1
00:00:08,400 --> 00:00:10,960
COMEDY CLASS
MIT ÉRIC UND RAMZY

2
00:00:12,240 --> 00:00:14,680
BRÜSSEL

3
00:00:16,040 --> 00:00:17,240
Danke.

4
00:00:19,200 --> 00:00:21,280
-Bravo, Manola.
-Danke.

5
00:00:21,360 --> 00:00:22,960
-Du bist stark.
-Ja.

6
00:00:23,040 --> 00:00:24,360
26 JAHRE

7
00:00:24,440 --> 00:00:25,960
-Ich weiß.
-Unglaublich.

8
00:00:26,040 --> 00:00:28,240
Verdammt, welch Arroganz.

9
00:00:28,320 --> 00:00:29,680
Ich mag sie sehr.

10
00:00:30,720 --> 00:00:33,720
Es ist... Sie lässt mich perplex.

11
00:00:33,760 --> 00:00:36,840
Manchmal gibst du an, das ist unangenehm,

12
00:00:36,960 --> 00:00:40,360
und dann geht es über zu "es gefällt mir".

13
00:00:40,440 --> 00:00:42,560
-Genau richtig.
-Ich mag es sehr.

14
00:00:42,640 --> 00:00:43,720
Nur zu.

15
00:00:53,720 --> 00:00:55,800
-Selbstverständlich.
-Danke.

16
00:00:55,880 --> 00:00:57,400
Bravo!

17
00:00:57,480 --> 00:00:59,560
Danke, Manola! Wir sehen uns in Paris!

18
00:00:59,640 --> 00:01:00,640
Danke!

19
00:01:05,280 --> 00:01:08,080
Ich fühlte mich wohl,
aber das hieß nicht...

20
00:01:08,160 --> 00:01:11,040
Und... ich sah, wie er sie rausholte.

21
00:01:11,280 --> 00:01:12,760
Unglaublich.

22
00:01:13,640 --> 00:01:18,440
Gleich, nicht nur ein Charakter,
eine Farbe und ein Land...

23
00:01:18,520 --> 00:01:21,120
Wir begrüßen... Monsieur Bénin!

24
00:01:26,000 --> 00:01:27,800
28 JAHRE

25
00:01:27,880 --> 00:01:29,160
Yes!

26
00:01:29,640 --> 00:01:30,600
Wie geht's euch?

27
00:01:31,040 --> 00:01:34,760
Ich heiße Bénin, bin 28 Jahre alt,
komme aus Brüssel

28
00:01:34,840 --> 00:01:36,800
und bin in der Versicherungsbranche.

29
00:01:36,880 --> 00:01:39,280
Ich weiß nicht warum. Ich brauchte Geld.

30
00:01:39,360 --> 00:01:40,640
Ich habe Rechnungen.

31
00:01:40,720 --> 00:01:43,280
Nebenbei mache ich Witze auf der Bühne.

32
00:01:44,600 --> 00:01:46,200
Alles klar, Brüssel? Fit?

33
00:01:47,280 --> 00:01:50,520
Vor drei Jahren flog ich nach Montreal.
Sieben Stunden Flug.

34
00:01:50,600 --> 00:01:52,920
Als ich ankam, kam ein Zollbeamter

35
00:01:53,000 --> 00:01:55,840
und sagte: "Willkommen in Montreal.

36
00:01:55,920 --> 00:01:58,560
"Aber Sie müssen
zur Einwanderungsbehörde."

37
00:01:59,040 --> 00:02:01,920
Es ist einfach,
es ist wie eine Reality-Show,

38
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
da sind nur Schwarze, Afghanen, Araber,

39
00:02:05,080 --> 00:02:07,280
wir haben alle ein Geheimnis zu bewahren.

40
00:02:07,760 --> 00:02:11,040
Macht man das nicht gut,
verlässt man das Land.

41
00:02:12,480 --> 00:02:14,760
Ich habe zu viele solche Probleme.

42
00:02:14,840 --> 00:02:16,440
Mein Auto ist kaputt,

43
00:02:16,560 --> 00:02:19,120
ich musste was tun,
das ich nicht mehr wollte.

44
00:02:19,160 --> 00:02:20,880
Trampen.

45
00:02:21,000 --> 00:02:23,400
Und ich vergesse eine wichtige Info:

46
00:02:23,440 --> 00:02:26,040
In Wirklichkeit bin ich schwarz.

47
00:02:27,120 --> 00:02:30,400
Normalerweise bleiben sie stehen,
bei mir beschleunigen sie.

48
00:02:30,560 --> 00:02:35,160
Sie haben Angst vor mir.
Ich mache das, sie sehen das.

49
00:02:35,240 --> 00:02:37,520
Sie halten mich für einen Serienmörder,

50
00:02:37,600 --> 00:02:40,840
dabei wissen wir alle, dass die weiß sind.

51
00:02:41,960 --> 00:02:43,440
Das ist sicher.

52
00:02:43,520 --> 00:02:45,240
Ich könnte Mörder sein,

53
00:02:45,560 --> 00:02:48,360
aber kein Serienmörder.

54
00:02:48,440 --> 00:02:50,240
Ich habe keine 35 Chancen.

55
00:02:52,440 --> 00:02:55,600
-Er ist äußerst sympathisch.
-Äußerst sympathisch.

56
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
Einmal nahm mich
ein weißer mittelalter Mann mit.

57
00:02:59,080 --> 00:03:01,680
Einmal. Ich war überrascht,
er war selbstsicher.

58
00:03:01,760 --> 00:03:05,160
Er sagte: "Komm, junger Mann, steig ein."

59
00:03:05,240 --> 00:03:07,200
Und unter uns gesagt:

60
00:03:07,400 --> 00:03:08,520
Ich habe gezögert!

61
00:03:10,720 --> 00:03:14,760
Ich sagte: "Willst du mich absetzen
oder zerstückeln?"

62
00:03:14,840 --> 00:03:19,200
Er beruhigte mich.
"Keine Sorge, ich liebe Schwarze.

63
00:03:19,480 --> 00:03:21,800
"Ich wollte immer schwarz sein!"

64
00:03:21,880 --> 00:03:25,160
Ich sagte:
"Das ist kein einfaches Zukunftsprojekt!

65
00:03:25,520 --> 00:03:27,320
"Du kommst nie nach Montreal."

66
00:03:27,400 --> 00:03:29,040
Danke, es war mir ein Vergnügen.

67
00:03:29,560 --> 00:03:31,200
Danke euch allen.

68
00:03:33,480 --> 00:03:34,880
Vielen Dank.

69
00:03:35,560 --> 00:03:37,000
Danke, Brüssel!

70
00:03:37,080 --> 00:03:40,400
Danke, Bénin!
Wie lange bist du schon in diesem Beruf?

71
00:03:40,480 --> 00:03:42,120
Viereinhalb Jahre.

72
00:03:42,200 --> 00:03:43,640
Hast du eine ganze Show?

73
00:03:43,880 --> 00:03:46,480
Nein, noch nicht.
Ich arbeite langsam daran.

74
00:03:46,600 --> 00:03:50,160
Du bist verdammt locker
und äußerst sympathisch.

75
00:03:50,240 --> 00:03:54,160
Das ist für mich
die wichtigste Eigenschaft eines Komikers.

76
00:03:54,240 --> 00:03:57,720
Manchmal gefallen der Text
oder die Themen vielleicht nicht,

77
00:03:57,800 --> 00:04:00,840
aber man muss den Typen mögen,

78
00:04:00,920 --> 00:04:02,800
und das tun wir sofort bei dir.

79
00:04:02,880 --> 00:04:06,400
Du hast einen Flow,
ein Gefühl für Rhythmus...

80
00:04:06,480 --> 00:04:07,920
-Du bist attraktiv.
-Ja.

81
00:04:08,000 --> 00:04:09,680
-Hör auf!
-Nein, nur Spaß.

82
00:04:12,200 --> 00:04:14,440
Bénin, willkommen in Frankreich!

83
00:04:15,400 --> 00:04:16,680
Yes!

84
00:04:20,080 --> 00:04:21,200
Bravo.

85
00:04:22,360 --> 00:04:24,760
Wir sehen uns in Paris. Bravo!

86
00:04:25,000 --> 00:04:26,240
Danke, Bénin!

87
00:04:29,240 --> 00:04:34,120
Erinnere dich daran, als man überlegte,
Belgien zu einem Parkplatz zu machen.

88
00:04:34,200 --> 00:04:37,480
Wir wollten alles abreißen
außer den Manneken-Pis.

89
00:04:37,600 --> 00:04:39,480
Damit sie nicht über uns herfallen.

90
00:04:39,560 --> 00:04:43,200
Und alle netten Belgier
sollten Südfrankreich neu bevölkern.

91
00:04:43,240 --> 00:04:46,600
Und was machen wir
mit den Menschen aus dem Süden?

92
00:04:46,680 --> 00:04:48,160
Bringen wir sie nach Korsika?

93
00:04:48,600 --> 00:04:51,200
Du hast Wimperntusche drauf,
jetzt Lippenstift?

94
00:04:51,240 --> 00:04:53,080
Aber ich gehe aus!

95
00:04:53,640 --> 00:04:55,200
Ich gehe später aus!

96
00:04:56,440 --> 00:04:58,880
Applaus für Hamza!

97
00:05:01,640 --> 00:05:04,360
Ich habe einen Körper wie eine Garnele.

98
00:05:04,440 --> 00:05:05,640
29 JAHRE

99
00:05:05,720 --> 00:05:07,880
Wenn ich ein Gericht wäre,
wäre ich Gourmet.

100
00:05:07,920 --> 00:05:10,120
Eine Garnele mit etwas Olivenöl.

101
00:05:11,560 --> 00:05:13,040
Danke, ihr seid nett.

102
00:05:14,440 --> 00:05:17,240
Ich mache faulen Humor. Es ist eine Kunst.

103
00:05:17,360 --> 00:05:20,360
Mir wurde gesagt:
"Mach einen Vier-Minuten-Sketch."

104
00:05:20,880 --> 00:05:22,160
Easy.

105
00:05:24,440 --> 00:05:26,800
Hier, ein Vier-Minuten-Sketch.

106
00:05:27,440 --> 00:05:29,640
Er muss das Publikum berühren. Easy.

107
00:05:33,720 --> 00:05:35,960
Er muss zum Lachen bringen! Funktioniert?

108
00:05:37,840 --> 00:05:40,280
-Trittst du oft auf?
-Seit einem Jahr.

109
00:05:40,360 --> 00:05:42,960
Das fehlt ein bisschen.

110
00:05:43,040 --> 00:05:45,880
-Dir fehlt Sicherheit.
-Du bist noch etwas grün.

111
00:05:47,960 --> 00:05:49,640
Anthony Circus!

112
00:05:51,600 --> 00:05:53,000
29 JAHRE

113
00:05:53,080 --> 00:05:55,840
Ich fühl mich unter Menschen unwohl.
Ich bin schüchtern.

114
00:05:55,920 --> 00:05:57,440
In der U-Bahn

115
00:05:57,520 --> 00:06:00,480
nehme ich manchmal ein Akkordeon
und einen Becher mit,

116
00:06:00,560 --> 00:06:02,880
damit niemand mit mir redet.

117
00:06:03,920 --> 00:06:05,760
Es funktioniert gut.

118
00:06:05,840 --> 00:06:09,320
Manchmal, wenn jemand zu nahe kommt,
singe ich: "Despacito!"

119
00:06:09,400 --> 00:06:11,440
Vielen Dank!

120
00:06:11,640 --> 00:06:14,680
Ich weiß nicht, ob es am Sound
oder an meinen Ohren liegt,

121
00:06:14,760 --> 00:06:16,720
aber ich habe ein paar Witze verpasst.

122
00:06:16,800 --> 00:06:18,640
-Du bist 50.
-Das könnte es sein.

123
00:06:18,720 --> 00:06:19,760
Ein Hinweis.

124
00:06:20,200 --> 00:06:22,360
-Vielen Dank!
-Ciao!

125
00:06:22,840 --> 00:06:25,040
Beim Nächsten, wenn es nicht gut ist,

126
00:06:25,120 --> 00:06:26,680
zwinkern wir uns zu.

127
00:06:27,160 --> 00:06:30,040
Wenn es nicht gut ist. Ok?

128
00:06:30,120 --> 00:06:32,400
-Oder wir gehen.
-Oder wir hauen ab!

129
00:06:32,480 --> 00:06:34,320
Wir sehen uns an und gehen.

130
00:06:35,320 --> 00:06:38,240
Und wir machen
ein Bankett für 50.000 Euro.

131
00:06:39,600 --> 00:06:40,760
Weiter?

132
00:06:43,000 --> 00:06:44,920
Ich heiße Lorenzo Mancini,

133
00:06:45,000 --> 00:06:48,240
ich komme aus Brüssel und bin Architekt.

134
00:06:52,440 --> 00:06:54,920
Mein Humor ist ziemlich verkopft.

135
00:06:55,000 --> 00:06:59,160
Ich bewege mich nicht, die Leute
sollen in mein Gehirn eindringen.

136
00:06:59,240 --> 00:07:02,800
So klingt es zwar ätzend,
aber es ist lustig.

137
00:07:04,200 --> 00:07:05,520
Meine Damen und Herren...

138
00:07:05,600 --> 00:07:08,720
Lorenzo Mancini!

139
00:07:10,880 --> 00:07:12,560
Guten Abend.

140
00:07:12,640 --> 00:07:14,800
34 JAHRE

141
00:07:14,880 --> 00:07:16,840
Ich heiße Lorenzo Mancini

142
00:07:16,920 --> 00:07:18,880
und bin Architekt.

143
00:07:19,000 --> 00:07:21,600
Wenn ihr mich nicht lustig findet,

144
00:07:21,680 --> 00:07:24,400
könnt ihr mich
wegen einer Renovierung kontaktieren.

145
00:07:26,880 --> 00:07:29,640
Werbung, erledigt. Witze, los geht's.

146
00:07:30,480 --> 00:07:33,800
Junge Leute bekommen
aus Umweltgründen weniger Kinder.

147
00:07:33,880 --> 00:07:36,800
Ich habe wohl keine
umweltbewussten Freunde.

148
00:07:37,280 --> 00:07:39,440
Seit meine Freunde Eltern sind,

149
00:07:39,520 --> 00:07:42,040
laden sie mich nicht mehr
zu Partys auf Ibiza ein.

150
00:07:42,120 --> 00:07:44,080
Sie laden mich sonntagnachmittags

151
00:07:44,160 --> 00:07:47,880
zum 3. Kindergeburtstag
mit dem Thema "Dschungel" ein.

152
00:07:48,680 --> 00:07:50,080
Yes!

153
00:07:50,160 --> 00:07:52,800
Fiesta loca!

154
00:07:53,120 --> 00:07:56,360
Die Drehbuchautoren
von Tarzan haben uns verarscht.

155
00:07:56,480 --> 00:07:59,000
Ein Leben im Dschungel
mit sprechenden Tieren,

156
00:07:59,080 --> 00:08:00,400
und Tarzan wirkt selig.

157
00:08:00,480 --> 00:08:03,360
Ich war nach drei Stunden
für die Regenwaldabholzung.

158
00:08:03,440 --> 00:08:05,760
Die Leute, die Bolsonaro gewählt haben,

159
00:08:05,840 --> 00:08:08,800
haben den Karneval wohl
wegen eines Kinderfests verpasst.

160
00:08:09,320 --> 00:08:12,320
Als Kinderwitze getarnte Politikwitze.

161
00:08:13,680 --> 00:08:18,440
Ich entwickelte gerade eine kostenlose
und natürliche Verhütungsmethode.

162
00:08:18,560 --> 00:08:22,120
Wenn ihr keine Kinder wollt,
euer Partner aber schon,

163
00:08:22,200 --> 00:08:25,120
dann solltet ihr beim Sex Flämisch reden.

164
00:08:25,920 --> 00:08:28,760
Beim Sex will niemand hören...

165
00:08:34,640 --> 00:08:36,040
Sein Flämisch ist gut!

166
00:08:36,160 --> 00:08:39,760
Wenn ihr zu meiner Show kommen
oder eure Wohnung renovieren wollt,

167
00:08:39,880 --> 00:08:42,640
ich heiße Lorenzo Mancini, danke Freunde.

168
00:08:47,040 --> 00:08:49,640
Bravo, Lorenzo, vielen Dank.

169
00:08:50,040 --> 00:08:51,640
Toll, du hast dein eigenes Ding.

170
00:08:51,760 --> 00:08:54,200
-Er begeistert mich.
-Mich auch.

171
00:08:54,280 --> 00:08:55,360
Aber...

172
00:08:57,160 --> 00:09:00,720
Nicht eure Entscheidung!

173
00:09:01,240 --> 00:09:04,080
-Dass die Leute im Saal...
-Andrea...

174
00:09:04,160 --> 00:09:05,840
Andrea... Ramzy.

175
00:09:05,880 --> 00:09:07,360
-Du bist Ramzy, oder?
-Ja.

176
00:09:07,440 --> 00:09:10,240
-Bist du schon die ganze Zeit hier?
-Ich bin 2 m groß...

177
00:09:10,760 --> 00:09:13,720
Ich finde ihn sehr lustig.

178
00:09:13,760 --> 00:09:18,880
Wenn sie ein Architektenessen
veranstalten, sticht er heraus

179
00:09:18,960 --> 00:09:21,520
und alle sagen: "Ich habe mich amüsiert."

180
00:09:21,640 --> 00:09:23,120
Éric, wir können nicht...

181
00:09:23,200 --> 00:09:25,240
Wir sind am Ende unserer Karriere.

182
00:09:25,320 --> 00:09:28,160
-Das ist der Anfang.
-Und du renovierst deine Wohnung.

183
00:09:28,240 --> 00:09:29,160
Ich weiß...

184
00:09:30,000 --> 00:09:33,040
Es gibt viele Argumente dafür,
ihn zu nehmen.

185
00:09:33,520 --> 00:09:36,640
Hand hoch,
wem Lorenzo Mancini gefallen hat!

186
00:09:37,000 --> 00:09:38,760
Ok, los.

187
00:09:40,000 --> 00:09:42,960
Komm, Lorenzo, willkommen im Team!

188
00:09:44,440 --> 00:09:46,640
Wir haben dich verarscht, es war klar.

189
00:09:46,960 --> 00:09:48,720
Gut gemacht, Lorenzo.

190
00:09:49,360 --> 00:09:51,000
Wir sehen uns in Paris!

191
00:09:53,880 --> 00:09:57,280
Wir bewundern diese jungen Leute,
die allein kommen,

192
00:09:57,360 --> 00:10:00,720
wissen, was sie wollen, und abliefern.

193
00:10:00,880 --> 00:10:02,360
Bist du müde?

194
00:10:02,760 --> 00:10:06,520
Mein Rücken ist müde.
Weil ich 55 Jahre alt bin!

195
00:10:06,640 --> 00:10:10,200
Und weil es nicht die Sessel sind,
die ich zu Hause habe.

196
00:10:10,880 --> 00:10:13,240
-Wir brauchen eine Lehne.
-Es gibt keine Lehne.

197
00:10:13,880 --> 00:10:18,440
Applaus für die vier Auserwählten
in Brüssel in Belgien!

198
00:10:18,760 --> 00:10:20,200
Die nach Paris mitkommen.

199
00:10:20,280 --> 00:10:21,200
Brahms!

200
00:10:22,320 --> 00:10:23,720
Manola!

201
00:10:24,280 --> 00:10:25,600
Bénin!

202
00:10:26,360 --> 00:10:28,040
Lorenzo Mancini!

203
00:10:32,760 --> 00:10:34,760
Der Humornachwuchs ist da!

204
00:10:34,880 --> 00:10:36,280
-Danke an alle.
-Bravo!

205
00:10:36,360 --> 00:10:38,240
-Tschüss.
-Bis bald.

206
00:10:38,360 --> 00:10:41,280
Brüssel, ein Juwel.
Ich freue mich auf die nächste Stadt.

207
00:10:41,360 --> 00:10:44,280
-Wir freuen uns.
-Surprise, motherfucker.

208
00:10:46,760 --> 00:10:48,320
Auf geht's nach Nantes.

209
00:10:49,160 --> 00:10:51,960
Es gibt viele Typen,
die lustiger sind als wir.

210
00:10:52,160 --> 00:10:54,400
-In Nantes?
-Ja.

211
00:10:54,480 --> 00:10:57,120
-Michaël Youn.
-Er kommt aus Nantes.

212
00:10:57,200 --> 00:11:00,080
-Will Ferrell auch.
-Mickaël Vendetta.

213
00:11:00,280 --> 00:11:01,840
Ahmed Sylla ist aus Nantes.

214
00:11:06,840 --> 00:11:08,480
Er wurde in Nantes abgesetzt.

215
00:11:08,920 --> 00:11:11,160
-Besser.
-Von einem afrikanischen Storch.

216
00:11:11,240 --> 00:11:12,640
Danke!

217
00:11:12,720 --> 00:11:14,080
Machen wir gute Programme.

218
00:11:14,200 --> 00:11:16,440
Zeig uns den Komiker von morgen.

219
00:11:16,520 --> 00:11:18,080
Wie unser Gott sagte...

220
00:11:18,160 --> 00:11:19,520
-Jeff Bezos.
-Jeff Bezos.

221
00:11:49,320 --> 00:11:51,640
Guten Abend, Nantes!

222
00:11:55,200 --> 00:11:58,720
Wir sind nach Nantes gekommen,
um neue Komiker zu entdecken.

223
00:11:58,800 --> 00:12:01,480
Wir haben gehört,
hier sei es nicht sehr lustig.

224
00:12:01,920 --> 00:12:03,280
Nur ein Scherz!

225
00:12:03,440 --> 00:12:07,080
-Nein.
-Keine Ahnung, wie viele wir auswählen.

226
00:12:07,440 --> 00:12:09,760
Aber am Ende gewinnt einer,

227
00:12:09,840 --> 00:12:11,800
und er gewinnt 50.000 Euro,

228
00:12:12,440 --> 00:12:14,400
die wir Blanche Gardin geben.

229
00:12:15,800 --> 00:12:18,200
Ok, los geht's.

230
00:12:18,280 --> 00:12:20,960
Ich hoffe, ihr unterstützt sie!

231
00:12:21,040 --> 00:12:24,920
Moment mal! Von 0 bis 20,
wie viel gebt ihr Ramzys Schnurrbart?

232
00:12:28,760 --> 00:12:31,920
-Das ist eine 20 von 20.
-Er ging zu seinem Barbier

233
00:12:32,000 --> 00:12:35,280
-und verlangte...
-"Einen Saddam Hussein."

234
00:12:37,120 --> 00:12:39,000
-Magnum, oder?
-Ja, stimmt.

235
00:12:39,080 --> 00:12:41,080
Er hat dir ein Eis rasiert.

236
00:12:43,560 --> 00:12:47,280
Entschuldigung für die Sessel,
das ist sehr unangenehm.

237
00:12:48,120 --> 00:12:51,680
Wir wollten etwas Unauffälligeres
und uns unters Publikum mischen.

238
00:12:51,760 --> 00:12:54,360
Es ist der Sonnenkönig und sein Araber.

239
00:12:54,560 --> 00:12:56,520
Es ist etwas peinlich.

240
00:12:56,600 --> 00:12:59,560
Wir entschuldigen uns auch
bei den Künstlern.

241
00:12:59,640 --> 00:13:03,480
-Wir wollten die Throne nicht.
-Es ist die Produktion.

242
00:13:03,720 --> 00:13:05,760
Wir wünschen einen tollen Abend! Los!

243
00:13:11,400 --> 00:13:14,320
Es ist stressig.
Man darf keine Fehler machen.

244
00:13:14,800 --> 00:13:16,800
Und ich rede so schnell,

245
00:13:16,880 --> 00:13:19,120
dass ich mich jederzeit verhaspeln kann,

246
00:13:19,200 --> 00:13:21,480
und dann brauchen wir Untertitel.

247
00:13:21,560 --> 00:13:24,120
Los geht's mit dem ersten Opfer!

248
00:13:26,000 --> 00:13:27,880
Lou-Anne Protin!

249
00:13:38,600 --> 00:13:41,320
24 JAHRE

250
00:13:41,400 --> 00:13:44,040
Wie geht es euch allen?

251
00:13:44,120 --> 00:13:45,400
Eure Majestät.

252
00:13:46,240 --> 00:13:49,080
Reden wir über Kinder.
Das größte Geschenk des Lebens

253
00:13:49,200 --> 00:13:51,800
oder so ein Quatsch. Lieber krepieren.

254
00:13:52,560 --> 00:13:54,640
Ich will keine, aus klaren Gründen:

255
00:13:54,720 --> 00:13:57,880
körperlich. Vielleicht sieht man es,
ich bin 1,55 m groß.

256
00:13:58,000 --> 00:13:59,560
Ich hörte 2004 auf zu wachsen.

257
00:13:59,640 --> 00:14:03,160
In Unterhose am Strand,
gehe ich mit jeder Familie mit.

258
00:14:03,960 --> 00:14:07,200
Egal welcher. Ich sehe die Welt
nicht im gleichen Maßstab.

259
00:14:07,280 --> 00:14:09,280
Ihr seid auf Gesichtshöhe,

260
00:14:09,360 --> 00:14:13,080
ich bin auf Schwanzhöhe.
Ihr Großen seid die Hölle.

261
00:14:13,840 --> 00:14:17,600
Ich kann keinen Kerl
in meiner Größe gebären.

262
00:14:17,720 --> 00:14:20,520
Neun Monate langes Leiden,
damit er so aussieht wie wer?

263
00:14:20,840 --> 00:14:22,160
Wie sein dicker Alter.

264
00:14:23,360 --> 00:14:26,200
Ich weiß, wen ich ficke,
das ist es nicht wert.

265
00:14:26,720 --> 00:14:29,360
Als ich sah, mit wem ich vögelte,

266
00:14:29,440 --> 00:14:32,160
wollte ich verhüten,

267
00:14:32,240 --> 00:14:37,080
aber ich war noch nie beim Frauenarzt. Ich
hatte Angst, es ist immer beunruhigend.

268
00:14:37,160 --> 00:14:41,800
Die Sekretärin beruhigt mich:
"Sie lernen sich einfach nur kennen."

269
00:14:44,400 --> 00:14:48,520
Ich stehe vor einem Typen
im weißen Kittel, um ihn "kennenzulernen".

270
00:14:48,600 --> 00:14:52,320
"Ok." Er sagt: "Ziehen Sie sich aus
und legen Sie sich da hin."

271
00:14:52,400 --> 00:14:55,080
Verwirrt, aber geschmeichelt...

272
00:14:55,160 --> 00:14:58,400
Ich sage: "Danke,
aber können wir vorher etwas reden?

273
00:14:58,480 --> 00:15:02,200
"Wir wissen nicht mal, ob es passt,
ich kenne dein Geburtshoroskop nicht!"

274
00:15:02,280 --> 00:15:05,320
Da ich geil und willenlos bin,
lege ich mich hin.

275
00:15:05,520 --> 00:15:09,320
Ich schäme mich nicht, ein Körper
ist ein Körper, er macht seine Arbeit.

276
00:15:09,400 --> 00:15:10,760
Kommentiere nicht alles.

277
00:15:10,840 --> 00:15:14,040
Ich liege auf dem Rücken,
es ist kalt, unangenehm...

278
00:15:14,120 --> 00:15:18,240
"Ich stecke Ihnen einen Finger rein..."
Die anderen warnen nie und das ist gut.

279
00:15:18,320 --> 00:15:21,000
Ich höre hiermit auf, danke fürs Zuhören.

280
00:15:22,000 --> 00:15:23,200
Bravo!

281
00:15:24,560 --> 00:15:25,960
Sie ist schnell!

282
00:15:30,000 --> 00:15:32,080
Bravo!

283
00:15:32,160 --> 00:15:35,920
Du haust raus!
Du machst viele Witze und es ist Hardcore.

284
00:15:36,520 --> 00:15:38,200
-Du hast mich beeindruckt.
-Ja.

285
00:15:38,280 --> 00:15:41,000
-Wirklich...
-Als ob du seit 10 Jahren dabei wärst.

286
00:15:41,080 --> 00:15:43,760
Du hast einen eigenen Stil,
man erinnert sich an dich.

287
00:15:43,880 --> 00:15:47,520
-Du machst etwas Einzigartiges.
-Das beunruhigt meine Mutter.

288
00:15:47,600 --> 00:15:49,040
Nun...

289
00:15:49,840 --> 00:15:51,440
Ok, wir haben...

290
00:15:53,840 --> 00:15:56,800
Das ist nicht wahr! Das ist unglaublich.

291
00:15:56,880 --> 00:15:57,960
Ok, los.

292
00:15:59,400 --> 00:16:03,640
Wir wollen dir als Erste spontan

293
00:16:03,720 --> 00:16:06,760
den Navigold-Pass nach Paris geben!

294
00:16:14,120 --> 00:16:15,160
Vielen Dank!

295
00:16:18,160 --> 00:16:19,840
Wir beraten uns.

296
00:16:20,440 --> 00:16:23,480
-Redet, tut so, als ob...
-Beratet euch!

297
00:16:23,720 --> 00:16:25,120
Ihr könnt nicht beraten?

298
00:16:25,520 --> 00:16:27,000
Macht so.

299
00:16:28,840 --> 00:16:30,080
Beratet euch.

300
00:16:30,440 --> 00:16:32,880
Positive Punkte, sein Schnurrbart.

301
00:16:34,040 --> 00:16:38,120
-Wir kritisieren das Körperliche, ja?
-Ja, nur das Körperliche.

302
00:16:39,720 --> 00:16:43,720
-Los, schickt den Nächsten raus!
-Nächster Kandidat!

303
00:16:45,080 --> 00:16:47,480
Simon Pintault!

304
00:16:53,280 --> 00:16:54,960
28 JAHRE

305
00:16:55,080 --> 00:16:58,160
Hallo. Ich erzähle euch
ein paar kleine Witze, ok?

306
00:16:58,240 --> 00:16:59,120
Ja!

307
00:17:00,520 --> 00:17:03,800
Ich heiße Simon Pintault, bin 28,
komme aus Le Mans

308
00:17:03,880 --> 00:17:06,560
und stehe seit vier Jahren auf der Bühne.

309
00:17:09,040 --> 00:17:12,040
Ich entdeckte Comedy auf DVD,
Élie Semoun und Franck Dubosc,

310
00:17:12,080 --> 00:17:14,280
ich sagte mir: "Das ist ja ein Beruf."

311
00:17:15,240 --> 00:17:17,440
Ich verlor meine Mutter vor zwei Jahren,

312
00:17:17,920 --> 00:17:21,040
und das war wirklich der Auslöser.

313
00:17:21,800 --> 00:17:24,480
Ich mache vor allem wegen des Geldes

314
00:17:24,560 --> 00:17:29,400
bei Comedy Class mit. Willst du das hören?

315
00:17:30,880 --> 00:17:34,560
Ich erzähle euch, was ich gerade
über mich herausgefunden habe:

316
00:17:34,640 --> 00:17:36,080
Ich bin ein Hipster.

317
00:17:36,640 --> 00:17:40,040
Stimmt's? Ich sehe so aus,
als ob ich oft "Kräutertee" sage.

318
00:17:40,800 --> 00:17:42,800
"Kräutertee mit Eukalyptus."

319
00:17:42,920 --> 00:17:46,000
Mir wurde aus einem Grund klar,
dass ich ein Hipster bin:

320
00:17:46,080 --> 00:17:50,080
Ich gehe boxen
und bin in einer Hipster-Halle.

321
00:17:50,200 --> 00:17:53,480
Weil sie Fights and Brunch veranstalten.

322
00:17:55,920 --> 00:18:00,560
Ich schwöre, es stimmt.
Und ich ging hin und ehrlich gesagt,

323
00:18:00,680 --> 00:18:02,280
fand ich es toll.

324
00:18:03,320 --> 00:18:04,640
Es war super!

325
00:18:04,720 --> 00:18:06,560
Sie kämpften, ich aß.

326
00:18:07,560 --> 00:18:10,040
Alles ist wahr!
Sie polierten sich die Fresse,

327
00:18:10,080 --> 00:18:13,440
und ich sagte:
"Haben Sie noch etwas Räucherlachs?

328
00:18:13,520 --> 00:18:16,200
"Haben Sie Avocado-Toast?"

329
00:18:16,280 --> 00:18:18,080
Es war super.

330
00:18:18,200 --> 00:18:21,560
So fand ich heraus,
was ich bin: ein Hipboxer.

331
00:18:23,800 --> 00:18:25,200
Ich mache Hipboxing.

332
00:18:26,000 --> 00:18:29,200
Stell dir vor,
du tanzt Bachata mit einer schönen Frau...

333
00:18:29,280 --> 00:18:31,080
"Habla español?

334
00:18:31,200 --> 00:18:32,760
"Yo también, mi amor."

335
00:18:33,000 --> 00:18:36,320
Als ihr zusammen geht,
sagt ein Spinner auf der Straße:

336
00:18:36,400 --> 00:18:39,640
"Du dreckige Hure!"
"Ich mach das, ich mache Hipboxing."

337
00:18:40,880 --> 00:18:41,800
Das ist gut!

338
00:18:43,480 --> 00:18:45,520
Ja, warte. Ja.

339
00:18:45,560 --> 00:18:47,280
Du machst so...

340
00:18:47,920 --> 00:18:50,240
"Worauf wartest du?" "Auf den Brunch."

341
00:18:51,480 --> 00:18:53,040
Es ist super.

342
00:18:53,080 --> 00:18:57,080
Ich habe ein Start-up mit einem
sehr einfachen Konzept gegründet.

343
00:18:57,160 --> 00:18:59,400
Für jeden Schlag wird ein Baum gepflanzt.

344
00:19:00,560 --> 00:19:03,920
Weil Hipboxing hip ist.

345
00:19:06,320 --> 00:19:07,200
Danke.

346
00:19:15,160 --> 00:19:17,560
-Gut gemacht!
-Bravo!

347
00:19:18,640 --> 00:19:21,320
-Wir sind alle gefesselt.
-Wir reden nicht ewig.

348
00:19:21,440 --> 00:19:23,960
Vielleicht weil wir selbst Hipster sind,

349
00:19:24,040 --> 00:19:27,200
-aber es hat uns angesprochen.
-Das dachte ich mir.

350
00:19:27,280 --> 00:19:30,880
-Mit dem Schnurrbart.
-Ist das dein Bühnenoutfit,

351
00:19:30,960 --> 00:19:32,320
oder deine Klamotten?

352
00:19:32,440 --> 00:19:35,880
Ich liebe deinen Stil.
"Ich erzähle ein paar Witze..."

353
00:19:35,960 --> 00:19:39,720
Deine Inszenierung,
alles, ich will nicht ins Detail gehen.

354
00:19:39,800 --> 00:19:41,640
Alle reagierten.

355
00:19:41,720 --> 00:19:44,800
-Dein Stil.
-Es funktioniert, das bist du,

356
00:19:44,880 --> 00:19:47,000
-Simon.
-Trotzdem ist es ein Nein.

357
00:19:48,800 --> 00:19:50,880
-Das ist blöd.
-Verstehe.

358
00:19:50,960 --> 00:19:52,960
-Normal.
-Es ist fair.

359
00:19:53,040 --> 00:19:55,320
Super, das mit dem Hipboxing.

360
00:19:55,440 --> 00:19:58,160
Wir sind uns einig, dass wir ihm...

361
00:19:58,240 --> 00:20:02,320
-Das ist offensichtlich!
-Den Navigold Pass geben. Direkt!

362
00:20:07,080 --> 00:20:08,920
Super, bravo.

363
00:20:11,560 --> 00:20:14,240
Ich habe mich gut gefühlt, keine Ahnung.

364
00:20:14,320 --> 00:20:17,480
Ich habe mich gut gefühlt
und sie sind super nett,

365
00:20:17,560 --> 00:20:18,800
es war einfach toll.

366
00:20:18,880 --> 00:20:21,680
-Er war gut. Wie heißt er?
-Simon.

367
00:20:21,760 --> 00:20:24,080
-Der Junge gefiel mir!
-Mir auch!

368
00:20:24,200 --> 00:20:26,160
Hipboxing und so, und er isst.

369
00:20:26,280 --> 00:20:28,080
Super, wir haben viel gelacht.

370
00:20:28,200 --> 00:20:30,760
-Ja.
-Wir haben eine Show, das ist gut.

371
00:20:30,800 --> 00:20:33,560
-Toll.
-Bequeme Sessel...

372
00:20:33,680 --> 00:20:37,000
An einem Mittwochnachmittag
mit vielen Arbeitslosen.

373
00:20:37,080 --> 00:20:38,320
-Ja.
-Entspannt.

374
00:20:38,440 --> 00:20:40,800
Ihr habt keine Arbeit, oder?

375
00:20:40,920 --> 00:20:44,200
-Was macht ihr hier?
-Ihr habt hier nichts zu suchen.

376
00:20:44,280 --> 00:20:46,080
Das ist unglaublich.

377
00:20:47,160 --> 00:20:49,320
-Arbeitet ihr nicht?
-Doch!

378
00:20:49,440 --> 00:20:51,800
"Freiberuflich", ja, arbeitslos.

379
00:20:52,480 --> 00:20:55,200
Ok, der Nächste ist bereit.

380
00:20:55,280 --> 00:20:59,480
Meine Damen und Herren,
Applaus für Maxime!

381
00:21:00,920 --> 00:21:02,800
Wart ihr schon am FKK-Strand?

382
00:21:02,920 --> 00:21:04,080
26 JAHRE

383
00:21:04,160 --> 00:21:06,320
-Ich schon. Und ihr?
-Nein!

384
00:21:06,440 --> 00:21:08,480
Die Hölle. Es ist schrecklich.

385
00:21:08,560 --> 00:21:11,800
Es ist schlecht gekennzeichnet,
wann man sich ausziehen soll.

386
00:21:12,200 --> 00:21:15,800
Zu spät ist es komisch,
zu früh ist es der Parkplatz.

387
00:21:16,640 --> 00:21:19,520
Und du musst dich vor allen ausziehen.

388
00:21:19,560 --> 00:21:25,320
Und keine Umkleidekabine, also sehen
die Leute dich in dieser Position.

389
00:21:25,800 --> 00:21:28,560
Aber ich fühle mich so angreifbar...

390
00:21:28,640 --> 00:21:30,720
Ich habe Angst, dass man mich schubst,

391
00:21:30,800 --> 00:21:34,040
ich falle und meine Knie
im Slip verheddert sind.

392
00:21:36,080 --> 00:21:38,480
Wir waren immer sehr schamhaft.

393
00:21:38,560 --> 00:21:42,160
Es ist uns peinlich, wenn jemand
über Eier, Pimmel oder FKK redet.

394
00:21:42,240 --> 00:21:46,400
Es war nicht die richtige Thematik,
um uns zum Lachen zu bringen.

395
00:21:46,480 --> 00:21:47,520
Ok.

396
00:21:47,560 --> 00:21:50,680
-Tut mir leid, Maxime, es ist ein Nein.
-Kein Problem.

397
00:21:51,640 --> 00:21:54,440
-Der Nächste?
-Weiter geht's.

398
00:21:54,520 --> 00:21:55,640
Cab Cab!

399
00:21:55,720 --> 00:21:56,760
29 JAHRE

400
00:21:56,840 --> 00:21:59,880
Ich wuchs mit Schielen
hinter der Brille auf und habe daher

401
00:21:59,960 --> 00:22:03,080
ein leicht schiefes Verhältnis
zu den Blicken der anderen.

402
00:22:03,160 --> 00:22:04,880
Das will ich euch erklären.

403
00:22:04,960 --> 00:22:08,760
Du kannst mich ruhig schief ansehen,
ich habe angefangen!

404
00:22:09,120 --> 00:22:12,320
Und ich nehme zwei auf einmal!
Schaut genau hin.

405
00:22:12,840 --> 00:22:14,640
"Scheiße." "Selber Scheiße." "Was?"

406
00:22:15,200 --> 00:22:17,960
"Scheiße, Scheiße."
Nicht lachen, das macht sie an.

407
00:22:18,040 --> 00:22:20,080
Stopp, ihr seid auf meinem Gesicht!

408
00:22:20,160 --> 00:22:22,680
Scheiße, ihr hört schnell auf zu lachen.

409
00:22:24,960 --> 00:22:27,240
Ich war verloren, ich habe dich verloren.

410
00:22:27,480 --> 00:22:29,200
Tut mir leid, nein.

411
00:22:29,280 --> 00:22:32,280
-Tut mir leid.
-Trotzdem danke für diesen Moment.

412
00:22:36,560 --> 00:22:39,080
Du wirst sehen, die,
die wir ablehnen, werden Stars

413
00:22:39,160 --> 00:22:41,280
und hassen uns ihre ganze Karriere lang.

414
00:22:41,360 --> 00:22:42,600
Das ist das Schlimme.

415
00:22:42,680 --> 00:22:44,800
Wir erinnern uns an die,
die uns ablehnten.

416
00:22:44,880 --> 00:22:47,320
Wir erinnern uns noch 30 Jahre später.

417
00:22:47,400 --> 00:22:49,680
Lederman. Paul Lederman.

418
00:22:49,760 --> 00:22:52,120
"Sie werden es nie schaffen."

419
00:22:52,200 --> 00:22:53,760
"Das wird nie funktionieren."

420
00:22:54,480 --> 00:22:58,760
Die Bedeutung des Moments,
in dem man "Nein" sagt, ist prägend.

421
00:23:01,000 --> 00:23:04,440
Wie heißt die nächste junge Dame?

422
00:23:04,520 --> 00:23:05,720
Können wir das wissen?

423
00:23:05,800 --> 00:23:08,880
Meine Damen und Herren,
Applaus für Ana Godefroy!

424
00:23:16,240 --> 00:23:18,960
25 JAHRE

425
00:23:19,040 --> 00:23:21,040
-Hallöchen.
-Hallöchen.

426
00:23:21,120 --> 00:23:22,920
Seht ihr mich?

427
00:23:24,160 --> 00:23:25,480
-Ja.
-Cool.

428
00:23:25,560 --> 00:23:27,760
Manchmal habe ich Zweifel.

429
00:23:27,840 --> 00:23:31,000
Letzte Woche
habe ich in Comedy-Clubs geübt.

430
00:23:31,080 --> 00:23:34,920
Die Stimmung ist gut,
jeder macht fünf oder sechs Minuten.

431
00:23:35,040 --> 00:23:37,360
So können wir für unsere Show werben.

432
00:23:37,600 --> 00:23:39,880
Wir sind alle zusammen in der Garderobe.

433
00:23:39,960 --> 00:23:42,240
Am Ende verlasse ich den Saal

434
00:23:42,320 --> 00:23:46,000
und einer der Komiker
reicht mir den Flyer für seine Show.

435
00:23:47,480 --> 00:23:50,360
Er sagt: "Danke fürs Zuschauen.

436
00:23:50,440 --> 00:23:52,600
"Ich hoffe,
du hattest einen schönen Abend,

437
00:23:52,680 --> 00:23:54,360
"lass einen Kommentar da."

438
00:23:55,160 --> 00:23:57,840
"Wir haben doch zusammen gespielt...

439
00:23:58,320 --> 00:23:59,240
"Simon."

440
00:24:07,640 --> 00:24:10,920
Hat sich jemand schon von einem
Transporter zerquetschen lassen?

441
00:24:12,440 --> 00:24:13,800
23 Kubikmeter.

442
00:24:14,360 --> 00:24:15,840
Nun, ich.

443
00:24:15,920 --> 00:24:17,880
Kein klassischer Verkehrsunfall,

444
00:24:17,960 --> 00:24:20,520
ich rede von einem Lkw, der auf dir parkt,

445
00:24:20,600 --> 00:24:22,760
obwohl du
vor seiner Windschutzscheibe bist.

446
00:24:24,240 --> 00:24:26,600
"Ok, Entschuldigung, Didier,

447
00:24:27,520 --> 00:24:31,680
"ich wollte nur Bescheid sagen, meine Knie
klemmen zwischen deiner Motorhaube

448
00:24:31,760 --> 00:24:34,000
und der Stoßstange des Dacia Logan.

449
00:24:35,680 --> 00:24:38,760
Keine Sorge, ich warte,
dass du deine Lieferung beendest.

450
00:24:40,080 --> 00:24:41,680
Lass dir Zeit.

451
00:24:41,760 --> 00:24:44,400
"Ich habe Zeit, ich bin Künstlerin."

452
00:24:44,800 --> 00:24:47,000
Damit schließe ich ab, vielen Dank.

453
00:24:52,240 --> 00:24:53,480
-Bravo!
-Danke.

454
00:24:53,560 --> 00:24:54,800
Bravo!

455
00:24:56,840 --> 00:24:58,960
Es hat etwas von Paul Mirabel, oder?

456
00:24:59,040 --> 00:25:00,520
Ja.

457
00:25:00,600 --> 00:25:02,160
Ich bin ein Opfer.

458
00:25:03,400 --> 00:25:06,600
-Stimmt die Story mit dem Nutzfahrzeug?
-Alles stimmt.

459
00:25:09,640 --> 00:25:13,800
-Du warst in seinem Blickfeld?
-Im Sandwich, ja.

460
00:25:13,920 --> 00:25:17,520
-Ich traute mich nicht, was zu sagen.
-Hör auf mit dem Scheiß!

461
00:25:17,600 --> 00:25:20,680
Erfunden ist,
dass ich ihm sage, dass ich da bin.

462
00:25:22,600 --> 00:25:26,160
Du bist für uns nicht unsichtbar,
du hast uns zum Lachen gebracht.

463
00:25:26,240 --> 00:25:28,040
-Und ich sehe dich.
-Danke dir.

464
00:25:28,120 --> 00:25:30,200
-Ich sehe dich.
-Das freut mich.

465
00:25:30,280 --> 00:25:33,120
Du hast etwas Starkes zu erzählen,

466
00:25:33,200 --> 00:25:36,960
das gut funktioniert, und du bist
nicht nur der weibliche Paul Mirabel.

467
00:25:37,040 --> 00:25:39,800
Du bist du, Ana, du hast etwas.

468
00:25:40,120 --> 00:25:42,440
-Also...
-Hier.

469
00:25:42,680 --> 00:25:44,360
Du kommst...

470
00:25:44,720 --> 00:25:46,120
-Danke!
-...mit uns.

471
00:25:55,880 --> 00:25:58,200
-Bravo, Ana!
-Wir sehen uns in Paris!

472
00:25:58,560 --> 00:25:59,480
Bravo!

473
00:26:04,600 --> 00:26:07,400
Sehr erleichtert,
froh, dass es weitergeht.

474
00:26:10,400 --> 00:26:11,400
Yo.

475
00:26:14,040 --> 00:26:15,800
Ich heiße Eliott Doyle, bin 30

476
00:26:15,880 --> 00:26:18,080
und mache seit drei Jahren Stand-up.

477
00:26:23,640 --> 00:26:27,320
Stand-up ist mein Leben,
ich esse, stehe auf, denke Stand-up.

478
00:26:27,400 --> 00:26:29,880
Die Inspiration hole ich mir im Alltag.

479
00:26:33,280 --> 00:26:34,840
Das ist nicht schlecht.

480
00:26:37,000 --> 00:26:38,360
Doch, ist es.

481
00:26:40,040 --> 00:26:43,880
Der Beste zu sein, ist einfach:
ein gesunder Lebensstil.

482
00:26:45,760 --> 00:26:49,120
Ein gesunder Geist
in einem gesunden Körper. Die Grundlage.

483
00:26:54,880 --> 00:26:56,840
Applaus für Eliott Doyle!

484
00:27:05,280 --> 00:27:09,240
30 JAHRE

485
00:27:09,320 --> 00:27:11,160
Meine Damen und Herren!

486
00:27:11,880 --> 00:27:13,360
Seid ihr bereit?

487
00:27:13,720 --> 00:27:16,160
Ja? Ok!

488
00:27:18,680 --> 00:27:20,080
Los geht's!

489
00:27:21,360 --> 00:27:25,800
Five! Six! Five, six, seven, eight!

490
00:27:36,680 --> 00:27:37,960
So.

491
00:27:38,800 --> 00:27:39,960
Das hätten wir.

492
00:27:41,760 --> 00:27:43,800
Was habe ich noch für Witze?

493
00:27:45,320 --> 00:27:47,480
Kriege ich eine Shorts?

494
00:27:47,560 --> 00:27:49,360
Wir wollen ja nicht übertreiben.

495
00:27:49,440 --> 00:27:51,360
Unterhaltet euch kurz.

496
00:27:52,240 --> 00:27:54,720
Ok... Gut.

497
00:27:55,360 --> 00:27:58,640
Guten Abend!
Wer hat "Oh mein Gott" gesagt?

498
00:28:00,520 --> 00:28:02,600
Hier muss man Stand-up machen, ja?

499
00:28:03,040 --> 00:28:05,400
-Wenn's dich interessiert.
-Ok, versuchen wir's.

500
00:28:05,480 --> 00:28:08,040
Der Dieselpreis
ist wieder gestiegen, oder?

501
00:28:08,600 --> 00:28:11,320
Er ist auf 2,10 Euro gestiegen,
was soll das?

502
00:28:11,400 --> 00:28:12,960
Was kommt als Nächstes?

503
00:28:16,200 --> 00:28:17,200
Tausend Euro?

504
00:28:24,920 --> 00:28:28,200
Nicht schlecht.
Offenbar funktioniert es gut.

505
00:28:28,720 --> 00:28:31,080
Wir Komiker nehmen uns jeden Abend auf

506
00:28:31,160 --> 00:28:33,840
und hören uns am nächsten Tag an.
So arbeitet man.

507
00:28:34,040 --> 00:28:36,400
Los, Scheißteil.

508
00:28:36,920 --> 00:28:38,600
Such dir einen Job!

509
00:28:39,160 --> 00:28:42,640
Es wird immer früher dunkel, was soll das?

510
00:28:42,720 --> 00:28:45,480
Bald wird es mittags dunkel oder was?

511
00:28:46,360 --> 00:28:48,400
Ich habe die Nase voll.

512
00:28:51,160 --> 00:28:53,320
-Alles klar, Mentoren?
-Ja!

513
00:28:54,040 --> 00:28:55,760
Ihr macht doch Fernsehen?

514
00:28:56,320 --> 00:28:59,600
Das ist cool! Ist Nikos nett?

515
00:29:01,640 --> 00:29:03,160
-Ja?
-Ja, doch.

516
00:29:03,240 --> 00:29:04,680
Cool.

517
00:29:05,080 --> 00:29:06,760
Wie lange habe ich noch?

518
00:29:08,240 --> 00:29:10,800
Ich habe alle meine Hits gespielt.

519
00:29:12,000 --> 00:29:14,480
Also werden wir...

520
00:29:14,560 --> 00:29:17,240
Ich habe mir einen kleinen Joker erlaubt.

521
00:29:17,320 --> 00:29:19,640
Ich kopierte den Text
eines anderen Komikers.

522
00:29:20,400 --> 00:29:22,360
Der in einem anderen Saal ein Hit war.

523
00:29:22,480 --> 00:29:24,840
Das ist in der Branche üblich.

524
00:29:24,920 --> 00:29:27,080
Wir sollten Spaß haben.

525
00:29:27,160 --> 00:29:29,440
Wenn es Scheiße ist, nicht meine Schuld.

526
00:29:29,520 --> 00:29:32,800
Los geht's! Guten Abend, Paris!

527
00:29:39,920 --> 00:29:42,400
Wie ihr schon bemerkt habt:
Ich bin direkt.

528
00:29:45,360 --> 00:29:47,880
Wir Algerier sind unzensiert.

529
00:29:53,000 --> 00:29:55,200
Ja, genau.

530
00:29:55,880 --> 00:29:57,120
Das ist nicht mein Text.

531
00:29:58,080 --> 00:30:00,360
Moment, Scheiße, was?

532
00:30:00,960 --> 00:30:05,280
Ich war wohl faul und habe geschrieben:
"Weiter mit dem Publikum interagieren."

533
00:30:05,840 --> 00:30:08,000
Nun, ok, hallo.

534
00:30:09,480 --> 00:30:10,400
Guten Abend.

535
00:30:14,040 --> 00:30:15,120
Wie geht's?

536
00:30:15,600 --> 00:30:17,360
-Großartig, und dir?
-Toll.

537
00:30:17,440 --> 00:30:18,520
Geht's dir gut?

538
00:30:19,080 --> 00:30:21,120
Ich stelle die Fragen.

539
00:30:21,520 --> 00:30:24,000
-Wie heißt du?
-Saliha.

540
00:30:24,320 --> 00:30:25,480
Saliha?

541
00:30:25,640 --> 00:30:26,840
Echt?

542
00:30:28,760 --> 00:30:29,840
Ja!

543
00:30:30,680 --> 00:30:32,920
Unglaublich. Was machst du beruflich?

544
00:30:34,200 --> 00:30:35,880
-Ich bin Komikerin.
-Wie bitte?

545
00:30:35,960 --> 00:30:36,960
Komikerin.

546
00:30:38,080 --> 00:30:40,960
Ingenieurin? Oh ja, das sieht man direkt.

547
00:30:46,920 --> 00:30:48,320
Also...

548
00:30:50,600 --> 00:30:53,760
Wurdet ihr schon mal
von einem Nutzfahrzeug überfahren?

549
00:30:53,840 --> 00:30:55,480
Denn ich schon...

550
00:30:57,840 --> 00:30:59,240
Danke an alle!

551
00:31:04,360 --> 00:31:06,200
Bravo!

552
00:31:07,960 --> 00:31:10,720
-Bravo!
-Warte, bleib hier.

553
00:31:11,200 --> 00:31:13,400
-Bleib hier.
-Wie heißt du?

554
00:31:13,800 --> 00:31:16,080
-Wie heißt du?
-Was meinst du?

555
00:31:16,800 --> 00:31:18,720
-Eliott.
-Eliott?

556
00:31:18,800 --> 00:31:20,400
Du hast uns zum Lachen gebracht.

557
00:31:20,480 --> 00:31:22,880
Ich komme nicht
mit dem goldenen Ticket, aber...

558
00:31:22,960 --> 00:31:25,200
Du bist alles, was mir gefällt, Bro.

559
00:31:30,600 --> 00:31:32,080
Ja.

560
00:31:32,160 --> 00:31:34,040
-Aber das ist ein Nein.
-Urkomisch.

561
00:31:34,400 --> 00:31:37,840
Urkomisch, der Rhythmus, alles.
Wie lange machst du das schon?

562
00:31:37,920 --> 00:31:38,920
Was?

563
00:31:40,840 --> 00:31:42,520
Zwei Jahre und ein paar Monate.

564
00:31:42,600 --> 00:31:44,360
-Nicht mehr als das?
-Ja.

565
00:31:44,440 --> 00:31:46,400
Du bist komplett.

566
00:31:46,480 --> 00:31:49,120
-Ja, es gefällt mir.
-Es ist urkomisch.

567
00:31:49,200 --> 00:31:51,960
Aber deine Sneaker sind scheiße!

568
00:31:52,040 --> 00:31:54,320
Alle Klamotten!

569
00:31:54,400 --> 00:31:56,680
Mir gefällt alles.

570
00:31:56,760 --> 00:31:58,400
-Der Stil ist verrückt.
-Bastard.

571
00:31:58,480 --> 00:32:00,240
Wir müssen, Ramzy.

572
00:32:06,960 --> 00:32:08,560
-Bravo.
-Danke.

573
00:32:10,320 --> 00:32:11,440
Bravo!

574
00:32:13,760 --> 00:32:18,400
Der nächste Gast:
Künstler, witzig, stilvoll...

575
00:32:18,480 --> 00:32:19,880
Basile!

576
00:32:20,560 --> 00:32:22,400
Ich mag keine Küsschen.

577
00:32:22,480 --> 00:32:23,840
Ich muss das machen...

578
00:32:23,920 --> 00:32:25,160
26 JAHRE

579
00:32:25,240 --> 00:32:27,000
Man muss das Geräusch machen...

580
00:32:27,080 --> 00:32:30,120
Sonst klebe ich nur mein Gesicht
an dein Gesicht.

581
00:32:30,200 --> 00:32:31,920
Dieses Geräusch macht mir Angst.

582
00:32:32,000 --> 00:32:35,000
Ohne Berührung
sollte man kein Geräusch machen.

583
00:32:35,080 --> 00:32:37,360
Oder wir sollten das Geräusch
machen können,

584
00:32:37,960 --> 00:32:39,720
das wir wollen.

585
00:32:40,320 --> 00:32:41,880
"Geht's dir gut, ja?"

586
00:32:43,600 --> 00:32:45,400
"Du machst zwei?"

587
00:32:47,080 --> 00:32:50,520
Du bist wie ein wunderschöner Zug,
der vorbeifährt...

588
00:32:51,360 --> 00:32:53,640
Der Zug war klasse!

589
00:32:53,720 --> 00:32:56,400
Ich hätte mir gewünscht,
dass er entgleist, ausrastet,

590
00:32:56,480 --> 00:32:59,200
abbremst, wieder losfährt...
Es ist zu sauber für mich.

591
00:33:00,880 --> 00:33:03,280
Applaus für Antoine Sentenac!

592
00:33:05,880 --> 00:33:07,080
27 JAHRE

593
00:33:07,160 --> 00:33:10,920
Nur ein Kriterium für eine Wohnung:
nicht in der Nähe einer Kirmes.

594
00:33:11,000 --> 00:33:14,440
Keine Panik, ihr werdet es
gleich verstehen. Wie heißen Sie?

595
00:33:14,520 --> 00:33:18,040
Marc. Er wohnt gegenüber der Kirmes
und bringt seine Freundin heim.

596
00:33:18,120 --> 00:33:20,120
Sie haben Sex, er gibt alles.

597
00:33:20,200 --> 00:33:22,480
Das Problem: Es dauert kaum eine Minute.

598
00:33:22,560 --> 00:33:25,240
Er ist enttäuscht, sie auch. Schweigen.

599
00:33:25,320 --> 00:33:26,760
Eine unangenehme Stille.

600
00:33:26,840 --> 00:33:29,920
Und gleich danach:
"Wollt ihr noch mehr? Los geht's?"

601
00:33:33,360 --> 00:33:36,240
Du bringst mich zum Lachen,
aber kein schallendes.

602
00:33:36,320 --> 00:33:40,360
Zu keiner Zeit öffnest du eine Tür,
um in eine unerwartete Richtung zu gehen.

603
00:33:40,440 --> 00:33:43,200
Du besuchst Paris vorerst nicht mit uns.

604
00:33:43,600 --> 00:33:45,520
-Berührt mich nicht.
-Mich auch nicht.

605
00:33:45,600 --> 00:33:48,320
Wir dürfen das.
Manchmal mag man den Streuselkuchen,

606
00:33:48,400 --> 00:33:50,160
die Tarte Tropézienne nicht.

607
00:33:50,240 --> 00:33:51,440
Wir könnten uns irren.

608
00:33:51,520 --> 00:33:54,320
Wir suchen jemanden,
der uns echt zum Lachen bringt.

609
00:33:54,400 --> 00:33:58,440
Nichts bringt mehr Lacher als ein Typ,
der auf einer Bananenschale ausrutscht.

610
00:33:58,520 --> 00:34:02,440
Oder der gegen ein Glasfenster läuft.
Das Lachen ist ehrlich,

611
00:34:02,520 --> 00:34:05,360
das suchen wir. Von Herzen, ohne Maske.

612
00:34:05,440 --> 00:34:08,640
-Frei heraus.
-Ungehemmtes Lachen, ohne Maske.

613
00:34:09,200 --> 00:34:13,160
Wir kommen nun zum nächsten
Comedy-Kandidaten aus Nantes.

614
00:34:13,240 --> 00:34:15,120
-Wie heißt er?
-Popi!

615
00:34:15,160 --> 00:34:18,760
-Das ist süß!
-Applaus für den Schönling, Popi!

616
00:34:28,680 --> 00:34:33,280
31 JAHRE

617
00:35:11,640 --> 00:35:13,200
Querflöte.

618
00:35:16,640 --> 00:35:17,760
Jetzt ihr!

619
00:36:19,200 --> 00:36:20,800
Du hast nichts gemacht.

620
00:36:22,640 --> 00:36:24,440
Texte sind dir egal?

621
00:36:24,520 --> 00:36:28,000
Es ist sehr riskant,
was du tust, aber uns gefällt es.

622
00:36:28,440 --> 00:36:32,280
Du hast etwas gemacht,
was uns sehr gefällt.

623
00:36:32,360 --> 00:36:36,200
Einige im Publikum drehten sich zu uns um:
"Findet ihr das lustig?"

624
00:36:36,960 --> 00:36:39,320
Ja, das bringt uns zum Lachen.

625
00:36:39,400 --> 00:36:41,320
Ich arbeite seit zwei Jahren daran.

626
00:36:41,400 --> 00:36:43,160
Was du tust ist sehr polarisierend.

627
00:36:43,600 --> 00:36:44,920
Dennoch...

628
00:36:45,640 --> 00:36:49,000
-Es ist sehr angenehm.
-Übrigens...

629
00:36:49,800 --> 00:36:50,800
Popi.

630
00:36:50,880 --> 00:36:53,760
-Du kommst nach Paris.
-Die Entscheidung ist gefallen.

631
00:37:01,560 --> 00:37:02,640
Bravo.

632
00:37:02,880 --> 00:37:05,000
Wir mögen ihn sehr!

633
00:37:05,080 --> 00:37:06,800
Wir mögen Popi sehr!

634
00:37:13,480 --> 00:37:15,120
Wie geht es euch?

635
00:37:15,160 --> 00:37:16,560
Es gibt nur noch einen.

636
00:37:18,040 --> 00:37:20,840
Der letzte.
Danach sehen wir uns nie wieder.

637
00:37:22,680 --> 00:37:24,640
Meine Damen und Herren, Léandre!

638
00:37:30,760 --> 00:37:32,600
20 JAHRE

639
00:37:32,640 --> 00:37:35,160
Hallo. Wie geht's?

640
00:37:36,080 --> 00:37:38,360
Ok, sehr gut, freut mich, Léandre.

641
00:37:38,440 --> 00:37:43,040
Ich fragte die Maskenbildnerin,
wie sie mein Aussehen fand.

642
00:37:43,600 --> 00:37:45,680
"Sehe ich gut aus?"

643
00:37:45,800 --> 00:37:47,840
Sie sah mich an und sagte...

644
00:37:49,280 --> 00:37:50,920
"Man braucht Fantasie."

645
00:37:52,480 --> 00:37:54,600
Es ist Alopezie. Ich sterbe nicht daran,

646
00:37:54,640 --> 00:37:57,680
keine Auswirkung auf die Gesundheit.
Ich bekam es mit 12.

647
00:37:57,800 --> 00:38:01,880
Später erfuhr ich,
dass es nicht schlimm ist,

648
00:38:01,960 --> 00:38:03,960
aber erblich bedingt.

649
00:38:04,520 --> 00:38:07,840
Und ich merkte schnell,
dass ich in meiner Familie...

650
00:38:09,840 --> 00:38:11,160
...der Einzige bin.

651
00:38:11,480 --> 00:38:15,520
Um mich vor Blicken zu schützen,
kaufte mir mein Vater mit 12 eine Perücke.

652
00:38:15,600 --> 00:38:17,840
Fünftausend Euro. Aus echtem Haar.

653
00:38:18,360 --> 00:38:21,840
Haare, die anderen Leuten gehörten
und mir angeklebt werden.

654
00:38:22,760 --> 00:38:24,320
Das ist echt gruselig.

655
00:38:24,400 --> 00:38:27,400
Begegne ich einem Glatzkopf,
denke ich, sie gehörten ihm.

656
00:38:27,480 --> 00:38:30,640
Er wird sagen:
"Das ist meine Haarspange, Wichser!"

657
00:38:31,040 --> 00:38:33,800
Er setzt mir echte lange,
braune, lockige Haare auf

658
00:38:33,880 --> 00:38:36,520
und bietet mir an,
falsche Augenbrauen zu zeichnen.

659
00:38:38,480 --> 00:38:41,800
"Warum nicht."
Und einen falschen Schnurrbart.

660
00:38:44,280 --> 00:38:47,520
"Warum nicht."
Ich kam mit einem schiefen Bob,

661
00:38:50,160 --> 00:38:53,360
falschen Augenbrauen
und einem Schnurrbart heraus.

662
00:38:53,880 --> 00:38:56,000
Kennt ihr die Sendung Undercover Boss?

663
00:38:57,640 --> 00:39:00,000
Ich bin fertig. Danke fürs Zuhören.

664
00:39:03,160 --> 00:39:04,880
Bravo!

665
00:39:05,760 --> 00:39:09,160
Ich weiß ein bisschen, wie das ist.

666
00:39:10,120 --> 00:39:13,880
Ein bisschen, bis auf die Augenbrauen.
Das habe ich nicht.

667
00:39:13,960 --> 00:39:16,440
-Ich habe das Gefühl...
-Los!

668
00:39:16,520 --> 00:39:18,400
Wir sahen nicht den großen Léandre.

669
00:39:18,840 --> 00:39:20,800
Du hast noch mehr im Ärmel

670
00:39:21,360 --> 00:39:23,160
-und wir sahen nicht alles.
-Ja.

671
00:39:23,280 --> 00:39:26,600
Irren wir uns? Hast du noch andere Sachen?

672
00:39:26,800 --> 00:39:29,920
-Ich habe eine Show.
-Mach schnell einen neuen Sketch.

673
00:39:30,840 --> 00:39:32,200
Nein, nur ein Scherz.

674
00:39:32,320 --> 00:39:34,960
Du hast Potenzial,
das wir noch nicht gesehen haben.

675
00:39:35,040 --> 00:39:37,480
Das ärgert mich. Ich will es sehen.

676
00:39:38,040 --> 00:39:40,320
Ich weiß, er gefällt dir.
Er gefällt mir auch.

677
00:39:40,840 --> 00:39:42,400
Und nicht nur wegen der Glatze.

678
00:39:42,840 --> 00:39:45,040
Léandre, du kommst mit uns nach Paris!

679
00:39:50,320 --> 00:39:52,960
Der Nächste ist der Richtige, ok?

680
00:39:55,840 --> 00:39:57,280
Freue mich sehr, unfassbar.

681
00:39:57,360 --> 00:39:59,840
Éric mag mich. Das habe ich verstanden.

682
00:39:59,920 --> 00:40:01,800
Es ist eine Art Bromance.

683
00:40:01,880 --> 00:40:04,280
Beim nächsten Sketch räumen wir ab.

684
00:40:05,320 --> 00:40:09,120
Wir rufen jetzt die Gewinner auf,
die mit nach Paris kommen!

685
00:40:10,200 --> 00:40:12,280
Lou-Anne Protin!

686
00:40:12,880 --> 00:40:15,160
Simon Pintault!

687
00:40:15,920 --> 00:40:17,280
Popi!

688
00:40:18,360 --> 00:40:19,960
Léandre!

689
00:40:20,560 --> 00:40:23,320
Ana Godefroy, Applaus!

690
00:40:23,920 --> 00:40:25,360
Eliott Doyle!

691
00:40:27,160 --> 00:40:29,440
Gratulation an euch!

692
00:40:33,200 --> 00:40:35,000
Jetzt haben wir die 20.

693
00:40:37,400 --> 00:40:38,560
Auf die Fortsetzung!

694
00:40:38,640 --> 00:40:41,880
Uns begleitet ein prestigeträchtiger Gast.

695
00:40:41,960 --> 00:40:43,960
Florence Foresti, bitte!

696
00:40:45,160 --> 00:40:47,360
Meine Damen und Herren, die Chefin!

697
00:40:47,440 --> 00:40:50,320
Weiß nicht, wer sagte:
"Humor, nie am helllichten Tag."

698
00:40:50,400 --> 00:40:52,120
-Hitler.
-Verzeihung.

699
00:40:53,200 --> 00:40:55,360
-Bleib oben!
-Wartet auf mich!

700
00:40:55,440 --> 00:40:56,680
Wohin fahrt ihr?

701
00:40:57,040 --> 00:40:58,440
-Egal, was passiert.
-Ja.

702
00:40:58,520 --> 00:41:01,160
Wenn es schlecht ist,
lachen wir untereinander.

703
00:41:01,280 --> 00:41:03,760
-"Hast du sein Gesicht gesehen?"
-Gefällt mir.

704
00:41:03,840 --> 00:41:04,920
Ein Siegelring.

705
00:41:05,000 --> 00:41:06,920
Wie seine Frau! Sie ist Siegerin.

706
00:41:07,000 --> 00:41:09,600
-Ja?
-Nein, sie ist Sängerin.

707
00:41:10,160 --> 00:41:12,200
Ein falscher Zopf? Steht dir super.

708
00:41:12,320 --> 00:41:13,960
An mir sähe er toll aus.

709
00:41:14,160 --> 00:41:17,920
Achtung, wir wollen nicht herausfinden,
wer mich ersetzen wird.

710
00:41:18,000 --> 00:41:19,760
-Nein!
-Ok?

711
00:41:19,840 --> 00:41:21,480
Zuerst eliminiere ich...

712
00:41:21,560 --> 00:41:23,360
-Eine Frau?
-Die beste.

713
00:41:49,280 --> 00:41:51,280
Untertitel von: Marlen Kappelt

714
00:41:51,360 --> 00:41:53,360
Kreative Leitung
Karin Flückiger
nden,
wer mich ersetzen wird.

