1
00:01:54,614 --> 00:01:57,075
PRINCIPAL'S OFFICE

2
00:10:57,365 --> 00:11:00,910
EMERGENCY MEDICAL CENTER

3
00:11:38,406 --> 00:11:40,616
PERSONAL INFORMATION
LEE BYEONG-CHAN

4
00:13:25,971 --> 00:13:28,265
MINSONG GYMNASIUM

5
00:15:36,393 --> 00:15:40,898
MRI ROOM

6
00:17:30,132 --> 00:17:32,009
HYOSAN HIGH SCHOOL

7
00:18:41,161 --> 00:18:42,287
SWIPE UP FOR FACE ID OR ENTER PASSCODE

8
00:19:00,556 --> 00:19:02,850
AT THE SCENE AS QUICKLY AS POSSIBLE

9
00:20:23,931 --> 00:20:25,933
SCHOOL MOTTO
HAPPY STUDENTS, SAFE SCHOOL

10
00:20:26,016 --> 00:20:28,352
CLASS MOTTO
SUN-HWA IS WATCHING

11
00:21:50,642 --> 00:21:54,980
GYEONGGI FIRE DEPARTMENT

12
00:21:57,858 --> 00:22:00,986
HYOSAN FIRE STATION

13
00:22:08,660 --> 00:22:11,580
RESCUE

14
00:22:11,580 --> 00:22:13,832
SU-HYEOK, WE'RE IN THE BROADCASTING ROOM
NAM-RA

15
00:22:13,832 --> 00:22:18,753
ALL CHARACTERS, LOCATIONS, ORGANIZATIONS,
AND EVENTS IN THIS SHOW ARE FICTIONAL.

16
00:22:18,753 --> 00:22:23,758
Subtitle translation by: Jeong Lee
TIONS,
AND EVENTS IN THIS SHOW ARE FICTIONAL.