1
00:00:09,342 --> 00:00:11,594
Chhuk chhuk chhuk
Jab seeti baje

2
00:00:11,678 --> 00:00:14,139
AEMA

3
00:00:14,222 --> 00:00:17,058
Ab sach mein mere jaane ka waqt hai

4
00:00:18,893 --> 00:00:23,106
Subah ki baarish khidki par
tip tip karke gire

5
00:00:23,857 --> 00:00:28,153
Subah ki baarish
mere chehre par tip tip karke gire

6
00:00:28,737 --> 00:00:33,074
Chhuk chhuk chhuk
subah uske horn ki aavaaz gunje

7
00:00:33,366 --> 00:00:36,494
Jab train yahaan se guzarti hai

8
00:00:43,251 --> 00:00:47,255
Lekin mujhe ab bhi usse pyaar hai

9
00:00:47,422 --> 00:00:52,844
Aah aah

10
00:00:52,927 --> 00:00:57,474
Kya mera dil maanega?

11
00:01:00,268 --> 00:01:02,353
Baarish mein
train chhuk chhuk karti hui jaaye

12
00:13:16,086 --> 00:13:17,671
SHINSUNG PICTURES

13
00:14:40,296 --> 00:14:42,006
SANSKRITI AUR JAN SANGYAAN MANTRALAY

14
00:14:53,809 --> 00:14:55,352
FILM PRODUCTION KI GHOSHNA KE
SAMBANDH MEIN SOOCHNA

15
00:14:55,436 --> 00:14:57,104
1. HUM RUKI HUI FILM KI SHOOTING PHIR SE SHURU KARNE KI ANUMATI DETE HAIN

16
00:14:57,187 --> 00:14:58,731
2. LEKIN ISS BAAT KA DHYAN RAKHEIN KI YAH
ASHLEELTA KA PRADARSHAN NA BAN JAAYE

17
00:15:00,608 --> 00:15:03,235
FILM KI SHOOTING KA PERMIT
MOOL LEKHAK, KWAK IN-U

18
00:15:03,319 --> 00:15:06,196
UPROKT FILM KO BANAANE KI ANUMATI DI JAATI HAI, SANSKRITI AUR JAN SANGYAAN MANTRALAY

19
00:17:10,612 --> 00:17:13,949
MADAME AEMA, NIRMATA SHINSUNG PICTURES
LEKHAK / NIRDESHAK KWAK IN-U

20
00:17:30,174 --> 00:17:32,885
AGAR KAMEENI HI BANNA HAI, TOH JEONG HEE-RAN KI TARAH DABANG KAMEENI BANNA SAHI HAI

21
00:22:10,203 --> 00:22:12,873
DEMOCRATIC PEOPLE'S VOICE
REPORTER YANG SEOK-WON

22
00:22:13,206 --> 00:22:15,042
SEOUL GURO-GU GURO-DONG 577-2 DOOSRI MANZIL
PHONE NUMBER 33-7852

23
00:22:15,125 --> 00:22:20,088
DEMOCRATIC PEOPLE'S VOICE
MUKHYALAY

24
00:23:44,589 --> 00:23:47,926
KAAMNA

25
00:24:02,357 --> 00:24:03,650
CHEHRE KE SOOKSHM BHAAVON PAR KAAM KARNA
PADEGA!! MUH KE AAKAAR PAR AUR KAAM KARNA HAI

26
00:24:03,733 --> 00:24:04,860
KYA SO-YEONG KO BHI JHIJHAKNA CHAHIYE? YA AISE PESH AAYE JAISE KUCHH HUA HI NAHIN?

27
00:24:18,248 --> 00:24:22,586
AAKHIR SHURUAAT HONE VAALI HAI.
1972 KI GARMIYAN.

28
00:26:57,574 --> 00:27:00,368
MADAME AEMA, NIRMATA SHINSUNG PICTURES
LEKHAK / NIRDESHAK KWAK IN-U

29
00:33:38,516 --> 00:33:43,521
FILM "THE BREEDING HEN"
ABHINETRI PARK HYANG-NA DWARA PEHNI GAYIN

30
00:35:01,891 --> 00:35:06,062
RASHTRAPATI KI YATRA KI SMRITI MEIN
GIL SHIN-AE BOUTIQUE

31
00:36:26,517 --> 00:36:27,894
GIL SHIN-AE BOUTIQUE

32
00:38:52,830 --> 00:38:56,500
MADAME AEMA
ANTIM SCRIPT

33
00:43:54,465 --> 00:43:58,385
DEMOCRATIC PEOPLE'S VOICE
REPORTER YANG SEOK-WON

34
00:52:24,599 --> 00:52:26,643
HONG KONG AEMA
NIRMATA SHINSUNG PICTURES

35
00:53:28,496 --> 00:53:29,873
SHINSUNG PICTURES
ABHINETRI JEONG HEE-RAN

36
00:54:07,869 --> 00:54:09,871
SHINSUNG PICTURES
ADHYAKSH KU JUNG-HO

37
00:57:56,514 --> 00:57:58,433
YAH SHRINKHLA
1982 KI FILM "MADAME AEMA" KO

38
00:57:58,516 --> 00:58:00,435
BANAANE VAALE LOGON SE PRERIT
EK KAALPANIK KRITI HAI.

39
00:58:00,518 --> 00:58:02,437
SABHI PAATR AUR KATHAANAK
KEVAL DARSHAKON TAK

40
00:58:02,520 --> 00:58:04,439
EK NATAKIYA KAHANI LAANE KE
UDDESHYA SE RACHE GAYE HAIN.
NI GAYIN