1
00:00:06,080 --> 00:00:09,000
A NETFLIX ORIGINAL SERIES

2
00:01:45,839 --> 00:01:48,640
BASED ON THE NOVELS
BY ELÍSABET BENAVENT

3
00:02:45,560 --> 00:02:48,880
4. THE POND

4
00:04:55,599 --> 00:04:56,960
GOING TURNING RUNNING FLEEING

5
00:07:57,880 --> 00:08:00,159
IT'S OLGA. THIS IS MY NUMBER.

6
00:11:43,800 --> 00:11:44,640
NO WAY

7
00:11:46,120 --> 00:11:47,199
THAT'S CRAZY!

8
00:11:47,280 --> 00:11:48,839
WOW! THAT'S AWESOME! DO IT AGAIN!

9
00:11:52,800 --> 00:11:53,880
#PUTANADRIINYOURLIFE

10
00:12:25,160 --> 00:12:27,640
VÍCTOR HAS NEW POSTS

11
00:24:43,840 --> 00:24:47,800
JUST IN CASE
YOU CHANGE YOUR MIND! LOCATION
vin' in a technicolor ♪