1
00:00:57,400 --> 00:01:00,360
VALERIA

2
00:01:00,599 --> 00:01:03,480
BASED ON THE NOVELS BY ELÍSABET BENAVENT

3
00:01:05,119 --> 00:01:06,039
4.4 MAKE A WISH

4
00:01:06,119 --> 00:01:07,160
The night was dark

5
00:01:07,240 --> 00:01:08,160
I forgave not being sincere

6
00:01:08,240 --> 00:01:09,080
there was just one thing left-- loving you

7
00:01:09,160 --> 00:01:10,040
let's meet at eleven o'clock

8
00:01:10,119 --> 00:01:11,080
truth is burning inside me

9
00:01:11,160 --> 00:01:12,040
when I saw you, the sky opened up

10
00:01:12,119 --> 00:01:13,240
I feel you and you feel me

11
00:01:13,320 --> 00:01:14,240
he told her he was waiting for her

12
00:01:14,360 --> 00:01:15,680
I desire you infinitely

13
00:01:15,800 --> 00:01:18,840
REBECA SISTER Happy Birthday, Val. No matter how old, you will always be my little sis

14
00:01:19,000 --> 00:01:23,479
Happy Birthday, Valerita!!!!

15
00:01:40,440 --> 00:01:43,520
CHAT - 1 MESSAGE VÍCTOR

16
00:01:52,759 --> 00:01:59,320
VÍCTOR: I've never liked to congratulate people by text, but here goes! Happy birthday!!!

17
00:01:59,759 --> 00:02:13,239
You don't start a decade every day, so... do you feel like doing something tomorrow to celebrate?

18
00:02:13,440 --> 00:02:16,680
CHAT - 1 MESSAGE BRUNO

19
00:02:23,040 --> 00:02:30,400
BRUNO: Happy birthday, Férriz. I'm sorry I didn't call you yet, but fifteen kids hopped up on sugar invaded my home.

20
00:02:30,880 --> 00:02:38,680
By the way, have you thought about... Asturias?

21
00:02:41,360 --> 00:02:42,280
ASTURIAS

22
00:02:42,400 --> 00:02:43,480
?? NO!! YES NO YES NO!! YES

23
00:06:34,479 --> 00:06:37,640
GEORGINA MOBILE

24
00:08:43,480 --> 00:08:46,920
PURI How is Gonzalo doing? Did you feed him the puree I left in the fridge? In half an hour he must have a nap. He can't sleep without his little stuffed bunny. If you have any questions, let me know and I'll call you. Shall I call?

25
00:12:39,160 --> 00:12:42,959
We're meeting tomorrow!!!

26
00:12:44,400 --> 00:12:47,120
ASTURIAS YES NO YES NO!! YES

27
00:14:19,040 --> 00:14:26,000
Do you fancy Japanese at my place tonight?

28
00:28:56,760 --> 00:28:59,480
MEETING MARISA MEETING PAULA ROCA LUNCH WITH IRIA DELIVER SCHEDULE. REVISE REPORT AND ARRANGE WITH QUIQUE

29
00:31:16,199 --> 00:31:20,480
BRUNO: After today's news, the only thing I want is to go back to Asturias.

30
00:31:20,639 --> 00:31:22,720
I understand.

31
00:31:24,199 --> 00:31:27,600
BRUNO: And, if possible, with you, of course.

32
00:31:30,199 --> 00:31:32,159
ASTURIAS NO YES NO!! YES

33
00:39:14,040 --> 00:39:16,600
ASTURIAS NO!! YES
!! YES