1
00:00:02,080 --> 00:00:04,160
So many ideas. I can't stop.

2
00:00:06,480 --> 00:00:07,360
Excellent.

3
00:00:09,600 --> 00:00:10,720
The ideas are flowing.

4
00:00:11,560 --> 00:00:12,520
Open the door.

5
00:00:15,080 --> 00:00:16,840
It's locked. Let me in.

6
00:00:16,920 --> 00:00:18,240
Come on, open the door.

7
00:00:18,320 --> 00:00:21,120
-I can't, I'm writing.
-Come here and let me in.

8
00:00:21,680 --> 00:00:24,600
Seriously? I'm in the middle
of an amazing sketch.

9
00:00:24,680 --> 00:00:26,480
Sorry, I couldn't hear a thing,

10
00:00:26,560 --> 00:00:29,080
but from what I could see,
you were doing great.

11
00:00:30,760 --> 00:00:31,800
All right, come on in.

12
00:00:31,880 --> 00:00:34,280
-What are you working on?
-Comedy Class, Season 2.

13
00:00:34,360 --> 00:00:36,040
-We're going back on the road?
-Look.

14
00:00:36,120 --> 00:00:38,880
In the first season,
we had too many candidates.

15
00:00:38,960 --> 00:00:40,920
This is genius. What is this new idea?

16
00:00:41,000 --> 00:00:42,920
Wait. We'll do it like this.

17
00:00:43,000 --> 00:00:44,520
You're so good at typing.

18
00:00:44,600 --> 00:00:46,080
We'll skip the provinces.

19
00:00:46,160 --> 00:00:49,360
That'll reduce our carbon footprint

20
00:00:49,440 --> 00:00:53,800
and we'll get a government subsidy
that should cover about 20%.

21
00:00:55,600 --> 00:00:58,080
We just got an excellent idea
from the production.

22
00:00:58,160 --> 00:01:01,080
-What is it?
-They've found 12 talented acts.

23
00:01:01,160 --> 00:01:03,040
Twelve talented acts. Tell me more.

24
00:01:03,120 --> 00:01:05,160
Each contestant will participate…

25
00:01:06,520 --> 00:01:09,360
in five challenges, including 60 Seconds…

26
00:01:10,560 --> 00:01:12,080
How much time do I have left?

27
00:01:13,160 --> 00:01:14,120
The Roast…

28
00:01:14,200 --> 00:01:15,880
Before, you were so forgettable

29
00:01:15,960 --> 00:01:17,800
that Éric and Ramzy
forgot to eliminate you.

30
00:01:18,960 --> 00:01:21,080
-Did you come up with that just now?
-Yeah.

31
00:01:21,160 --> 00:01:22,160
Carte Blanche…

32
00:01:22,240 --> 00:01:23,200
I love butts.

33
00:01:23,280 --> 00:01:24,720
What's the fourth challenge?

34
00:01:25,480 --> 00:01:26,680
Black Comedy.

35
00:01:27,560 --> 00:01:28,760
Black Comedy.

36
00:01:28,840 --> 00:01:31,000
It was a total car crash. Like in Platane.

37
00:01:32,720 --> 00:01:33,640
And my favorite…

38
00:01:38,240 --> 00:01:40,360
"Hi, 'Ulien, are you coming
to 'udo class today?"

39
00:01:41,600 --> 00:01:42,840
-Absurd.
-Absurd.

40
00:01:42,920 --> 00:01:44,240
There's a problem.

41
00:01:44,320 --> 00:01:47,760
You can't pose these challenges to them.
It might not be their thing.

42
00:01:47,840 --> 00:01:51,240
"Not their thing"? Then whose thing is it?

43
00:01:51,320 --> 00:01:53,280
What about the guests?

44
00:01:53,360 --> 00:01:54,720
I have an idea.

45
00:01:56,320 --> 00:01:58,440
-We'll have guests on every episode.
-The guests.

46
00:01:59,640 --> 00:02:01,400
Jonathan Cohen, excellent.

47
00:02:01,480 --> 00:02:02,320
How's it going?

48
00:02:03,160 --> 00:02:04,560
Laura Felpin, amazing.

49
00:02:06,760 --> 00:02:08,840
-That's a picture.
-Sorry.

50
00:02:10,440 --> 00:02:11,600
Paul Mirabel, excellent.

51
00:02:11,680 --> 00:02:13,440
I'll add one more.

52
00:02:13,520 --> 00:02:14,440
-No way!
-Yes.

53
00:02:14,520 --> 00:02:15,680
Valérie Lemercier?

54
00:02:15,760 --> 00:02:16,680
Mommy is here.

55
00:02:16,760 --> 00:02:17,840
We've got everything.

56
00:02:17,920 --> 00:02:19,760
We just need to decide the prize money.

57
00:02:19,840 --> 00:02:21,280
€50,000!

58
00:02:21,360 --> 00:02:26,080
People are not going to believe
that we're actually taking notes here.

59
00:02:26,640 --> 00:02:28,320
Do you want to see what we wrote?

60
00:02:29,400 --> 00:02:31,840
McDermott, I think we have Season 2.

61
00:02:33,000 --> 00:02:36,360
Don't fuck it up!

62
00:02:36,440 --> 00:02:37,760
Comedy Class 2.

63
00:02:42,320 --> 00:02:45,160
COMEDY CLASS BY ÉRIC AND RAMZY

64
00:02:45,240 --> 00:02:48,760
Here we go!
New season of Comedy Class, new rules.

65
00:02:48,840 --> 00:02:52,000
This year,
12 acts have already been chosen.

66
00:02:52,080 --> 00:02:56,080
To reach the final,
they'll have to complete four challenges.

67
00:02:56,600 --> 00:02:59,760
What the Spanish would call
challenges "de la muerte."

68
00:02:59,840 --> 00:03:01,000
Carte Blanche.

69
00:03:01,080 --> 00:03:02,280
Absurd.

70
00:03:02,360 --> 00:03:04,160
Black Comedy, and the Roast.

71
00:03:04,240 --> 00:03:06,440
How will you choose the winner?

72
00:03:06,520 --> 00:03:08,720
Jeff Bezos has given us some help.

73
00:03:08,800 --> 00:03:10,360
No spoilers, though.

74
00:03:10,440 --> 00:03:11,760
-Fine.
-Is that okay with you?

75
00:03:11,840 --> 00:03:15,240
That's okay.
Let's find out who our 12 acts are.

76
00:03:15,320 --> 00:03:17,960
They'll have 60 seconds
to introduce themselves,

77
00:03:18,040 --> 00:03:20,320
and most importantly,
to make us laugh, Ramzy.

78
00:03:20,400 --> 00:03:23,080
No one's getting eliminated yet.
Let's get to know them first.

79
00:03:23,160 --> 00:03:25,960
We'll play the bad guys later,
when the challenges start.

80
00:03:31,600 --> 00:03:34,160
Wow!

81
00:03:40,760 --> 00:03:42,160
Here we go!

82
00:03:42,240 --> 00:03:45,560
-Thank you.
-What a great atmosphere!

83
00:03:46,080 --> 00:03:47,480
You still like us, don't you?

84
00:03:48,040 --> 00:03:50,280
We're a bit like old uncles, aren't we?

85
00:03:50,360 --> 00:03:55,680
Yeah. We have 12 up-and-coming
young comedians backstage.

86
00:03:55,760 --> 00:03:58,520
-Last year's show wasn't exactly great.
-True.

87
00:03:58,600 --> 00:04:01,960
We know Season 1
was nothing to write home about.

88
00:04:02,040 --> 00:04:04,920
Although at the end,
we managed to find some gems.

89
00:04:05,000 --> 00:04:09,880
But this season, we're staying in Paris,
since it was clear that in the provinces…

90
00:04:09,960 --> 00:04:11,200
No, I'm kidding!

91
00:04:11,280 --> 00:04:13,880
The outskirts of Paris
aren't exactly the provinces.

92
00:04:13,960 --> 00:04:16,840
-Évry is the limit.
-It's the provinces.

93
00:04:16,920 --> 00:04:19,680
They'll come out and have 60 seconds
to introduce themselves.

94
00:04:19,760 --> 00:04:22,080
It's the first challenge,
but no one will be eliminated.

95
00:04:22,160 --> 00:04:25,960
-We wanted to call it "69 Seconds."
-Yeah, but Amazon said no.

96
00:04:26,920 --> 00:04:30,680
The main thing we expect from 60 Seconds
is the right energy.

97
00:04:30,760 --> 00:04:32,640
Start the clock! 60 seconds.

98
00:04:33,680 --> 00:04:36,040
That goes by fast.
If it sucks, it's over quickly.

99
00:04:36,120 --> 00:04:39,880
-It's important, but it's not decisive.
-Not decisive.

100
00:04:39,960 --> 00:04:43,240
-There's 60 Minutes, but not 60 Seconds.
-Yeah, to die.

101
00:04:43,800 --> 00:04:47,000
There's 50 Minutes Inside,
but there's never been a 60 Seconds.

102
00:04:47,560 --> 00:04:49,280
-Wait, there has.
-Kyan Khojandi!

103
00:04:49,360 --> 00:04:51,080
-We stole his idea!
-We stole it.

104
00:04:51,160 --> 00:04:53,960
-Bref…
-Bref, we stole his idea. 60 Seconds.

105
00:04:55,080 --> 00:04:56,440
Let the game begin!

106
00:04:58,160 --> 00:05:01,760
60 SECONDS

107
00:05:01,840 --> 00:05:04,880
-Let's welcome our first contestant.
-Our first contestant.

108
00:05:04,960 --> 00:05:06,920
Enzo Ricci, you're up!

109
00:05:08,600 --> 00:05:10,720
We've been waiting for this for weeks.

110
00:05:10,800 --> 00:05:13,920
It's happening!
Comedy Class, Season 2, right now!

111
00:05:17,360 --> 00:05:22,200
ENZO RICCI
27 YEARS OLD

112
00:05:25,360 --> 00:05:28,800
Hello everyone.
It's great to be here on Comedy Class.

113
00:05:28,880 --> 00:05:31,280
Hopefully, this will get me somewhere.

114
00:05:31,360 --> 00:05:33,240
I'm 27 years old.

115
00:05:33,320 --> 00:05:36,000
I live in the suburbs of Paris,
in Seine-Saint-Denis.

116
00:05:36,080 --> 00:05:37,280
I have a roommate.

117
00:05:37,360 --> 00:05:38,880
I hope this gets me somewhere.

118
00:05:39,480 --> 00:05:42,320
My roommate is cool.
I've known her for 27 years.

119
00:05:42,400 --> 00:05:44,480
We love each other so much.
Her name is "Mom."

120
00:05:45,480 --> 00:05:47,720
We went to the supermarket recently,

121
00:05:47,800 --> 00:05:50,760
and that's when I knew
I was ready to make it on my own.

122
00:05:50,840 --> 00:05:52,320
We were at the cash register.

123
00:05:52,400 --> 00:05:56,040
She went to get something
and left me on my own, but I didn't cry.

124
00:06:00,720 --> 00:06:02,760
It was weird. The cashier said,

125
00:06:02,840 --> 00:06:05,880
"Sorry, sir, but you need to get out
of the cart now."

126
00:06:05,960 --> 00:06:09,400
Éric, Ramzy, Comedy Class,
it's great to be here. I'm Enzo Ricci.

127
00:06:11,200 --> 00:06:12,560
Wait, wait, wait!

128
00:06:13,080 --> 00:06:15,160
Mom, I got here safe. Love you!

129
00:06:17,080 --> 00:06:19,160
Thanks for opening the show.

130
00:06:19,240 --> 00:06:20,440
I like him.

131
00:06:20,520 --> 00:06:23,560
I love his delivery.
Every word hits the target.

132
00:06:23,640 --> 00:06:25,520
-He's got a star quality.
-Yeah.

133
00:06:25,600 --> 00:06:26,840
-Not like us.
-Right.

134
00:06:27,320 --> 00:06:32,480
There's no time for them to elaborate.
It's all about their vibe.

135
00:06:32,560 --> 00:06:35,080
-Let's see the vibe of…
-Tristan Pierre.

136
00:06:38,520 --> 00:06:39,440
Good evening.

137
00:06:39,520 --> 00:06:40,680
TRISTAN PIERRE
25 YEARS OLD

138
00:06:40,760 --> 00:06:42,160
Let's get to know each other.

139
00:06:42,240 --> 00:06:45,120
Do you know "The Song of Truth"?
No, because I made it up.

140
00:06:45,200 --> 00:06:46,200
It's easy.

141
00:06:46,280 --> 00:06:49,760
Clap your hands to keep the beat
and I'll sing a shameful confession.

142
00:06:49,840 --> 00:06:53,000
If you've done the same thing,
keep clapping. Got it?

143
00:06:53,640 --> 00:06:55,000
Okay, start clapping.

144
00:06:57,880 --> 00:07:02,400
Have you ever pooped
On the living room carpet

145
00:07:02,480 --> 00:07:05,560
When your parents told you not to?

146
00:07:05,640 --> 00:07:08,080
I thought we'd have a moment together.

147
00:07:08,160 --> 00:07:09,880
You guys kept clapping over there.

148
00:07:09,960 --> 00:07:12,880
"My parents said it was okay."

149
00:07:12,960 --> 00:07:15,200
Okay, that's me. Nice to meet you.

150
00:07:15,280 --> 00:07:18,560
I'm short. I'm 165.5 cm tall,
or 166 cm for the ladies.

151
00:07:19,400 --> 00:07:22,560
My name "Pierre" means "stone."
First name Tristan, last name Pierre.

152
00:07:22,640 --> 00:07:24,160
I make stone cold jokes and songs.

153
00:07:24,240 --> 00:07:27,280
"Is there anything he can't do?"
Make love. I'm kidding.

154
00:07:27,360 --> 00:07:29,560
I do fuck, but moms only! Sorry.

155
00:07:29,640 --> 00:07:31,600
Thanks. Take care, everyone.

156
00:07:34,800 --> 00:07:36,800
-Man.
-Holy cow!

157
00:07:36,880 --> 00:07:38,240
I didn't see that coming.

158
00:07:39,120 --> 00:07:42,520
-I didn't like him at first.
-I thought, "No way."

159
00:07:42,600 --> 00:07:45,200
I didn't think he'd be able
to make me laugh.

160
00:07:46,800 --> 00:07:48,120
Then, boom!

161
00:07:48,200 --> 00:07:49,640
Tristan Pierre!

162
00:07:51,360 --> 00:07:52,720
For the ladies.

163
00:07:53,480 --> 00:07:56,440
Next up, we have Camille Fievez.

164
00:07:56,520 --> 00:07:59,200
It's so flattering to be here,
but I'm scared.

165
00:07:59,280 --> 00:08:01,120
That's the only thing I feel. Fear.

166
00:08:03,360 --> 00:08:05,600
My name is Camille, and I'm 36 years old.

167
00:08:05,680 --> 00:08:08,560
I've been a mom for a year and a half.

168
00:08:09,440 --> 00:08:10,840
Thanks.

169
00:08:10,920 --> 00:08:12,400
Stop, I only have 60 seconds!

170
00:08:12,480 --> 00:08:16,200
I just want to say hi to my baby
who's home alone watching me.

171
00:08:16,280 --> 00:08:18,720
You can play with your tablet
when you're done.

172
00:08:19,560 --> 00:08:22,840
I'd also like to say hi to my husband
who's in the audience.

173
00:08:22,920 --> 00:08:25,360
He's the guy who looks like a cuckold
in the front row.

174
00:08:27,320 --> 00:08:30,880
Please laugh
because I really need the €50,000.

175
00:08:30,960 --> 00:08:33,560
I need it for a surgery for my kid.

176
00:08:33,640 --> 00:08:38,240
It would be life-changing for her
if her mom had huge tits.

177
00:08:38,320 --> 00:08:40,960
So, yeah… There's one thing
you should know about me.

178
00:08:41,040 --> 00:08:46,080
I only have one flaw. I'm a thief.
I can't help stealing stuff.

179
00:08:46,160 --> 00:08:49,280
This jacket isn't mine,
it's obviously Ramzy's.

180
00:08:50,240 --> 00:08:52,120
I'd never pick something this ugly.

181
00:08:53,120 --> 00:08:54,560
-Thank you so much.
-Well done!

182
00:08:54,640 --> 00:08:55,720
Great job, Camille.

183
00:08:55,800 --> 00:08:58,560
Just a quick remark about the last joke.

184
00:08:58,640 --> 00:09:02,720
-Normally, Arabs are the ones who steal.
-Thank you. It was a mistake.

185
00:09:02,800 --> 00:09:05,480
-A scripting mistake. Thank you.
-A scripting mistake.

186
00:09:05,560 --> 00:09:10,040
Our next act is someone
with a good-natured spirit.

187
00:09:10,120 --> 00:09:11,560
Étienne Lautrette.

188
00:09:14,000 --> 00:09:15,760
-He looks nice.
-I like his outfit.

189
00:09:15,840 --> 00:09:17,080
ÉTIENNE LAUTRETTE
34 YEARS OLD

190
00:09:17,160 --> 00:09:20,440
My name is Étienne, I live in Paris,
but I grew up in Southwest France.

191
00:09:20,520 --> 00:09:23,600
It's a good place to live.

192
00:09:23,680 --> 00:09:26,520
Unless you're a duck, then it's not ideal.

193
00:09:26,600 --> 00:09:29,640
We have 800 ways to eat you.

194
00:09:30,560 --> 00:09:33,400
That guy there? That's me.
My name is Étienne Lautrette.

195
00:09:33,480 --> 00:09:37,560
Let me tell you how I found myself
in this situation.

196
00:09:38,360 --> 00:09:40,840
It all started when I came across an ad.

197
00:09:40,920 --> 00:09:43,840
It was for a fat Freddie Mercury
look-alike competition.

198
00:09:43,920 --> 00:09:45,760
When I got there,

199
00:09:45,840 --> 00:09:48,760
the casting director said,
"Perfect timing!"

200
00:09:48,840 --> 00:09:51,760
"This year, we don't have
any chubby 35-year-olds

201
00:09:51,840 --> 00:09:53,240
who dress like fishermen,

202
00:09:53,320 --> 00:09:56,800
and look like they have
at least three moustaches."

203
00:09:56,880 --> 00:09:58,520
Hey, that's enough.

204
00:09:58,600 --> 00:10:01,880
I think that's all for today.

205
00:10:01,960 --> 00:10:03,120
Thank you so much!

206
00:10:03,200 --> 00:10:05,880
Well done, Étienne!

207
00:10:05,960 --> 00:10:08,760
That was a lot to fit in 60 seconds.

208
00:10:09,320 --> 00:10:11,840
-That's ballsy.
-That's gutsy.

209
00:10:11,920 --> 00:10:13,800
-All right, next.
-Anne Boissard.

210
00:10:13,880 --> 00:10:17,200
I want Éric and Ramzy to know who I am
and what my comedy's about.

211
00:10:17,280 --> 00:10:19,840
The way I write.

212
00:10:19,920 --> 00:10:21,720
I want them to see who I really am.

213
00:10:21,800 --> 00:10:22,920
ANNE BOISSARD
33 YEARS OLD

214
00:10:23,000 --> 00:10:24,920
They told me to introduce myself
in 60 seconds.

215
00:10:25,000 --> 00:10:27,920
So I asked around to see
how people would describe me.

216
00:10:28,000 --> 00:10:29,880
I got some feedback from my exes.

217
00:10:29,960 --> 00:10:31,800
One of them is in prison,

218
00:10:32,360 --> 00:10:33,640
another is bipolar,

219
00:10:34,160 --> 00:10:36,960
and one of my exes' lawyer…

220
00:10:37,760 --> 00:10:40,920
That ex is a big movie star.
I'm not supposed to be near him.

221
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
Is this okay, Ramzy?
I hope I'm not too close.

222
00:10:46,600 --> 00:10:49,840
My other exes agree that I'm great.

223
00:10:50,680 --> 00:10:54,280
Let me just check
how much time I have left.

224
00:10:56,000 --> 00:10:57,000
Ten meters, Ramzy.

225
00:10:57,640 --> 00:10:58,800
I'm kidding.

226
00:10:58,880 --> 00:11:00,440
It's a smart watch, okay?

227
00:11:01,120 --> 00:11:04,040
The cops in Bobigny are watching,
that's all.

228
00:11:04,120 --> 00:11:07,520
I think they're calling me actually.
I'll go now. Thanks so much.

229
00:11:10,400 --> 00:11:13,280
-Anne Boissard.
-Anne Boissard!

230
00:11:13,360 --> 00:11:15,720
She's in trouble with the law.

231
00:11:15,800 --> 00:11:18,200
-So good.
-Really charming.

232
00:11:18,280 --> 00:11:20,480
Yeah, it was great.
We're in for a great evening.

233
00:11:21,480 --> 00:11:24,200
Evening? It's midday.

234
00:11:24,280 --> 00:11:26,320
Our next act looks pretty funny.

235
00:11:26,400 --> 00:11:30,960
Let me show you a photo of him first
because he looks pretty weird.

236
00:11:31,040 --> 00:11:33,840
His name is Victor Vauchez.
Show him some love!

237
00:11:35,080 --> 00:11:39,160
We are many. Being chosen as one
of the 12 acts really means something.

238
00:11:39,240 --> 00:11:41,360
This is a super tough challenge.

239
00:11:41,440 --> 00:11:44,720
I hope it's the beginning
of a beautiful adventure.

240
00:11:44,800 --> 00:11:45,960
VICTOR VAUCHEZ
24 YEARS OLD

241
00:11:46,040 --> 00:11:48,000
Nice to meet you, I'm Victor.

242
00:11:48,080 --> 00:11:50,120
I'm a classic French guy.

243
00:11:50,200 --> 00:11:51,960
No one ever asks me where I'm from.

244
00:11:52,040 --> 00:11:54,600
They're just like,
"That guy? He's my neighbor."

245
00:11:55,240 --> 00:11:57,840
I could live in any era.

246
00:11:59,400 --> 00:12:01,120
This is what a Gaul looked like.

247
00:12:02,080 --> 00:12:04,120
A French soldier from WWI.

248
00:12:04,880 --> 00:12:08,840
I could play either a resistance fighter
or a collaborator in a movie.

249
00:12:09,640 --> 00:12:11,240
Resistance, collaborator.

250
00:12:13,680 --> 00:12:15,000
Well, it's been a minute.

251
00:12:16,880 --> 00:12:19,000
Thanks for listening.

252
00:12:19,080 --> 00:12:20,160
Well done, Victor!

253
00:12:20,240 --> 00:12:22,760
The next name you'll hear
is utterly bizarre.

254
00:12:22,840 --> 00:12:24,760
But it's very funny. Poulet de Feu.

255
00:12:27,520 --> 00:12:29,520
I do stand-up,
but that's not how I started.

256
00:12:29,600 --> 00:12:30,880
POULET DE FEU
25 YEARS OLD

257
00:12:30,960 --> 00:12:32,840
I started out as Éric's imaginary friend.

258
00:12:33,520 --> 00:12:34,480
Yeah.

259
00:12:34,560 --> 00:12:37,680
We went through a lot together.
Then he met Ramzy and abandoned me.

260
00:12:37,760 --> 00:12:40,440
-I'm doing this to win you back, Éric.
-Here I am.

261
00:12:40,520 --> 00:12:42,640
Don't you remember the good times we had?

262
00:12:44,760 --> 00:12:46,080
Look at us together.

263
00:12:47,080 --> 00:12:49,000
This is us when he graduated
from high school.

264
00:12:50,400 --> 00:12:52,520
This is us at a party.

265
00:12:55,240 --> 00:12:56,920
Here I just took a selfie.

266
00:12:57,880 --> 00:12:59,680
I was happy to be at the buffet.

267
00:12:59,760 --> 00:13:03,840
If you can see me, it means that
I've become your imaginary friend.

268
00:13:03,920 --> 00:13:06,480
Let me answer the question
that's on everyone's mind.

269
00:13:06,560 --> 00:13:08,920
Yes, I cut my own hair.

270
00:13:09,000 --> 00:13:12,400
No, it wasn't what I had in mind
when I picked up the scissors.

271
00:13:12,480 --> 00:13:13,960
Of course it wasn't.

272
00:13:14,040 --> 00:13:16,280
Another reason I'm doing this show

273
00:13:17,000 --> 00:13:19,560
is because I'd really like
to win the €50 prize.

274
00:13:20,720 --> 00:13:23,120
It could make a huge difference
in my account balance.

275
00:13:23,200 --> 00:13:25,960
-Thanks for your attention.
-Well done!

276
00:13:27,880 --> 00:13:30,920
She really was my imaginary friend.

277
00:13:31,000 --> 00:13:33,680
If you don't want her anymore,
can I have her?

278
00:13:33,760 --> 00:13:36,600
Sure, I had her for a long time.

279
00:13:36,680 --> 00:13:38,880
Apparently, she's been after you
for 30 years.

280
00:13:38,960 --> 00:13:41,480
Next up, we have Dudley.

281
00:13:41,560 --> 00:13:43,520
-Go ahead, Dudley.
-Dudley!

282
00:13:47,720 --> 00:13:48,560
DUDLEY
28 YEARS OLD

283
00:13:48,640 --> 00:13:50,760
People might have questions
because I'm different.

284
00:13:50,840 --> 00:13:52,120
Some people are like…

285
00:13:55,320 --> 00:13:57,640
"If he said he just got out of jail,
I'd believe him."

286
00:13:58,600 --> 00:14:02,080
"But I'd also believe him if he said
he sucked dicks in prison."

287
00:14:02,160 --> 00:14:03,520
"I'd believe him, too."

288
00:14:04,160 --> 00:14:05,360
Only one of those is true.

289
00:14:06,600 --> 00:14:08,200
I grew up on the streets.

290
00:14:08,280 --> 00:14:12,400
And even with my background,
the truth is, I'm a huge diva.

291
00:14:12,480 --> 00:14:16,520
I'm a huge diva.
Give me glitter and sparkle. I love it!

292
00:14:16,600 --> 00:14:20,360
I'm not even gay, I'm just delicate.

293
00:14:20,440 --> 00:14:23,760
What can I say? I'm cute.

294
00:14:23,840 --> 00:14:27,720
When I was little, I dreamed
of doing a musical about life in the hood.

295
00:14:27,800 --> 00:14:29,560
What time is it? Time to deal drugs

296
00:14:29,640 --> 00:14:31,680
We're selling weed

297
00:14:31,760 --> 00:14:34,200
All for the clients!

298
00:14:37,160 --> 00:14:39,120
Dealers, The Musical: Love in the Cellar

299
00:14:39,200 --> 00:14:43,000
That's all I have for you.
Thank you for listening.

300
00:14:45,120 --> 00:14:48,240
-Dudley!
-Thank you, Dudley!

301
00:14:50,520 --> 00:14:54,480
-This is fun.
-I love this show.

302
00:14:54,560 --> 00:14:57,240
-Up next is Appoline.
-Appoline!

303
00:15:01,080 --> 00:15:02,200
APPOLINE
21 YEARS OLD

304
00:15:02,280 --> 00:15:06,040
My name is Appoline, I'm from the Vosges.
I bet you're all really jealous.

305
00:15:06,600 --> 00:15:09,080
The Vosges is a department
in the Grand Est region.

306
00:15:09,160 --> 00:15:13,560
We're known for two things:
quiche, and, well, the Vosges mountains.

307
00:15:14,240 --> 00:15:17,560
I'm here because I want to represent
all the 21-year-old women…

308
00:15:17,640 --> 00:15:21,520
Well, those from my village,
so that's just me and Géraldine.

309
00:15:22,200 --> 00:15:26,400
Géraldine is my best friend.
We even have the same ex.

310
00:15:27,800 --> 00:15:28,960
Her brother.

311
00:15:29,040 --> 00:15:33,040
I'm not gonna lie,
I'm also here for the 50K.

312
00:15:33,600 --> 00:15:35,400
The 50 Kevins from my village.

313
00:15:36,240 --> 00:15:37,960
I'm kidding. There are also the Kylians.

314
00:15:38,040 --> 00:15:42,000
Repping the Vosges!
Yeah, I'm a redneck. Thank you!

315
00:15:42,720 --> 00:15:44,160
That was Appoline.

316
00:15:45,520 --> 00:15:46,880
I didn't expect that.

317
00:15:46,960 --> 00:15:49,000
Our next… What's going on?

318
00:15:49,600 --> 00:15:52,200
What the hell?
What the fuck is wrong with you?

319
00:15:52,280 --> 00:15:54,120
-He said, "Allahu Akbar."
-My God.

320
00:15:54,200 --> 00:15:55,440
I heard that too.

321
00:15:55,520 --> 00:15:58,240
He was coming straight for my chair.

322
00:15:59,040 --> 00:16:01,080
Luckily, I saw him before it was too late.

323
00:16:01,160 --> 00:16:04,000
-He had a pocketknife.
-He ran off when we shouted at him.

324
00:16:04,080 --> 00:16:06,280
Shows you how easy it is
to stop an attack.

325
00:16:06,360 --> 00:16:07,400
"What are you doing?"

326
00:16:07,480 --> 00:16:10,040
It makes them panic. "Sorry…"

327
00:16:10,920 --> 00:16:14,280
Let's welcome Antony Giuliani!

328
00:16:15,960 --> 00:16:17,960
Good evening!

329
00:16:20,480 --> 00:16:21,680
ANTONY GIULIANI
30 YEARS OLD

330
00:16:21,760 --> 00:16:24,720
What I love about humor
is that it's a fantastic way

331
00:16:24,800 --> 00:16:26,800
to share important messages.

332
00:16:26,880 --> 00:16:30,160
The first message
I'd like to share on this show

333
00:16:30,680 --> 00:16:32,280
is that I'm looking for an apartment.

334
00:16:32,360 --> 00:16:33,600
I'm really struggling.

335
00:16:33,680 --> 00:16:36,680
You'll see me wearing the same clothes
in the next round.

336
00:16:36,760 --> 00:16:38,200
Here's my application.

337
00:16:38,280 --> 00:16:40,440
Let me join you in the audience.

338
00:16:40,520 --> 00:16:45,560
Here, it has my number and my ex's too,
just to piss her off.

339
00:16:45,640 --> 00:16:47,720
Here you go. Any property owners here?

340
00:16:47,800 --> 00:16:49,720
He's asking if there are
any property owners!

341
00:16:49,800 --> 00:16:51,440
Have you got a room to spare?

342
00:16:51,520 --> 00:16:53,040
-Maybe, yeah.
-Really?

343
00:16:53,120 --> 00:16:55,440
I'll call you later. Thanks so much, guys.

344
00:16:55,520 --> 00:16:58,320
My budget?
It depends how far I make it on the show.

345
00:16:58,400 --> 00:17:03,000
I'll give this to you guys too.
Don't hesitate to call me. Thanks.

346
00:17:03,080 --> 00:17:04,680
I'll tell some jokes next time.

347
00:17:04,760 --> 00:17:07,840
My jokes are good enough
for me to rent somewhere. Thanks.

348
00:17:09,720 --> 00:17:11,120
Bye, guys!

349
00:17:11,200 --> 00:17:13,000
Antony Giuliani!

350
00:17:13,760 --> 00:17:15,760
Pretty charming, Antony Giuliani.

351
00:17:15,840 --> 00:17:21,680
Ladies and gentlemen,
it's time to welcome Violaine Henry.

352
00:17:26,640 --> 00:17:27,760
VIOLAINE HENRY
38 YEARS OLD

353
00:17:27,840 --> 00:17:29,520
All my friends have 7-year-old kids.

354
00:17:29,600 --> 00:17:32,720
I get along great with them.
We can swap T-shirts.

355
00:17:34,120 --> 00:17:37,720
Maybe if I had more money,
I could afford more than half a T-shirt.

356
00:17:38,680 --> 00:17:41,160
Because I spend a lot of money
on traveling.

357
00:17:41,240 --> 00:17:43,640
I love traveling,
and I have a unique trait.

358
00:17:43,720 --> 00:17:46,760
I only fall in love abroad.

359
00:17:46,840 --> 00:17:49,800
If you say, "Guten Tag,"
"Assalamu alaikum," "Hija de puta,"

360
00:17:51,200 --> 00:17:53,400
my eyes light up.

361
00:17:53,480 --> 00:17:57,280
Some people go to bars,
I go to Terminal 2 at the airport.

362
00:17:58,160 --> 00:18:01,120
"There are too many foreigners in France."
I don't think so.

363
00:18:02,600 --> 00:18:05,360
I can say "call me"
in 17 different languages.

364
00:18:06,360 --> 00:18:07,480
Thank you.

365
00:18:11,040 --> 00:18:13,320
Ladies and gentlemen,
the final contestant.

366
00:18:13,400 --> 00:18:16,000
Antek!

367
00:18:16,080 --> 00:18:17,520
Sixty seconds go fast.

368
00:18:17,600 --> 00:18:20,960
You step out on stage
and it's already over.

369
00:18:21,040 --> 00:18:23,400
You've just got time
for a few quick jokes.

370
00:18:23,480 --> 00:18:25,880
I hope I can surprise them.

371
00:18:25,960 --> 00:18:26,840
ANTEK
33 YEARS OLD

372
00:18:26,920 --> 00:18:29,520
I don't know what vibe I give off,
but a lot of people tell me,

373
00:18:29,600 --> 00:18:31,720
"You look like a winner."

374
00:18:32,800 --> 00:18:35,840
It seems I have an advantage
in the looks department. Sorry!

375
00:18:36,880 --> 00:18:40,360
My name is Antek.
It's not a very common name.

376
00:18:40,440 --> 00:18:45,120
There are only two famous Anteks,
me and a porn star in Poland.

377
00:18:45,200 --> 00:18:48,000
If you look me up online,

378
00:18:48,080 --> 00:18:50,520
just remember that's a mic
in front of my mouth.

379
00:18:51,240 --> 00:18:56,960
Since a lot of people will be watching,
I'd like to talk about my charity.

380
00:18:57,040 --> 00:19:00,640
I'm the ambassador for the charity
for Ed Sheeran's cousin's lookalikes.

381
00:19:02,440 --> 00:19:06,400
If you like folk music and redheads,
give me a call.

382
00:19:06,480 --> 00:19:08,040
Thanks for your attention.

383
00:19:10,040 --> 00:19:11,400
Well done, Antek.

384
00:19:11,480 --> 00:19:12,920
I really like Antek.

385
00:19:13,440 --> 00:19:17,080
Ramzy, what are your final thoughts
on our 12 contestants?

386
00:19:17,160 --> 00:19:20,280
We've already got some favorites.

387
00:19:20,360 --> 00:19:24,320
I don't know who'll make it to the end.
I think they're all great.

388
00:19:24,400 --> 00:19:26,760
Did you like 60 Seconds?

389
00:19:26,840 --> 00:19:28,080
Yes!

390
00:19:28,160 --> 00:19:29,320
Great.

391
00:19:29,400 --> 00:19:31,320
Thanks so much. Have a great evening!

392
00:19:34,640 --> 00:19:36,480
-Thanks. Bye.
-Bye.

393
00:19:47,960 --> 00:19:50,880
This is crazy. We were here 25 years ago.

394
00:19:50,960 --> 00:19:53,040
We used to tell each other jokes,

395
00:19:53,120 --> 00:19:55,320
and, all of a sudden,
we were performing on stage.

396
00:19:56,000 --> 00:19:57,880
I remember my mom was sitting there.

397
00:19:57,960 --> 00:20:00,120
Oh, yeah! She had her legs spread open.

398
00:20:00,800 --> 00:20:03,360
I shouldn't have said that. Sorry.

399
00:20:06,880 --> 00:20:09,760
No, it wasn't her. It was your dad.

400
00:20:09,840 --> 00:20:11,680
That stuck with me.

401
00:20:11,760 --> 00:20:15,320
You didn't like the fact
that he wore skirts.

402
00:20:15,400 --> 00:20:17,920
He said he was Scottish.

403
00:20:18,000 --> 00:20:19,800
He's Algerian.

404
00:20:19,880 --> 00:20:22,120
He just wanted to show his balls
during the show.

405
00:20:22,200 --> 00:20:24,840
Habib from Scotland? Yeah, right.

406
00:20:27,800 --> 00:20:29,160
Don't laugh at that.

407
00:20:29,240 --> 00:20:32,200
That's how that whole thing started…

408
00:20:33,720 --> 00:20:38,880
Now, you say it like it's cool,
but at the time, you were like, "No!"

409
00:20:46,400 --> 00:20:48,720
I remember my mom came in,

410
00:20:48,800 --> 00:20:53,000
walked straight up,
stood in front of us, and said,

411
00:20:53,840 --> 00:20:55,240
"You make people laugh?"

412
00:20:55,320 --> 00:20:57,560
Typical parents!

413
00:21:00,560 --> 00:21:02,080
GREENROOM - STAGE

414
00:21:02,160 --> 00:21:07,040
The whiteboard.
I'd come in like this, I'd take it.

415
00:21:08,120 --> 00:21:09,760
Good evening, ladies and gentlemen.

416
00:21:10,400 --> 00:21:12,280
We're going to explain a word to you.

417
00:21:12,360 --> 00:21:14,680
We don't know what that word is.

418
00:21:14,760 --> 00:21:16,480
Tonight's word is…

419
00:21:16,560 --> 00:21:19,160
-Carthaginian!
-No, look, Éric.

420
00:21:19,240 --> 00:21:22,240
C-A-R-T-R-A-G-T.

421
00:21:22,320 --> 00:21:24,560
-Carte Blanche.
-Carte Blanche.

422
00:21:26,760 --> 00:21:28,400
It's time for Carte Blanche.

423
00:21:28,480 --> 00:21:31,200
Having carte blanche
won't fill an empty wallet.

424
00:21:31,920 --> 00:21:33,680
-Coming up next.
-Carte Blanche.
n empty wallet.

