1
00:00:17,041 --> 00:00:18,125
What's with the face?

2
00:00:19,958 --> 00:00:23,375
It's just something isn't right here
with the data.

3
00:00:23,875 --> 00:00:25,125
Right.

4
00:00:25,750 --> 00:00:27,583
We're doing all the heavy work here

5
00:00:27,666 --> 00:00:29,833
and yet where is our superior?

6
00:00:31,208 --> 00:00:32,625
All right.

7
00:00:35,916 --> 00:00:39,041
Uh, guys, as you probably noticed,
our plan is working.

8
00:00:39,125 --> 00:00:41,291
We've got people we can interview.

9
00:00:41,375 --> 00:00:43,666
However, we need more questions
and better ones.

10
00:00:43,750 --> 00:00:46,000
That's why today me and the other girls

11
00:00:46,083 --> 00:00:48,083
will be going out
to see some sex experts to help us.

12
00:00:48,166 --> 00:00:49,000
Hey, what's up?

13
00:00:56,875 --> 00:01:00,166
So, right now you guys
just keep analyzing the data we have.

14
00:01:00,250 --> 00:01:01,666
And we'll be back in the evening.

15
00:01:01,750 --> 00:01:04,708
So until then,
Sexify rests on your shoulders.

16
00:01:05,875 --> 00:01:10,666
THE BOYS

17
00:01:10,750 --> 00:01:12,166
Please don't fuck it up.

18
00:01:12,666 --> 00:01:15,791
IN PURSUIT OF A BETTER APP

19
00:01:15,875 --> 00:01:17,541
GO

20
00:01:19,041 --> 00:01:21,125
The glans, right?

21
00:01:21,208 --> 00:01:22,916
And now I have a task for all of you here.

22
00:01:23,000 --> 00:01:25,333
That includes ladies
and gentlemen as well.

23
00:01:26,333 --> 00:01:29,458
Everyone, take one of these
and using our model, show us the areas…

24
00:01:29,541 --> 00:01:30,583
PENIS MAINTENANCE WORKSHOP

25
00:01:30,666 --> 00:01:33,958
…that in your personal opinion
are the most sensitive parts.

26
00:01:35,000 --> 00:01:37,541
Fortune favors the bold,
so let's get going, okay?

27
00:01:39,458 --> 00:01:40,583
Go ahead.

28
00:01:41,833 --> 00:01:43,541
Pin it up. Yes, be bold.

29
00:01:43,625 --> 00:01:44,750
That's very good work.

30
00:01:46,416 --> 00:01:47,625
Don't be shy.

31
00:01:48,791 --> 00:01:49,875
That's it.

32
00:01:50,583 --> 00:01:51,625
Very nice.

33
00:01:52,500 --> 00:01:53,875
Pin it in. Good.

34
00:01:56,333 --> 00:01:57,791
Excellent.

35
00:01:57,875 --> 00:01:59,583
Yes, you should try too, sir.

36
00:02:10,708 --> 00:02:13,583
This will be even weirder
if we don't talk the whole time.

37
00:02:14,208 --> 00:02:15,500
I'm coming!

38
00:02:16,583 --> 00:02:18,041
I'll be right there.

39
00:02:20,833 --> 00:02:21,666
Oh.

40
00:02:22,500 --> 00:02:27,250
You must be those married millionaires
looking for gizmos for the bedroom.

41
00:02:27,333 --> 00:02:29,958
-No, I'm not with him.
-Or a millionaire.

42
00:02:30,625 --> 00:02:31,666
Uh-huh.

43
00:02:32,250 --> 00:02:34,000
So, you're Sexify.

44
00:02:36,708 --> 00:02:39,458
Follow me to the land of male fantasies.

45
00:02:42,125 --> 00:02:44,666
The key to our success is customization.

46
00:02:46,666 --> 00:02:50,875
Our clients here,
which so far have only been men,

47
00:02:50,958 --> 00:02:54,875
can choose every little detail
of the body that they would like.

48
00:02:55,500 --> 00:02:58,291
From what kind of toes to everything.

49
00:02:58,958 --> 00:02:59,791
Mm-hmm.

50
00:02:59,875 --> 00:03:03,958
That said,
the real magic happens right here.

51
00:03:05,750 --> 00:03:07,541
MODESTY, SUBMISSIVENESS, LENIENCY

52
00:03:30,250 --> 00:03:33,000
While modern culture
is stifling masculinity,

53
00:03:34,000 --> 00:03:35,541
there's only one path

54
00:03:35,625 --> 00:03:39,166
that will allow us
to reclaim our real power.

55
00:03:40,750 --> 00:03:41,708
It's nature's path.

56
00:03:42,958 --> 00:03:44,375
Well, what do you think?

57
00:03:46,125 --> 00:03:48,625
I think I've been out there
mushroom picking before.

58
00:03:50,583 --> 00:03:52,208
Dad, focus, please!

59
00:03:53,750 --> 00:03:56,416
Well, darling, I don't know
if this type of meeting is for me.

60
00:03:57,541 --> 00:04:00,041
Let's go.
Maybe you'll find it helps.

61
00:04:01,083 --> 00:04:02,958
An ejaculation-free orgasm

62
00:04:04,375 --> 00:04:06,000
is waiting for you.

63
00:04:08,125 --> 00:04:10,583
Why are we wasting time
on all of these stupid questions

64
00:04:10,666 --> 00:04:12,166
when Sexiguy works fine?

65
00:04:14,958 --> 00:04:16,250
Hey Creep, don't you know yet?

66
00:04:17,333 --> 00:04:20,541
-Don't I know what?
-That your app is getting an update.

67
00:04:21,291 --> 00:04:23,625
What do you mean "update"?

68
00:04:27,791 --> 00:04:30,291
Well he's saying it's gonna be discarded.

69
00:04:31,125 --> 00:04:32,958
They tricked me again!

70
00:04:33,041 --> 00:04:36,375
They said Sexiguy is genius!
Why don't we improve it together?

71
00:04:36,458 --> 00:04:38,916
They're trying
to make it an app for eunuchs!

72
00:04:39,000 --> 00:04:42,875
It's normal for a product
to evolve during the creative process.

73
00:04:42,958 --> 00:04:45,166
When Columbus set sail,
he was looking for India.

74
00:04:45,250 --> 00:04:46,083
Sure.

75
00:04:46,708 --> 00:04:49,916
If Columbus looked at the horizon
and saw Natalia, Paulina, and Monika,

76
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
he wouldn't have docked.

77
00:04:51,083 --> 00:04:52,208
And for good reason.

78
00:04:53,166 --> 00:04:54,875
I'd take scurvy over that bunch.

79
00:04:55,375 --> 00:04:58,833
I can tell you don't appreciate the genius
of Sexiguy Men by Rafał.

80
00:04:59,458 --> 00:05:00,291
And Grześ.

81
00:05:00,375 --> 00:05:02,541
I don't understand
why you're so mad, Rafał.

82
00:05:02,625 --> 00:05:03,958
You got your money, right?

83
00:05:04,666 --> 00:05:07,541
-You work in a young, dynamic team…
-Yup.

84
00:05:07,625 --> 00:05:09,041
Yeah, I have money for right now.

85
00:05:09,125 --> 00:05:11,708
-However, money runs out.
-Sure does.

86
00:05:11,791 --> 00:05:13,458
That said, fame is forever!

87
00:05:14,041 --> 00:05:16,125
I want to be Columbus.
I don't want to be a deckhand.

88
00:05:16,208 --> 00:05:18,875
I want the whole world to hear
about the app Sexiguy Men by Rafał!

89
00:05:18,958 --> 00:05:20,041
-And Grześ.
-And Grześ.

90
00:05:21,208 --> 00:05:22,375
And Grześ.

91
00:05:25,500 --> 00:05:27,000
Could I get some tissues?

92
00:05:28,416 --> 00:05:29,416
There you go.

93
00:05:29,500 --> 00:05:30,333
Two-fifty.

94
00:05:30,833 --> 00:05:32,333
Thank you.

95
00:05:40,416 --> 00:05:42,416
WORLD OF COMPUTERS

96
00:05:47,208 --> 00:05:49,041
Raffy, don't get any dumb ideas.

97
00:05:49,125 --> 00:05:50,208
I won't. Don't worry.

98
00:05:51,208 --> 00:05:52,041
I won't.

99
00:05:52,125 --> 00:05:53,333
Please don't fuck it up.

100
00:06:03,000 --> 00:06:06,166
I'M SORRY

101
00:06:10,916 --> 00:06:13,208
PENIS HANDLING WORKSHOP

102
00:06:21,333 --> 00:06:22,166
Adam?

103
00:06:23,166 --> 00:06:24,000
What's up?

104
00:06:24,625 --> 00:06:27,000
Natalia's not here right now.
She's on a quest.

105
00:06:27,708 --> 00:06:29,666
-A quest?
-I figured she told you.

106
00:06:31,250 --> 00:06:33,583
No, I didn't know.

107
00:06:34,750 --> 00:06:36,875
Yeah, we're still struggling
with that app for guys.

108
00:06:39,166 --> 00:06:40,083
There's…

109
00:06:42,541 --> 00:06:44,666
-One for guys now?
-Guys who can't get it up.

110
00:06:48,333 --> 00:06:49,541
Would you like a sandwich?

111
00:06:49,625 --> 00:06:50,958
I'll have one.

112
00:06:51,750 --> 00:06:53,125
You're already eating.

113
00:06:53,208 --> 00:06:55,375
But I'll gladly have another snack.

114
00:06:56,875 --> 00:06:58,208
Natalia's not here, but…

115
00:07:01,916 --> 00:07:04,833
-You didn't put any pins in.
-I don't really vibe with it.

116
00:07:05,750 --> 00:07:07,708
I hear that. Glad I'm not the only one.

117
00:07:09,750 --> 00:07:10,750
Natalia.

118
00:07:11,750 --> 00:07:12,750
Alina.

119
00:07:13,958 --> 00:07:15,416
So, why'd you come here?

120
00:07:15,916 --> 00:07:18,875
-I hoped it could help me out.
-In your relationship?

121
00:07:19,541 --> 00:07:21,375
No, my work.

122
00:07:21,958 --> 00:07:23,416
Oh, so you're an escort?

123
00:07:24,541 --> 00:07:25,791
-No.
-Oh.

124
00:07:26,291 --> 00:07:28,083
I'm sorry. I took you for someone else.

125
00:07:28,166 --> 00:07:32,083
I'm the CTO of Sexify.
An app that will revolutionize sex.

126
00:07:33,125 --> 00:07:35,375
Oh, I think I've heard of it.

127
00:07:37,375 --> 00:07:39,416
And you are…

128
00:07:39,500 --> 00:07:40,791
A dominatrix.

129
00:07:49,083 --> 00:07:51,166
YOUR FAVORITE SEXUAL FANTASIES

130
00:07:52,625 --> 00:07:54,791
DOMINATRIX

131
00:07:54,875 --> 00:07:55,708
Hold on!

132
00:07:58,041 --> 00:08:02,833
Artificial intelligence
is what makes our girls virtually… human.

133
00:08:03,666 --> 00:08:07,375
They learn your preferences
like an internet browser would.

134
00:08:07,458 --> 00:08:11,666
And do you collect data on what the owners
usually expect from the dolls?

135
00:08:11,750 --> 00:08:15,500
We don't need that kind of data.
The girls we have are adaptable

136
00:08:15,583 --> 00:08:20,291
and they are all tailored to the needs
of particular clients.

137
00:08:22,375 --> 00:08:23,708
Excuse me,

138
00:08:24,375 --> 00:08:25,875
if I'm being honest with you,

139
00:08:25,958 --> 00:08:28,041
this whole thing is a bit sad, isn't it?

140
00:08:28,125 --> 00:08:30,208
That men need something like this.

141
00:08:30,291 --> 00:08:31,583
Well, miss,

142
00:08:31,666 --> 00:08:35,041
at the end of the day,
it's all about reducing tension

143
00:08:35,125 --> 00:08:38,000
and we find that applies
to men as well as women.

144
00:08:38,083 --> 00:08:40,083
All of our dolls guarantee

145
00:08:40,166 --> 00:08:43,750
that you will maintain
complete independence in life.

146
00:08:43,833 --> 00:08:46,458
And that right there
is what our clients truly value.

147
00:08:50,833 --> 00:08:52,041
What are you looking at?

148
00:08:53,875 --> 00:08:55,291
So, we're talking after all?

149
00:08:57,583 --> 00:09:00,958
Let's go.
The ceremony will be starting shortly.

150
00:09:01,750 --> 00:09:02,791
The what?

151
00:09:03,791 --> 00:09:06,875
First of all, I want to thank you
for finding the time for me.

152
00:09:06,958 --> 00:09:10,250
I have all your issues from way back
when you still were in print.

153
00:09:10,333 --> 00:09:11,166
It's a pity that

154
00:09:11,250 --> 00:09:13,583
the readers of World of Computers
prefer to have their world

155
00:09:14,708 --> 00:09:16,750
on a computer.

156
00:09:22,333 --> 00:09:24,416
Thank you. You see, humor is my forte.

157
00:09:25,083 --> 00:09:26,250
It's hard to miss.

158
00:09:26,833 --> 00:09:30,458
Oh, and would you give my regards
to Free Frag. He's my favorite author.

159
00:09:31,041 --> 00:09:33,208
Actually, I don't know him.

160
00:09:34,041 --> 00:09:35,083
I'm an intern.

161
00:09:37,208 --> 00:09:38,041
Oh.

162
00:09:40,375 --> 00:09:41,458
All right, then.

163
00:09:42,041 --> 00:09:44,083
Let's get down to business, shall we?

164
00:09:44,166 --> 00:09:45,000
Mm-hmm.

165
00:09:45,083 --> 00:09:47,125
I would like for the whole world
to hear about our app

166
00:09:47,208 --> 00:09:49,666
Sexiguy Men by Rafał and Grześ.

167
00:09:49,750 --> 00:09:51,916
This app is a true wingman
for any hardcore players who--

168
00:09:52,000 --> 00:09:53,958
Yes, we examined the app at the office.

169
00:09:54,958 --> 00:09:56,916
The thing that caught our attention was

170
00:09:57,000 --> 00:09:59,166
how similar the layout
for your application is

171
00:09:59,250 --> 00:10:01,708
when compared to the layout
of the Sexify press kit.

172
00:10:03,125 --> 00:10:04,041
Oh, you think so?

173
00:10:04,833 --> 00:10:06,125
I really hadn't noticed that.

174
00:10:06,708 --> 00:10:09,583
But allow me to finish my thought.
This app is a true wingman--

175
00:10:09,666 --> 00:10:11,666
Did you use Sexify for your inspiration?

176
00:10:12,333 --> 00:10:16,125
And do you happen to know
when Sexify is finally going to launch?

177
00:10:16,708 --> 00:10:19,541
I learned that you studied
with two of the creators of Sexify

178
00:10:19,625 --> 00:10:20,833
when you were at school.

179
00:10:25,083 --> 00:10:26,791
Very well, uh, you see…

180
00:10:27,291 --> 00:10:30,416
Sexiguy is working
with the girls who work on Sexify,

181
00:10:30,500 --> 00:10:33,291
If we could just focus
on what I was saying before, Miss--

182
00:10:33,375 --> 00:10:34,458
Just a second.

183
00:10:34,541 --> 00:10:37,416
You're telling me that the girls of Sexify
are behind Sexiguy?

184
00:10:37,500 --> 00:10:39,958
That's not what I said.
I was the only creator on that.

185
00:10:40,041 --> 00:10:41,125
And Grześ.

186
00:10:43,583 --> 00:10:46,916
That said, currently,
I am working under a wing of Sexify.

187
00:10:51,208 --> 00:10:53,458
It all just happened kind
of naturally for me.

188
00:10:54,583 --> 00:10:56,333
-Naturally?
-Mm-hmm.

189
00:10:57,041 --> 00:10:59,458
I worked for a long time
as a canine behaviorist,

190
00:10:59,541 --> 00:11:01,958
but it turns out
I have a horrible fur allergy.

191
00:11:02,458 --> 00:11:05,208
A canine behaviorist allergic to dogs.

192
00:11:05,291 --> 00:11:06,333
Can you imagine?

193
00:11:10,041 --> 00:11:13,916
Uh… and um,
he doesn't mind that I came here?

194
00:11:15,458 --> 00:11:16,291
Who him?

195
00:11:17,583 --> 00:11:18,583
Of course, he does.

196
00:11:19,958 --> 00:11:21,458
And I'll get a big tip for it.

197
00:11:23,250 --> 00:11:25,125
Oh. Goddamn it!

198
00:11:26,708 --> 00:11:27,541
Oh…

199
00:11:29,625 --> 00:11:31,958
This is one downside of this kind of work.

200
00:11:32,541 --> 00:11:37,000
I have to take all this off
to find that noodle. I'll be right back.

201
00:11:48,916 --> 00:11:51,958
Um, excuse me, can I ask you a question?

202
00:11:53,000 --> 00:11:54,125
At your service.

203
00:11:54,833 --> 00:11:56,916
-Why are you doing this?
-Me?

204
00:11:57,666 --> 00:11:59,875
I'm a good boy. I'm not doing anything.

205
00:12:00,833 --> 00:12:04,208
No, what I'm asking is
what do you get out of this?

206
00:12:05,083 --> 00:12:06,083
All of this.

207
00:12:06,708 --> 00:12:08,541
This?

208
00:12:09,625 --> 00:12:11,208
Here, nothing is up to me.

209
00:12:11,708 --> 00:12:13,541
-Exactly.
-Exactly.

210
00:12:13,625 --> 00:12:16,458
-And you know who I am.
-You've got a mask.

211
00:12:17,958 --> 00:12:19,291
Oh, that's right.

212
00:12:20,708 --> 00:12:21,666
I'll tell you this.

213
00:12:22,375 --> 00:12:24,125
In my life, every decision matters.

214
00:12:25,333 --> 00:12:28,166
It feels incredible
to have a moment to give up control.

215
00:12:29,166 --> 00:12:30,833
You should try it.

216
00:12:31,916 --> 00:12:33,541
I recommend it wholeheartedly.

217
00:12:35,333 --> 00:12:39,000
There's that face again.
Careful or it'll stick.

218
00:12:39,083 --> 00:12:42,750
-One question is bothering me.
-Doctor, we're free until tonight.

219
00:12:42,833 --> 00:12:44,833
We can just idle the time away.

220
00:12:44,916 --> 00:12:48,000
We could check out World of Computers,
for example.

221
00:12:57,875 --> 00:12:58,708
You know what?

222
00:12:58,791 --> 00:13:02,500
Sorry, I…
I'm gonna go over these results from home.

223
00:13:04,416 --> 00:13:05,291
Doctor.

224
00:13:06,916 --> 00:13:07,916
Do you see that?

225
00:13:12,041 --> 00:13:15,083
"Tonight we will publish the findings
of our investigation."

226
00:13:15,583 --> 00:13:18,166
"Sexify, sexist instead of sexual."

227
00:13:19,541 --> 00:13:20,625
What's this about?

228
00:13:21,458 --> 00:13:22,416
About Sexiguy?

229
00:13:23,166 --> 00:13:25,083
Nobody knows Sexiguy is Sexify.

230
00:13:25,583 --> 00:13:26,958
Or we'd all be fucked here.

231
00:13:27,458 --> 00:13:28,416
And we are.

232
00:13:28,500 --> 00:13:30,708
Oh, World of Computers?

233
00:13:31,583 --> 00:13:32,958
I gave them an interview today.

234
00:13:34,000 --> 00:13:35,291
They invited me.

235
00:13:35,375 --> 00:13:36,708
Please don't fuck it up.

236
00:13:37,208 --> 00:13:38,166
Columbus.

237
00:13:39,916 --> 00:13:40,750
Let's go.

238
00:13:41,916 --> 00:13:42,958
You've gotta be joking.

239
00:13:58,541 --> 00:14:01,333
That's it! Don't be shy, beasties!

240
00:14:05,291 --> 00:14:07,000
Don't forget this.

241
00:14:07,083 --> 00:14:09,416
No one is judging anyone
who is here tonight!

242
00:14:11,958 --> 00:14:14,416
Would anyone out there judge a rock?

243
00:14:14,500 --> 00:14:16,833
The bark of a tree,
you wouldn't judge that.

244
00:14:16,916 --> 00:14:19,291
When in nature, things just simply exist!

245
00:14:22,583 --> 00:14:25,250
Yes! Take your shoes off.

246
00:14:25,333 --> 00:14:26,416
No shoes are allowed.

247
00:14:26,500 --> 00:14:29,375
Shoes! Shoes!

248
00:14:29,458 --> 00:14:31,416
Allow your feet to be free.

249
00:14:32,000 --> 00:14:32,833
Ah!

250
00:14:42,125 --> 00:14:43,291
Can you feel that?

251
00:14:43,375 --> 00:14:44,916
How your feet connect with the earth?

252
00:14:46,291 --> 00:14:47,375
Can you feel it?

253
00:14:47,958 --> 00:14:49,416
Yeah!

254
00:14:49,500 --> 00:14:51,750
And now, all of you, come closer.

255
00:14:52,708 --> 00:14:54,166
Let me welcome you

256
00:14:55,375 --> 00:14:57,791
to our tribal bonfire with us.

257
00:15:01,250 --> 00:15:04,541
For today, we will become closer,
closer to our planet.

258
00:15:05,416 --> 00:15:07,916
We'll wake your inner animal
who's been slumbering,

259
00:15:08,000 --> 00:15:10,875
who has been hibernating for too long.

260
00:15:12,791 --> 00:15:17,875
To have good sex, you have to find another
who can feel the earth.

261
00:15:23,000 --> 00:15:27,750
Yes! Very good! Very good.

262
00:15:33,041 --> 00:15:36,000
We have gathered here to bind Jan Baniak

263
00:15:36,083 --> 00:15:39,916
and Lena 3000 Limited Edition
in holy matrimony.

264
00:15:46,458 --> 00:15:47,833
Is this a joke?

265
00:15:47,916 --> 00:15:48,750
By no means.

266
00:15:49,500 --> 00:15:51,750
Poland is still very conservative

267
00:15:51,833 --> 00:15:55,291
when it comes to the subject
of taking a doll for your bride.

268
00:15:57,083 --> 00:16:00,833
Many of the clients we have
subscribe to traditional values,

269
00:16:00,916 --> 00:16:03,166
so we did our best to accommodate them.

270
00:16:06,916 --> 00:16:08,375
And that little man is…

271
00:16:08,458 --> 00:16:10,666
Pastor Mitch. He's in Sydney.

272
00:16:11,250 --> 00:16:13,041
That there is his hologram.

273
00:16:13,125 --> 00:16:16,375
If anyone knows a reason
why these two shouldn't be married,

274
00:16:16,458 --> 00:16:21,708
let them speak now,
or forever hold their peace.

275
00:16:28,666 --> 00:16:29,500
I'm sorry.

276
00:16:29,583 --> 00:16:34,083
Sorry, but I feel obligated to point out
that you're getting married to a doll.

277
00:16:34,166 --> 00:16:35,416
Tell me something I don't know.

278
00:16:36,166 --> 00:16:40,041
Have you ever considered
perhaps, uh, looking for a living wife?

279
00:16:40,125 --> 00:16:42,083
I had one for twenty years.

280
00:16:42,750 --> 00:16:45,041
And guess what? It didn't work out.

281
00:16:54,000 --> 00:16:57,500
If this is what the future looks like,
I'm withdrawing from technology.

282
00:17:07,708 --> 00:17:09,416
You know, Mom was my animal.

283
00:17:10,833 --> 00:17:11,666
Your mom.

284
00:17:13,416 --> 00:17:14,500
I know that, Dad.

285
00:17:18,541 --> 00:17:19,916
Paulinka, I'm sorry.

286
00:17:20,000 --> 00:17:23,291
I know you wanted to help me,
but I wasn't made for these things.

287
00:17:23,791 --> 00:17:24,833
Those Tinders

288
00:17:25,791 --> 00:17:26,750
and orgasms…

289
00:17:27,750 --> 00:17:28,583
What are they called?

290
00:17:30,416 --> 00:17:31,833
Ejaculation-free, Dad.

291
00:17:35,416 --> 00:17:37,458
I always did it normally with your mom.

292
00:17:46,500 --> 00:17:50,208
So, you're telling me
that Sexiguy doesn't belong to Sexify?

293
00:17:57,291 --> 00:17:59,916
You see, that question
doesn't have a clear-cut answer.

294
00:18:00,000 --> 00:18:00,833
No?

295
00:18:02,291 --> 00:18:05,041
Well, Miss, uh…

296
00:18:05,125 --> 00:18:06,916
The thing that we'd like to suggest to you

297
00:18:07,000 --> 00:18:10,833
is for your article to focus solely
on the innovation of the Sexiguy men app,

298
00:18:11,333 --> 00:18:12,416
and its creator.

299
00:18:12,500 --> 00:18:14,666
That would fix all our problems.

300
00:18:14,750 --> 00:18:16,291
The thing is, I don't have a problem.

301
00:18:19,541 --> 00:18:23,041
Miss, the issue here is
that Sexify is a pro-woman application.

302
00:18:23,125 --> 00:18:24,708
It's for women by women.

303
00:18:24,791 --> 00:18:27,333
And your article,
based on a misunderstanding,

304
00:18:27,416 --> 00:18:30,583
possibly could cause the fairer sex
to get irrationally mad

305
00:18:30,666 --> 00:18:32,083
at our product unfairly.

306
00:18:32,166 --> 00:18:34,875
And I'm sure you know
chicks can be unforgiving.

307
00:18:38,875 --> 00:18:41,625
Why don't you show
a little female solidarity?

308
00:18:43,625 --> 00:18:45,083
Female solidarity with you?

309
00:18:46,875 --> 00:18:47,750
You serious?

310
00:18:49,916 --> 00:18:51,250
Gentlemen, listen…

311
00:18:51,750 --> 00:18:53,458
I'm an intern in this editorial office.

312
00:18:54,041 --> 00:18:58,083
I usually spend my days rewriting
clickbait leads from foreign websites.

313
00:18:58,791 --> 00:18:59,875
And now I've got a choice.

314
00:19:00,375 --> 00:19:01,750
Publish an article today

315
00:19:01,833 --> 00:19:05,083
that exposes how there is sexism
in a large Polish start-up,

316
00:19:05,666 --> 00:19:08,208
something that fulfills
my professional ambitions.

317
00:19:08,833 --> 00:19:12,958
Of course, I could also rewrite that piece
about the dog that learned to play Tetris

318
00:19:13,041 --> 00:19:15,958
in the name of female solidarity
with you girls.

319
00:19:23,666 --> 00:19:26,833
-Relax, no one reads it except for geeks.
-Is that so?

320
00:19:35,875 --> 00:19:38,041
SAME GRAPHICS AS SEXIFY,
BUT TRAGIC CONTENT

321
00:19:38,125 --> 00:19:40,541
THIS WAS SUPPOSED TO BE WOKE
ANYBODY KNOWS WHAT'S UP?

322
00:19:40,625 --> 00:19:42,291
SAME THING AGAIN

323
00:19:42,791 --> 00:19:45,708
Our only task today
was not to fuck anything up.

324
00:19:57,333 --> 00:19:58,833
Before we say goodbye,

325
00:19:59,708 --> 00:20:03,083
I would like to show you one more thing.

326
00:20:06,625 --> 00:20:08,166
The apple of my eye.

327
00:20:10,458 --> 00:20:11,333
Sexify.

328
00:20:19,458 --> 00:20:22,875
This business was run
by three young girls.

329
00:20:23,916 --> 00:20:28,208
I invested in them, because it's not only
a calculated cash grab, but…

330
00:20:29,041 --> 00:20:31,916
this business was born out of passion.

331
00:20:32,916 --> 00:20:34,583
What I value the most.

332
00:20:37,458 --> 00:20:41,000
I hope it will be also a great asset to

333
00:20:41,500 --> 00:20:43,625
Vertigo Funding Group.

334
00:20:43,708 --> 00:20:44,541
Sorry.

335
00:20:46,333 --> 00:20:47,166
Hello.

336
00:20:49,625 --> 00:20:50,458
How's it going?

337
00:20:51,666 --> 00:20:52,500
Um…

338
00:20:55,166 --> 00:20:56,000
Um…

339
00:20:57,083 --> 00:20:58,958
I'm really sorry for being late.

340
00:21:00,666 --> 00:21:02,083
You no longer work here.

341
00:21:11,041 --> 00:21:13,083
This here is the final stop of our trip.

342
00:21:14,791 --> 00:21:16,208
Meet Violetta.

343
00:21:33,791 --> 00:21:34,666
Hello.

344
00:21:36,416 --> 00:21:37,458
Tell me what your name is.

345
00:21:38,166 --> 00:21:39,000
Monika.

346
00:21:40,250 --> 00:21:41,250
I was asking him.

347
00:21:47,208 --> 00:21:49,583
-I am Maks.
-I like your name.

348
00:21:52,750 --> 00:21:53,708
Thank you.

349
00:21:56,583 --> 00:21:57,416
Um.

350
00:21:58,500 --> 00:22:02,416
I've always felt
like it's a name for a… well, a dog.

351
00:22:04,041 --> 00:22:05,333
But my mom was adamant.

352
00:22:14,833 --> 00:22:16,375
Wow, you are so funny.

353
00:22:17,583 --> 00:22:19,583
And what about yourself?

354
00:22:21,250 --> 00:22:22,583
What are you like?

355
00:22:23,416 --> 00:22:24,875
What would you like me to be like?

356
00:22:26,125 --> 00:22:26,958
Um…

357
00:22:27,791 --> 00:22:31,250
Well I guess I would like it if you'd stop
answering questions with more questions.

358
00:22:31,333 --> 00:22:32,375
I won't do that.

359
00:22:33,916 --> 00:22:34,916
Ever.

360
00:22:43,041 --> 00:22:44,416
I don't like you, Violetta.

361
00:22:48,500 --> 00:22:50,083
Look, there's no one here.

362
00:22:50,166 --> 00:22:52,583
They're either at lunch
or at the wedding party.

363
00:22:52,666 --> 00:22:53,666
And what of it?

364
00:23:01,416 --> 00:23:02,583
What are you doing?

365
00:23:02,666 --> 00:23:05,291
Some quick empowerment.
Watch the doors, okay?

366
00:23:05,375 --> 00:23:06,291
SUBMISSIVENESS

367
00:23:06,375 --> 00:23:07,916
No.

368
00:23:08,666 --> 00:23:12,208
-No, Monika! No, no, no, no.
-You're not looking, or no one's there?

369
00:23:12,291 --> 00:23:14,916
Both. Neither.

370
00:23:17,333 --> 00:23:20,208
-Now the girls will be cooler.
-Monika, you can't do that!

371
00:23:20,291 --> 00:23:22,083
Oh, there you two are!

372
00:23:23,791 --> 00:23:25,208
What is it you can't do?

373
00:23:28,291 --> 00:23:32,208
Well, we can't…
stop marveling at your genius products.

374
00:23:35,541 --> 00:23:38,833
Are you sure you're not from our factory?

375
00:23:40,250 --> 00:23:43,333
Joking. Joking.

376
00:23:43,416 --> 00:23:46,166
That's a good one. You're so funny.

377
00:24:02,750 --> 00:24:05,208
Oh! Hi, Gosia.

378
00:24:06,166 --> 00:24:08,416
It's me. Marek.

379
00:24:09,083 --> 00:24:11,541
Oh, Marek,
I couldn't recognize you in that.

380
00:24:13,333 --> 00:24:14,166
It's electric.

381
00:24:16,083 --> 00:24:18,458
-You seeing Monika?
-Yes, she was out.

382
00:24:18,541 --> 00:24:19,500
She's not there?

383
00:24:20,166 --> 00:24:22,000
Too bad. I wanted to visit her.

384
00:24:23,666 --> 00:24:24,791
Show her my bike.

385
00:24:26,208 --> 00:24:28,291
-Looks cool.
-It's a stereo hybrid.

386
00:24:28,375 --> 00:24:29,208
Hmm.

387
00:24:30,250 --> 00:24:31,500
How is everything going for you?

388
00:24:31,583 --> 00:24:34,250
I heard recently
a few of your projects were going south.

389
00:24:34,333 --> 00:24:36,708
Nah, just a temporary turbulence is all.

390
00:24:37,625 --> 00:24:38,958
Nothing to worry over.

391
00:24:40,208 --> 00:24:42,541
-Well, I'm sure that you'll recover soon.
-Of course.

392
00:24:43,375 --> 00:24:44,458
The Vertigo guys,

393
00:24:45,208 --> 00:24:47,541
they've got some momentum,
but I'll catch up to them.

394
00:24:48,375 --> 00:24:49,708
Of course, Marek. Bye!

395
00:24:50,666 --> 00:24:51,750
See ya, Gosia.

396
00:24:55,208 --> 00:24:58,625
ARE YOU AFRAID THAT YOUR PARTNER
CAN ONLY BE SATISFIED BY PENETRATION?

397
00:24:58,708 --> 00:25:01,375
ARE YOU AFRAID
THAT YOUR PENIS HAS THE WRONG SHAPE?

398
00:25:01,458 --> 00:25:04,333
DO YOU HAVE CONCERNS
THAT YOU WILL "FAIL" DURING SEX?

399
00:25:26,958 --> 00:25:30,458
GREETINGS FROM PORTUGAL

400
00:25:45,750 --> 00:25:47,791
Paulinka, shall we go?

401
00:25:54,875 --> 00:25:56,166
Are you feeling okay?

402
00:25:58,375 --> 00:26:01,541
-Everything has changed now.
-Excuse me?

403
00:26:04,416 --> 00:26:07,500
Everything that you had
in your relationship with Mom is over.

404
00:26:08,416 --> 00:26:09,416
You understand?

405
00:26:10,416 --> 00:26:11,750
Get that in your head.

406
00:26:11,833 --> 00:26:14,333
It's time to move on
because you have to move on.

407
00:26:14,416 --> 00:26:15,583
You need to go forward.

408
00:26:17,208 --> 00:26:18,375
Where should I go then?

409
00:26:20,250 --> 00:26:24,375
For starters, back to that room. Come on.

410
00:26:25,416 --> 00:26:28,041
Remember,
the world is indifferent towards us.

411
00:26:28,541 --> 00:26:30,625
-I know it may sound a bit scary…
-Excuse me!

412
00:26:30,708 --> 00:26:32,958
…and cold,
but it should be a source of heat.

413
00:26:33,041 --> 00:26:34,625
Excuse me. Excuse me!

414
00:26:36,708 --> 00:26:37,583
Hey, what's up?

415
00:26:39,500 --> 00:26:40,875
Do you have a question?

416
00:26:40,958 --> 00:26:42,291
Yeah. No.

417
00:26:43,083 --> 00:26:45,583
What I've got
is a bear over there to awaken.

418
00:26:46,541 --> 00:26:47,375
Here.

419
00:26:48,250 --> 00:26:49,375
Nice to meet you.

420
00:26:51,000 --> 00:26:53,333
Do you know how you can tell
that a guy is gay?

421
00:26:54,500 --> 00:26:55,708
He wants to get married.

422
00:26:56,208 --> 00:26:57,791
Seriously.

423
00:26:57,875 --> 00:27:00,541
Whenever marriage comes up at parties,

424
00:27:00,625 --> 00:27:03,541
all my gay friends go,
"Yes, I want a wedding."

425
00:27:04,666 --> 00:27:06,458
"I even made a protest banner for it."

426
00:27:06,541 --> 00:27:08,583
"Finish that wine. Let's go to a rally!"

427
00:27:09,583 --> 00:27:12,583
However, when I ask the same question
of my straight friends,

428
00:27:12,666 --> 00:27:16,666
I always hear, "No, no, no. Quiet, quiet.
Not in front of Kasia. Touchy subject."

429
00:27:18,250 --> 00:27:21,458
Personally,
I'm the exception among my fellow gays.

430
00:27:22,125 --> 00:27:25,041
I don't want to get married.
I don't want its aftermath.

431
00:27:25,125 --> 00:27:27,958
I believe an engagement
holds a lot more fire.

432
00:27:28,458 --> 00:27:32,791
I have a vision of when I'm old,
half deaf. I've got a sore back.

433
00:27:36,208 --> 00:27:39,583
And I'm travelling to a spa
with my 80-year-old fiancé.

434
00:27:45,166 --> 00:27:47,458
Hey, old friend. What brings you here?

435
00:27:48,833 --> 00:27:51,000
I've got a feeling it's not comedy.

436
00:27:51,083 --> 00:27:54,083
I wanted to say thanks for the postcard.

437
00:27:56,458 --> 00:28:00,291
And I wanted to talk with you
about what it is that men need.

438
00:28:00,375 --> 00:28:01,875
Evidently postcards.

439
00:28:02,791 --> 00:28:05,875
Since you showed up to thank me
after a year.

440
00:28:07,916 --> 00:28:12,541
I'm doing research on, um…
finding what the sexual needs of men are.

441
00:28:14,375 --> 00:28:15,541
So ask yourself.

442
00:28:16,375 --> 00:28:17,833
If I recall correctly, you have sex.

443
00:28:19,500 --> 00:28:22,083
Men don't respond to me
the way they do to you.

444
00:28:24,791 --> 00:28:25,833
You'd be surprised.

445
00:28:40,833 --> 00:28:42,291
All right, what are the questions?

446
00:28:43,458 --> 00:28:44,583
What are the questions… Hmm…

447
00:28:45,541 --> 00:28:47,750
What should one do to make it better?

448
00:28:48,541 --> 00:28:52,083
I mean, so that it's not a performance,
but an encounter.

449
00:28:52,166 --> 00:28:56,291
Why are you asking me
when I've been performing my whole life?

450
00:28:56,375 --> 00:28:59,291
That's my way of dealing
with uncomfortable things in life.

451
00:28:59,791 --> 00:29:01,333
I call out my demons from deep within

452
00:29:01,416 --> 00:29:05,291
I invite them on stage to dance
at "Laughing Thursday" each week.

453
00:29:07,666 --> 00:29:10,708
And you're constantly in fear.
All your life, you just stand there.

454
00:29:12,333 --> 00:29:16,791
Life passes you by.
And then you wake up with some postcard.

455
00:29:19,625 --> 00:29:22,166
Don't be so scared, buddy.

456
00:29:33,166 --> 00:29:34,250
Is this your partner?

457
00:29:35,833 --> 00:29:36,750
No, that's my dad.

458
00:29:39,750 --> 00:29:40,583
Oh.

459
00:29:41,375 --> 00:29:46,916
-Dad has just split up with Mom and--
-Um, Paulina, right? Yes, I'm correct.

460
00:29:47,000 --> 00:29:49,625
Uh, why don't you give the mic
to your father.

461
00:29:52,000 --> 00:29:53,750
So…

462
00:29:54,791 --> 00:29:57,125
who are you, and what brings you here?

463
00:29:57,833 --> 00:29:58,666
Oh, right, uh…

464
00:29:59,666 --> 00:30:00,500
PAULINA'S FATHER

465
00:30:00,541 --> 00:30:02,166
I am Paulina's father.

466
00:30:03,875 --> 00:30:04,750
Uh-huh.

467
00:30:05,916 --> 00:30:08,708
And who else are you,
besides the father of Paulina?

468
00:30:10,750 --> 00:30:14,583
Um, I'm also Pola,
Patrycja, and Pawełek's dad.

469
00:30:14,666 --> 00:30:15,916
Right, I see.

470
00:30:17,000 --> 00:30:20,166
And, uh, do you have a name of your own,

471
00:30:20,250 --> 00:30:23,458
or are you just a Moominpappa from Poland?

472
00:30:24,958 --> 00:30:27,250
-Shh!
-No, no. Sorry. Of course I have a name.

473
00:30:27,333 --> 00:30:28,541
Zygmunt Malinowski.

474
00:30:28,625 --> 00:30:31,416
Zygmunt Malinowski! That's a great name!

475
00:30:31,500 --> 00:30:32,666
Let's hear it for Zygmunt!

476
00:30:35,375 --> 00:30:36,875
Zygmunt.

477
00:30:37,916 --> 00:30:40,125
Zyg-m-t! Zyg-m-t!

478
00:30:42,250 --> 00:30:44,750
It reminds me of thunder.
The power of lightning.

479
00:30:45,750 --> 00:30:46,625
I like it.

480
00:30:47,125 --> 00:30:48,375
Thank you kindly.

481
00:30:48,458 --> 00:30:52,166
So then, Zygmunt Malinowski,
what has happened to you?

482
00:30:53,666 --> 00:30:57,916
Well, like Paulinka already
mentioned earlier,

483
00:30:58,583 --> 00:31:00,083
I've got some issues with my wife.

484
00:31:00,750 --> 00:31:01,750
What issues are those?

485
00:31:06,916 --> 00:31:08,333
She left me for another.

486
00:31:09,708 --> 00:31:11,958
All right. Easy, everyone.
Easy. Just relax.

487
00:31:12,041 --> 00:31:15,041
We are not going to focus
on the wife here, okay?

488
00:31:15,541 --> 00:31:18,083
Let us stay present
with Zygmunt Malinowski.

489
00:31:21,041 --> 00:31:23,458
How is it that you're feeling about it?

490
00:31:26,458 --> 00:31:28,416
-I feel helpless.
-Of course.

491
00:31:29,458 --> 00:31:32,291
And for so many years,
you've only been Paulina's dad.

492
00:31:32,375 --> 00:31:34,250
And Pola's, Patrycja's, and Pawełek's.

493
00:31:35,583 --> 00:31:41,333
And now, you have to, once again
be Zygmunt Malinowski.

494
00:31:41,416 --> 00:31:42,291
And that's not easy.

495
00:31:42,791 --> 00:31:44,000
It hasn't been.

496
00:31:44,083 --> 00:31:45,416
You're afraid

497
00:31:46,541 --> 00:31:50,541
that you have nothing left
to offer the world, is that right?

498
00:31:52,000 --> 00:31:52,958
You're wrong!

499
00:31:53,041 --> 00:31:55,500
Because listen to me.

500
00:31:56,791 --> 00:32:00,041
Never have I've never met

501
00:32:00,125 --> 00:32:03,708
a better Zygmunt Malinowski than you.

502
00:32:04,416 --> 00:32:07,750
You're incredible.
The best at being Zygmunt Malinowski.

503
00:32:08,333 --> 00:32:11,291
Do you all know
a better Zygmunt Malinowski?

504
00:32:11,375 --> 00:32:12,833
-No!
-No!

505
00:32:12,916 --> 00:32:16,458
Exactly!
It looks as if you somehow forgot about

506
00:32:16,541 --> 00:32:20,708
the needs of this member of
the endangered Zygmunt Malinowski species.

507
00:32:20,791 --> 00:32:24,041
And so right now,
you start taking care of that beast.

508
00:32:24,125 --> 00:32:26,708
Bravo! Zygmunt!

509
00:32:26,791 --> 00:32:33,458
Zygmunt!

510
00:32:44,750 --> 00:32:46,333
I'm always just performing.

511
00:32:47,083 --> 00:32:49,833
That's my way of dealing
with uncomfortable things in life.

512
00:32:57,375 --> 00:32:58,416
Don't be so scared.

513
00:33:02,041 --> 00:33:05,333
…AFRAID… …WORRIED…

514
00:33:05,416 --> 00:33:08,625
SATISFACTION, AMBIVALENCE, FEAR

515
00:33:18,833 --> 00:33:20,250
You know who does that? Nobody.

516
00:33:22,875 --> 00:33:25,916
You can't turn off a working app.
It's unprofessional.

517
00:33:26,000 --> 00:33:29,750
Seriously, Columbus? You're gonna
teach me about professionalism?

518
00:33:30,958 --> 00:33:33,750
And besides that,
it will end our research right now.

519
00:33:33,833 --> 00:33:35,000
How will we make a new app

520
00:33:35,083 --> 00:33:37,333
if we end our research
by shutting it down?

521
00:33:37,416 --> 00:33:38,500
That's true.

522
00:33:39,000 --> 00:33:41,958
However,
if we don't immediately cut off access

523
00:33:42,041 --> 00:33:46,000
to your cavern of trash,
we're all gonna drown in a shit storm.

524
00:33:46,083 --> 00:33:48,000
One you made for use so graciously.

525
00:33:52,250 --> 00:33:54,958
I just feel like we should
talk to the girls before we do it.

526
00:33:58,250 --> 00:34:02,791
You have to understand.
This is… Sexiguy Men by Rafał.

527
00:34:05,333 --> 00:34:06,708
It's my life's work.

528
00:34:07,750 --> 00:34:10,458
You're right about that. It's yours.
So you turn it off.

529
00:34:38,333 --> 00:34:40,333
Ready to input new questions?

530
00:34:43,750 --> 00:34:46,041
-There won't be any questions.
-What?

531
00:34:48,791 --> 00:34:50,000
They turned off Sexiguy.

532
00:34:52,458 --> 00:34:53,291
Sit down.

533
00:34:58,583 --> 00:34:59,416
Read it.

534
00:35:02,333 --> 00:35:04,875
"If you've been wondering
what's going on with Sexify?"

535
00:35:05,916 --> 00:35:10,833
"It turns out that its founders
have been busy creating the Sexiguy app."

536
00:35:11,333 --> 00:35:14,250
"One look at what's on the app
takes us back to the schoolyard

537
00:35:14,333 --> 00:35:16,041
in terms of talking about sex."

538
00:35:16,791 --> 00:35:19,416
-How do they even know we're involved?
-Keep reading.

539
00:35:21,375 --> 00:35:24,833
"The shockingly misogynist side of Sexify
was revealed to us

540
00:35:24,916 --> 00:35:26,000
by a member of their team,

541
00:35:26,083 --> 00:35:27,625
Rafał Palech."

542
00:35:28,291 --> 00:35:30,041
"Palech."

543
00:35:30,791 --> 00:35:32,625
She couldn't even get my name right.

544
00:35:33,166 --> 00:35:35,083
You think that's your biggest problem?

545
00:35:36,083 --> 00:35:37,750
This could be the end of us.

546
00:35:38,750 --> 00:35:41,750
Listen, it seems that turning off Sexiguy
solved the issue.

547
00:35:42,750 --> 00:35:45,250
After the initial hype,
we're no longer trending,

548
00:35:45,333 --> 00:35:48,500
'cause people can't verify if the article
is telling the truth or not.

549
00:35:48,583 --> 00:35:50,041
We can't ask any more questions.

550
00:35:51,166 --> 00:35:53,833
I think we already know
everything we need to.

551
00:35:54,458 --> 00:35:57,041
I was analyzing our results earlier today.

552
00:35:57,750 --> 00:36:02,958
Every guy, without exception, is afraid
of making a fool of himself in bed.

553
00:36:04,708 --> 00:36:06,541
They're worried they won't get hard.

554
00:36:08,708 --> 00:36:12,541
And if they do, it'll last too short
or too long, or that it won't be enough.

555
00:36:13,416 --> 00:36:15,875
They also worry
that their penis might be too small

556
00:36:15,958 --> 00:36:17,500
or too thin, big, thick, whatever.

557
00:36:21,958 --> 00:36:25,708
Everyone wants to feel proud,
but they're afraid of being misjudged.

558
00:36:27,500 --> 00:36:30,916
Of their dicks being inadequate,
of themselves being inadequate.

559
00:36:32,000 --> 00:36:33,125
And that's why we act.

560
00:36:33,875 --> 00:36:34,708
Why we pretend.

561
00:36:35,500 --> 00:36:36,333
Out of fear.

562
00:36:37,791 --> 00:36:39,750
Even though we all share the same fear.

563
00:36:41,958 --> 00:36:44,583
I believe
that everyone feels lonely with it.

564
00:36:52,416 --> 00:36:54,291
That's what this app should be about.

565
00:37:02,166 --> 00:37:07,958
Zygmunt!

566
00:37:10,750 --> 00:37:12,625
DOCTOR, JABBA, PALECH, NATALIA
about.

