1
00:00:06,005 --> 00:00:08,007
[mellow pop music playing]

2
00:00:13,972 --> 00:00:15,932
Huh. Who knew
you could make a whole-ass scarf

3
00:00:16,015 --> 00:00:18,351
from just taking
a couple of pictures of tiles in Italy?

4
00:00:18,435 --> 00:00:21,271
-It's almost worth the heartbreak.
-[Marley] Don't talk about exes, bitch.

5
00:00:21,354 --> 00:00:22,897
We're all finally single.

6
00:00:22,981 --> 00:00:27,360
Hoo! Anyways, who's ready
for some Afropunk?

7
00:00:27,444 --> 00:00:29,362
-Yes!
-Yeah, yeah!

8
00:00:29,446 --> 00:00:32,615
Okay, Marley, I think you are done.

9
00:00:32,699 --> 00:00:35,285
-Let me see.
-Corporate tribal, as you requested.

10
00:00:35,910 --> 00:00:37,120
You look good.

11
00:00:38,288 --> 00:00:39,289
True.

12
00:00:40,999 --> 00:00:42,751
-And you look good.
-[Mavis] Wait, hold up.

13
00:00:42,834 --> 00:00:44,711
Where is the lost and found box?

14
00:00:44,794 --> 00:00:47,213
I'm looking for a lie
'cause you look good.

15
00:00:47,297 --> 00:00:48,298
[Marley] Well, hold up.

16
00:00:48,381 --> 00:00:51,134
I'm getting an email from everybody,
and guess what it's saying?

17
00:00:51,217 --> 00:00:53,511
You look good.

18
00:00:53,595 --> 00:00:57,265
Hold up now. I am getting
a phone call from our ancestors.

19
00:00:57,348 --> 00:01:00,518
Hello, what's up? They want me
to tell you that you look good!

20
00:01:00,602 --> 00:01:02,228
What's up? What about me?

21
00:01:02,312 --> 00:01:03,605
Yeah, you look approachable.

22
00:01:03,688 --> 00:01:04,647
-You're here.
-Yeah.

23
00:01:04,731 --> 00:01:06,733
Hold on, my phone is also ringing.

24
00:01:07,358 --> 00:01:09,527
It's our ancestors. That's crazy.

25
00:01:10,695 --> 00:01:12,614
Uh, they said y'all gotta be nice
to me today.

26
00:01:12,697 --> 00:01:14,282
We're always nice to you.

27
00:01:14,365 --> 00:01:17,285
What up, fam bam? Ah! [chuckles]

28
00:01:17,911 --> 00:01:19,829
Love what you've done with the place.

29
00:01:19,913 --> 00:01:22,665
Jade, what are you doing here?
You don't live here anymore.

30
00:01:22,749 --> 00:01:25,919
Oh, so I can't be places
I don't live anymore?

31
00:01:26,002 --> 00:01:27,295
[scoffs] You're crazy.

32
00:01:27,378 --> 00:01:28,922
Jade, what all you need?

33
00:01:29,005 --> 00:01:31,424
Thanks for asking. So, huge news.

34
00:01:31,508 --> 00:01:33,593
Barry and I,
we're taking it to the next level,

35
00:01:33,676 --> 00:01:35,345
so you know what that means?

36
00:01:35,428 --> 00:01:37,597
No, but I feel like you're gonna tell me.

37
00:01:37,680 --> 00:01:40,350
-We're upgrading our coochie time.
-Oh God.

38
00:01:40,433 --> 00:01:46,022
So I came to pick up my third-generation
wooden dildo because it's love!

39
00:01:46,106 --> 00:01:48,066
[chuckles]
You can kiss the tip for good luck.

40
00:01:48,149 --> 00:01:50,902
That's what my mom always said.
All right, I'm out of here, you guys.

41
00:01:50,985 --> 00:01:54,405
I'll see you at African American Punk
with my people.

42
00:01:58,284 --> 00:01:59,536
Oh God.

43
00:02:01,246 --> 00:02:03,832
-I've been using that as a pepper grinder.
-Ew!

44
00:02:03,915 --> 00:02:07,544
-Bitch, that's why I never eat here.
-Bitch, I gotta stop eating here.

45
00:02:07,627 --> 00:02:09,045
[funky beat playing]

46
00:02:09,128 --> 00:02:12,340
♪ Okay
One time for the big girls in the crowd ♪

47
00:02:12,423 --> 00:02:14,342
♪ Hey! Hear me now ♪

48
00:02:14,425 --> 00:02:16,678
♪ Go on, sis, yeah
Show 'em how to work it out ♪

49
00:02:16,761 --> 00:02:19,472
[echoing] ♪ My price goin' up
All the way up ♪

50
00:02:19,556 --> 00:02:21,057
♪ And my whole crew in the cut ♪

51
00:02:21,141 --> 00:02:23,935
-♪ My price goin' up, all the way up… ♪
-[Mavis squeals]

52
00:02:24,018 --> 00:02:26,146
This is so exciting!

53
00:02:27,105 --> 00:02:29,107
My first Afropunk as a vendor.

54
00:02:29,190 --> 00:02:31,651
They told me this spot was the shit.

55
00:02:32,360 --> 00:02:35,029
They should've said where you take a shit.

56
00:02:35,113 --> 00:02:38,366
Well, well, well, at least
it's guaranteed foot traffic, right?

57
00:02:38,867 --> 00:02:40,743
Thank you for keeping it positive.

58
00:02:41,828 --> 00:02:44,956
Khalil, Marley,
this is my assistant for the day, Nala.

59
00:02:45,039 --> 00:02:46,791
-So nice to meet you.
-Nice to meet you.

60
00:02:46,875 --> 00:02:47,750
Miss Marley.

61
00:02:49,294 --> 00:02:50,628
Don't do that.

62
00:02:51,171 --> 00:02:52,881
I don't speak Ice Spice.

63
00:02:52,964 --> 00:02:54,716
Sorry. She don't like young people.

64
00:02:54,799 --> 00:02:56,718
Or old people. Or old people her age.

65
00:02:56,801 --> 00:02:59,929
I'm not mad. Villain era. Grah!
Are you serious?

66
00:03:00,013 --> 00:03:01,639
These are so cunty.

67
00:03:01,723 --> 00:03:04,559
Like, rip my lymph nodes out
and turn them into marble,

68
00:03:04,642 --> 00:03:06,269
that level of cuntography.

69
00:03:06,352 --> 00:03:08,396
Okay. Thank you?

70
00:03:08,479 --> 00:03:10,064
Oh my God, Mavis.

71
00:03:10,148 --> 00:03:11,733
-Hey!
-[Bruce] Hey! Hi.

72
00:03:11,816 --> 00:03:13,359
Oh, look at your nipples.

73
00:03:13,443 --> 00:03:18,781
Did you trek all the way to this side
of the festival just… to support my booth?

74
00:03:18,865 --> 00:03:19,949
-Uh…
-Uh…

75
00:03:20,658 --> 00:03:23,203
-Yeah, Ma… Yes.
-[Bruce's friend] Excuse us.

76
00:03:25,705 --> 00:03:28,166
Bitch, are we still in Brooklyn?

77
00:03:28,249 --> 00:03:31,502
'Cause I got all my steps in
walking to this damn booth.

78
00:03:31,586 --> 00:03:34,214
Really. I mean, how are folks
supposed to know we're here?

79
00:03:34,297 --> 00:03:38,301
Marley, if the people ain't coming to us,
we gotta go to the people!

80
00:03:38,384 --> 00:03:41,471
I got some flyers, you guys.
What am I, the big-titty Rustin?

81
00:03:41,554 --> 00:03:43,473
Yes, I am. Just with better teeth.

82
00:03:44,641 --> 00:03:48,061
And what's she gonna be doing?
Just sitting over there clickety-clackin'?

83
00:03:48,144 --> 00:03:50,897
I actually just set up an account
for the booth on Instagram,

84
00:03:50,980 --> 00:03:54,442
tagged Afropunk in the video
showcasing Mavis, and they just shared it.

85
00:03:54,525 --> 00:03:57,445
So I'm reposting their story
to drive a little traffic on our page.

86
00:03:57,528 --> 00:03:59,155
-That way--
-Mavis, shut her off.

87
00:03:59,238 --> 00:04:02,158
Just don't make eye contact.
You'll be okay.

88
00:04:03,368 --> 00:04:04,494
Come on, you guys.

89
00:04:05,119 --> 00:04:06,120
[Khalil] Give me some.

90
00:04:06,996 --> 00:04:07,872
-Here you go.
-Yeah.

91
00:04:07,956 --> 00:04:09,249
[hip-hop music playing]

92
00:04:09,332 --> 00:04:12,210
Hey. Hey, boo. Styled by Mavis.

93
00:04:12,293 --> 00:04:14,587
-Like that 'fit, bro.
-Hey. [chuckles]

94
00:04:15,088 --> 00:04:17,382
-Everybody's so fly, right?
-I know. It's crazy.

95
00:04:17,465 --> 00:04:20,510
-Only if you want. Styled by Mavis.
-Look at this. You get two, boo.

96
00:04:20,593 --> 00:04:21,803
-Yes!
-Yes! Hunty!

97
00:04:21,886 --> 00:04:23,554
[Khalil] What's up, love? How you doing?

98
00:04:23,638 --> 00:04:26,182
Come on, leave-in conditioner.
I know you better get it.

99
00:04:26,265 --> 00:04:27,183
[Khalil] What's good?

100
00:04:27,267 --> 00:04:30,478
-This is so cool.
-Mavis. We did it.

101
00:04:31,479 --> 00:04:33,690
-We made it to Afropunk.
-We did.

102
00:04:34,857 --> 00:04:37,068
Ayo! Dreams come true at Afropunk.

103
00:04:37,151 --> 00:04:39,654
That's Mavis right there. Check Mavis out.

104
00:04:45,535 --> 00:04:48,246
Styled by Mavis. Booth by the bathroom.

105
00:04:48,329 --> 00:04:51,874
Hi. Styled by Mavis.
Booth by the bathroom. [chuckles]

106
00:04:53,710 --> 00:04:55,586
-Mm.
-Kate and Leopold?

107
00:04:57,171 --> 00:04:58,172
Yeah?

108
00:04:59,799 --> 00:05:01,134
You know your cigars.

109
00:05:01,217 --> 00:05:02,802
I do.

110
00:05:02,885 --> 00:05:04,262
It smells like

111
00:05:05,430 --> 00:05:08,266
my dad and uncles
arguing in the living room.

112
00:05:08,349 --> 00:05:10,560
Well, I'm not one to share my cigars,

113
00:05:10,643 --> 00:05:13,896
but for a beautiful woman,
I can make an exception.

114
00:05:13,980 --> 00:05:14,897
Okay.

115
00:05:18,192 --> 00:05:19,193
Wow.

116
00:05:19,944 --> 00:05:21,946
Tastes even better
with a hint of lip gloss.

117
00:05:22,030 --> 00:05:26,242
Well, sometimes I like
to let it rest on my tongue.

118
00:05:26,951 --> 00:05:29,829
I was about to get a drink.
Would you like to join me?

119
00:05:29,912 --> 00:05:32,749
I would love to, but I…

120
00:05:32,832 --> 00:05:34,751
[announcer] City of Brooklyn…

121
00:05:34,834 --> 00:05:36,252
Excuse me for a moment.

122
00:05:36,336 --> 00:05:39,297
[announcer] City council member,
Daphne Moore!

123
00:05:39,797 --> 00:05:42,800
-[upbeat music playing]
-Thank you for being styled by Mavis.

124
00:05:42,884 --> 00:05:44,594
Tell your fatty baddies
and your oddie bodies

125
00:05:44,677 --> 00:05:46,054
to come the fuck on over.

126
00:05:46,554 --> 00:05:47,889
Ayo, this is so fun.

127
00:05:47,972 --> 00:05:51,684
Okay, so, Nala, all of these fabrics
are multipurpose, okay?

128
00:05:51,768 --> 00:05:54,687
They can be used
as a scarf, a sash, a sarong,

129
00:05:54,771 --> 00:05:56,356
and even a head wrap if they want.

130
00:05:56,439 --> 00:05:59,275
-Mavis, you snapped. No notes.
-Ayo!

131
00:06:00,318 --> 00:06:02,445
There we go. I think we good.

132
00:06:03,571 --> 00:06:04,655
Check that out.

133
00:06:06,491 --> 00:06:07,700
Nice.

134
00:06:09,369 --> 00:06:12,038
If you want,
you can paint the rest of my body.

135
00:06:14,373 --> 00:06:17,210
Uh… Thank you, but no thank you.

136
00:06:17,293 --> 00:06:20,546
I'm here helping a friend right now,
so I gotta kinda stay put.

137
00:06:20,630 --> 00:06:22,298
Damn. You do you, king.

138
00:06:23,132 --> 00:06:26,677
Uh… Is it cholera? Typhoid?

139
00:06:26,761 --> 00:06:29,680
-[gasps] Is it rickets?
-What are you doing?

140
00:06:30,181 --> 00:06:31,724
-We all saw the same thing.
-What?

141
00:06:31,808 --> 00:06:35,103
You damn near stared her titties off,
and then you turned her down?

142
00:06:35,186 --> 00:06:37,939
Is it… the bubonic plague?

143
00:06:38,022 --> 00:06:40,400
Okay. Relax with all these
antiquated diseases, all right?

144
00:06:40,483 --> 00:06:42,151
-Okay.
-[coughs] Everything's fine.

145
00:06:42,235 --> 00:06:44,320
-Ew, is it whooping cough?
-Stop.

146
00:06:44,404 --> 00:06:45,530
-Khalil.
-What?

147
00:06:45,613 --> 00:06:49,075
I know you better than you know yourself.
Okay? You are like my brother.

148
00:06:49,158 --> 00:06:50,910
What's wrong? Spill it.

149
00:06:53,037 --> 00:06:55,915
Look, you know, I've hooked up
a couple times since India and whatever.

150
00:06:55,998 --> 00:06:59,210
-Yeah.
-It's missing something. It's like… that…

151
00:06:59,293 --> 00:07:01,045
-[grunts] Mm!
-[lightly] Mm.

152
00:07:01,129 --> 00:07:03,923
You know what I mean? That… that…
[sexually] Mm!

153
00:07:04,006 --> 00:07:05,591
-[curtly] Mm.
-You know what I mean?

154
00:07:06,092 --> 00:07:09,554
I do know what you mean,
but if those grunts were words,

155
00:07:09,637 --> 00:07:10,805
what words would they be?

156
00:07:10,888 --> 00:07:12,890
If the grunts were words.
See, that's the problem.

157
00:07:12,974 --> 00:07:14,475
I don't know how to put it into words.

158
00:07:14,559 --> 00:07:17,436
I gotta put a pin in this
because I have to go style Celisse.

159
00:07:18,604 --> 00:07:20,314
It's very exciting.

160
00:07:20,398 --> 00:07:21,816
-I love you so much.
-Love you.

161
00:07:21,899 --> 00:07:23,025
Is it rubella?

162
00:07:23,109 --> 00:07:24,902
-Get out of here!
-Oh no!

163
00:07:24,986 --> 00:07:26,737
[upbeat music continues]

164
00:07:30,450 --> 00:07:33,286
Mavis, I look like a rock goddess.

165
00:07:33,369 --> 00:07:34,495
'Cause you are.

166
00:07:34,579 --> 00:07:37,415
And I'm comfortable,
and look at me sitting.

167
00:07:38,416 --> 00:07:40,543
-What?
-This is it.

168
00:07:40,626 --> 00:07:43,171
Okay, I didn't know
Bridgerton had a new queen.

169
00:07:43,254 --> 00:07:44,088
You better sit.

170
00:07:44,172 --> 00:07:47,216
Look, fly and functional.
That's what I love, okay?

171
00:07:47,300 --> 00:07:50,094
And if you need me
before you go onstage, just call me.

172
00:07:50,178 --> 00:07:52,180
I can't wait to see you play.

173
00:07:52,263 --> 00:07:56,100
Freddie, I know I look fantastic.
I always do.

174
00:07:56,184 --> 00:07:58,728
But the theme is Blacktopia,
and we're off theme.

175
00:07:59,562 --> 00:08:02,690
This looks like
Erykah Badu's dining table. Right?

176
00:08:03,816 --> 00:08:04,942
What we gonna do?

177
00:08:05,735 --> 00:08:08,571
[Freddie] I'm gonna make a few calls.
We'll see who we can get.

178
00:08:08,654 --> 00:08:11,240
-I'mma put my trust in you.
-It'll be great. It'll be fantastic.

179
00:08:11,324 --> 00:08:14,327
All right. Go mingle with the Black folk.

180
00:08:15,745 --> 00:08:18,039
That… that was… um…

181
00:08:18,122 --> 00:08:22,543
Anderson .Paak. Yeah. You need help
picking your jaw up off the floor?

182
00:08:22,627 --> 00:08:26,172
Yes! I do need help picking up my jaw.

183
00:08:26,255 --> 00:08:27,798
It's… uh, ooh.

184
00:08:27,882 --> 00:08:30,092
I love him. "Come Down"?

185
00:08:30,176 --> 00:08:33,179
That was my pregame song when I used
to go to the club on a Friday night.

186
00:08:33,262 --> 00:08:34,972
I used to go to a club on a Friday night.

187
00:08:35,056 --> 00:08:38,476
I can still taste the Malibu rum
in the back of my throat. What?

188
00:08:38,559 --> 00:08:41,270
It was like getting drunk
to suntan lotion.

189
00:08:41,354 --> 00:08:44,607
Oh my God. She has lived a life.

190
00:08:45,525 --> 00:08:50,279
He's looking for looks. I do looks.
I should go help him with a look.

191
00:08:50,363 --> 00:08:51,697
♪ You do looks ♪

192
00:08:51,781 --> 00:08:53,032
Are you already high?

193
00:08:53,115 --> 00:08:55,034
No. Why does everyone keep asking me that?

194
00:08:55,660 --> 00:08:57,078
I'm good to go.

195
00:09:00,164 --> 00:09:01,249
Knock, knock.

196
00:09:02,500 --> 00:09:04,460
-Hi. I--
-Hey, we're good on water.

197
00:09:04,544 --> 00:09:06,337
No, no, no, I'm not. I, um…

198
00:09:06,420 --> 00:09:07,964
Hi, I'm Mavis Beaumont.

199
00:09:08,047 --> 00:09:10,341
[English accent] And I loved you
in Poor Things! [chuckles]

200
00:09:10,424 --> 00:09:13,261
[American accent] I, uh… actually
heard you talking with Mr. .Paak

201
00:09:13,344 --> 00:09:16,305
about being off-theme
for Afropunk this year

202
00:09:16,389 --> 00:09:18,057
and needing a look, and I--

203
00:09:18,140 --> 00:09:21,644
Okay, so you're an eavesdropper.
All stalkers are.

204
00:09:21,727 --> 00:09:23,020
No weird fans.

205
00:09:23,104 --> 00:09:26,232
No, I am a legitimate stylist. Actually,
I just styled Celisse over there.

206
00:09:26,315 --> 00:09:29,151
Yes, beautiful, buxom woman
over there with the guitar.

207
00:09:29,235 --> 00:09:31,737
So, yeah, I, um… I'm not a weird fan.

208
00:09:31,821 --> 00:09:34,865
I mean, I am weird, but I do think
Mr. .Paak would appreciate my creativity.

209
00:09:34,949 --> 00:09:37,827
And I am a fan because who isn't?
He is amazing.

210
00:09:37,910 --> 00:09:40,997
And I know that I could put together
a really good look for him.

211
00:09:41,080 --> 00:09:43,916
And based off of
you touching your glasses like that,

212
00:09:44,000 --> 00:09:46,294
you want me to go, and you know what?
I'm gonna stop talking

213
00:09:46,377 --> 00:09:48,337
and show you a look.
I'm gonna show you a l…

214
00:09:48,421 --> 00:09:53,009
I'm going to put together
amazing looks for Mr. .Paak,

215
00:09:53,092 --> 00:09:56,178
and I will, um…
I will be back in an hour, okay?

216
00:09:56,262 --> 00:09:58,556
-No, don't come back.
-I'll be right back!

217
00:10:01,267 --> 00:10:03,769
I just feel like my energy's a little off,
you know? 'Cause…

218
00:10:03,853 --> 00:10:05,187
Sh.

219
00:10:05,271 --> 00:10:09,317
Oh, sh. Yeah, my bad, my bad. I got you.
I was just trying to help.

220
00:10:09,400 --> 00:10:11,694
If I give you more information,
it'd be useful,

221
00:10:11,777 --> 00:10:13,613
like when you go to the doctor's office.

222
00:10:15,573 --> 00:10:16,407
Ah.

223
00:10:17,158 --> 00:10:18,576
What's up with that face?

224
00:10:19,410 --> 00:10:20,953
-Oh my God.
-What you hear?

225
00:10:21,037 --> 00:10:21,871
[gasps]

226
00:10:21,954 --> 00:10:24,332
-What is that? You hear something?
-It's dark.

227
00:10:25,207 --> 00:10:28,627
-Yeah, it's dark.
-Why you pointing like that? It's what?

228
00:10:28,711 --> 00:10:30,796
-This energy.
-You know what?

229
00:10:31,380 --> 00:10:32,465
[clears throat]

230
00:10:33,466 --> 00:10:36,344
I'mma go. I'm good.
No, I'm good. I'm good.

231
00:10:36,427 --> 00:10:37,762
I'm good. I'm good.

232
00:10:37,845 --> 00:10:40,473
I mean, well, that feels extreme.

233
00:10:40,556 --> 00:10:44,060
I hardly think
that that makes it feudalism.

234
00:10:44,143 --> 00:10:45,853
Except that it does.

235
00:10:46,354 --> 00:10:50,608
Giving landlords complete impunity
to remove tenants and raise rents

236
00:10:50,691 --> 00:10:54,153
based on a supposed
increased cost of living

237
00:10:54,236 --> 00:10:57,865
actually makes vassals of
the people of New York, which, in turn--

238
00:10:57,948 --> 00:11:00,326
…discourages participation in the system.

239
00:11:00,409 --> 00:11:01,827
Uh-huh.

240
00:11:01,911 --> 00:11:04,497
I see what you mean, Miss Moore.

241
00:11:05,539 --> 00:11:07,124
Where can I donate?

242
00:11:07,208 --> 00:11:10,252
That information
can be found on my website.

243
00:11:11,128 --> 00:11:14,965
You're distracting me
from my constituents. You need to go.

244
00:11:15,466 --> 00:11:17,551
-You really want me to leave?
-Mm…

245
00:11:18,052 --> 00:11:20,221
["Mango Butter" by Durand Bernarr playing]

246
00:11:23,683 --> 00:11:26,018
I know she's looking at my ass.

247
00:11:26,644 --> 00:11:27,478
Wow.

248
00:11:28,979 --> 00:11:32,149
♪ I'm a bad bitch, and I'm that nigga ♪

249
00:11:33,067 --> 00:11:35,611
Khalil, get over here
and take your clothes off.

250
00:11:35,694 --> 00:11:38,030
Are you sure?
I have very bad energy right now.

251
00:11:38,823 --> 00:11:42,451
If I'm gonna prove to Anderson .Paak's
low-budget Richie Sambora,

252
00:11:42,535 --> 00:11:46,789
dead-behind-the-eyes manager
that I've got what it takes, then yes!

253
00:11:46,872 --> 00:11:49,375
Hold up! You styling Anderson .Paak now?

254
00:11:49,458 --> 00:11:53,045
Girl, I'm trying to start that rumor,
bitch. That's right. Please, Khalil!

255
00:11:53,963 --> 00:11:55,005
[sighs]

256
00:11:55,589 --> 00:12:00,010
Okay. Nala, I need you to track down
the flyest baddies we styled today.

257
00:12:00,094 --> 00:12:03,264
-I'm gonna need models to prove my case.
-On it. Manifesting them now.

258
00:12:03,347 --> 00:12:06,559
Whoo! Can't gatekeep me.
Can't be gatekept.

259
00:12:06,642 --> 00:12:09,562
I eat gates for breakfast.
Bill Gates, Melinda Gates.

260
00:12:09,645 --> 00:12:12,523
I nom-nom-nom-nom-nom them gates.
That's disgusting.

261
00:12:12,606 --> 00:12:15,025
It sounds like I'm going down
on the Gates family, but I'm not!

262
00:12:15,109 --> 00:12:18,738
I can't be gatekept, honey, okay? No way!

263
00:12:18,821 --> 00:12:20,156
[grunts] Uh!

264
00:12:20,239 --> 00:12:22,116
[suspenseful musical sting plays]

265
00:12:23,159 --> 00:12:24,076
Hey.

266
00:12:25,494 --> 00:12:27,121
-Come with me.
-Who are you?

267
00:12:27,204 --> 00:12:29,540
Your worst nightmare
if you don't move your ass right now.

268
00:12:29,623 --> 00:12:32,334
Get your ass up. Come on. Come on.

269
00:12:32,418 --> 00:12:34,879
Ain't got time to be explaining
who I am to you.

270
00:12:34,962 --> 00:12:36,881
You get your ass out there.

271
00:12:36,964 --> 00:12:38,966
["Bubblin" by Anderson .Paak playing]

272
00:12:39,759 --> 00:12:40,968
♪ Look at you go ♪

273
00:12:42,595 --> 00:12:44,138
♪ Okay, you bubblin' ♪

274
00:12:44,847 --> 00:12:45,890
♪ Look, yeah ♪

275
00:12:46,891 --> 00:12:49,643
♪ One in the hand
One in the bag, bubblin' ♪

276
00:12:49,727 --> 00:12:52,688
♪ Look at the cash
Look at the cash comin' in ♪

277
00:12:52,771 --> 00:12:55,441
♪ Come get your mans
This lil' nigga buggin' me ♪

278
00:12:55,524 --> 00:12:58,235
♪ Just leave the bag
Quit all that jaw-jackery ♪

279
00:12:58,319 --> 00:13:02,156
♪ Don't even pass me that
I don't want none of it ♪

280
00:13:02,239 --> 00:13:04,408
♪ These niggas mad about it
Had enough of it ♪

281
00:13:04,492 --> 00:13:07,328
♪ Woah, watch what you sayin'
All that poppin' and shakin' ♪

282
00:13:07,411 --> 00:13:10,247
♪ Got me hot as a laser
My posse deep and irate and ♪

283
00:13:10,331 --> 00:13:13,375
♪ We act a fool for the paper
Had a dream and I made it ♪

284
00:13:13,459 --> 00:13:16,378
♪ El Camino on Dayton's
Vintage Guess over Bape ♪

285
00:13:16,462 --> 00:13:19,465
♪ Put the bread on me, bitch
Bitch, you bet I'mma bank it ♪

286
00:13:19,548 --> 00:13:22,426
♪ Piggy flat in a blanket
I might just roll out today ♪

287
00:13:22,510 --> 00:13:25,554
♪ I might just roll out to Vegas
Head back to my old ways ♪

288
00:13:25,638 --> 00:13:28,808
♪ Cop a room full of Asian hoes
And do blow all day ♪

289
00:13:28,891 --> 00:13:31,644
♪ Look at me, baby, look at me, baby ♪

290
00:13:31,727 --> 00:13:34,396
♪ Don't I look like a million?
I'm 'bout to clean out the safe ♪

291
00:13:34,480 --> 00:13:36,857
♪ Do… don't I look like somebody
That just be bodyin'… ♪

292
00:13:36,941 --> 00:13:38,609
-Get it, girl!
-I did it.

293
00:13:38,692 --> 00:13:42,112
Yes, you did it.
Now tell me my bitch didn't do a good job.

294
00:13:42,196 --> 00:13:44,949
-I guess I'm impressed.
-See? I told you I could make--

295
00:13:45,032 --> 00:13:49,119
But we already found someone else.
Caitlin LeBlanc. You know her?

296
00:13:49,203 --> 00:13:51,622
She styles Macklemore and Post Malone.

297
00:13:51,705 --> 00:13:54,917
Can I give you one of my business cards,
and then you can…

298
00:13:55,793 --> 00:13:58,879
Well, you cannot cockblock fashion, man!

299
00:13:59,547 --> 00:14:01,882
[Marley] I'mma get you high, bitch.
Fuck that.

300
00:14:02,758 --> 00:14:05,010
["Call Of Duty" by Cherele playing]

301
00:14:05,094 --> 00:14:06,178
♪ Uh-huh ♪

302
00:14:08,389 --> 00:14:09,473
♪ Uh-huh ♪

303
00:14:10,391 --> 00:14:11,600
♪ Yeah ♪

304
00:14:11,684 --> 00:14:12,852
♪ Uh-huh… ♪

305
00:14:13,561 --> 00:14:15,312
I really appreciate y'all.

306
00:14:16,230 --> 00:14:18,065
Honestly, you're too good to me.

307
00:14:18,148 --> 00:14:20,693
Hey. You always there for us.

308
00:14:20,776 --> 00:14:24,530
Mm. Yeah. Today was a blessing.

309
00:14:25,239 --> 00:14:28,242
'Cause I got a chance
to help out my baby girl.

310
00:14:28,325 --> 00:14:29,618
[Khalil chuckles]

311
00:14:29,702 --> 00:14:32,997
And I met a woman.

312
00:14:33,080 --> 00:14:34,748
Oh, okay.

313
00:14:34,832 --> 00:14:36,083
Daphne.

314
00:14:36,166 --> 00:14:37,960
[as Scooby-Doo] Okay, Shaggy!

315
00:14:38,043 --> 00:14:40,170
[as herself] Gonna solve some crimes
with Daphne?

316
00:14:40,254 --> 00:14:42,715
She wanna play this cat and mouse,
but I ain't a mouse,

317
00:14:42,798 --> 00:14:44,133
so I need to turn the tables.

318
00:14:44,216 --> 00:14:45,885
You are not a mouse. You are a cat--

319
00:14:45,968 --> 00:14:48,429
A reiki almost cried over my dick today.

320
00:14:48,512 --> 00:14:50,347
-Damn.
-Oh shit.

321
00:14:50,431 --> 00:14:52,725
-That's bad.
-That's crazy.

322
00:14:52,808 --> 00:14:55,728
Yeah. Feels like
I need to recalibrate my energy.

323
00:14:55,811 --> 00:14:57,021
Yeah.

324
00:14:57,104 --> 00:15:02,234
Maybe if I could find, like,
a Teyana Taylor rainbow nymph fairy.

325
00:15:02,318 --> 00:15:03,861
-Ooh!
-Yes.

326
00:15:03,944 --> 00:15:06,697
-[Mavis] I like that.
-Khalil need a hug.

327
00:15:06,780 --> 00:15:08,991
-I think he need a hug.
-Yes.

328
00:15:09,074 --> 00:15:11,118
Can y'all help me up? I love hugs.

329
00:15:11,619 --> 00:15:13,829
-Whee!
-[Khalil] You know what?

330
00:15:13,913 --> 00:15:16,790
Drug Marley is my favorite Marley.

331
00:15:16,874 --> 00:15:19,418
Me too!

332
00:15:20,502 --> 00:15:23,047
[sighs] Uh! I love you guys so much.

333
00:15:23,130 --> 00:15:24,840
Yes, yes.

334
00:15:24,924 --> 00:15:26,550
A kiss on the forehead for you.

335
00:15:26,634 --> 00:15:28,928
[both] Mwaaah!

336
00:15:29,011 --> 00:15:31,680
[baby voice] A kiss on the forehead
for you.

337
00:15:31,764 --> 00:15:33,307
Mwaaah!

338
00:15:33,390 --> 00:15:35,935
And a kiss on the forehead for you.

339
00:15:36,435 --> 00:15:38,187
-Mwaaah!
-Thanks.

340
00:15:38,270 --> 00:15:39,772
[normal voice] Oh my God.

341
00:15:40,439 --> 00:15:42,858
My mind is very powerful.

342
00:15:42,942 --> 00:15:46,362
Like, I think of him,
and then he just shows up.

343
00:15:46,987 --> 00:15:52,284
What? You can't gatekeep my mind.
My mind cannot be gatekept, obviously.

344
00:15:52,368 --> 00:15:55,704
What? Do you see this Blasian magique?

345
00:15:55,788 --> 00:15:57,665
Oh shit!

346
00:15:57,748 --> 00:15:59,708
-I can see him.
-Right?

347
00:15:59,792 --> 00:16:01,502
-Me too.
-[Marley] Whoa!

348
00:16:03,087 --> 00:16:04,880
-Oh my God.
-[Anderson .Paak] Okay.

349
00:16:04,964 --> 00:16:08,384
I love you so much. I love you so much.

350
00:16:08,467 --> 00:16:10,094
[Anderson .Paak laughs] Okay.

351
00:16:10,177 --> 00:16:11,011
Hey, Mavis.

352
00:16:11,095 --> 00:16:12,680
-I love him too.
-Right?

353
00:16:12,763 --> 00:16:15,474
-Hey, Mavis. What are you doing?
-Huh? What do you mean?

354
00:16:17,059 --> 00:16:20,771
You cannot see him…
because you're not on drugs,

355
00:16:20,854 --> 00:16:22,982
but this is Anderson .Paak,

356
00:16:23,065 --> 00:16:26,402
and it's giving Madame Tussauds realness.

357
00:16:26,485 --> 00:16:28,320
You're high, and he's famous.

358
00:16:28,404 --> 00:16:31,448
The lines of consent are very blurred.
You should stop touching him.

359
00:16:32,449 --> 00:16:33,992
It was getting kinda weird.

360
00:16:34,076 --> 00:16:38,288
I am… so sorry!

361
00:16:38,372 --> 00:16:41,458
It… Hello, Monsieur .Paak.

362
00:16:42,042 --> 00:16:46,296
Mavis, the fashion show was trending,
and Mr. .Paak was tagged in all the posts.

363
00:16:46,380 --> 00:16:48,298
-Nice!
-I'm truly flattered you would do that.

364
00:16:48,382 --> 00:16:49,258
Oh!

365
00:16:49,341 --> 00:16:51,760
Mavis, I want you to style me.

366
00:16:51,844 --> 00:16:55,431
I… want to style you too.

367
00:16:55,514 --> 00:16:58,350
Two is also a number and a word
and has three letters.

368
00:16:58,434 --> 00:17:02,271
I need a moment. Do you wanna give
Mr. .Paak some coconut water or something

369
00:17:02,354 --> 00:17:05,691
while I get it together? [chuckles]

370
00:17:05,774 --> 00:17:07,317
Bye, Mr. .Paak!

371
00:17:09,653 --> 00:17:12,573
Oh fuck! I am so high right now.

372
00:17:12,656 --> 00:17:15,325
There is no way I can style
Anderson .Paak. Are you kidding?

373
00:17:15,409 --> 00:17:18,954
I am like a big-tittied,
freckle-faced kite right now.

374
00:17:19,038 --> 00:17:21,123
I am flying!

375
00:17:21,206 --> 00:17:24,168
I can't do it. I cannot do it.

376
00:17:24,251 --> 00:17:26,086
Oh, I can't.

377
00:17:26,628 --> 00:17:28,047
Oh my God.

378
00:17:28,630 --> 00:17:29,757
[groaning] Oh my God.

379
00:17:29,840 --> 00:17:32,301
Listen, Mave, you been working for this.

380
00:17:32,384 --> 00:17:34,553
Okay? You got this in you.

381
00:17:34,636 --> 00:17:36,346
-You got this.
-I can do it.

382
00:17:36,430 --> 00:17:39,433
-You can do that shit! You can!
-I don't think I can do that shit!

383
00:17:39,516 --> 00:17:40,517
I can't do that shit!

384
00:17:40,601 --> 00:17:44,313
-That's the shit you do!
-I wish I could magically get sober!

385
00:17:44,396 --> 00:17:46,356
-Ow!
-Damn!

386
00:17:47,775 --> 00:17:48,901
Did it work?

387
00:17:48,984 --> 00:17:50,319
-[Khalil] Wow.
-Do the other one.

388
00:17:50,861 --> 00:17:52,905
-[screams]
-Oh my…

389
00:17:52,988 --> 00:17:55,991
Okay, bitch. The first one worked.
The second one felt personal.

390
00:17:56,075 --> 00:17:58,368
-You got it. Go get it.
-[Khalil] You got it.

391
00:17:58,452 --> 00:17:59,620
I got this.

392
00:18:00,287 --> 00:18:01,580
-Which way is the way?
-Other way.

393
00:18:01,663 --> 00:18:02,790
-Okay.
-Other way.

394
00:18:03,582 --> 00:18:05,542
You know, I was too busy panicking.

395
00:18:05,626 --> 00:18:08,337
Like, I couldn't even see
the hieroglyphics through the forest.

396
00:18:08,420 --> 00:18:09,463
Me too.

397
00:18:09,546 --> 00:18:13,300
Like, you got me looking like
a hologram in the motherland.

398
00:18:13,383 --> 00:18:15,677
-You know what I'm saying?
-Oh, I love it!

399
00:18:15,761 --> 00:18:18,514
I look like how Wakandans must feel.
Know what I'm saying?

400
00:18:18,597 --> 00:18:20,599
-I do.
-Do it with me.

401
00:18:20,682 --> 00:18:22,810
-That's beautiful.
-Let's lock in. I love it.

402
00:18:22,893 --> 00:18:25,229
I love it too. So much.

403
00:18:25,312 --> 00:18:29,066
I mean, it's my honor and privilege
to just elevate your iconic style,

404
00:18:29,149 --> 00:18:30,567
so I can focus on your ass.

405
00:18:30,651 --> 00:18:31,485
Huh?

406
00:18:31,568 --> 00:18:36,406
On your act because…
fashion is an adventure.

407
00:18:36,907 --> 00:18:40,494
And this is Afropunk.
We're supposed to be free and wild.

408
00:18:40,577 --> 00:18:42,579
You got a vibe
as good as your fashion sense.

409
00:18:42,663 --> 00:18:45,082
-Aw.
-I mean it.

410
00:18:45,165 --> 00:18:47,459
-Can I give you a big-titty bear hug?
-It's the eighth one.

411
00:18:47,543 --> 00:18:48,836
-But I'm into it.
-Okay. Thanks.

412
00:18:48,919 --> 00:18:50,462
Come on. Mm!

413
00:18:50,546 --> 00:18:53,340
-All right. Be blessed.
-Okay, you too.

414
00:18:53,423 --> 00:18:56,135
-See, Mavis? He can't tell you're high.
-Yes, I can.

415
00:18:56,927 --> 00:18:57,886
[mouths] Fuck!

416
00:18:57,970 --> 00:18:59,972
[ethereal music playing]

417
00:19:05,477 --> 00:19:07,229
[vocalizing]

418
00:19:21,952 --> 00:19:22,953
[Khalil] Mm-hmm.

419
00:19:25,873 --> 00:19:27,791
-Uh-huh.
-How many of y'all is there?

420
00:19:27,875 --> 00:19:29,334
[fairies chuckle]

421
00:19:29,418 --> 00:19:31,712
Let's worry about numbers and colors…

422
00:19:31,795 --> 00:19:33,213
-And names.
-…later.

423
00:19:33,297 --> 00:19:35,090
-Yeah.
-♪ How you doin', lil' daddy? ♪

424
00:19:35,174 --> 00:19:37,718
-[fairy 1] You're sexy.
-♪ Venus in Gemini, I like to get flirty ♪

425
00:19:37,801 --> 00:19:39,803
♪ I'm a slim-thick bitch
Yeah, my body hella curvy ♪

426
00:19:39,887 --> 00:19:41,889
♪ Knees like a stallion
Ride your face like a derby ♪

427
00:19:41,972 --> 00:19:44,766
♪ Or we could 69 from 6 to 7:30
I'mma never turn down no brain ♪

428
00:19:44,850 --> 00:19:46,977
♪ I'm hella nerdy
And I know all the ways to please ♪

429
00:19:47,060 --> 00:19:50,022
♪ I'm a geek, I’m a generous freak
I like to hear all the squeaks, like ♪

430
00:19:50,564 --> 00:19:53,442
♪ That's perfect
All of my exes miss the way I work it ♪

431
00:19:53,525 --> 00:19:55,611
♪ Doin' acrobatics
Let me take you to the circus ♪

432
00:19:55,694 --> 00:19:57,613
♪ Throw it in a circle
And bring it right back ♪

433
00:19:57,696 --> 00:19:59,615
♪ I got that water
But it's nuttin' like tap ♪

434
00:19:59,698 --> 00:20:01,074
♪ Take a sip, just a lil nightcap ♪

435
00:20:01,158 --> 00:20:03,202
-Hi.
-Hi. May I help you?

436
00:20:03,285 --> 00:20:05,120
I'm here for Daphne.

437
00:20:05,204 --> 00:20:07,080
I'm so sorry. You just missed her.

438
00:20:07,664 --> 00:20:08,999
-Oh.
-Oh, wait.

439
00:20:09,750 --> 00:20:12,461
-Is your name Marley?
-The one and only.

440
00:20:12,544 --> 00:20:14,588
She told me to give you this.

441
00:20:14,671 --> 00:20:16,298
["Jericho" by Iniko playing]

442
00:20:16,381 --> 00:20:19,301
♪ Jericho, Jericho, walls come down ♪

443
00:20:19,384 --> 00:20:21,303
♪ Jericho, Jericho, walls come… ♪

444
00:20:21,386 --> 00:20:23,013
Damn, I'm the mouse.

445
00:20:23,096 --> 00:20:25,015
♪ Come down like Jericho ♪

446
00:20:25,766 --> 00:20:28,685
♪ Walls come down like Jericho ♪

447
00:20:28,769 --> 00:20:31,730
[whispered] ♪ Jericho, Jericho
Walls come down ♪

448
00:20:31,813 --> 00:20:34,983
♪ Jericho, Jericho, walls come down ♪

449
00:20:35,067 --> 00:20:37,527
♪ Walls come down like Jericho ♪

450
00:20:38,195 --> 00:20:40,197
[cheering and applause]

451
00:20:40,822 --> 00:20:43,659
[announcer] Give it up one more time
for Anderson .Paak!

452
00:20:43,742 --> 00:20:46,245
[Anderson .Paak] ♪ Huh
But don't I make it look easy? ♪

453
00:20:46,328 --> 00:20:47,829
♪ Don't I make it look good? ♪

454
00:20:47,913 --> 00:20:51,458
♪ Hey, now you drank up all my liquor
Come on ♪

455
00:20:51,541 --> 00:20:55,170
[Khalil] That was a whole-ass day.

456
00:20:55,254 --> 00:20:57,506
But you did it.

457
00:20:58,131 --> 00:21:00,425
You styled Anderson .Paak today.

458
00:21:00,968 --> 00:21:03,095
You. Come on.

459
00:21:04,429 --> 00:21:05,597
Bitch.

460
00:21:05,681 --> 00:21:07,307
-Yeah.
-[Marley] You did that.

461
00:21:07,391 --> 00:21:09,726
I did that. I styled Anderson .Paak.

462
00:21:11,270 --> 00:21:12,771
But it was a lotta work.

463
00:21:13,647 --> 00:21:19,111
It was so much work,
and we were in a beautiful Black space.

464
00:21:19,194 --> 00:21:21,571
And he's a Black artist,
and I'm a Black artist.

465
00:21:21,655 --> 00:21:25,784
And white Freddie didn't even wanna
give me the opportunity to prove myself.

466
00:21:25,867 --> 00:21:27,995
-How crazy is that shit?
-Hmm.

467
00:21:28,078 --> 00:21:31,623
I'm not saying shit has to be easy
and should fall in our laps,

468
00:21:31,707 --> 00:21:34,418
but… damn!

469
00:21:34,918 --> 00:21:38,171
Why do we always
have to work twice as hard?

470
00:21:38,255 --> 00:21:40,382
And nobody sees that shit at all.

471
00:21:40,465 --> 00:21:42,175
Like, they'll just see my post
on Instagram

472
00:21:42,259 --> 00:21:43,468
that I styled Anderson .Paak,

473
00:21:43,552 --> 00:21:46,680
and they'll like it and be like,
"Damn girl, you so lucky."

474
00:21:46,763 --> 00:21:49,182
"How'd you get that?
Can I pick your brain?"

475
00:21:49,266 --> 00:21:53,312
No, bitch. You cannot pick my brain.
I'm tired. I need my brain.

476
00:21:53,395 --> 00:21:58,108
The system is all the way fucked up.
We supposed to be thankful for crumbs?

477
00:21:58,734 --> 00:22:02,404
Just sit there and be okay being… unheard,

478
00:22:03,864 --> 00:22:04,865
ignored,

479
00:22:05,741 --> 00:22:07,409
feared, underpaid?

480
00:22:07,492 --> 00:22:08,327
Oof.

481
00:22:08,410 --> 00:22:10,996
I mean, that's why we gotta
burn this whole shit to the ground.

482
00:22:11,079 --> 00:22:12,372
Damn.

483
00:22:12,956 --> 00:22:14,082
You know what I mean.

484
00:22:14,583 --> 00:22:19,713
Shit. Sometimes you just gotta
take a piece of the motherfuckin' pie

485
00:22:19,796 --> 00:22:23,884
and stop waiting on motherfuckers
to offer you some shit

486
00:22:23,967 --> 00:22:26,678
that's rightfully yours
in the first place.

487
00:22:27,387 --> 00:22:29,097
-Do you hear me?
-Mm-hmm.

488
00:22:29,181 --> 00:22:31,725
-I hear you.
-And you wanna know what else?

489
00:22:31,808 --> 00:22:34,603
-We don't age, and they get gout.
-Hah, that too.

490
00:22:35,103 --> 00:22:38,607
You could still get rich.

491
00:22:40,233 --> 00:22:45,906
And I can use all that money
to support my po'-ass friends. [laughs]

492
00:22:45,989 --> 00:22:48,075
-That was definitely for us.
-[Mavis] That's us, right?

493
00:22:48,158 --> 00:22:50,827
Right here? In front of us?
Okay. I'm not mad though.

494
00:22:50,911 --> 00:22:52,871
You better go off, Robin Hood

495
00:22:52,954 --> 00:22:56,333
with a mohawk
and sensible beaded sandals. Yes.

496
00:22:56,416 --> 00:22:58,543
Shit, I love that.

497
00:22:58,627 --> 00:23:03,006
I'm just saying. Generational wealth
definitely makes generational health.

498
00:23:03,090 --> 00:23:05,050
And dreams come true at Afropunk.

499
00:23:05,550 --> 00:23:07,260
Let's go!

500
00:23:07,344 --> 00:23:09,930
Aw! Poo-poo-pew-pew-pew-pew-pew-pew-pew!

501
00:23:10,013 --> 00:23:11,515
Pew-pew-pew-pew-pew!

502
00:23:13,391 --> 00:23:14,768
I'm tired.

503
00:23:15,310 --> 00:23:17,312
[hip-hop beat playing]

504
00:23:19,314 --> 00:23:21,233
♪ Betta know about me, babe ♪

505
00:23:22,400 --> 00:23:23,235
♪ Mm ♪

506
00:23:24,319 --> 00:23:26,238
♪ Betta know about me, babe ♪

507
00:23:27,322 --> 00:23:28,240
♪ Yeah ♪

508
00:23:29,324 --> 00:23:32,244
♪ I'm way too lit, I'm way to thick ♪

509
00:23:32,327 --> 00:23:34,246
♪ Talk a lotta trash, but I could bag it ♪

510
00:23:34,329 --> 00:23:36,248
♪ Betta know about me ♪

511
00:23:40,335 --> 00:23:43,547
♪ Mm-mm, yeah ♪

512
00:23:45,340 --> 00:23:47,259
♪ Mm-mm-mm ♪

513
00:23:47,342 --> 00:23:48,593
♪ Yeah ♪

514
00:23:50,011 --> 00:23:53,598
♪ Mm-mm, yeah ♪

515
00:23:55,183 --> 00:23:57,018
♪ Mm-mm-mm ♪

516
00:23:57,102 --> 00:23:58,895
♪ Yeah ♪

517
00:24:00,397 --> 00:24:04,025
♪ Mm-mm, yeah ♪

518
00:24:05,235 --> 00:24:07,112
♪ Mm-mm-mm ♪

519
00:24:07,195 --> 00:24:08,864
♪ Yeah ♪

520
00:24:09,364 --> 00:24:11,825
♪ Betta know about me, babe ♪
d bag it ♪

