03,666 --> 00:23:04,875 Honey, what's wrong? 220 00:23:06,625 --> 00:23:08,583 -Salih-- -Medine? 221 00:23:09,166 --> 00:23:10,333 You're scaring me. 222 00:23:15,208 --> 00:23:16,958 Ural! 223 00:23:20,291 --> 00:23:21,500 Ural, sir! 224 00:23:22,833 --> 00:23:24,041 Medine. You're okay. 225 00:23:24,125 --> 00:23:26,916 Medine. It's going to be okay. I'll go and get the doctor. 226 00:23:27,000 --> 00:23:29,416 Okay? I'll get the doctor for you, Medine. 227 00:23:29,500 --> 00:23:31,125 Hang on. You're okay. 228 00:23:31,208 --> 00:23:33,291 I promise it'll be okay. I'll go get him. 229 00:23:33,375 --> 00:23:35,250 You're okay. I promise. Just hang on. 230 00:23:35,333 --> 00:23:37,750 Ural! Ural. sir! 231 00:23:43,958 --> 00:23:45,000 There's something wrong. 232 00:23:46,083 --> 00:23:47,208 I can feel it… 233 00:23:48,083 --> 00:23:49,333 Something's going on! 234 00:23:50,833 --> 00:23:53,083 Not here. Something in the courtyard. 235 00:23:55,416 --> 00:23:56,500 The final omen. 236 00:23:57,916 --> 00:23:59,500 A human gives birth to a snake. 237 00:23:59,583 --> 00:24:00,666 Who is it? 238 00:24:43,583 --> 00:24:45,750 Grandpa? Grandpa! 239 00:24:47,416 --> 00:24:49,166 Grandpa! Grandpa! 240 00:24:49,750 --> 00:24:51,500 Grandpa, can you hear me? Grandpa! 241 00:24:52,375 --> 00:24:53,708 Grandpa? 242 00:24:53,791 --> 00:24:55,291 No, Grandpa, what's wrong? 243 00:24:56,083 --> 00:24:57,416 Can you hear me? 244 00:24:57,500 --> 00:25:00,083 Maran! Maran! 245 00:25:00,875 --> 00:25:04,125 Mr. Ural! Mr. Ural! Where is he? Where's the doctor? Where is-- 246 00:25:04,208 --> 00:25:06,083 -What's wrong? -Mr. Ural… Mr. Ural… 247 00:25:06,166 --> 00:25:08,458 Sir, come quick. Something's wrong with Medine. 248 00:25:08,541 --> 00:25:10,291 Something happened to her. She's bleeding. 249 00:25:18,000 --> 00:25:19,083 Maran! 250 00:25:22,083 --> 00:25:23,833 Grandpa… Grandpa… 251 00:25:23,916 --> 00:25:25,583 Talk to me! Tell me what's wrong. 252 00:25:27,458 --> 00:25:28,333 Medine! 253 00:25:28,416 --> 00:25:30,625 Medine. Look, the doctor's here for you. 254 00:25:31,791 --> 00:25:33,958 What's wrong? Where are you bleeding? 255 00:25:37,375 --> 00:25:38,375 Medine. 256 00:25:39,041 --> 00:25:40,875 I'm pregnant. I'm pregnant! 257 00:25:43,958 --> 00:25:46,416 -Bring her to the house. Now. -Come on. 258 00:25:46,500 --> 00:25:47,666 Come on. Let's go. 259 00:25:48,208 --> 00:25:50,291 Got ya. 260 00:25:51,291 --> 00:25:53,041 Careful… Easy… 261 00:25:53,541 --> 00:25:55,041 Easy… Easy… 262 00:25:55,125 --> 00:25:57,708 -Here. -Easy. Careful. 263 00:25:57,791 --> 00:25:59,083 Careful with his head. 264 00:26:03,375 --> 00:26:04,250 Grandpa? 265 00:26:05,208 --> 00:26:06,208 Grandpa? 266 00:26:07,125 --> 00:26:08,583 Grandpa? 267 00:26:09,250 --> 00:26:11,250 We need to call a doctor. Please, Maran. 268 00:26:15,916 --> 00:26:18,916 Maran, a doctor needs to see him. Where's your dad right now? 269 00:26:19,625 --> 00:26:20,625 It's not working. 270 00:26:20,708 --> 00:26:22,750 What do you mean, "It's not working"? 271 00:26:24,791 --> 00:26:27,125 Fine. I'll call him an ambulance, then. 272 00:26:34,083 --> 00:26:35,625 Come on. Which way is it? 273 00:26:35,708 --> 00:26:38,083 -Which way is it? -There. Follow me. 274 00:26:38,166 --> 00:26:40,375 -Come this way. Come on. -Honey, you're okay. 275 00:26:40,458 --> 00:26:42,750 -Put her on the sofa there. This way. -Medine? 276 00:26:42,833 --> 00:26:45,041 -Here, here. -Come on. Almost there, honey. 277 00:26:45,125 --> 00:26:47,125 -Medine. Where? -Right on the sofa. 278 00:26:47,208 --> 00:26:49,375 -Set her down. Right there. -Lay her there. 279 00:26:51,500 --> 00:26:54,250 She passed out? Medine, stay with me, honey. 280 00:26:54,833 --> 00:26:56,708 Here. Put that under her head. 281 00:26:58,083 --> 00:26:59,375 Go get me my bag. 282 00:26:59,458 --> 00:27:02,125 Medine, look at me. Can you hear me? Darling, look at me. 283 00:27:02,208 --> 00:27:04,291 -I need you to wait outside. -No, I'm not leaving. 284 00:27:04,375 --> 00:27:06,375 Salih, you're just getting in the way of him here. 285 00:27:06,958 --> 00:27:09,500 Come on. My dad's got things from here. We need to give him space. 286 00:27:09,583 --> 00:27:11,208 Come on, Salih. Come with me, dear. 287 00:27:11,291 --> 00:27:13,000 Hello? 288 00:27:13,083 --> 00:27:15,750 We need an ambulance to get here as soon as you can. 289 00:27:16,625 --> 00:27:18,916 My grandfather's not breathing. 290 00:27:19,000 --> 00:27:20,625 Please, come quickly. 291 00:27:20,708 --> 00:27:22,416 The addre-- The address? Um… 292 00:27:22,500 --> 00:27:24,916 The address is, uh… Maran, the address, please! 293 00:27:26,416 --> 00:27:27,750 Maran, the address! 294 00:27:28,291 --> 00:27:30,541 I-- I don't-- I don't know. It's, um… 295 00:27:31,041 --> 00:27:33,416 We're just-- 296 00:28:05,875 --> 00:28:07,541 Come on, breathe. Breathe. 297 00:28:13,208 --> 00:28:14,916 -Hey… Something not right. -Come on. 298 00:28:15,000 --> 00:28:16,666 Something bad is gonna happen to her. 299 00:28:16,750 --> 00:28:18,791 -Please, let me stay. -Salih, out. Please. 300 00:28:18,875 --> 00:28:21,125 -Medine. I'm here. Honey, I'm here! -Salih… 301 00:28:39,875 --> 00:28:41,625 Shahsu. 302 00:28:41,708 --> 00:28:43,250 Shahsu. 303 00:28:43,333 --> 00:28:44,958 Shahsu. 304 00:29:10,500 --> 00:29:12,000 This'll delay it for a while. 305 00:29:24,416 --> 00:29:25,500 Get her to the pool. 306 00:29:25,583 --> 00:29:26,666 Get her to the pool! 307 00:29:26,750 --> 00:29:28,750 -Careful, now. Easy, Dad… -Hurry up. 308 00:29:30,666 --> 00:29:31,625 Careful. 309 00:29:47,375 --> 00:29:48,458 Stay away. 310 00:29:50,541 --> 00:29:51,500 You… 311 00:29:54,500 --> 00:29:55,625 You… 312 00:29:58,000 --> 00:29:59,208 In-- In there… 313 00:30:00,416 --> 00:30:01,416 How did you… 314 00:30:02,458 --> 00:30:04,583 My grandpa with your… 315 00:30:04,666 --> 00:30:07,083 And then your teeth… How did… 316 00:30:07,791 --> 00:30:09,708 What do you know about Shahmaran? 317 00:30:09,791 --> 00:30:10,708 What? 318 00:30:11,416 --> 00:30:13,250 The Queen of Serpents, Shahmaran. 319 00:30:13,833 --> 00:30:16,791 Away from humans, she lived in her underground paradise. 320 00:30:16,875 --> 00:30:20,291 With demons, half-human, half-snake known as basilisks. 321 00:30:20,958 --> 00:30:23,875 Centuries ago, Shahmaran feel in love with a human. 322 00:30:24,375 --> 00:30:25,791 His name was… 323 00:30:27,208 --> 00:30:28,041 Camsap. 324 00:30:30,000 --> 00:30:31,541 What… are you saying? 325 00:30:32,500 --> 00:30:34,500 -D-- D-- Davut? -Davut's fine. 326 00:30:34,583 --> 00:30:37,000 Look… We're out of time, Shahsu. 327 00:30:37,500 --> 00:30:38,625 Just listen to me. 328 00:30:40,666 --> 00:30:42,708 Camsap and Shahmaran fell in love. 329 00:30:43,208 --> 00:30:45,958 But one day, Camsap wanted to return to the surface. 330 00:30:46,041 --> 00:30:47,750 He missed his friends and family. 331 00:30:48,708 --> 00:30:52,458 She agreed, but he had to promise not to tell a soul where she was. 332 00:30:53,416 --> 00:30:54,791 Camsap gave her his word. 333 00:30:54,875 --> 00:30:56,375 And Shahmaran believed him… 334 00:30:57,875 --> 00:30:59,041 But she did not. 335 00:31:01,583 --> 00:31:02,625 Who's "she"? 336 00:31:03,416 --> 00:31:06,083 Shahmaran's own sister… Lilith. 337 00:31:07,458 --> 00:31:09,125 She tried to warn Shahmaran. 338 00:31:09,750 --> 00:31:12,333 "Men bring danger. It's in their nature." 339 00:31:12,958 --> 00:31:16,625 "He'll tell them where you are. That man will betray us. He'll bring our demise." 340 00:31:17,125 --> 00:31:20,125 -Why are you telling me all of this? -Please, just listen to me. 341 00:31:20,625 --> 00:31:24,000 Camsap returned to the surface, and discovered the Sultan was sick. 342 00:31:24,083 --> 00:31:25,875 Shahmaran's tail was the only cure. 343 00:31:26,416 --> 00:31:28,000 Camsap decided to help him. 344 00:31:28,083 --> 00:31:30,750 Maybe he was just trying to gain the Sultan's favor. 345 00:31:31,666 --> 00:31:33,458 He made the grand vizier promise 346 00:31:34,041 --> 00:31:36,958 that he wouldn't harm her, if he told him where she was. 347 00:31:38,250 --> 00:31:39,916 Then he revealed her location. 348 00:31:43,375 --> 00:31:44,833 It was a bloodbath, Shahsu. 349 00:31:45,500 --> 00:31:47,125 The vizier didn't keep his word. 350 00:31:47,791 --> 00:31:51,166 The humans stormed her paradise. They captured Shahmaran. 351 00:31:52,083 --> 00:31:55,083 Lilith went mad with rage. She was ready to kill Camsap. 352 00:31:55,166 --> 00:31:56,916 But Shahmaran wouldn't allow her to do it. 353 00:31:57,000 --> 00:32:01,250 She locked her own sister up in a castle. In the darkest depths of a well. 354 00:32:02,000 --> 00:32:05,000 Damning her for eternity. Then she turned to Camsap. 355 00:32:06,291 --> 00:32:07,375 She told him… 356 00:32:08,083 --> 00:32:11,000 "After you kill me, cut my body into three pieces." 357 00:32:11,958 --> 00:32:15,125 "First, take my head, and boil it. That'll cure the Sultan." 358 00:32:15,791 --> 00:32:18,708 "Have the vizier drink from my body. My poison's there." 359 00:32:19,500 --> 00:32:20,833 "And for you, my beloved…" 360 00:32:21,500 --> 00:32:25,000 "Boil my tail because that's where… my wisdom's stored." 361 00:32:25,708 --> 00:32:27,000 The key to immortality. 362 00:32:27,083 --> 00:32:29,583 I-- I've heard enough. What's the point of this? 363 00:32:29,666 --> 00:32:31,291 They killed Shahmaran, Shahsu. 364 00:32:32,000 --> 00:32:33,833 Leaving only Camsap behind. 365 00:32:33,916 --> 00:32:36,666 Consumed by remorse… and his own guilt… 366 00:32:36,750 --> 00:32:38,708 with the knowledge that he could never die. 367 00:32:39,291 --> 00:32:43,500 And so Lilith waits… locked in her well, desiring revenge. 368 00:32:43,583 --> 00:32:45,125 She made a vow of hatred. 369 00:32:45,708 --> 00:32:49,000 That one day she'd come back… and have her revenge on all of mankind. 370 00:32:50,041 --> 00:32:53,291 Do you even hear yourself, Maran? They're nothing but fairy tales. 371 00:32:53,375 --> 00:32:55,500 That's what I thought. But they're real. 372 00:32:56,291 --> 00:32:59,583 And you made me believe. You're the reason I believe, Shahsu. 373 00:33:00,083 --> 00:33:03,208 -I must've completely lost my mind. -There's nothing wrong with your mind. 374 00:33:03,291 --> 00:33:04,875 I don't wanna hear any more of this. Stop! 375 00:33:04,958 --> 00:33:07,333 But you have to listen. 376 00:33:13,416 --> 00:33:15,250 Careful… 377 00:33:15,333 --> 00:33:16,833 Slow-- Slowly. 378 00:33:16,916 --> 00:33:18,125 Careful… 379 00:33:18,208 --> 00:33:21,291 Where am I? What's going on? 380 00:33:21,875 --> 00:33:24,625 -Shh, you're gonna be okay. -I can't stop the bleeding. 381 00:33:24,708 --> 00:33:26,083 The medication didn't work. 382 00:33:28,125 --> 00:33:29,833 Hey… Hey! 383 00:33:29,916 --> 00:33:32,208 -You're fine. Hold still. -It's okay. Calm down. 384 00:33:32,291 --> 00:33:34,708 Let go of me! What the hell do you think you're doing? 385 00:33:34,791 --> 00:33:36,125 You're fine. It's okay. 386 00:33:36,208 --> 00:33:38,375 -It's going to be fine. -Just take it easy. 387 00:33:38,458 --> 00:33:40,416 Shh… You're okay. 388 00:33:40,500 --> 00:33:41,791 It's fine. It's fine. 389 00:33:41,875 --> 00:33:43,708 -Where is Salih? -You need to relax. 390 00:33:43,791 --> 00:33:45,666 Take it easy. 391 00:33:45,750 --> 00:33:47,583 You're okay. It's okay. 392 00:33:47,666 --> 00:33:49,416 Hey, it's okay. 393 00:33:52,166 --> 00:33:54,416 We can't wait. It's almost here. 394 00:34:13,000 --> 00:34:14,000 You… 395 00:34:17,166 --> 00:34:19,166 What… are you? 396 00:34:20,083 --> 00:34:21,416 Lilith was determined. 397 00:34:22,666 --> 00:34:24,375 She's going to get out of that well, 398 00:34:24,458 --> 00:34:26,791 and extinguish all of humanity from this earth. 399 00:34:27,458 --> 00:34:30,708 There is only one thing that could stop her… only one. 400 00:34:30,791 --> 00:34:31,958 A prophecy. 401 00:34:32,833 --> 00:34:37,291 A marked basilisk and a chosen human girl would have to love each other to death. 402 00:34:37,791 --> 00:34:41,875 But only this time… the human will be the one who sacrifices herself for love. 403 00:34:42,750 --> 00:34:45,208 She'll give everything up and go underground. 404 00:34:45,291 --> 00:34:47,333 And only then will Shahmaran be reborn. 405 00:34:48,000 --> 00:34:52,000 Then, there can be peace… between the humans and the basilisks. 406 00:34:55,750 --> 00:34:57,250 So… you're… 407 00:34:59,625 --> 00:35:01,041 Y-- You're a snake? 408 00:35:03,125 --> 00:35:04,083 Basilisk. 409 00:35:11,208 --> 00:35:12,250 Born with the mark. 410 00:35:14,500 --> 00:35:16,000 This isn't real. 411 00:35:16,083 --> 00:35:17,250 This can't be real. 412 00:35:17,333 --> 00:35:19,708 Everything that's happened is real, Shahsu. 413 00:35:20,250 --> 00:35:23,375 You're not crazy. You've just always felt it. 414 00:35:25,083 --> 00:35:26,208 Because it's you. 415 00:35:27,625 --> 00:35:29,041 You're the chosen human. 416 00:35:31,708 --> 00:35:33,875 You don't know how long I've waited for you. 417 00:35:34,708 --> 00:35:35,750 Far too long. 418 00:35:37,375 --> 00:35:38,458 Why me? 419 00:35:40,125 --> 00:35:43,791 The chosen human… has to be from Camsap's bloodline. 420 00:35:44,333 --> 00:35:45,750 The betrayer's descendant. 421 00:35:48,041 --> 00:35:49,958 You're not actually Davut's granddaughter. 422 00:35:58,458 --> 00:36:00,375 Oh! How's Medine? 423 00:36:01,166 --> 00:36:02,458 Please tell me, how's Medine? 424 00:36:03,041 --> 00:36:05,166 -Ural, sir. What's happening to Medine? -Maran! 425 00:36:05,250 --> 00:36:07,333 Is Medine okay? Is she okay? 426 00:36:07,916 --> 00:36:10,041 Just wait here, and I'll go check on her for you. 427 00:36:10,125 --> 00:36:11,166 What? What are you doing? 428 00:36:11,250 --> 00:36:13,500 -Wait here. -What are--? No, wait! Hold on! 429 00:36:13,583 --> 00:36:14,541 Open the door! 430 00:36:14,625 --> 00:36:16,750 What the hell are you doing in there? 431 00:36:17,458 --> 00:36:18,375 Medine! 432 00:36:18,458 --> 00:36:19,833 Medine! 433 00:36:20,833 --> 00:36:22,416 Allah! 434 00:36:34,083 --> 00:36:35,750 -Is Maran here? -What's wrong? 435 00:36:35,833 --> 00:36:37,416 We're out of time, Lakmu. 436 00:36:37,500 --> 00:36:38,583 I need to find him. 437 00:36:38,666 --> 00:36:41,333 The final omen is coming. He has to talk to Shahsu. 438 00:36:41,416 --> 00:36:42,500 I'll go get him. 439 00:36:43,708 --> 00:36:44,708 Just saw him. 440 00:36:45,708 --> 00:36:47,791 I'll tell you when I find him. That okay? 441 00:36:50,000 --> 00:36:52,125 You should head back. We've got this. 442 00:36:57,458 --> 00:36:58,500 What do--? 443 00:36:59,166 --> 00:37:01,000 What do--? What do you mean? 444 00:37:01,583 --> 00:37:03,291 I'm not Davut's granddaughter? 445 00:37:03,791 --> 00:37:05,958 Camsap had to pay dearly for his treason. 446 00:37:06,041 --> 00:37:08,041 -I don't care about Camsap at all! -Look… 447 00:37:08,125 --> 00:37:11,541 I'm tired of lying to you, so I need you to listen to me now. All right. 448 00:37:13,500 --> 00:37:15,500 Camsap hated himself for what he did. 449 00:37:16,166 --> 00:37:19,125 He tried to kill himself numerous times. Over and over. 450 00:37:19,208 --> 00:37:20,541 Failing every time. 451 00:37:20,625 --> 00:37:22,208 Because he was immortal. 452 00:37:22,833 --> 00:37:25,750 Cavges, our oracle… would erase his memory. 453 00:37:25,833 --> 00:37:28,375 Anytime he'd remember something, she would wipe his memory. 454 00:37:28,458 --> 00:37:30,666 And every single time, he'd start over again. 455 00:37:30,750 --> 00:37:33,041 He's lived many lives under many different names. 456 00:37:33,541 --> 00:37:35,416 But he never had kids until… 457 00:37:37,791 --> 00:37:39,083 Until your mother. 458 00:37:40,708 --> 00:37:43,333 He wasn't aware of his sin… had no memory of it. 459 00:37:43,916 --> 00:37:45,500 But he could remember the pain. 460 00:37:48,375 --> 00:37:51,333 An urge inside him told him he had to die. 461 00:37:51,416 --> 00:37:53,000 That he didn't deserve to live. 462 00:38:00,125 --> 00:38:02,500 That's why he left, Shahsu. Otherwise… 463 00:38:04,000 --> 00:38:06,583 he would've killed himself in front of his daughter. 464 00:38:24,208 --> 00:38:26,750 Your mother died because of your grandfather's agony. 465 00:38:27,250 --> 00:38:28,875 And you have that pain too. 466 00:38:29,791 --> 00:38:30,958 The loneliness… 467 00:38:31,875 --> 00:38:33,333 that lack of belonging… 468 00:38:34,791 --> 00:38:36,250 are the price of betrayal. 469 00:38:37,958 --> 00:38:38,958 Shahsu… 470 00:38:40,083 --> 00:38:41,416 your grandfather… 471 00:38:42,458 --> 00:38:43,916 is Camsap himself. 472 00:38:47,416 --> 00:38:48,875 This is all insane. 473 00:38:49,916 --> 00:38:51,375 You've absolutely lost it. 474 00:38:51,458 --> 00:38:52,500 Shahsu. 475 00:38:55,541 --> 00:38:56,500 Wait. 476 00:38:58,916 --> 00:39:01,791 Did… you come and find me… 477 00:39:03,250 --> 00:39:04,708 because of this prophecy? 478 00:39:04,791 --> 00:39:07,875 No, the exact opposite. I found you in spite of it. 479 00:39:08,625 --> 00:39:12,000 No matter how much I denied it, or how much I wanted to run. 480 00:39:13,583 --> 00:39:16,708 Please believe that I came to you on my own. That's the truth. 481 00:39:17,791 --> 00:39:19,291 I'm in love with you, Shahsu. 482 00:39:26,666 --> 00:39:29,041 Shahsu… don't forget. 483 00:39:29,125 --> 00:39:31,916 Tonight you promised me… that you would remember. 484 00:39:32,958 --> 00:39:33,958 Please remember. 485 00:39:37,000 --> 00:39:38,208 Just leave me alone. 486 00:39:41,041 --> 00:39:43,250 You can't run. Shahsu. 487 00:39:44,083 --> 00:39:45,583 You can't run from this! 488 00:39:48,166 --> 00:39:49,375 There's nowhere to run to! 489 00:40:12,625 --> 00:40:15,833 I can't hold it off much longer. Where's Maran? Did you find him? 490 00:40:15,916 --> 00:40:17,250 He needs to know. 491 00:40:17,333 --> 00:40:18,250 Know what? 492 00:40:18,333 --> 00:40:19,333 Cihan's searching. 493 00:40:20,166 --> 00:40:21,750 What does he have to know, Dad? 494 00:40:22,833 --> 00:40:24,333 What didn't you tell Maran? 495 00:40:25,750 --> 00:40:27,458 What are you hiding from him? 496 00:40:29,291 --> 00:40:30,958 There is one last step in the prophecy. 497 00:40:35,583 --> 00:40:36,541 Shahsu. 498 00:40:47,916 --> 00:40:49,000 Shahsu. 499 00:41:17,125 --> 00:41:18,250 Leave her alone. 500 00:41:19,333 --> 00:41:21,291 Get out of my way, Cihan. She's coming. 501 00:41:21,875 --> 00:41:23,250 That's exactly what I want. 502 00:41:24,458 --> 00:41:25,833 I already know. 503 00:41:30,083 --> 00:41:31,083 Let me go. 504 00:41:41,833 --> 00:41:43,208 You've been lying to Maran? 505 00:41:45,958 --> 00:41:47,791 Have you been lying to him this whole time? 506 00:41:50,416 --> 00:41:51,458 -Hare! -Get off! 507 00:41:51,541 --> 00:41:53,375 -I'll go. -Stop! 508 00:41:53,458 --> 00:41:54,708 I'll look! 509 00:41:54,791 --> 00:41:56,041 I'll tell Maran. 510 00:41:57,250 --> 00:42:00,375 But it's going to start as soon as I leave. Understand? 511 00:42:15,208 --> 00:42:17,250 Hold her tight. 512 00:42:37,458 --> 00:42:40,416 Hey. Where do you think you're off to, Davut? Huh? 513 00:42:47,083 --> 00:42:48,208 I should have… 514 00:42:49,916 --> 00:42:52,000 just killed you in the first place. 515 00:42:54,541 --> 00:42:56,333 Not your granddaughter. 516 00:42:56,416 --> 00:42:57,666 Where is Shahsu? 517 00:42:59,500 --> 00:43:01,291 How did I not see this? I mean… 518 00:43:03,583 --> 00:43:06,333 This all started with you, after all. Hm? 519 00:43:12,250 --> 00:43:13,833 The day you betrayed her. 520 00:43:18,166 --> 00:43:19,208 Camsap. 521 00:45:47,750 --> 00:45:49,250 Shahsu. 522 00:47:37,875 --> 00:47:40,291 Hey, hey. Hold her. Don't let go. 523 00:47:40,375 --> 00:47:42,583 It's okay. It's okay. You're okay. It's okay. 524 00:47:49,916 --> 00:47:52,041 Hold her still. 525 00:48:56,708 --> 00:48:58,208 Do you believe me now? 526 00:50:27,916 --> 00:50:29,750 Earth is not yours, human. 527 00:50:31,250 --> 00:50:33,166 Earth is not merely yours.