1
00:02:19,840 --> 00:02:21,440
CANNIBAL HOMELAND

2
00:02:24,440 --> 00:02:27,519
BASED ON THE NOVELS BY ELÍSABET BENAVENT

3
00:02:32,080 --> 00:02:34,680
3.1 THE BACHELORETTE PARTY

4
00:05:13,680 --> 00:05:14,960
BRIDGE COLLAPSES, NO CASUALTIES

5
00:05:17,640 --> 00:05:19,520
THIS ASTURIAN HIGHWAY IS CLOSED
AND FULL OF SOFAS

6
00:06:33,840 --> 00:06:35,560
BRIDGE COLLAPSE PARALYZES ASTURIAS

7
00:11:34,199 --> 00:11:36,600
RAI WOULD LIKE TO SHARE A CONTACT CARD

8
00:14:27,839 --> 00:14:29,680
VULVACIDE

9
00:14:29,760 --> 00:14:32,479
CAN YOU GIVE ME A CLUE
ABOUT WHERE WE'RE GOING?

10
00:14:37,959 --> 00:14:39,920
LOLA - NO!

11
00:14:48,760 --> 00:14:51,240
ARE WE SURE IT'S AT 4:20 A.M.?

12
00:14:53,920 --> 00:14:56,599
NEREA - YES, AND SET THREE ALARMS

13
00:14:59,000 --> 00:15:00,880
RAI WOULD LIKE TO SHARE A CONTACT CARD

14
00:15:03,079 --> 00:15:04,240
CONTACT SAVED

15
00:15:06,079 --> 00:15:08,079
CARMEN - AT LEAST TELL ME
WHAT THE WEATHER'S LIKE

16
00:15:09,439 --> 00:15:10,439
VALERIA - NO!

17
00:15:22,880 --> 00:15:25,719
CARMEN - I'M REALLY EXCITED,
HOW ABOUT YOU?

18
00:15:27,319 --> 00:15:28,479
LOLA - ABSOLUTELY.

19
00:15:28,560 --> 00:15:30,160
NEREA - I CAN'T WAIT

20
00:15:30,240 --> 00:15:32,439
VALERIA - AHH…

21
00:36:20,080 --> 00:36:23,360
RECIPIENT SIGNATURE: BRUNO AGUILAR
OUT YOU?