1
00:00:10,510 --> 00:00:12,929
FIVE YEARS LATER, 1920

2
00:00:14,139 --> 00:00:18,309
JAPANESE ARMY 19TH DIVISION
HOERYŎNG GARRISON CAMP

3
00:12:28,914 --> 00:12:32,168
SONG OF THE BANDITS

4
00:12:40,468 --> 00:12:43,262
GYEONGSEONG, AUGUST 1920

5
00:42:55,823 --> 00:42:58,117
DANSEONGSA MOVIE THEATER, 11:30 A.M.

6
00:54:59,296 --> 00:55:03,133
ALL PERSONS, LOCATIONS, ORGANIZATIONS,
TERMS, EVENTS, AND EPISODES

7
00:55:03,216 --> 00:55:06,052
MENTIONED OR DESCRIBED
IN THIS SHOW ARE FICTIONAL

8
00:55:06,136 --> 00:55:08,972
ANY RESEMBLANCE TO REALITY
IS PURELY COINCIDENTAL