1 00:00:28,737 --> 00:00:30,739 [tema principal] 2 00:00:38,913 --> 00:00:39,956 ¡Mami! 3 00:00:52,510 --> 00:00:54,137 ¡Mejía presidente, señores! 4 00:01:21,247 --> 00:01:22,874 [Fabiola] ¿Podemos hablar un momento, doctor? 5 00:01:22,957 --> 00:01:24,459 No tengo tiempo. 6 00:01:25,251 --> 00:01:26,252 [Fabiola] Pero... 7 00:01:27,879 --> 00:01:29,005 Lo que pasa... 8 00:01:32,634 --> 00:01:35,053 [música melancólica] 9 00:01:35,762 --> 00:01:36,763 ¿Está lista? 10 00:01:39,182 --> 00:01:40,183 No sé. 11 00:01:45,730 --> 00:01:48,858 Yo hablo con Mejía y le hablo de usted. 12 00:01:49,567 --> 00:01:50,568 ¿OK? 13 00:01:51,069 --> 00:01:52,570 - Rana. - [Analía asiente] 14 00:01:53,571 --> 00:01:55,615 Yo hice todo lo posible para que usted cambiara de opinión. 15 00:01:57,408 --> 00:01:59,119 Pero usted sigue con ese plan en mente. 16 00:02:01,162 --> 00:02:02,997 Y si es así, yo voy con usted hasta el final. 17 00:02:07,043 --> 00:02:08,586 La espero adentro. 18 00:02:11,631 --> 00:02:14,092 [continúa música melancólica] 19 00:02:20,640 --> 00:02:23,017 [Fabiola] Solo le estoy pidiendo ayuda con mi mamá. 20 00:02:24,185 --> 00:02:27,480 Ella está muy enferma y necesita un tratamiento muy costoso. 21 00:02:28,523 --> 00:02:29,858 En eso habíamos quedado. 22 00:02:29,941 --> 00:02:32,735 [Guillermo] No, quedamos en que usted dejaba ese estúpido chantaje. 23 00:02:33,570 --> 00:02:35,530 Está jugando con fuego, Fabiolita. 24 00:02:35,613 --> 00:02:36,990 ¿Le puedo decir Fabiolita? 25 00:02:39,617 --> 00:02:43,079 Si algo me pasa a mí o a mi mamá, 26 00:02:44,747 --> 00:02:45,874 usted se hunde. 27 00:02:47,083 --> 00:02:49,252 Todo el mundo va a saber quién es usted. 28 00:02:52,255 --> 00:02:54,883 ¿Y quién soy yo según usted? 29 00:02:56,384 --> 00:02:58,011 [Fabiola] Un ladrón y un asesino. 30 00:02:59,304 --> 00:03:02,849 Es verdad. Si no, ¿por qué cree que no ha hecho nada contra mí? 31 00:03:03,641 --> 00:03:05,476 Porque sabe que lo puedo hundir. 32 00:03:08,229 --> 00:03:10,315 [música de suspenso] 33 00:03:10,398 --> 00:03:11,566 Tiene razón. 34 00:03:12,817 --> 00:03:16,738 Yo quedé en cubrir todo lo de su mamá y eso es lo justo. 35 00:03:18,406 --> 00:03:19,449 ¿Cuánto quiere? 36 00:03:22,827 --> 00:03:25,413 [continúa música de suspenso] 37 00:03:38,051 --> 00:03:39,302 ¿Para dónde nos vamos? 38 00:03:43,473 --> 00:03:45,391 El tratamiento es muy costoso. 39 00:03:46,476 --> 00:03:51,231 No los tengo conmigo y necesito reunirlos. 40 00:03:51,731 --> 00:03:52,774 ¿Para cuándo? 41 00:03:53,816 --> 00:03:55,193 [Guillermo] Deme el día de hoy. 42 00:03:57,612 --> 00:03:59,405 [continúa música de suspenso] 43 00:04:05,536 --> 00:04:06,746 ¿Usted me va a matar? 44 00:04:07,372 --> 00:04:09,624 ¿Por qué habría de hacerlo, Fabiolita? 45 00:04:14,587 --> 00:04:17,465 [continúa música de suspenso] 46 00:04:25,640 --> 00:04:26,641 Benji. 47 00:04:27,308 --> 00:04:28,309 Hola. 48 00:04:29,477 --> 00:04:32,188 Mira, necesito que... que estés muy pendiente 49 00:04:32,272 --> 00:04:34,023 de las conversaciones telefónicas de Mejía. 50 00:04:34,607 --> 00:04:36,401 Fabiola lo acaba de amenazar directamente 51 00:04:36,484 --> 00:04:38,027 y estoy segura que él no se va a quedar quieto. 52 00:04:38,736 --> 00:04:40,488 Ya me pongo en eso, cualquier cosa te aviso. 53 00:04:49,664 --> 00:04:50,748 [Dorita] Soldado de porcelana. 54 00:04:51,666 --> 00:04:53,167 Ay, usted ya no va a voltear a mirar. 55 00:04:53,793 --> 00:04:54,794 Buenos días. 56 00:04:56,379 --> 00:04:57,672 Es que yo quería agradecerle 57 00:04:58,673 --> 00:05:00,466 por lo que usted me ayudó el otro día con Otoniel. 58 00:05:01,384 --> 00:05:04,345 No fue nada. No tolero la violencia contra las mujeres. 59 00:05:04,929 --> 00:05:06,889 Ay, no, es que algunas personas somos suertudas en la vida 60 00:05:06,973 --> 00:05:08,975 y nos tocó aprender a las malas. [ríe] 61 00:05:13,771 --> 00:05:15,690 Oiga, ¿a usted le gustan los huesos de marrano? 62 00:05:18,401 --> 00:05:21,279 Sí, vea, le brilló el ojo. ¿Sí o no que son ricos? 63 00:05:21,988 --> 00:05:23,865 Es que en mi barrio venden unos refamosos. 64 00:05:24,991 --> 00:05:26,242 ¿A usted le gustaría ir? 65 00:05:26,325 --> 00:05:28,202 Y si no, vamos a conocer mi Miscelánea, que es donde yo trabajo. 66 00:05:28,286 --> 00:05:30,621 Es que yo no había podido volver al barrio por lo que, pues, 67 00:05:30,705 --> 00:05:33,416 Otoniel, tenía problemas con él, pero ya que él está en la cárcel. 68 00:05:33,499 --> 00:05:35,626 Y todo eso gracias, en parte, a usted. 69 00:05:37,795 --> 00:05:38,796 ¿Qué dijo? 70 00:05:41,007 --> 00:05:42,300 Pero conteste algo. 71 00:05:43,843 --> 00:05:45,970 - Sí. - Eso. 72 00:05:47,305 --> 00:05:50,224 - ¿Nos vemos, entonces, a la salida? - [suena celular] 73 00:05:52,727 --> 00:05:53,770 Conteste, fresco. 74 00:05:53,853 --> 00:05:55,021 [Ingeniero] Dígame, señor. 75 00:05:56,481 --> 00:05:58,483 [Guillermo] Vaya a la cueva de la culebra. 76 00:05:58,983 --> 00:06:01,069 Realice una requisa exhaustiva. 77 00:06:02,779 --> 00:06:05,615 Y verifique que no quede ninguna alimaña viva. 78 00:06:06,491 --> 00:06:07,450 Isa. 79 00:06:07,533 --> 00:06:09,786 Mejía acaba de mandar a matar a Fabiola y a su mamá. 80 00:06:13,915 --> 00:06:15,249 Ya no más, estúpida. 81 00:06:15,917 --> 00:06:17,835 Vamos a poner las cartas sobre la mesa. 82 00:06:17,919 --> 00:06:19,712 Hable claro porque no se le está entendiendo nada. 83 00:06:19,796 --> 00:06:21,589 Usted me robó el video que yo tenía de Guillermo. 84 00:06:23,841 --> 00:06:25,760 [música de suspenso] 85 00:06:31,390 --> 00:06:32,558 No le entiendo. 86 00:06:32,642 --> 00:06:34,393 [Santiago] Yo vi al hampón ese que trabaja con usted 87 00:06:34,477 --> 00:06:35,895 metiéndose en la bodega a robarme. 88 00:06:36,771 --> 00:06:40,274 Claro, la niña lo mandó por venganza porque yo la mandé a seguir a usted, ¿no? 89 00:06:41,150 --> 00:06:43,236 ¿Sabe que yo creo que se está equivocando de persona? 90 00:06:44,070 --> 00:06:46,322 [Santiago] Entonces, ¿quién? Hable claro. 91 00:06:46,823 --> 00:06:48,199 ¿Fue orden de Guillermo o qué? 92 00:06:48,282 --> 00:06:49,784 ¿O eso es lo que quiere que piense, imbécil? 93 00:06:49,867 --> 00:06:52,078 No tengo ni idea de qué me está hablando. 94 00:06:54,163 --> 00:06:55,665 Porque no está siendo claro. 95 00:06:56,582 --> 00:07:01,462 Ahora, lo invito a que sea usted el que hable directamente con Guillermo 96 00:07:01,546 --> 00:07:04,006 y le cuente sobre sus sospechas, a ver él qué opina al respecto. 97 00:07:05,466 --> 00:07:06,884 [continúa música de suspenso] 98 00:07:06,968 --> 00:07:08,136 La voy a acabar. 99 00:07:14,642 --> 00:07:16,644 [tono de llamada] 100 00:07:19,438 --> 00:07:20,481 [Analía] Cuéntame. 101 00:07:20,940 --> 00:07:24,026 [Isabella] Guillermo Mejía mandó a matar a Fabiola y su mamá. 102 00:07:25,194 --> 00:07:27,864 Mándame la dirección ya. Yo me encargo del resto. 103 00:07:30,032 --> 00:07:32,618 [continúa música de suspenso] 104 00:07:37,039 --> 00:07:40,334 Aló. ¿Qué hubo, mi Rana? ¿Qué se cuenta? La iba a llamar. 105 00:07:40,418 --> 00:07:42,587 [Analía] Necesito que vayas ya a la dirección que te voy a mandar. 106 00:07:43,212 --> 00:07:46,841 Saca ya a Fabiola y a la mamá de allá. El Ingeniero va para allá a matarlas. 107 00:07:47,258 --> 00:07:49,051 Listo, en un par boliones estoy allá. 108 00:07:49,135 --> 00:07:51,971 [Analía] No, un minuto, no puedes ser tú. El Ingeniero te conoce. 109 00:07:52,054 --> 00:07:53,764 Ah, no, pues, mando a los míos y listo. 110 00:07:54,348 --> 00:07:57,143 - Bien, nos vemos ahora en la bodega. - [Toto] Vale. 111 00:07:57,226 --> 00:07:58,311 OK. 112 00:08:00,980 --> 00:08:02,565 Este hijueputa. 113 00:08:03,357 --> 00:08:04,984 [resopla] 114 00:08:08,362 --> 00:08:09,947 ¿Qué fue? ¿Cómo le fue? ¿Qué le dijeron? 115 00:08:10,031 --> 00:08:12,450 - Nada, cambio de planes. - ¿Cambio de planes de qué? 116 00:08:12,533 --> 00:08:14,368 - Nos vamos. - ¿Para dónde? ¿Por qué? 117 00:08:14,452 --> 00:08:15,828 Después le explico, tengo que hacer algo. 118 00:08:15,912 --> 00:08:18,331 No, entonces, usted vaya a hacer su algo y yo voy para el barrio a ver a Yefer... 119 00:08:18,414 --> 00:08:19,582 No, no. 120 00:08:20,875 --> 00:08:23,044 Necesito que se vaya a ver a mi mamá, se lo pido por favor. 121 00:08:23,961 --> 00:08:26,130 Es que ella quedó muy mal después de todo lo que pasó. 122 00:08:26,506 --> 00:08:27,882 [Dorita] Claro, pero es que mi chinito... 123 00:08:27,965 --> 00:08:30,343 [Analía] Yo sé, Dorita, después le explico. Por favor, vamos. 124 00:08:32,011 --> 00:08:34,805 [Juan Mario] Estuve buscando más noticias de la muerte de esa mujer 125 00:08:35,806 --> 00:08:37,266 y mira lo que me encontré. 126 00:08:42,271 --> 00:08:44,941 Presunto culpable de la muerte de Darelis Junca 127 00:08:45,024 --> 00:08:46,734 confiesa que fue un accidente. 128 00:08:47,109 --> 00:08:50,404 No entiendo. Si ya había un culpable, entonces, ¿por qué mi mamá dice 129 00:08:50,488 --> 00:08:52,949 - que mi papá tuvo algo que ver? - Sigue leyendo. 130 00:09:01,749 --> 00:09:02,959 ¿Qué piensas? 131 00:09:06,379 --> 00:09:07,421 Dos cosas. 132 00:09:09,173 --> 00:09:13,594 Si mi mamá le dijo a mi papá asesino, es porque él sabía que ese tipo 133 00:09:13,678 --> 00:09:17,181 iba manejando el carro cuando atropelló a esa señora 134 00:09:17,848 --> 00:09:19,100 y se quedó callado. 135 00:09:20,309 --> 00:09:21,978 - O... - O... 136 00:09:23,521 --> 00:09:25,773 el que iba manejando era mi papá 137 00:09:27,275 --> 00:09:28,859 y este hombre se echó la culpa. 138 00:09:30,444 --> 00:09:32,613 Que esa también es otra posibilidad. 139 00:09:34,282 --> 00:09:36,742 [música de suspenso] 140 00:09:40,871 --> 00:09:42,164 Pero ¿cómo así, mija? 141 00:09:42,665 --> 00:09:45,751 Yo esperándola con los remedios para este dolor de espalda 142 00:09:45,835 --> 00:09:48,004 y ahora me sale con que nos tenemos que ir. 143 00:09:48,421 --> 00:09:51,799 No se preocupe, mamá. Yo le compro sus remedios en el camino, 144 00:09:51,882 --> 00:09:53,551 pero nos vamos. 145 00:09:53,634 --> 00:09:56,429 ¿Pero cómo así, mija? ¿Qué es eso que nos vamos? 146 00:09:56,512 --> 00:09:58,681 ¿Pero para dónde? ¿Por qué? 147 00:09:59,098 --> 00:10:01,892 Mamá, ¿usted confía en mí? 148 00:10:02,435 --> 00:10:06,439 Ay, pero, mijita, si usted es lo único bello que yo tengo. 149 00:10:06,522 --> 00:10:08,274 [Fabiola] Usted también, mamá, de verdad. 150 00:10:08,691 --> 00:10:12,361 Así que no se preocupe, nos vamos a ir. Quítese esto. 151 00:10:12,695 --> 00:10:16,782 - ¿Sí? Voy por unas cositas, ya vengo. - Bueno. 152 00:10:24,790 --> 00:10:27,877 [música de suspenso] 153 00:10:30,212 --> 00:10:32,548 - ¿Usted qué hace aquí? - [Ingeniero] De visita. 154 00:10:34,884 --> 00:10:37,678 Tenemos que irnos, así que le agradezco mucho, pero... 155 00:10:38,637 --> 00:10:40,014 Usted sabe lo que necesito. 156 00:10:40,556 --> 00:10:41,557 Entréguemelo. 157 00:10:43,684 --> 00:10:44,685 Yo no tengo nada. 158 00:10:45,394 --> 00:10:49,565 No sea pendeja, Fabiola. Colabore y salimos de esto rápido. 159 00:10:51,651 --> 00:10:52,902 No tengo nada. 160 00:10:54,945 --> 00:10:58,157 [Alba Lucía] Pero ¿qué es lo que quiere este tipo, mija? Por Dios. 161 00:10:58,574 --> 00:11:02,244 El doctor las quiere vivas. No me haga quedarle mal. 162 00:11:04,914 --> 00:11:06,749 Váyase o llamo a la policía. 163 00:11:08,834 --> 00:11:11,253 [Alba Lucía] Pero ¿qué es lo que está pasando aquí, mija? 164 00:11:12,046 --> 00:11:14,090 ¿Qué es lo que quiere este tipo? Por Dios. 165 00:11:14,173 --> 00:11:15,633 [Fabiola] Tranquila, mamá, tranquila. 166 00:11:16,133 --> 00:11:17,802 Yo manejo esto, no se preocupe. 167 00:11:21,055 --> 00:11:23,057 Yo sé qué es lo que necesita. 168 00:11:27,311 --> 00:11:30,481 [continúa música de suspenso] 169 00:11:32,691 --> 00:11:34,485 Tranquila, señora, que esto no es con usted. 170 00:11:36,237 --> 00:11:38,072 [solloza] 171 00:11:53,337 --> 00:11:54,588 Esto es todo lo que tengo. 172 00:11:56,674 --> 00:11:57,758 [Ingeniero] ¿Segura? 173 00:11:58,926 --> 00:11:59,927 Lo juro. 174 00:12:04,515 --> 00:12:07,268 [continúa música de suspenso] 175 00:12:22,241 --> 00:12:24,410 [Ingeniero] ¿Contratos ilegales, Mejía concejal? 176 00:12:25,494 --> 00:12:26,579 Por fechas. 177 00:12:28,914 --> 00:12:30,499 Coimas, senador Mejía. 178 00:12:31,041 --> 00:12:32,626 [Fabiola] No tengo más copias. 179 00:12:34,628 --> 00:12:35,629 Lo juro. 180 00:12:37,840 --> 00:12:39,925 Yo no traicionaría al doctor Mejía. 181 00:12:41,844 --> 00:12:45,973 Lo que hice... lo hice porque necesitaba más dinero. 182 00:12:48,225 --> 00:12:49,351 Por favor. 183 00:12:51,061 --> 00:12:53,731 ¿Usted cree que el doctor Mejía 184 00:12:54,815 --> 00:12:57,193 le va a respetar a usted la vida en algún momento? 185 00:13:00,237 --> 00:13:03,616 Yo le entregué mi vida entera y mire lo que está haciendo conmigo. 186 00:13:07,745 --> 00:13:08,871 Por favor. 187 00:13:10,789 --> 00:13:11,916 Váyase. 188 00:13:19,423 --> 00:13:20,424 ¿Esto es todo? 189 00:13:22,885 --> 00:13:23,886 ¿Segura? 190 00:13:32,228 --> 00:13:33,646 - [disparo] - [Fabiola grita] 191 00:13:37,191 --> 00:13:40,861 [música dramática] 192 00:13:45,574 --> 00:13:46,659 [Ingeniero] ¿Tiene más copias? 193 00:13:47,576 --> 00:13:48,702 [Colocho tose] 194 00:13:50,579 --> 00:13:53,332 [Colocho] Baja, baja el arma porque te explota. 195 00:13:54,667 --> 00:13:56,377 [tartamudea] Mamá. 196 00:13:59,213 --> 00:14:00,464 Lindo tote, ¿ah? 197 00:14:04,051 --> 00:14:05,302 [Bebeco] Suerte, gurrupleta. 198 00:14:08,138 --> 00:14:09,265 Nos vamos, señora. 199 00:14:10,641 --> 00:14:13,978 Mi mamá... Mamá. 200 00:14:14,603 --> 00:14:16,063 - [Bebeco] A ver, señora, andando. - Mi mamá. 201 00:14:16,438 --> 00:14:17,439 Mamá. 202 00:14:17,773 --> 00:14:18,983 ¡Mamá! 203 00:14:19,066 --> 00:14:22,611 - [Bebeco] Caminando. - ¡Mamá, mamá! 204 00:14:22,695 --> 00:14:25,698 - [Bebeco] Camine, a ver. - ¡Mamá! ¡Mamá! 205 00:14:27,241 --> 00:14:28,409 ¡Ma! 206 00:14:28,492 --> 00:14:30,703 - [Bebeco] ¡Que camine! - [Fabiola llora] 207 00:14:33,831 --> 00:14:35,291 - [Fabiola llora] Mamá... - [Bebeco] Camine, a ver. 208 00:14:36,625 --> 00:14:37,751 [Toto] ¿Qué pasó con la cucha o qué? 209 00:14:37,835 --> 00:14:39,587 [Bebeco] No, paila, jefe. Al tipo lo noqueamos. 210 00:14:40,254 --> 00:14:41,589 [Toto] Bueno, se subió, se subió. 211 00:14:41,964 --> 00:14:44,091 No invente huevonadas o le va peor que a su mamita, ¿oyó? 212 00:14:45,718 --> 00:14:47,720 [música de suspenso] 213 00:14:48,804 --> 00:14:49,805 [Toto] Vámonos. 214 00:14:56,103 --> 00:14:57,980 - [golpean la puerta] - Sigue. 215 00:14:58,689 --> 00:14:59,690 [Carolina] Hola. 216 00:15:00,441 --> 00:15:04,987 Como te conozco perfectamente, y sé que a esta hora no has almorzado, 217 00:15:05,070 --> 00:15:07,197 decidí parar y comprar algo. 218 00:15:07,615 --> 00:15:10,409 ¿Sabes? Me encontré con la mayoría de tu grupo de trabajo. 219 00:15:11,035 --> 00:15:14,079 Muchos muy queridos, otros, la verdad, me miraron pésimo, 220 00:15:14,163 --> 00:15:15,831 pero, pues, con toda la razón. 221 00:15:16,707 --> 00:15:18,709 Después de todo lo que pasó con nosotros. 222 00:15:20,753 --> 00:15:21,879 ¿Y la niña? 223 00:15:24,673 --> 00:15:26,008 No te preocupes, quédate fresco. 224 00:15:26,467 --> 00:15:30,262 Alcanzo perfectamente a almorzar contigo y luego a ir a recogerla a la ruta. 225 00:15:31,388 --> 00:15:32,389 Mira. 226 00:15:33,098 --> 00:15:34,683 - Caro. - Dime. 227 00:15:35,851 --> 00:15:39,104 Yo necesito que las cosas estén claras entre nosotros. 228 00:15:39,980 --> 00:15:42,566 - [Carolina] Están claras. - ¿OK? ¿O sea que estamos bien? 229 00:15:46,195 --> 00:15:47,571 Estamos mejor que nunca. 230 00:15:49,740 --> 00:15:50,824 ¿Y sabes qué? 231 00:15:52,952 --> 00:15:54,787 Yo siento que yo también estoy bien. 232 00:15:56,246 --> 00:16:00,334 Me siento tranquila, siento que la tristeza se fue, yo... 233 00:16:00,417 --> 00:16:02,544 - yo creo que ya no estoy deprimida. - [Pablo] OK. 234 00:16:02,920 --> 00:16:05,172 ¿Sabes que me alegra mucho escuchar lo que me estás diciendo? 235 00:16:05,255 --> 00:16:09,718 Porque eso quiere decir que ya puedes buscar un lugar nuevo, ¿no?, para vivir. 236 00:16:09,802 --> 00:16:12,554 Habíamos quedado que te ibas a quedar en la casa hasta que te mejores. 237 00:16:13,555 --> 00:16:14,848 - Sí. - [Pablo] OK. 238 00:16:15,224 --> 00:16:17,935 Yo te puedo ayudar a conseguir un lugar nuevo, chévere, cómodo, 239 00:16:18,018 --> 00:16:21,730 para que puedas recibir a Heli los días que tú y yo acordemos. ¿Dale? 240 00:16:25,484 --> 00:16:27,152 - Sí, no te preocupes. - [Pablo] OK. 241 00:16:27,236 --> 00:16:29,697 Te prometo que voy a hablar con toda la gente que conozco 242 00:16:29,780 --> 00:16:32,116 para que me ayuden a conseguir rápido trabajo y... 243 00:16:33,033 --> 00:16:34,493 no seguirte molestando. 244 00:16:34,576 --> 00:16:37,496 No, no me estás incomodando, yo no quiero que me malinterpretes. 245 00:16:37,579 --> 00:16:39,581 Solamente es aclarar el tema, ¿cierto? 246 00:16:39,665 --> 00:16:42,042 Mira, no te preocupes, tienes toda la razón. 247 00:16:42,126 --> 00:16:44,169 Solamente que yo pensé que podíamos ser amigos, pero... 248 00:16:44,962 --> 00:16:49,508 Pero tranquilo, tranquilo. Es mi tema y yo estoy segura 249 00:16:49,591 --> 00:16:52,428 que todo va a estar bien. Pero, bueno, no pasa nada, de verdad. 250 00:16:52,511 --> 00:16:56,348 Simplemente, debí llamar. Perdón, perdón, ¿me perdonas? 251 00:16:56,682 --> 00:16:58,267 [ríe] Bueno, me voy. 252 00:16:58,726 --> 00:17:02,187 Escúchame. Ey, tú y yo vamos a ser amigos toda la vida. 253 00:17:02,646 --> 00:17:04,523 - Que te quede claro, ¿OK? - [Carolina] Sí, sí, yo sé. 254 00:17:04,606 --> 00:17:08,193 ¿Sabes qué? Yo creo que la niña está a punto de llegar 255 00:17:08,277 --> 00:17:11,405 y después tenemos que ir a hacerle unos exámenes. 256 00:17:11,905 --> 00:17:14,491 Sí, sí, es verdad. Pero todavía quedan dos horas. 257 00:17:14,575 --> 00:17:16,201 - Ay, sí. - Puedes comer tranquila con nosotros. 258 00:17:16,285 --> 00:17:18,787 Pero tú sabes perfectamente cómo es el tráfico de esta ciudad. 259 00:17:18,871 --> 00:17:20,456 No quiero llegar tarde, no me quiero arriesgar. 260 00:17:20,539 --> 00:17:22,374 Por favor, come, está delicioso. Seguro. 261 00:17:22,833 --> 00:17:23,834 Caro. 262 00:17:27,463 --> 00:17:30,549 Gracias. Por esto y por estar tan pendiente de la niña. 263 00:17:31,759 --> 00:17:34,094 No me tienes que agradecer. Come. 264 00:17:35,095 --> 00:17:36,722 - [Pablo] Seguro. - Chao. 265 00:17:40,517 --> 00:17:41,685 [Colocho] Tráela, tráela. 266 00:17:41,769 --> 00:17:43,312 - [Fabiola tose] - [Bebeco] A ver. 267 00:17:44,938 --> 00:17:46,607 [Fabiola solloza] 268 00:17:47,858 --> 00:17:49,818 Venga, venga, venga. 269 00:17:49,902 --> 00:17:53,614 Ven, ven, ven, ven. 270 00:17:54,031 --> 00:17:55,407 Tranquila, tranquila. Siéntese ahí. 271 00:17:56,241 --> 00:17:58,619 Tranquila, mija, que la hemos tratado bien. Tranquila. 272 00:18:02,623 --> 00:18:03,707 ¿Quién es usted? 273 00:18:08,170 --> 00:18:10,172 - El Ingeniero mató a su mamá. - [golpe de música] 274 00:18:12,091 --> 00:18:13,383 ¿Qué está haciendo usted aquí? 275 00:18:15,010 --> 00:18:16,011 ¿Qué es esto? 276 00:18:16,095 --> 00:18:18,555 [Analía] Yo sé que usted debe estar muy aturdida ahorita, Fabiola. 277 00:18:19,389 --> 00:18:21,642 Y, de verdad, créame que siento mucho lo que le pasó a su mamá. 278 00:18:21,725 --> 00:18:23,268 Ella no tenía nada que ver con esto. 279 00:18:24,394 --> 00:18:26,313 Ahora, para que entienda qué es lo que está pasando, 280 00:18:26,396 --> 00:18:28,398 creo que le debo contar la historia desde el principio. 281 00:18:30,859 --> 00:18:32,069 Le voy a contar. 282 00:18:35,239 --> 00:18:37,491 [música de suspenso] 283 00:18:41,829 --> 00:18:43,121 Yo soy Ana Lucía Junca. 284 00:18:46,917 --> 00:18:48,085 [Analía de niña] Doctora Fabiola. 285 00:18:49,128 --> 00:18:51,964 - ¿Quién es usted? - Soy Ana Lucía Junca. 286 00:18:53,173 --> 00:18:54,299 [Fabiola] ¿Qué quiere? 287 00:18:55,259 --> 00:18:57,553 Usted se reunió con mi mamá hace unos días. 288 00:18:58,303 --> 00:18:59,304 [Fabiola] ¿Quién es su mamá? 289 00:19:00,639 --> 00:19:01,765 Darelis Junca. 290 00:19:02,808 --> 00:19:04,017 Su mamá está muerta. 291 00:19:05,894 --> 00:19:06,895 ¿Qué? 292 00:19:07,354 --> 00:19:09,606 Fue ese señor Guillermo Mejía. 293 00:19:10,691 --> 00:19:11,942 Él la mató. 294 00:19:12,025 --> 00:19:13,819 Y también me quería matar a mí. 295 00:19:13,902 --> 00:19:15,863 [Fabiola chita] Cállese. 296 00:19:17,447 --> 00:19:19,950 - Esa niña murió hace muchos años. - [Analía] No. 297 00:19:20,492 --> 00:19:22,661 No, no, eso es una mentira que yo me inventé 298 00:19:22,744 --> 00:19:25,747 para poder que Mejía no me encontrara y ahí sí, no me matara como él quería. 299 00:19:28,083 --> 00:19:29,126 No. 300 00:19:30,377 --> 00:19:31,628 No lo puedo creer. 301 00:19:32,087 --> 00:19:33,338 [Analía] Quiero que sepa una cosa. 302 00:19:35,549 --> 00:19:39,011 Yo a usted nunca le voy a perdonar que me haya tratado de volver a llevar 303 00:19:39,094 --> 00:19:40,679 a donde Mejía cuando yo era una niña. 304 00:19:43,015 --> 00:19:44,808 [música de suspenso] 305 00:19:47,895 --> 00:19:50,314 Yo lo único que quería era un buen trabajo. 306 00:19:51,231 --> 00:19:52,691 Usted me da asco, Fabiola. 307 00:19:56,153 --> 00:19:58,405 Pero la vida es muy rara. 308 00:19:59,197 --> 00:20:01,200 Da muchas vueltas. Mírenos ahora. 309 00:20:02,284 --> 00:20:03,911 A usted, a mí, aquí. 310 00:20:04,536 --> 00:20:06,246 Necesitándonos la una a la otra. 311 00:20:07,331 --> 00:20:09,166 Yo a usted para acabar con Mejía. 312 00:20:10,417 --> 00:20:12,211 Y usted a mí para seguir viva. 313 00:20:13,921 --> 00:20:15,589 ¿Usted sabía que Mejía violó a mi mamá? 314 00:20:18,508 --> 00:20:21,011 No, es que, de verdad, es de no creer esta, ¿no? 315 00:20:21,094 --> 00:20:22,346 Sigue diciendo mentiras. 316 00:20:23,013 --> 00:20:25,432 Es que es increíble. Yo no puedo creer que usted le siga cuidando la espalda 317 00:20:25,515 --> 00:20:26,767 a un tipo que mató a su mamá. 318 00:20:27,309 --> 00:20:29,102 Usted lo único que ha sido para él es una idiota útil. 319 00:20:29,186 --> 00:20:30,479 ¿No ve que la ha usado como un peón? 320 00:20:31,104 --> 00:20:32,356 Sí, yo sé. 321 00:20:32,439 --> 00:20:33,941 [Analía] Pero igual lo sigue encubriendo. 322 00:20:34,024 --> 00:20:36,818 Todo se lo tapa. Hasta la violación de mi mamá. 323 00:20:37,945 --> 00:20:39,988 [continúa música de suspenso] 324 00:20:41,865 --> 00:20:42,866 Sí. 325 00:20:45,077 --> 00:20:46,370 Él violó a su mamá. 326 00:20:48,455 --> 00:20:50,123 Su mamá me lo contó... 327 00:20:50,207 --> 00:20:52,251 Sí, cuando fue a pedirle ayuda y usted la traicionó. 328 00:20:55,003 --> 00:20:56,755 [Fabiola] Yo solo quería más dinero. 329 00:20:59,549 --> 00:21:01,426 Un mejor trabajo. 330 00:21:03,095 --> 00:21:04,972 [continúa música de suspenso] 331 00:21:11,436 --> 00:21:13,188 [Analía] ¿Y cómo va con eso, Fabiola? 332 00:21:14,398 --> 00:21:16,441 Cuénteme cómo le ha ido. ¿Sí ha progresado? 333 00:21:19,027 --> 00:21:20,153 No. 334 00:21:22,948 --> 00:21:26,868 Ese asesino nos mueve a todos como si fuéramos peones. 335 00:21:26,952 --> 00:21:29,997 No, no, no. En mi caso es diferente porque es que yo lo muevo a él 336 00:21:30,080 --> 00:21:31,248 como a mí se me da la gana. 337 00:21:32,416 --> 00:21:33,750 [Fabiola] Entonces, si sabe que... 338 00:21:34,751 --> 00:21:37,087 que él violó a su mamá, usted también debe saber... 339 00:21:37,170 --> 00:21:39,715 [Analía] Sí, que yo soy su hija. Lo sé. 340 00:21:46,805 --> 00:21:49,141 Le voy a confesar una cosa, Fabiola, pero usted me tiene que prometer 341 00:21:49,224 --> 00:21:50,517 que no le cuenta a nadie, ¿no? 342 00:21:56,940 --> 00:21:59,735 A mí me encantaría verla muerta a usted... 343 00:22:01,028 --> 00:22:03,030 y a todos los imbéciles que ayudaron a Mejía. 344 00:22:04,448 --> 00:22:07,409 Pero el tema es que la gente que me quiere 345 00:22:07,993 --> 00:22:09,911 me hizo dar cuenta que yo no soy como Mejía, ¿sí ve? 346 00:22:09,995 --> 00:22:11,121 Yo soy diferente. 347 00:22:11,830 --> 00:22:14,750 Entonces, vamos a manejar las cosas como yo diga. 348 00:22:14,833 --> 00:22:17,419 Y usted, por primera vez en su vida, va a hacer honesta conmigo 349 00:22:17,794 --> 00:22:19,046 y me va a decir la verdad. 350 00:22:19,713 --> 00:22:22,299 Y me va a entregar todas las pruebas que yo necesito en contra de él. 351 00:22:25,052 --> 00:22:26,303 ¿Y después qué? 352 00:22:27,763 --> 00:22:28,889 ¿Me va a matar? 353 00:22:30,265 --> 00:22:32,559 No, ¿no ve que ya le dije que yo no soy como él? 354 00:22:33,769 --> 00:22:35,270 Yo no arreglo así las cosas. 355 00:22:35,896 --> 00:22:38,023 Aunque yo quisiera ayudarla, no puedo. 356 00:22:39,775 --> 00:22:42,569 - El Ingeniero me obligó a darle todo. - ¿Todo? 357 00:22:43,487 --> 00:22:44,738 ¿Cómo le parece? Todo. 358 00:22:45,113 --> 00:22:48,241 Absolutamente todo le obligó. O sea... 359 00:22:49,367 --> 00:22:51,369 Espérese, a ver si yo le estoy entendiendo bien. 360 00:22:53,455 --> 00:22:54,998 Déjeme ver si entiendo. 361 00:22:55,874 --> 00:22:58,585 ¿Todo? O sea, ¿usted no hizo ni siquiera un backup? 362 00:23:00,629 --> 00:23:02,297 Lo tenía en mi computador. 363 00:23:03,632 --> 00:23:05,092 Él me obligó a entregarlo. 364 00:23:07,385 --> 00:23:09,096 Yo me iba a ir con mi mamá. 365 00:23:10,514 --> 00:23:12,015 Y él llegó. 366 00:23:12,099 --> 00:23:14,101 [llora] Mi mamá... Él... 367 00:23:14,518 --> 00:23:18,313 - Él mató a mi mamá. - [chita] 368 00:23:18,396 --> 00:23:19,689 A ver, Fabiola. 369 00:23:21,149 --> 00:23:23,527 Mire, yo sé que usted está muy mal con todo esto, ¿sí? 370 00:23:24,194 --> 00:23:26,822 Pero necesito que se concentre y que se enfoque. 371 00:23:29,741 --> 00:23:30,742 Foco. 372 00:23:33,954 --> 00:23:36,123 Cualquier cosa que usted recuerde, a mí me sirve. 373 00:23:37,040 --> 00:23:39,584 Porque, infortunadamente, usted es la única que me puede ayudar. 374 00:23:44,798 --> 00:23:47,342 Yo pagué una condena por él en Ecuador. 375 00:23:49,261 --> 00:23:52,430 Y me pagó matando a mi mamá. 376 00:23:55,183 --> 00:23:57,060 Así actúa esa rata siempre. 377 00:23:58,520 --> 00:23:59,938 ¿La grabamos o qué, Ranita? 378 00:24:00,313 --> 00:24:01,356 [Analía] Tráigase la cámara. 379 00:24:04,067 --> 00:24:06,153 [continúa música de suspenso] 380 00:24:33,346 --> 00:24:34,431 [Carolina] Mi amor. 381 00:24:37,684 --> 00:24:38,768 ¿Podemos hablar? 382 00:24:46,651 --> 00:24:50,071 Tú sabes que yo me estaba quedando en esta casa temporalmente, ¿verdad? 383 00:24:52,073 --> 00:24:53,241 Me tengo que ir. 384 00:24:54,701 --> 00:24:56,203 Tu papá me lo dijo en el almuerzo. 385 00:24:57,662 --> 00:25:00,123 Pero nos vamos a seguir viendo. 386 00:25:02,209 --> 00:25:04,544 Yo hablé con unos amigos que tienen papás divorciados 387 00:25:05,128 --> 00:25:07,589 - y me dijeron que no es tan malo. - Sí es tan malo. 388 00:25:10,926 --> 00:25:12,219 Yo siempre quiero verte. 389 00:25:13,178 --> 00:25:15,138 Pero yo te voy a ir a visitar a tu casa. 390 00:25:15,222 --> 00:25:18,350 Podemos viajar, comer, bailar, cantar. 391 00:25:19,017 --> 00:25:20,560 Te juro que nada va a cambiar mucho. 392 00:25:23,939 --> 00:25:25,941 ¿Tu papá habló contigo de esto? 393 00:25:26,483 --> 00:25:28,735 Sí. Me dijo que para ser una familia 394 00:25:29,236 --> 00:25:31,821 no necesitamos vivir todos en la misma casa. 395 00:25:35,283 --> 00:25:36,368 Bueno, vamos. 396 00:25:36,743 --> 00:25:38,787 Vamos, que nos están esperando en tu cita médica. 397 00:25:43,291 --> 00:25:45,877 [Carolina] ¿Y qué otro artista te llama la atención? 398 00:25:45,961 --> 00:25:49,965 Helena de la Torre, Sebastián Rincón, pueden pasar a las pruebas de sangre. 399 00:25:50,966 --> 00:25:52,550 Los niños entran solos. 400 00:25:53,301 --> 00:25:54,469 ¿Cómo así? ¿Desde cuándo? 401 00:25:54,886 --> 00:25:57,639 Sí, no te preocupes, mami. Me van a hacer lo de siempre. 402 00:25:58,139 --> 00:25:59,641 Dale, mi amor, aquí te espero. 403 00:25:59,724 --> 00:26:01,351 - [enfermera] Con permiso. - Gracias. 404 00:26:06,022 --> 00:26:08,024 [mujer] Tranquila, no hay por qué preocuparse. 405 00:26:08,358 --> 00:26:09,734 Es que eso cambió hace poco. 406 00:26:09,818 --> 00:26:12,988 Se dieron cuenta que una señora que traía a su hijo acá lo estaba enfermando. 407 00:26:13,071 --> 00:26:17,117 Y ahora el doctor hace preguntas sobre qué come, qué toman, 408 00:26:17,200 --> 00:26:20,537 qué medicamentos usan, y sin los papás, para prevenir. 409 00:26:21,871 --> 00:26:23,498 ¿Cómo así que lo estaba enfermando? 410 00:26:23,957 --> 00:26:27,085 Un amigo mío que es psiquiatra me explicó. Eso es una enfermedad. 411 00:26:27,168 --> 00:26:29,379 La señora no quería matar a su hijo ni nada. 412 00:26:29,462 --> 00:26:32,215 Simplemente, lo enfermaba un poquito para llamar la atención 413 00:26:32,299 --> 00:26:35,302 de los familiares y amigos y así quedar como una gran mamá. 414 00:26:36,970 --> 00:26:43,268 Imagínese, inclusive tiene un nombre. Se llama síndrome Munchausen, algo así. 415 00:26:43,727 --> 00:26:44,936 Qué cosas, ¿no? 416 00:26:46,229 --> 00:26:49,190 - La gente de hoy en día. - Qué horror. 417 00:26:55,030 --> 00:26:58,533 Soy Fabiola Contreras, y desde hace más de 20 años 418 00:26:58,616 --> 00:27:02,579 trabajo para el doctor Guillermo Mejía como abogada adjunta 419 00:27:02,662 --> 00:27:05,999 llevándole sus negocios y contrataciones. 420 00:27:08,626 --> 00:27:12,339 Gracias al doctor Guillermo Mejía, yo pagué cárcel en el exterior. 421 00:27:13,840 --> 00:27:17,802 A través de un grupo económico fuerte manejado desde Colombia, 422 00:27:18,803 --> 00:27:23,224 él me enviaba dinero y yo le ofrecía grandes sumas 423 00:27:23,308 --> 00:27:27,687 a las autoridades ecuatorianas para que, a través de una constructora, 424 00:27:28,938 --> 00:27:32,400 realizáramos grandes obras civiles en ese país. 425 00:27:34,527 --> 00:27:38,573 Todo eso a cambio de que él cuidara a mi mamá, 426 00:27:40,325 --> 00:27:42,827 que se encontraba en Colombia gravemente enferma. 427 00:27:44,287 --> 00:27:45,372 Pero hoy... 428 00:27:46,414 --> 00:27:48,917 Guillermo Mejía envió 429 00:27:49,667 --> 00:27:52,587 al jefe de escoltas y un asesino 430 00:27:53,046 --> 00:27:54,881 a matarnos a mi mamá y a mí. 431 00:27:58,968 --> 00:28:00,887 [Fabiola] Se llevaron todas las pruebas. 432 00:28:03,765 --> 00:28:06,726 Pero quedó este testimonio por si me sucede algo. 433 00:28:08,269 --> 00:28:11,606 Los delitos que sé que ha cometido Guillermo Mejía son 434 00:28:12,440 --> 00:28:15,527 colusión y soborno transnacional. 435 00:28:17,529 --> 00:28:19,906 [música de suspenso] 436 00:28:40,927 --> 00:28:43,471 [continúa música de suspenso] 437 00:28:56,526 --> 00:29:00,280 Entre los diferentes tipos de azúcar de los medicamentos, están... 438 00:29:01,364 --> 00:29:04,909 la sacarosa, la lactosa, la fructosa y el sorbitol. 439 00:29:05,785 --> 00:29:10,999 En general, es preferible tomar el medicamento en comprimidos 440 00:29:11,082 --> 00:29:12,208 y no en jarabe. 441 00:29:13,168 --> 00:29:16,838 Pues, habitualmente, la cantidad de azúcar en los jarabes es mucho mayor 442 00:29:18,256 --> 00:29:20,425 y pueden afectar al niño diabético. 443 00:29:23,762 --> 00:29:26,598 [continúa música de suspenso] 444 00:29:40,653 --> 00:29:42,989 [continúa música de suspenso] 445 00:29:44,699 --> 00:29:47,452 [Helena] Sí, sí lo voy a leer. Voy a estar superjuiciosa, 446 00:29:47,535 --> 00:29:50,413 voy a hacer toda la tarea. Por favor, cree en mí, ¿sí? 447 00:29:51,831 --> 00:29:53,208 Sí, yo la hago todita. 448 00:29:53,541 --> 00:29:55,084 Ya tengo el cuaderno abierto. 449 00:29:55,168 --> 00:29:57,545 [Pablo] Eso me alegra mucho, pocholito. Me parece muy bien. 450 00:29:58,129 --> 00:30:00,840 - Oye, ¿tu mamá está por ahí? - [Helena] Sí, está en el baño. 451 00:30:00,924 --> 00:30:02,008 ¿Me la pasas? 452 00:30:02,091 --> 00:30:04,552 Dile, dile que vamos a preparar comida, que lo esperamos. 453 00:30:05,470 --> 00:30:06,304 [Helena] ¿La escuchaste? 454 00:30:06,638 --> 00:30:07,764 Pásamela, por favor. 455 00:30:09,307 --> 00:30:10,350 [Carolina] Aló. 456 00:30:10,934 --> 00:30:12,644 Oye, cuéntame cómo le fue donde el médico. 457 00:30:12,727 --> 00:30:15,730 Hola. Bien, bien, le hicieron todos los exámenes, 458 00:30:15,813 --> 00:30:19,859 hay que esperar los resultados, pero el examen de azúcar salió muy bien. 459 00:30:19,943 --> 00:30:21,319 Qué bueno, qué buena noticia. 460 00:30:21,820 --> 00:30:24,614 Oye, en cuanto a la comida, Carolina, no te preocupes, ¿OK? 461 00:30:24,697 --> 00:30:25,573 Apenas llegue, pido algo. 462 00:30:25,657 --> 00:30:28,034 No te preocupes, para mí no es ninguna molestia. 463 00:30:28,117 --> 00:30:30,829 Además, no quiero que la niña coma domicilios. 464 00:30:30,912 --> 00:30:32,038 ¿Te demoras? 465 00:30:32,121 --> 00:30:35,250 - No, tipo seis salgo. ¿OK? - [Carolina] Aquí te esperamos. 466 00:30:35,708 --> 00:30:36,709 [Pablo] Chao. 467 00:30:46,886 --> 00:30:47,887 Mi amor. 468 00:30:48,221 --> 00:30:50,473 Te voy a preparar onces. Tu papá se demora. 469 00:30:50,890 --> 00:30:52,141 Gracias, mami. 470 00:31:04,070 --> 00:31:06,990 [música de suspenso] 471 00:31:28,636 --> 00:31:31,139 [Helena] ¿Sabes? Mejor no quiero nada, no tengo hambre. 472 00:31:32,432 --> 00:31:36,519 Mi amor, no me dejes la malteada preparada, mi linda. 473 00:31:36,603 --> 00:31:39,814 Si quieres, no te comas la manzana, pero tómatela, ¿sí? 474 00:31:41,733 --> 00:31:44,819 [continúa música de suspenso] 475 00:31:46,154 --> 00:31:47,155 Mira. 476 00:31:50,366 --> 00:31:51,659 Gracias, mami. Te amo. 477 00:31:53,911 --> 00:31:56,664 [continúa música de suspenso] 478 00:31:57,498 --> 00:31:58,625 [Carolina] Tómatela toda. 479 00:32:04,297 --> 00:32:05,298 [Helena] Muy rica. 480 00:32:09,594 --> 00:32:12,639 Mi mamá. Tengo que enterrar a mi mamá. 481 00:32:13,932 --> 00:32:15,642 [Toto] El Ingeniero la debe estar buscando. 482 00:32:16,059 --> 00:32:17,393 Mejor que se quede acá un rato. 483 00:32:19,812 --> 00:32:21,856 Igual, los delitos que usted menciona en su testimonio 484 00:32:21,939 --> 00:32:24,025 pueden mandar a Mejía a la cárcel muchos años. 485 00:32:24,108 --> 00:32:25,777 [Fabiola] Pero si ya no tengo nada. 486 00:32:25,860 --> 00:32:30,114 - Ese desgraciado se salió con la suya. - ¡Cálmese, cálmese! 487 00:32:31,366 --> 00:32:32,367 Escúcheme. 488 00:32:37,372 --> 00:32:38,956 Usted se va a tener que quedar aquí 489 00:32:39,707 --> 00:32:41,542 porque debemos desaparecerla durante un tiempo. 490 00:32:43,544 --> 00:32:45,922 El Ingeniero sabe que usted está viva, pero no sabe quién la tiene. 491 00:32:46,714 --> 00:32:48,174 Yo le puedo conseguir papeles. 492 00:32:48,800 --> 00:32:52,053 Aquí la cuidamos. Le traigo una ropita, ¿o qué? Como para que se cambie. 493 00:32:52,136 --> 00:32:53,429 Sí, está bien. 494 00:32:53,513 --> 00:32:55,723 ¿En qué momento me cambió la vida así? 495 00:32:55,807 --> 00:32:58,017 Pues, en el momento que decidió aliarse con un asesino. 496 00:33:00,687 --> 00:33:02,939 - Perdóneme. - No, a mí no me pida perdón. 497 00:33:04,190 --> 00:33:07,068 Más bien, cúmplame con la deuda que tiene conmigo a partir de este momento. 498 00:33:08,903 --> 00:33:11,990 Le juro por mi mamá que voy a hacer todo lo que usted quiera. 499 00:33:13,408 --> 00:33:14,826 Igual, su testimonio no me sirve de nada 500 00:33:14,909 --> 00:33:16,786 hasta que yo no reúna todo lo que necesito. 501 00:33:18,204 --> 00:33:19,831 [Fabiola] Yo ya no tengo nada más. 502 00:33:20,873 --> 00:33:23,334 ¿Y es que quién dijo que usted es la única que tiene pruebas? 503 00:33:29,799 --> 00:33:31,634 Hay que ir tras Santiago a ver qué esconde, ¿no? 504 00:33:34,554 --> 00:33:36,723 [música de suspenso] 505 00:33:44,272 --> 00:33:47,024 ¿Cuándo puedes tener los documentos listos para desaparecer a Fabiola? 506 00:33:47,734 --> 00:33:49,861 Pues, ¿qué? En un par de días. 507 00:33:50,987 --> 00:33:52,780 Pero hay algo del sapo del Santiago 508 00:33:52,864 --> 00:33:55,199 que no le había podido contar con tanto boleo. 509 00:33:55,575 --> 00:33:57,618 - [Analía] ¿Qué? - El tipo vació la bodega. 510 00:33:58,786 --> 00:34:00,580 Nos quedamos sin saber qué es lo que le tenía guardado ahí 511 00:34:00,663 --> 00:34:01,831 a la rata de Mejía. 512 00:34:02,790 --> 00:34:04,125 Yo sé que es la embarrada. 513 00:34:06,961 --> 00:34:08,713 Mira, si no es tu culpa tampoco. 514 00:34:09,589 --> 00:34:11,132 Igual, Santiago está muy prevenido conmigo. 515 00:34:11,716 --> 00:34:13,760 Mi idea es que desconfíe de todo el mundo, incluso de Mejía, 516 00:34:13,843 --> 00:34:15,553 así que hay que seguirle metiendo ideas en la cabeza. 517 00:34:17,305 --> 00:34:20,892 ¿Y qué? ¿Usted cómo está con lo de que es hija de ese man? 518 00:34:25,271 --> 00:34:26,272 Mal. 519 00:34:31,069 --> 00:34:32,695 Saber que ese tipo es... 520 00:34:33,738 --> 00:34:36,115 es familia, especialmente después de lo que le hizo a mi mamá 521 00:34:36,199 --> 00:34:38,701 - y lo que me hizo a mí es... - ¿Familia? 522 00:34:39,076 --> 00:34:41,579 Ranita, familia, familia Dorita, ¿sí? 523 00:34:41,662 --> 00:34:43,748 Familia yo, la señora que la crio en México. 524 00:34:44,165 --> 00:34:45,500 Benji, Isabella. 525 00:34:45,958 --> 00:34:47,543 ¿Ese man qué familia va a ser? 526 00:34:48,920 --> 00:34:49,921 ¿Papá? 527 00:34:51,923 --> 00:34:53,132 Papá es cualquier... 528 00:34:55,218 --> 00:34:56,594 Venga... 529 00:34:58,846 --> 00:35:00,640 [música melancólica] 530 00:35:16,239 --> 00:35:18,491 [Ingeniero] Ahí está todo lo que tenía contra usted, señor. 531 00:35:19,951 --> 00:35:22,787 ¿A mí quién me asegura que no hay otra copia por ahí volando? 532 00:35:24,789 --> 00:35:25,873 [Ingeniero] Le maté a la mamá. 533 00:35:26,582 --> 00:35:29,127 Estaba aterrada. Le creo todo lo que me dijo, señor. 534 00:35:31,838 --> 00:35:34,298 [Guillermo] Y yo le creo a usted, que me hace los trabajos a medias. 535 00:35:34,715 --> 00:35:35,716 ¿Ah? 536 00:35:41,097 --> 00:35:44,684 Yo necesito que usted encuentre a la gente que está ayudando a esa bruja 537 00:35:45,601 --> 00:35:49,230 con los contactos que tenga y termine lo que le ordené. 538 00:35:49,856 --> 00:35:51,357 Estamos payaseados. 539 00:35:53,234 --> 00:35:54,277 Sí, señor. 540 00:35:55,778 --> 00:35:56,779 Con permiso. 541 00:36:07,999 --> 00:36:09,709 [Analía] Creo que te pasó lo mismo que a Andrea. 542 00:36:11,794 --> 00:36:14,505 Te dio temor contarme que Guillermo Mejía es mi papá. 543 00:36:17,758 --> 00:36:18,968 [suspira] 544 00:36:21,804 --> 00:36:22,889 Esa palabra. 545 00:36:25,266 --> 00:36:27,643 No la asocio con él, me da asco. 546 00:36:28,853 --> 00:36:29,979 Le queda grande. 547 00:36:34,901 --> 00:36:37,111 Pero lo que más me rompe el alma es saber que... 548 00:36:38,446 --> 00:36:41,115 que te obligó a estar con él y que yo soy producto de eso. 549 00:36:45,912 --> 00:36:47,580 Te amo más que nunca, ¿sabes? 550 00:36:49,040 --> 00:36:50,333 Tú me diste amor... 551 00:36:51,334 --> 00:36:52,835 todos los días de tu vida. 552 00:36:55,379 --> 00:36:57,006 A pesar de que él te violentó. 553 00:37:01,469 --> 00:37:02,762 Por eso estoy aquí. 554 00:37:04,764 --> 00:37:06,766 Para reiterarte la promesa que te hice. 555 00:37:10,561 --> 00:37:12,521 Voy a seguir adelante con mi ajuste de cuentas, 556 00:37:13,814 --> 00:37:15,274 para equilibrar la balanza. 557 00:37:17,401 --> 00:37:20,154 Vengarme, o como la gente lo quiera llamar. 558 00:37:24,075 --> 00:37:25,868 Mejía va a pagar por tu muerte, mamá. 559 00:37:27,912 --> 00:37:28,913 Te lo juro. 560 00:37:33,542 --> 00:37:36,128 [música de suspenso] 561 00:37:38,339 --> 00:37:40,967 [Carolina] Helena, mi amor, ¿estás bien? Te he estado llamando para... 562 00:37:41,050 --> 00:37:42,927 ¡Helena! Mi amor, ¿estás bien? ¿Qué pasa? 563 00:37:43,010 --> 00:37:44,512 - ¿Qué pasa, mi amor? ¿Estás bien? - No me siento bien. 564 00:37:45,221 --> 00:37:46,430 Mi amor, estás helada. 565 00:37:46,889 --> 00:37:49,767 Me siento mareada, pero no sé por qué. 566 00:37:50,309 --> 00:37:53,813 - No he comido nada que me haga daño. - Yo sé, mi amor, yo sé, yo sé. 567 00:37:53,896 --> 00:37:55,064 ¿Te pusiste la insulina? 568 00:37:56,065 --> 00:37:57,525 [Helena] Me toca hasta la noche. 569 00:37:58,317 --> 00:38:00,486 [Carolina] Ya todo va a estar bien, mi amor. 570 00:38:00,569 --> 00:38:03,155 Tranquila, tranquila, todo va a estar bien, ¿OK? Tranquila. 571 00:38:04,156 --> 00:38:06,659 [respira agitada] 572 00:38:15,918 --> 00:38:18,379 Ay, Dios mío. Mi amor, mi amor, quédate acá, mi amor. 573 00:38:18,462 --> 00:38:20,423 Ya vengo, mi amor, ya vengo. 574 00:38:33,227 --> 00:38:34,312 Benji. 575 00:38:34,979 --> 00:38:36,397 - ¡Benji! - Mande. 576 00:38:36,480 --> 00:38:39,275 - ¿Qué haces, güey? ¿Otra vez jugando? - No, no estoy jugando. 577 00:38:40,484 --> 00:38:43,612 Mira, Sofía está abriendo una página de la hemeroteca varias veces. 578 00:38:46,657 --> 00:38:48,826 [música de suspenso] 579 00:38:53,414 --> 00:38:57,001 ¿Para qué quisiera saber la hija de Mejía acerca de la muerte de Darelis? 580 00:38:57,084 --> 00:38:58,085 No sé. 581 00:39:04,842 --> 00:39:07,428 - [Isabella] ¿Cómo te fue con Fabiola? - Bien y mal. 582 00:39:12,641 --> 00:39:13,893 [suspira] 583 00:39:16,062 --> 00:39:17,480 Perdimos a la mamá de Fabiola. 584 00:39:23,027 --> 00:39:24,862 ¿Y la información que necesitábamos? 585 00:39:28,699 --> 00:39:32,661 [Isabella] Benji acaba de encontrar algo que nos pareció muy extraño. Mira. 586 00:39:35,414 --> 00:39:37,792 [continúa música de suspenso] 587 00:39:43,297 --> 00:39:45,383 ¿Qué hace Sofía buscando información sobre mi mamá? 588 00:39:46,842 --> 00:39:50,346 Exacto. Es lo que nos preguntamos. 589 00:39:50,429 --> 00:39:52,556 ¿Qué onda? ¿Qué hacemos? Porque no puede haber venido de la nada. 590 00:39:59,605 --> 00:40:01,315 Necesito que te acerques a Sofía por Internet. 591 00:40:01,774 --> 00:40:03,526 Quiero saber exactamente por qué está buscando eso. 592 00:40:03,609 --> 00:40:04,652 [Benji] OK. 593 00:40:04,735 --> 00:40:07,613 Es más, quiero que tengas una relación con ella. 594 00:40:08,114 --> 00:40:11,158 - ¿Cómo una relación? - No sé, Benji, amigos, ¿qué sé yo? 595 00:40:12,118 --> 00:40:14,829 Mira a ver si le puedes sacar información con la que podamos enterrar a Mejía. 596 00:40:16,413 --> 00:40:19,208 ¿Crees que Sofía tenga información acerca de sus delitos? 597 00:40:19,291 --> 00:40:20,334 [Analía] No sé. 598 00:40:20,918 --> 00:40:25,005 Después de este desastre de Fabiola, no podemos descartar ninguna posibilidad. 599 00:40:32,721 --> 00:40:34,682 Redactemos mejor este último párrafo, ¿OK? 600 00:40:34,765 --> 00:40:36,267 - [mujer] OK, sí, señor. - Por favor. Gracias. 601 00:40:36,350 --> 00:40:38,102 - [mujer] Bueno. - [suena celular] 602 00:40:41,564 --> 00:40:43,524 - Aló. - [Carolina] ¿Pablo? 603 00:40:43,607 --> 00:40:45,442 A Heli se le subió el azúcar. 604 00:40:46,235 --> 00:40:48,154 Pero ¿cómo así? ¿No me dijiste que le fue bien donde el médico? 605 00:40:48,571 --> 00:40:50,489 [Carolina] Sí, sí, no sé qué pasó. 606 00:40:51,157 --> 00:40:52,825 Bueno, seguramente se comió algo que no debía. 607 00:40:52,908 --> 00:40:55,744 - ¿Chequeaste con ella? - [Carolina] Sí, no comió nada extraño. 608 00:40:55,828 --> 00:40:58,622 Solamente se tomó la malteada esta que no tiene glucosa. 609 00:40:59,123 --> 00:41:01,375 - OK. Ponle insulina. - [Carolina] Ya lo hice, tranquilo. 610 00:41:01,959 --> 00:41:05,629 La verdad, solamente te llamaba para mantenerte informado, 611 00:41:05,713 --> 00:41:07,298 pero ya lo tengo todo bajo control. 612 00:41:07,381 --> 00:41:09,341 [Pablo] Dale, dale, no te preocupes. Ya salgo para allá. Chao. 613 00:41:12,970 --> 00:41:15,931 [música de suspenso] 614 00:41:21,228 --> 00:41:22,938 - [Pablo] Hola. - Hola, papi. 615 00:41:23,022 --> 00:41:24,440 - Hola, Caro. Mi amor, ¿cómo sigues? - Hola. 616 00:41:25,191 --> 00:41:26,650 - Mejor. - ¿Segura? 617 00:41:27,776 --> 00:41:30,654 - Bueno, alístate, que vamos al médico. - No, no, no es necesario. 618 00:41:31,238 --> 00:41:32,990 Volvimos a tomar los niveles y mira. 619 00:41:34,742 --> 00:41:36,410 Logré normalizarla. 620 00:41:38,454 --> 00:41:40,039 En serio, ya me siento mejor. 621 00:41:40,873 --> 00:41:42,958 Pero, por favor, no me lleven a la clínica. 622 00:41:43,834 --> 00:41:46,795 [Carolina] Hoy la han pinchado todo el día. ¿Por qué mejor no esperamos 623 00:41:46,879 --> 00:41:49,548 a que salgan los resultados para saber con claridad qué es lo que tiene? 624 00:41:50,382 --> 00:41:51,383 [pitido del glucómetro] 625 00:41:53,344 --> 00:41:56,388 - Pocholito, ¿qué te comiste? - Nada. 626 00:41:56,472 --> 00:41:57,681 Mi amor, no me tienes que decir mentiras. 627 00:41:57,765 --> 00:41:58,891 Papi, te lo juro. 628 00:41:58,974 --> 00:42:01,810 No, es verdad, yo estuve todo el tiempo con ella. Nada. 629 00:42:02,853 --> 00:42:07,650 Pobrecita. Se sentía tan mal. Menos mal que ya pasó, mi amor. 630 00:42:08,234 --> 00:42:09,902 Y menos mal estabas conmigo. 631 00:42:13,239 --> 00:42:18,118 Bueno, quédate con papi. Yo voy a ir a hacer la maleta. 632 00:42:18,202 --> 00:42:19,328 ¿Cómo así? 633 00:42:21,497 --> 00:42:23,249 [Carolina] Por lo que hablamos hoy al almuerzo. 634 00:42:24,667 --> 00:42:25,793 ¿Me regalas un minuto? 635 00:42:28,629 --> 00:42:30,839 [música de suspenso] 636 00:42:32,800 --> 00:42:38,097 Finalmente, hablé con una amiga y me voy a ir para su casa. 637 00:42:38,556 --> 00:42:41,392 Claro, también es algo temporal, pero... 638 00:42:42,309 --> 00:42:45,145 lo importante es que la niña se va a quedar contigo 639 00:42:45,229 --> 00:42:46,897 y que va a estar bien como siempre. 640 00:42:47,523 --> 00:42:49,567 Así yo me voy a quedar mucho más tranquila. 641 00:42:53,237 --> 00:42:54,738 Ya vengo a despedirme, mi amor. 642 00:43:12,881 --> 00:43:15,426 - ¿Viste a ese hombre? - No. 643 00:43:17,219 --> 00:43:18,512 Pero lo tendré que ver. 644 00:43:29,732 --> 00:43:32,318 La rabia y el odio no me van a seguir controlando. 645 00:43:36,030 --> 00:43:38,824 - Perdóname. - [Analía] A ver, mira. 646 00:43:38,907 --> 00:43:41,910 Yo sé que me ocultaste todo para poder protegerme, ¿sí? 647 00:43:42,620 --> 00:43:45,080 No quiero verte así de angustiada. 648 00:43:46,290 --> 00:43:49,168 No te debí haber dicho lo de Mejía porque ahora lo odias más. 649 00:43:50,753 --> 00:43:54,590 Yo quería evitarte ese dolor tan espantoso y no pude, no pude. 650 00:43:54,673 --> 00:43:56,216 Dorita tenía razón. 651 00:43:59,887 --> 00:44:03,849 De pronto, Dios me quitó una mamá para darme otra amorosa y sabia como tú. 652 00:44:06,852 --> 00:44:09,730 [música melancólica] 653 00:44:14,568 --> 00:44:16,236 Gracias por todo lo que has hecho por mí. 654 00:44:17,488 --> 00:44:19,907 Y perdóname por ponerte mal, yo no quería. 655 00:44:19,990 --> 00:44:21,158 Te lo juro. 656 00:44:22,743 --> 00:44:25,371 [continúa música melancólica] 657 00:44:25,746 --> 00:44:26,914 Te adoro. música melancólica]