Index of /disk-1/Vikings-Valhalla-2022/S03E04-Transcode/sub-titles/
../
ar-5.srt 23-Dec-2024 07:54 37442
cs-6.srt 23-Dec-2024 07:54 28699
da-7.srt 23-Dec-2024 07:54 28583
de-37.srt 23-Dec-2024 07:54 44226
de-8.srt 23-Dec-2024 07:54 29233
el-9.srt 23-Dec-2024 07:54 39886
en-3.srt 23-Dec-2024 07:54 728
en-4.srt 23-Dec-2024 07:54 34499
es-10.srt 23-Dec-2024 07:54 29061
es-11.srt 23-Dec-2024 07:54 29149
es-38.srt 23-Dec-2024 07:54 42151
es-39.srt 23-Dec-2024 07:54 34265
fi-12.srt 23-Dec-2024 07:54 28398
fil-13.srt 23-Dec-2024 07:54 29449
fr-14.srt 23-Dec-2024 07:54 29315
fr-40.srt 23-Dec-2024 07:54 40978
he-15.srt 23-Dec-2024 07:54 36044
hr-16.srt 23-Dec-2024 07:54 28050
hu-17.srt 23-Dec-2024 07:54 28618
id-18.srt 23-Dec-2024 07:54 29143
it-19.srt 23-Dec-2024 07:54 28521
it-41.srt 23-Dec-2024 07:54 37831
ja-20.srt 23-Dec-2024 07:54 27731
ko-21.srt 23-Dec-2024 07:54 32771
ms-22.srt 23-Dec-2024 07:54 29046
nb-23.srt 23-Dec-2024 07:54 28795
nl-24.srt 23-Dec-2024 07:54 28398
pl-25.srt 23-Dec-2024 07:54 27977
pl-42.srt 23-Dec-2024 07:54 32258
pt-26.srt 23-Dec-2024 07:54 28388
pt-27.srt 23-Dec-2024 07:54 28865
pt-43.srt 23-Dec-2024 07:54 40107
ro-28.srt 23-Dec-2024 07:54 30007
ru-29.srt 23-Dec-2024 07:54 39138
sv-30.srt 23-Dec-2024 07:54 29308
th-31.srt 23-Dec-2024 07:54 50326
tr-32.srt 23-Dec-2024 07:54 28935
uk-33.srt 23-Dec-2024 07:54 38573
vi-34.srt 23-Dec-2024 07:54 32737
zh-35.srt 23-Dec-2024 07:54 28650
zh-36.srt 23-Dec-2024 07:54 29602