1
00:00:01,000 --> 00:00:03,800
ESTE EPISODIO ABORDA TEMAS DELICADOS,
INCLUIDOS ASPECTOS VINCULADOS AL SUICIDIO.

2
00:00:03,880 --> 00:00:04,960
SE RECOMIENDA DISCRECIÓN
A LOS ESPECTADORES.

3
00:00:33,680 --> 00:00:38,680
LO SIENTO
TENGO QUE IRME

4
00:02:24,400 --> 00:02:31,400
LAZARUS DE HARLAN COBEN

5
00:02:34,520 --> 00:02:36,400
DYLAN PADECE UN CASO EXTREMO
DE TRASTORNO OBSESIVO COMPULSIVO

6
00:02:36,480 --> 00:02:38,400
Y TIENE DIFICULTADES PARA DESEMPEÑARSE
EN LA SOCIEDAD POR SUS COMPULSIONES.

7
00:02:38,480 --> 00:02:42,160
ESTO NO HA TERMINADO.

8
00:08:09,800 --> 00:08:11,760
CONFIDENCIAL
ABIERTO

9
00:08:11,840 --> 00:08:14,080
ARCHIVO POLICIACO

10
00:08:15,760 --> 00:08:17,080
ARCHIVO POLICIACO

11
00:08:17,200 --> 00:08:20,240
PRINCIPAL SOSPECHOSO:
NEIL CROFT PARADERO DESCONOCIDO

12
00:08:32,440 --> 00:08:34,960
LISTA DE SOSPECHOSOS
PARADERO DESCONOCIDO - NOMBRE: NEIL CROFT

13
00:08:44,680 --> 00:08:46,640
LIBERAN A SOSPECHOSO DE ASESINAR
A UNA ESTUDIANTE, NO HAY MÁS PISTAS.

14
00:16:31,040 --> 00:16:33,960
TERCER PISO

15
00:20:31,560 --> 00:20:36,520
CALLE HAZELTON

16
00:27:37,160 --> 00:27:39,920
EL ÁRBOL DE ENEBRO
LA PÉRDIDA DE LA INOCENCIA

17
00:34:11,800 --> 00:34:13,200
DETECTIVE ALISON BROWN

18
00:34:50,120 --> 00:34:53,000
FELICIDADES,
GENERACIÓN DEL 98

19
00:43:19,680 --> 00:43:21,200
CONFIDENCIAL
DR. JONATHAN LAZARUS

20
00:43:21,280 --> 00:43:23,280
PRUEBA DE RESIDUOS DE DISPARO
HALLAZGOS INICIALES
NO HAY MÁS PISTAS.