1
00:00:01,000 --> 00:00:03,760
Cet épisode traite de sujets délicats,
tels que le suicide,

2
00:00:03,840 --> 00:00:04,960
et s'adresse à un public averti.

3
00:01:25,920 --> 00:01:28,840
AUJOURD'HUI

4
00:01:33,040 --> 00:01:34,040
Tueur en série reconnu coupable
de tous les chefs d'accusation

5
00:01:34,120 --> 00:01:35,040
Le jury déclare
le tueur fou Jones COUPABLE

6
00:01:35,120 --> 00:01:36,000
PRISON À VIE pour Arlo Jones,
dont le long procès prend fin

7
00:01:54,200 --> 00:01:57,160
UNITÉ PSYCHIATRIQUE SÉCURISÉE

8
00:02:17,200 --> 00:02:19,880
APPEL ENTRANT
PAPA

9
00:04:31,680 --> 00:04:37,680
HARLAN COBEN
LAZARUS

10
00:09:06,720 --> 00:09:08,160
SETH MCGOVERN
Je finis de travailler. Es-tu libre?

11
00:26:41,360 --> 00:26:43,520
LA FEMME ASSASSINÉE ÉTAIT VICTIME D'ABUS

12
00:26:49,000 --> 00:26:51,480
TROUVEZ LE MEURTRIER DE CASSANDRA

13
00:43:33,240 --> 00:43:38,200
LE GENÉVRIER :
LA PERTE DE L'INNOCENCE
US