1 00:00:07,924 --> 00:00:12,846 A NETFLIX ORIGINAL SERIES 2 00:00:38,913 --> 00:00:40,206 Mommy! 3 00:00:52,510 --> 00:00:54,137 Mejía for president, gentlemen! 4 00:01:20,997 --> 00:01:23,666 The body of candidate Ramiro Pérez Tarazona, 5 00:01:23,750 --> 00:01:27,587 from the Union and Renewal party, will be buried in the coming days. 6 00:01:27,670 --> 00:01:30,215 And this loss leaves the party 7 00:01:30,298 --> 00:01:32,926 without a leader in this election. 8 00:01:33,009 --> 00:01:35,845 Mr. De la Torre, the country wonders, what will happen? 9 00:01:35,929 --> 00:01:39,724 Are you going to represent Mr. Pérez in the presidential race? 10 00:01:40,391 --> 00:01:41,935 Look, right now, I can't think of anything 11 00:01:42,018 --> 00:01:46,731 other than offering a worthy farewell to Ramiro Pérez. 12 00:01:49,192 --> 00:01:50,944 We're also in mourning because... 13 00:01:52,862 --> 00:01:57,408 we lost Rosario Castiblanco, my cousin. 14 00:01:58,118 --> 00:02:01,329 As many of you know, she was Guillermo Mejía's wife. 15 00:02:03,081 --> 00:02:06,251 So I'm sending him my condolences. 16 00:02:07,877 --> 00:02:09,963 My condolences to him and his children, 17 00:02:10,922 --> 00:02:12,841 and I'll take the opportunity now 18 00:02:12,924 --> 00:02:16,386 to extend my condolences to all the victims of this cowardly attack. 19 00:02:24,435 --> 00:02:27,438 We need to talk, make some decisions. 20 00:02:27,981 --> 00:02:30,483 -Let's meet at the headquarters tonight. -Of course, Raúl. 21 00:02:30,567 --> 00:02:31,860 We'll be there, Raúl. 22 00:02:31,943 --> 00:02:33,361 -You can count on us. -Great. 23 00:02:36,990 --> 00:02:39,701 I hope you're ready for what's coming your way. 24 00:02:41,703 --> 00:02:44,455 I mean, it must be hard to take orders 25 00:02:44,539 --> 00:02:47,083 from a new candidate chosen by the party. 26 00:02:48,042 --> 00:02:50,253 Camilo Vanegas is a well-known one. 27 00:02:50,336 --> 00:02:52,463 Must be complicated for you to take orders 28 00:02:52,547 --> 00:02:54,757 from another person, after being with Ramiro. 29 00:02:54,841 --> 00:02:56,301 New guidelines. 30 00:02:57,802 --> 00:03:00,930 Magda, thank you for coming. 31 00:03:01,014 --> 00:03:02,307 How are you? 32 00:03:02,390 --> 00:03:03,391 Fine. 33 00:03:04,100 --> 00:03:07,687 -Can we have a word, please? -Yes, of course. 34 00:03:09,230 --> 00:03:10,231 Thank you. 35 00:03:10,940 --> 00:03:14,152 -I see you've recovered quite well. -Yes, fortunately. 36 00:03:14,235 --> 00:03:17,280 -You too. You look better. -Well, sort of. 37 00:03:19,324 --> 00:03:23,953 Pablo, has Raúl already proposed that you take Ramiro's place? 38 00:03:25,747 --> 00:03:26,748 No. 39 00:03:28,041 --> 00:03:29,000 No? 40 00:03:29,500 --> 00:03:30,543 That's weird. 41 00:03:30,627 --> 00:03:35,006 Well, I also heard that Camilo Vanegas is another option. 42 00:03:36,215 --> 00:03:38,927 That would make a lot of sense, right? He was the biggest rival 43 00:03:39,010 --> 00:03:42,055 that Ramiro had before the party decided 44 00:03:42,138 --> 00:03:44,098 who would be running for the presidency. 45 00:03:45,683 --> 00:03:47,685 I wouldn't dismiss you as an option so soon. 46 00:03:49,812 --> 00:03:53,232 You've been quite a pleasant surprise for everybody. You have a loyal following. 47 00:03:54,817 --> 00:03:56,569 I'm not running, Magda. 48 00:03:59,697 --> 00:04:01,866 Well, I think you're a very important man, 49 00:04:02,951 --> 00:04:06,329 and that you should be a part of the change that Ramiro wanted. 50 00:04:08,623 --> 00:04:11,000 So I want to suggest we join forces. 51 00:04:13,461 --> 00:04:15,338 Wow. Okay. I get it. 52 00:04:15,421 --> 00:04:17,215 So you want me to join your campaign? 53 00:04:18,174 --> 00:04:19,175 I get it. 54 00:04:20,927 --> 00:04:23,137 Only by joining forces will we take Mejía down, 55 00:04:23,221 --> 00:04:26,599 and we'll give this country a chance to get away from traditional politicians. 56 00:04:37,527 --> 00:04:40,154 Thank you... for your offer. 57 00:04:42,031 --> 00:04:44,909 I can't make a decision until I talk to the party. 58 00:04:45,493 --> 00:04:47,161 I'm giving you a heads up. 59 00:04:48,162 --> 00:04:50,873 -Thank you, for real. -Thank you. 60 00:04:59,882 --> 00:05:01,384 What do you want, Froggy? 61 00:05:02,385 --> 00:05:05,430 Do you want us to stay or would you rather be by yourself? 62 00:05:16,316 --> 00:05:17,984 I don't want you to go back to the headquarters, 63 00:05:18,735 --> 00:05:20,695 or to see Mejía ever again. 64 00:05:24,699 --> 00:05:26,325 You go to Mexico. 65 00:05:27,660 --> 00:05:29,954 Give Isa's family the remains. 66 00:05:35,043 --> 00:05:36,210 And the rest of you... 67 00:05:39,088 --> 00:05:40,340 carry on with your lives. 68 00:05:42,717 --> 00:05:45,553 I don't want anyone to put their life on hold for something I wanted to do. 69 00:05:46,637 --> 00:05:47,972 "Wanted," as in the past? 70 00:05:51,100 --> 00:05:52,935 Yes, this changes things. 71 00:05:54,270 --> 00:05:56,856 I don't want any of you to be harmed by Guillermo. 72 00:06:00,359 --> 00:06:03,071 I don't want anyone to get hurt because of my thirst for revenge. 73 00:06:09,619 --> 00:06:11,120 I don't even... 74 00:06:11,204 --> 00:06:13,664 I don't even know if I have the strength to continue. 75 00:06:35,353 --> 00:06:37,021 Gentlemen, how are you? 76 00:06:37,105 --> 00:06:38,272 -Raúl, what's up? -Pablo. 77 00:06:38,356 --> 00:06:40,566 -How are things going? -We've been waiting for you, Pablo. 78 00:06:40,650 --> 00:06:42,443 Yeah, sure. I apologize. I... 79 00:06:43,069 --> 00:06:45,905 My daughter found out about the attack and... 80 00:06:46,989 --> 00:06:48,908 -she got pretty nervous. -No, Pablo. 81 00:06:48,991 --> 00:06:50,535 I couldn't leave her alone. 82 00:06:50,618 --> 00:06:53,204 Don't apologize for being a good father. 83 00:06:53,955 --> 00:06:56,791 That's one of your virtues. 84 00:06:57,458 --> 00:07:01,546 Pablo, this afternoon the party's Board of Directors met. 85 00:07:04,132 --> 00:07:08,344 We want you to be the new candidate for the Union and Renewal party. 86 00:07:13,683 --> 00:07:16,227 Raúl, what can I say? Thank you so much 87 00:07:16,310 --> 00:07:18,479 for your trust and your offer. 88 00:07:21,274 --> 00:07:25,570 -Look, I think that right now... -Pablo, listen to me. 89 00:07:27,155 --> 00:07:31,909 We are convinced that you are the strongest option. 90 00:07:32,702 --> 00:07:35,121 You've become so popular so fast. 91 00:07:35,705 --> 00:07:40,126 You knew how to respond to Guillermo Mejía's attacks. 92 00:07:40,668 --> 00:07:42,753 We also know 93 00:07:42,837 --> 00:07:44,881 that Ramiro trusted you completely. 94 00:07:47,258 --> 00:07:51,637 I'm convinced, Pablo, that you can fight head on, 95 00:07:51,721 --> 00:07:53,222 with good arguments, 96 00:07:53,306 --> 00:07:56,058 for the presidency, against Guillermo Mejía. 97 00:08:07,486 --> 00:08:09,614 Meanwhile, the Mejía family 98 00:08:09,697 --> 00:08:13,326 and the candidate for the Democratic Force party 99 00:08:13,409 --> 00:08:17,038 say farewell to Mrs. Rosario de Mejía Castiblanco, 100 00:08:17,121 --> 00:08:20,833 the candidate's wife and mother of their three kids. 101 00:08:20,917 --> 00:08:23,127 The pain overwhelms my family 102 00:08:23,920 --> 00:08:26,172 and the other victims. 103 00:08:28,007 --> 00:08:29,425 We're destroyed. 104 00:08:30,801 --> 00:08:32,553 But don't think for a second 105 00:08:32,637 --> 00:08:35,389 that this cowardly act will go unpunished. 106 00:08:35,473 --> 00:08:38,476 Mr. Mejía, you've said before that you plan to devote your life 107 00:08:38,559 --> 00:08:41,270 to increasing the sentences for terrorists. 108 00:08:44,815 --> 00:08:45,816 That's right. 109 00:08:46,400 --> 00:08:48,069 I won't rest until we get it done. 110 00:08:48,152 --> 00:08:52,907 I'll do that in my role as president or as a public servant. 111 00:08:52,990 --> 00:08:55,451 Will you also request the sentence to be increased 112 00:08:55,535 --> 00:08:58,621 for the masterminds behind these crimes? 113 00:08:59,997 --> 00:09:01,332 Of course. 114 00:09:01,415 --> 00:09:05,836 So, if the police arrest the perpetrators, 115 00:09:05,920 --> 00:09:10,132 and whoever orchestrated and gave the order to commit this attack, 116 00:09:11,300 --> 00:09:12,969 they would get the maximum sentence. 117 00:09:14,887 --> 00:09:16,806 That's what I just said. 118 00:09:17,598 --> 00:09:18,432 Excuse me. 119 00:09:21,310 --> 00:09:22,979 These are the statements 120 00:09:24,021 --> 00:09:26,607 from the current presidential candidate, Guillermo León Mejía. 121 00:09:29,151 --> 00:09:30,569 Are you ready, honey? 122 00:09:32,363 --> 00:09:33,364 Yes, Mom. 123 00:09:34,657 --> 00:09:37,451 I can't believe we're saying goodbye to my niece. 124 00:09:44,875 --> 00:09:46,377 Mom, I have something to tell you. 125 00:09:55,845 --> 00:09:59,015 The party asked me to take Ramiro's place 126 00:10:00,975 --> 00:10:02,810 and continue with my candidacy. 127 00:10:04,520 --> 00:10:06,230 Will you go against Guillermo? 128 00:10:10,276 --> 00:10:11,986 Did you accept? 129 00:10:13,154 --> 00:10:14,238 Well, 130 00:10:15,156 --> 00:10:17,283 I told them to give me time to talk to you all. 131 00:10:20,661 --> 00:10:21,912 What do you think? 132 00:10:24,999 --> 00:10:26,000 Honey... 133 00:10:28,669 --> 00:10:32,214 you were always so sure that Guillermo wasn't a good person. 134 00:10:33,758 --> 00:10:36,344 Your dad and I didn't believe you 135 00:10:36,427 --> 00:10:38,679 and look how far things have gone. 136 00:10:40,389 --> 00:10:43,142 I can't deny that I'm scared about you confronting him. 137 00:10:44,477 --> 00:10:47,021 He's only wanted one thing in his life, 138 00:10:47,897 --> 00:10:49,190 to become president. 139 00:10:51,942 --> 00:10:53,736 Yes, Mom. I know that. 140 00:10:55,237 --> 00:10:59,408 And I know this is hard, not just for me, but for all of you, too. 141 00:11:02,078 --> 00:11:04,914 I don't want Guillermo to have an opponent 142 00:11:05,581 --> 00:11:06,832 that can't stop him. 143 00:11:09,960 --> 00:11:11,754 And you think you can? 144 00:11:13,714 --> 00:11:14,924 Stop him? 145 00:11:18,010 --> 00:11:19,095 I don't know. 146 00:11:21,430 --> 00:11:22,640 I don't know, Mom. 147 00:11:25,184 --> 00:11:28,771 I do believe that people will at least have the choice 148 00:11:28,854 --> 00:11:31,941 of two very different ways of doing politics in this country. 149 00:11:34,193 --> 00:11:35,861 And I'm willing to work hard 150 00:11:36,445 --> 00:11:38,656 so that he doesn't get to be president, 151 00:11:40,116 --> 00:11:42,118 because it would be disastrous for the country. 152 00:11:46,205 --> 00:11:47,373 Honey, 153 00:11:48,749 --> 00:11:51,377 I don't want anything bad to happen to you. 154 00:11:52,711 --> 00:11:55,005 And experience has taught us... 155 00:11:56,799 --> 00:11:59,677 that everyone who's against Guillermo, or even close to him, 156 00:11:59,760 --> 00:12:01,137 ends up getting hurt. 157 00:12:02,263 --> 00:12:03,931 Just think of poor Rosario. 158 00:12:11,730 --> 00:12:13,816 -Shall we go? -Yes. 159 00:12:15,443 --> 00:12:16,569 Come on. 160 00:12:39,300 --> 00:12:43,929 -No! -Froggy, I'm here, calm down. 161 00:12:45,556 --> 00:12:47,850 It was one of those nightmares you get. 162 00:12:49,018 --> 00:12:50,311 Froggy... 163 00:12:51,353 --> 00:12:53,606 What are you doing here? Why are you here? 164 00:12:54,690 --> 00:12:55,858 I'm fine. 165 00:12:56,525 --> 00:12:57,693 Go home and get some sleep. 166 00:12:58,360 --> 00:12:59,987 No, you're not well. 167 00:13:00,613 --> 00:13:02,281 That's why we haven't left. 168 00:13:02,948 --> 00:13:04,950 -Thanks. -But what about your son? 169 00:13:06,160 --> 00:13:08,996 Yefer is with Toto. He's his dad, anyway. 170 00:13:09,079 --> 00:13:10,623 He has to take responsibility, too. 171 00:13:15,836 --> 00:13:19,089 Life has toughened me up, this can't take me down. 172 00:13:22,134 --> 00:13:24,762 I know. It's nice to hear you say that. 173 00:13:32,645 --> 00:13:34,146 What are you doing here? 174 00:13:35,064 --> 00:13:38,234 Didn't I tell you to get on a plane and go to Mexico? 175 00:13:42,196 --> 00:13:44,156 I didn't want to go until I saw you doing better. 176 00:13:44,990 --> 00:13:47,409 I'm fine. For the third time, I'm fine. 177 00:13:49,411 --> 00:13:53,415 I need you to take Isabella's remains to her family, 178 00:13:53,499 --> 00:13:54,875 like I told you. 179 00:13:58,837 --> 00:14:00,464 Why don't you sleep some more? 180 00:14:01,298 --> 00:14:03,509 -Come on. I'll be right here. -No. 181 00:14:03,592 --> 00:14:05,010 We don't have time. 182 00:14:06,345 --> 00:14:07,513 What do you have to do? 183 00:14:08,180 --> 00:14:09,640 Today is Rosario's burial. 184 00:14:10,724 --> 00:14:14,061 Yeah, that's the only thing they're talking about on the news. 185 00:14:14,687 --> 00:14:17,022 Mejía is acting sad all over the place, 186 00:14:17,106 --> 00:14:19,191 and the media is giving that way to much importance. 187 00:14:20,651 --> 00:14:22,444 Hello, Alex. Hi. 188 00:14:23,946 --> 00:14:27,241 I suppose you're documenting every single move Guillermo Mejía makes 189 00:14:27,324 --> 00:14:29,326 because of the interviews he's giving, right? 190 00:14:32,872 --> 00:14:36,417 Okay, good. Look, I need a favor from you. 191 00:14:37,918 --> 00:14:40,337 In the next interview, ask him this question. 192 00:14:41,380 --> 00:14:42,631 Hey... 193 00:14:42,715 --> 00:14:44,800 Did you call Andrea, like I said? 194 00:14:46,051 --> 00:14:47,469 Yes, she's on the way. 195 00:14:48,137 --> 00:14:50,222 I don't know if that was the right move. 196 00:14:50,848 --> 00:14:53,434 Why not? Of course it was. Isn't she like her mom? 197 00:14:53,517 --> 00:14:55,769 She knows her. Just look at Froggy. 198 00:14:55,853 --> 00:14:58,022 -It's better if she's here. -But Andrea 199 00:14:58,105 --> 00:15:00,399 has never agreed with what Analía is doing. 200 00:15:01,191 --> 00:15:04,403 And obviously, the first thing she'll do is try to convince her to stop. 201 00:15:05,613 --> 00:15:08,032 Honestly, Dorita, right now, 202 00:15:09,575 --> 00:15:12,369 I don't think that bastard should get away with this. 203 00:15:21,295 --> 00:15:22,880 -This is almost done. -Great, yeah. 204 00:15:22,963 --> 00:15:24,840 I want you to take a look at something, Alberto. 205 00:15:24,924 --> 00:15:26,884 -We're busy right now. -It's something important. 206 00:15:28,344 --> 00:15:30,137 There's no problem, Salvador. Relax. 207 00:15:31,055 --> 00:15:34,308 This can take down Guillermo Mejía's candidacy. 208 00:15:34,391 --> 00:15:36,018 -What are you saying? -Take a look. 209 00:15:42,983 --> 00:15:46,278 -How did you get this? -Rosario Castiblanco gave it to me. 210 00:15:47,029 --> 00:15:48,405 She was Mejía's wife. 211 00:15:48,989 --> 00:15:50,824 You know this can cause a big scandal, right? 212 00:15:50,908 --> 00:15:52,868 -Of course. -We need evidence. 213 00:15:52,952 --> 00:15:55,871 Other than that? Everything's documented there. 214 00:15:55,954 --> 00:15:59,208 Confidentiality agreements with all the poor women Mejía assaulted. 215 00:16:00,167 --> 00:16:01,377 The problem, Salvador, 216 00:16:01,460 --> 00:16:04,088 is that sexual assault is very hard to prove. 217 00:16:04,171 --> 00:16:08,133 This has to go through the medical examiner first. You know that. 218 00:16:08,217 --> 00:16:11,053 Besides, from what I see here, 219 00:16:11,136 --> 00:16:13,806 these agreements were done with these people a long time ago. 220 00:16:13,889 --> 00:16:15,516 We can't use anything, Salvador. 221 00:16:15,599 --> 00:16:17,351 But I did an investigation. 222 00:16:17,434 --> 00:16:19,895 There's a common thread, Alberto. 223 00:16:19,978 --> 00:16:23,816 All of them are poor women. 224 00:16:23,899 --> 00:16:26,777 It may seem like a weird fetish to abuse a woman that, 225 00:16:26,860 --> 00:16:31,907 I suppose, he considers inferior to him. Come on, it's clear as day. 226 00:16:31,991 --> 00:16:35,828 That may be, but I see he gave money to all of them 227 00:16:35,911 --> 00:16:38,997 to keep them quiet and to avoid a lawsuit. 228 00:16:39,081 --> 00:16:40,833 Salvador, we have nothing. 229 00:16:40,916 --> 00:16:42,668 So we stay quiet! 230 00:16:42,751 --> 00:16:45,504 Then we stay quiet and sit still. 231 00:16:45,587 --> 00:16:47,673 Salvador, calm down for a second. 232 00:16:47,756 --> 00:16:50,551 -No, I can't calm down. -Relax, Salvador! 233 00:16:50,634 --> 00:16:53,804 Look, my friend Rosario was killed for this. 234 00:16:53,887 --> 00:16:56,974 She warned me. What else can we do? 235 00:16:57,057 --> 00:16:59,309 What you're saying is way too serious. 236 00:16:59,393 --> 00:17:02,813 You're accusing a candidate of causing his wife's death. 237 00:17:02,896 --> 00:17:05,065 Isn't it obvious, Alberto? 238 00:17:05,149 --> 00:17:06,900 Let's pump the brakes here, Salvador. 239 00:17:06,984 --> 00:17:08,527 The bomb at the club was one thing. 240 00:17:08,610 --> 00:17:11,363 It's another thing with these documents detailing the agreements 241 00:17:11,447 --> 00:17:14,867 with these women that... Speaking of that, have you contacted them? 242 00:17:14,950 --> 00:17:16,493 -I assume you did, right? -No. 243 00:17:16,577 --> 00:17:18,579 First, I had to talk to you, Alberto. 244 00:17:19,955 --> 00:17:23,584 Here's what we do now, go talk to them. 245 00:17:24,334 --> 00:17:27,546 We want to know if they're willing to tell the truth. 246 00:17:28,213 --> 00:17:32,676 They have to be clear testimonies that are, above all, provable. 247 00:17:32,760 --> 00:17:34,678 We're not subjecting ourselves to a lawsuit, right? 248 00:17:34,762 --> 00:17:36,013 Of course not. 249 00:17:36,805 --> 00:17:39,892 And regarding Mejía's liability in his wife's death, 250 00:17:39,975 --> 00:17:42,061 if there's no way to prove it, 251 00:17:42,144 --> 00:17:45,898 it's just speculation. Is that clear, Salvador? 252 00:17:45,981 --> 00:17:51,153 Very clear. So I won't rest until I talk to all of those women, 253 00:17:51,236 --> 00:17:53,781 so we can tell the people that an abuser and murderer 254 00:17:53,864 --> 00:17:55,532 can't be this country's president. 255 00:17:55,616 --> 00:17:58,285 Right, what can we do? Evidence, Salvador. 256 00:17:58,994 --> 00:18:01,455 Take this with you. We need proof, Salvador. 257 00:18:01,538 --> 00:18:03,332 -Of course, Alberto. -Good luck. 258 00:18:03,415 --> 00:18:04,541 Thank you. 259 00:18:06,835 --> 00:18:08,796 Okay, sir, this is almost ready. 260 00:18:20,599 --> 00:18:22,726 -Eugenia. -I'm so sorry. 261 00:18:32,152 --> 00:18:33,237 Guillermo. 262 00:18:34,446 --> 00:18:37,032 -Pablo. -I'm so sorry about what happened. 263 00:18:38,909 --> 00:18:39,910 Thank you. 264 00:18:40,953 --> 00:18:45,916 I also feel sorry about the loss of a great man like Ramiro. 265 00:18:48,252 --> 00:18:50,420 Hey, that's enough. 266 00:18:54,883 --> 00:18:55,843 Cousin... 267 00:18:57,636 --> 00:18:58,887 I'm deeply sorry. 268 00:19:14,987 --> 00:19:16,113 I'm sorry. 269 00:19:26,039 --> 00:19:27,082 I told you. 270 00:19:29,293 --> 00:19:31,962 I told you that if you took too long making up your mind 271 00:19:32,045 --> 00:19:34,631 it was going to be too late. And look at what happened. 272 00:19:40,429 --> 00:19:41,555 Rosario... 273 00:19:43,599 --> 00:19:47,644 How could I have known that those murderers would plant a bomb 274 00:19:47,728 --> 00:19:49,479 and my sister would die? 275 00:19:58,989 --> 00:20:00,949 Those damn murderers 276 00:20:01,825 --> 00:20:03,243 are Guillermo and the Engineer. 277 00:20:06,914 --> 00:20:10,876 Why are you so sure it was done under Guillermo's orders? 278 00:20:10,959 --> 00:20:14,379 Because that man won't move a finger unless Guillermo says so. 279 00:20:15,088 --> 00:20:17,758 Guillermo is the mastermind behind the attack 280 00:20:17,841 --> 00:20:20,135 that ended with the death of your sister! 281 00:20:20,219 --> 00:20:21,720 And other people too! 282 00:20:23,180 --> 00:20:26,099 He took down Pérez and tried to kill Pablo. 283 00:20:29,436 --> 00:20:32,898 Rosario was his sworn enemy. It all makes sense, Santiago. 284 00:20:34,233 --> 00:20:36,693 Guillermo couldn't go that far. 285 00:20:36,777 --> 00:20:39,321 How could he? She was his wife. 286 00:20:39,404 --> 00:20:43,075 -It's the mother of his children. -Do you need more proof? God! 287 00:20:45,327 --> 00:20:47,663 Don't you care about your sister's death? 288 00:20:47,746 --> 00:20:49,831 Of course I care, come on. 289 00:20:53,335 --> 00:20:55,587 Give me all the evidence you have against him. 290 00:21:00,133 --> 00:21:01,134 I can't. 291 00:21:03,887 --> 00:21:07,808 I gave it all to Rosario. She had it hidden somewhere, 292 00:21:07,891 --> 00:21:10,477 and she never said where. 293 00:21:10,560 --> 00:21:12,938 She took that secret to her grave, Analía. 294 00:21:29,079 --> 00:21:30,580 You're going to tell me everything you know. 295 00:21:31,665 --> 00:21:32,749 I can't. 296 00:21:34,167 --> 00:21:35,585 It's his word against mine. 297 00:21:35,669 --> 00:21:37,671 What could I use to back up all the accusations? 298 00:21:37,754 --> 00:21:39,047 That doesn't matter, 299 00:21:39,131 --> 00:21:40,799 I'll get everything we need. 300 00:21:41,633 --> 00:21:42,634 Talk. 301 00:21:44,511 --> 00:21:45,554 Talk! 302 00:21:48,473 --> 00:21:49,683 Okay. 303 00:21:49,766 --> 00:21:51,685 Santiago, please, talk. 304 00:21:51,768 --> 00:21:52,978 Okay. 305 00:21:58,984 --> 00:22:00,444 We're leaving. 306 00:22:01,403 --> 00:22:02,988 So soon? 307 00:22:03,071 --> 00:22:04,865 You're not coming to the cemetery? 308 00:22:04,948 --> 00:22:06,450 Of course, cousin. 309 00:22:06,533 --> 00:22:08,660 First we're going to Ramiro's memorial, 310 00:22:08,744 --> 00:22:10,662 and then we'll meet you at the cemetery, okay? 311 00:22:12,372 --> 00:22:15,250 Liliana, you shouldn't go out like this. 312 00:22:15,333 --> 00:22:16,501 I know, 313 00:22:17,836 --> 00:22:19,671 but I want to say goodbye to Ramiro. 314 00:22:21,089 --> 00:22:22,090 Well, if you want, 315 00:22:22,174 --> 00:22:24,217 -you can come with us, how's that? -Hey, family... 316 00:22:28,597 --> 00:22:30,474 I want to extend an invitation. 317 00:22:32,184 --> 00:22:36,104 I want us to make the best out of this terrible situation... 318 00:22:37,522 --> 00:22:39,191 to make amends. 319 00:22:41,651 --> 00:22:42,778 Cousins. 320 00:22:44,404 --> 00:22:46,281 I'm so sorry about what happened to Rosario. 321 00:22:50,035 --> 00:22:52,621 I know perfectly well what it's like to lose someone you love. 322 00:22:54,664 --> 00:22:56,792 Are you talking about Carolina... 323 00:22:58,460 --> 00:22:59,586 or about Analía? 324 00:23:00,170 --> 00:23:01,505 Seriously? 325 00:23:02,589 --> 00:23:04,925 I'm talking about my dad, Guillermo. Do you remember him? 326 00:23:06,468 --> 00:23:08,053 The man that backed you up, 327 00:23:09,387 --> 00:23:11,348 who you repaid with lies and betrayals. 328 00:23:12,724 --> 00:23:14,851 I'm truly sorry... 329 00:23:15,811 --> 00:23:20,273 that you're filled with resentment, with false ideas. 330 00:23:20,357 --> 00:23:22,692 We know the kind of person you are. 331 00:23:23,235 --> 00:23:24,903 But can't you see how ironic it is? 332 00:23:24,986 --> 00:23:27,823 Life has a way of returning favors. 333 00:23:27,906 --> 00:23:30,659 I don't think this is the time to fight. 334 00:23:30,742 --> 00:23:34,246 Are you threatening me at my wife's memorial? 335 00:23:35,664 --> 00:23:38,667 Rosario was as much our family as yours. 336 00:23:39,167 --> 00:23:41,002 And we mourn her, too. 337 00:23:41,878 --> 00:23:44,965 You only talk about reconciliation without meaning it, 338 00:23:46,133 --> 00:23:48,760 because all you do is spread your venom. 339 00:23:48,844 --> 00:23:50,303 Auntie! 340 00:23:50,387 --> 00:23:53,181 -No. I feel sorry for you. -Look, if you came 341 00:23:53,265 --> 00:23:54,891 to make us feel even more pain, 342 00:23:55,725 --> 00:23:58,687 if you think we haven't gone through enough, 343 00:23:59,646 --> 00:24:02,566 -you can leave. -No, we won't leave, Guillermo. 344 00:24:02,649 --> 00:24:04,442 We didn't come here to look at your sad face, 345 00:24:04,526 --> 00:24:05,819 we came to mourn my cousin. 346 00:24:06,528 --> 00:24:08,321 And let it be clear, 347 00:24:08,405 --> 00:24:10,907 we don't believe your act. 348 00:24:11,658 --> 00:24:13,827 Nothing changes between us. Are we clear? 349 00:24:14,661 --> 00:24:16,997 If that's what you want, then, 350 00:24:17,664 --> 00:24:19,749 -there's nothing I can do. -Okay. 351 00:24:19,833 --> 00:24:21,793 -Shall we go? -Liliana, let's go. 352 00:24:21,877 --> 00:24:24,880 Cousins, I'm sorry. Come on. 353 00:24:38,393 --> 00:24:40,562 Your performance didn't work with De la Torre. 354 00:24:41,730 --> 00:24:44,316 Is it possible that they knew that you and Mom were not okay? 355 00:24:44,399 --> 00:24:46,526 And they know that everything you're saying 356 00:24:46,610 --> 00:24:49,529 and all the pain you pretend to feel is just an act? 357 00:24:50,447 --> 00:24:53,283 Juan Mario, don't get ideas from Pablo and Eugenia, okay? 358 00:24:53,909 --> 00:24:56,203 No. You're the one who shouldn't be fooled. 359 00:24:57,037 --> 00:24:58,205 Sofía, 360 00:24:58,705 --> 00:24:59,915 it's true. 361 00:25:01,041 --> 00:25:02,709 Mom was going to leave before... 362 00:25:03,919 --> 00:25:07,172 she died in that damn explosion. 363 00:25:07,255 --> 00:25:10,133 Actually, Dad knows this because her bags were out of the house. 364 00:25:11,134 --> 00:25:13,053 But you never let her go. 365 00:25:13,136 --> 00:25:14,346 I don't understand why. 366 00:25:15,430 --> 00:25:18,433 Why did you want to keep the fake marriage going? 367 00:25:19,226 --> 00:25:21,770 Your life is all pretend, and always has been. 368 00:25:23,480 --> 00:25:26,358 You and your brother... 369 00:25:27,359 --> 00:25:30,028 don't have the slightest idea of how much I loved her. 370 00:25:30,111 --> 00:25:31,112 Poor guy. 371 00:25:31,821 --> 00:25:36,409 Of all the years we spent together, of all the beautiful memories. 372 00:25:38,620 --> 00:25:40,497 At least respect that. 373 00:25:42,666 --> 00:25:44,918 And if you can't, well... 374 00:25:46,336 --> 00:25:48,046 let me mourn her in peace. 375 00:25:50,382 --> 00:25:52,717 Do you know what Mom asked us to do right before she died? 376 00:25:54,302 --> 00:25:55,720 To get away from you. 377 00:25:59,266 --> 00:26:01,142 Then leave and don't look back. 378 00:26:01,226 --> 00:26:04,604 Stop defending him, because he doesn't even care. 379 00:26:04,688 --> 00:26:05,855 What do you mean? 380 00:26:06,523 --> 00:26:07,691 What? 381 00:26:07,774 --> 00:26:10,610 You don't care. You only care about the cameras, 382 00:26:10,694 --> 00:26:14,239 the paparazzi, and acting like the perfect husband 383 00:26:14,322 --> 00:26:16,366 that's in pain for what happened to our mom. 384 00:26:30,880 --> 00:26:33,300 I'd like you to think about doing something different. 385 00:26:35,593 --> 00:26:36,886 What are you talking about? 386 00:26:38,096 --> 00:26:40,473 I'm talking about you continuing your journey away from your dad. 387 00:26:40,557 --> 00:26:43,393 Stop trying to prove to him 388 00:26:43,476 --> 00:26:46,229 that you're worthy, smart, and capable. 389 00:26:47,147 --> 00:26:49,024 I like working for Dad. 390 00:26:49,733 --> 00:26:51,860 I have to go now. I'll see you in a bit, okay? 391 00:26:51,943 --> 00:26:52,944 Sofi. 392 00:26:55,071 --> 00:26:56,072 What? 393 00:26:58,408 --> 00:26:59,868 I love you. And... 394 00:27:01,036 --> 00:27:03,455 I only want what's best for you. Remember that. 395 00:27:07,250 --> 00:27:09,753 Calm down, darling. Try to understand them. 396 00:27:11,629 --> 00:27:13,381 Try to understand them. I mean... 397 00:27:14,507 --> 00:27:16,634 They've always been weaker than you... 398 00:27:18,511 --> 00:27:20,430 and they can't handle the pain. 399 00:27:21,056 --> 00:27:24,392 Yeah, but it's so unfair that they're being so rude and offensive. 400 00:27:24,476 --> 00:27:26,436 I know, honey. It's okay. 401 00:27:27,854 --> 00:27:29,481 At least I have you. 402 00:27:34,194 --> 00:27:36,237 I'm going for a drink, darling. 403 00:27:38,156 --> 00:27:40,033 Okay? I'll be right back. 404 00:27:45,663 --> 00:27:46,748 Just a sec. 405 00:27:53,213 --> 00:27:55,840 I can't believe Ramiro is not with us anymore... 406 00:27:58,676 --> 00:28:01,388 that his life and everything ended overnight, 407 00:28:02,389 --> 00:28:05,016 along with his dreams. It's surreal. 408 00:28:07,644 --> 00:28:08,645 Liliana, 409 00:28:09,521 --> 00:28:11,856 his political legacy will stay alive. 410 00:28:13,691 --> 00:28:14,984 I'll make sure of that. 411 00:28:18,238 --> 00:28:19,447 I believe you, 412 00:28:20,573 --> 00:28:22,033 and I thank you for that. 413 00:28:22,992 --> 00:28:25,578 We'll go first. Come. 414 00:28:25,662 --> 00:28:26,913 Let's go. 415 00:28:31,793 --> 00:28:34,629 With Ramiro's death... 416 00:28:35,755 --> 00:28:38,591 your new political career has come to an end. 417 00:28:40,135 --> 00:28:42,971 Fortunately for the country, it didn't last long. 418 00:28:45,598 --> 00:28:50,145 Is the party leaving the race or are they choosing 419 00:28:51,104 --> 00:28:53,398 a worthy opponent for once? 420 00:28:58,611 --> 00:28:59,821 I thought so. 421 00:29:03,032 --> 00:29:04,826 The elevator's here, ex-senator. 422 00:29:18,882 --> 00:29:20,216 Hi, Esteban. 423 00:29:20,300 --> 00:29:21,760 Hi, Sofi, how are you? 424 00:29:22,469 --> 00:29:24,053 I'm sorry for your loss. 425 00:29:24,888 --> 00:29:26,139 Thank you. 426 00:29:26,222 --> 00:29:28,433 I'm at her funeral right now. 427 00:29:28,516 --> 00:29:30,852 No, I know. I'm sorry. 428 00:29:30,935 --> 00:29:34,063 I called you because I have to tell you something important about your dad. 429 00:29:34,773 --> 00:29:36,149 What's that? 430 00:29:36,232 --> 00:29:38,568 No, I can't tell you over the phone. Let's meet. 431 00:29:42,655 --> 00:29:45,074 It has to be later, okay? I can't right now. 432 00:29:46,743 --> 00:29:49,788 But are you sure you have something to tell me about my dad? 433 00:29:49,871 --> 00:29:52,373 You'll appreciate this, Sofi. I'll wait. 434 00:29:52,457 --> 00:29:54,542 -Let me know the time and place. Bye. -What's up? 435 00:29:55,335 --> 00:29:57,504 Have you reached anyone on the list I gave you? 436 00:29:57,587 --> 00:29:59,464 No, sir. I called but... 437 00:29:59,547 --> 00:30:01,800 they say they don't live at that address anymore. 438 00:30:01,883 --> 00:30:03,468 Yeah, the same is happening to me. 439 00:30:03,551 --> 00:30:05,595 Or they hung up when I mentioned what it was about. 440 00:30:05,678 --> 00:30:07,263 But don't lose hope, buddy! 441 00:30:07,347 --> 00:30:09,390 Of course not, Salvador. We have to keep on trying. 442 00:30:25,073 --> 00:30:27,742 Froggy, where were you? 443 00:30:28,910 --> 00:30:31,287 Mejía did to a lot of women what he did to my mom. 444 00:30:31,788 --> 00:30:32,872 How do you know that? 445 00:30:33,957 --> 00:30:35,375 Santiago told me. 446 00:30:36,501 --> 00:30:39,003 He also told me about the crimes that are detailed 447 00:30:39,087 --> 00:30:40,463 in the evidence he's been gathering. 448 00:30:44,509 --> 00:30:45,885 He didn't remember a single name. 449 00:30:47,971 --> 00:30:50,181 But that doesn't matter because I'll get them all. 450 00:30:50,265 --> 00:30:53,810 And I'll also find the place where Rosario hid the evidence. 451 00:30:53,893 --> 00:30:55,812 -That won't be a problem. -Froggy, who are you calling? 452 00:30:55,895 --> 00:30:57,647 Juan Mario. I'll put pressure on him 453 00:30:57,730 --> 00:30:59,482 -so that he spits out... -No, hold on. 454 00:31:00,233 --> 00:31:02,402 Wait a second. Breathe for a moment. 455 00:31:02,485 --> 00:31:03,570 Relax. 456 00:31:04,195 --> 00:31:07,240 You can't call that guy, and you especially can't pressure him. 457 00:31:08,741 --> 00:31:11,744 He's burying his mom right now, remember? 458 00:31:13,162 --> 00:31:14,414 What about Isabella? 459 00:31:19,002 --> 00:31:20,962 Besides, you have a visitor. 460 00:31:23,256 --> 00:31:25,425 No, right now you can't go crazy on everyone. 461 00:31:25,508 --> 00:31:26,676 You can with me, if you want. 462 00:31:26,759 --> 00:31:28,803 I asked Benji to call her 463 00:31:28,887 --> 00:31:32,098 because we don't know what to do or what to tell you. You're not okay. 464 00:31:34,892 --> 00:31:36,144 Honey... 465 00:31:52,327 --> 00:31:53,328 Mom... 466 00:31:57,790 --> 00:31:58,625 Honey... 467 00:32:02,045 --> 00:32:04,047 I know Isa's death is painful. 468 00:32:05,381 --> 00:32:07,967 I'm sorry. It hurts me too, 469 00:32:09,093 --> 00:32:11,012 but you really have to listen to your friends. 470 00:32:11,095 --> 00:32:12,347 -No... -Breathe. 471 00:32:12,430 --> 00:32:15,391 No. If you came here to lecture me, 472 00:32:15,475 --> 00:32:17,310 -you have to know I won't stop. -No. 473 00:32:21,689 --> 00:32:23,858 I came here to support you, 474 00:32:25,193 --> 00:32:27,111 to get justice for your mom 475 00:32:27,779 --> 00:32:29,947 and all the women assaulted by Mejía. 476 00:32:34,077 --> 00:32:36,496 -Are you telling me to keep going? -Yes. 477 00:32:37,538 --> 00:32:39,207 I want you to continue, 478 00:32:40,750 --> 00:32:43,252 because if there's anyone in the world 479 00:32:43,336 --> 00:32:46,255 that can prove the kind of monster Guillermo Mejía is... 480 00:32:47,465 --> 00:32:48,716 it's you. 481 00:32:51,928 --> 00:32:53,596 My darling, that's you. 482 00:33:07,151 --> 00:33:08,945 I need to be completely sure 483 00:33:09,028 --> 00:33:11,823 that Analía doesn't have anything that could connect me to the bombing. 484 00:33:12,740 --> 00:33:14,701 Sir, I'm telling you, 485 00:33:14,784 --> 00:33:17,036 it was a flawless job. 486 00:33:21,332 --> 00:33:25,503 If that's the case, why is Analía so sure 487 00:33:25,586 --> 00:33:27,213 it was us? 488 00:33:27,714 --> 00:33:29,173 I'm telling you, 489 00:33:29,257 --> 00:33:33,302 she's bluffing. There's no way she knows anything. 490 00:33:33,386 --> 00:33:37,557 Don't talk to me like I'm an idiot. 491 00:33:37,640 --> 00:33:40,935 You're the only idiot here. 492 00:33:42,395 --> 00:33:44,689 Sir, all these years, 493 00:33:44,772 --> 00:33:48,735 I've done what you ask, and I've done it with precision and efficiency. 494 00:33:50,611 --> 00:33:53,614 No... 495 00:33:53,698 --> 00:33:55,491 No... 496 00:33:55,575 --> 00:33:58,661 Don't give me that attitude, you've been failing me for a while now. 497 00:33:58,745 --> 00:34:01,456 Pablo should have died in the attack at the club. 498 00:34:04,417 --> 00:34:07,837 Besides, you've been leaving loose ends everywhere. 499 00:34:07,920 --> 00:34:10,965 Fabiola. What are we doing about that? 500 00:34:11,049 --> 00:34:16,971 I need you to handle this matter with "precision and efficiency." 501 00:35:02,266 --> 00:35:06,187 The sentences for making fake contracts, coercion, 502 00:35:06,270 --> 00:35:09,357 embezzlement, and if we throw in terrorism, 503 00:35:09,941 --> 00:35:13,236 for the bomb the Engineer planted under Mejía's orders, 504 00:35:13,945 --> 00:35:17,281 it could add up to 40 years in jail. 505 00:35:17,365 --> 00:35:20,451 Unbelievable, so little time for all those crimes? 506 00:35:20,535 --> 00:35:21,994 I agree with you. 507 00:35:22,078 --> 00:35:25,123 In this country, we need higher sentences. 508 00:35:26,374 --> 00:35:29,252 But considering Mejía's age, he could die behind bars. 509 00:35:29,335 --> 00:35:32,171 Of course, if we add the sex crimes... 510 00:35:32,255 --> 00:35:36,008 -How much time could he do for that? -Sixty years is the maximum. 511 00:35:36,968 --> 00:35:39,011 -The same problem. -But with the other sentence, 512 00:35:39,679 --> 00:35:41,264 it'd be 40 years plus that. 513 00:35:41,347 --> 00:35:43,599 Yeah, we still need evidence. 514 00:35:43,683 --> 00:35:45,393 If you can prove 515 00:35:45,476 --> 00:35:47,436 that Mejía was the mastermind behind the bombing... 516 00:35:48,521 --> 00:35:51,607 the sentence will be much longer and he can die in jail. 517 00:35:59,615 --> 00:36:01,325 What is it? 518 00:36:03,494 --> 00:36:04,829 I never imagined that you and I 519 00:36:04,912 --> 00:36:06,914 would be working as a team against Mejía. 520 00:36:13,588 --> 00:36:14,797 He still scares me. 521 00:36:17,967 --> 00:36:19,760 I want you to go to Mexico. 522 00:36:19,844 --> 00:36:22,847 I won't allow him to keep harming the people I love, 523 00:36:23,973 --> 00:36:25,183 especially you. 524 00:36:27,643 --> 00:36:28,644 Analía, 525 00:36:29,645 --> 00:36:31,147 everyone here knows... 526 00:36:32,356 --> 00:36:34,817 perfectly well what we're up against. 527 00:36:37,320 --> 00:36:40,781 It's like when I decided to take you out of the country and adopt you. 528 00:36:42,241 --> 00:36:44,160 I knew it was a big risk, 529 00:36:44,869 --> 00:36:46,662 but it was really worth it. 530 00:36:49,540 --> 00:36:51,751 I'm also very scared of something happening to you. 531 00:36:54,003 --> 00:36:55,713 He knows you're his enemy. 532 00:36:59,175 --> 00:37:00,927 What I don't understand yet 533 00:37:01,010 --> 00:37:04,639 is why you told him that you knew he was behind the bombing. 534 00:37:04,722 --> 00:37:06,515 Yes, I admit, 535 00:37:06,599 --> 00:37:09,393 I got carried away by my anger, my hate, 536 00:37:09,477 --> 00:37:11,187 but I saw how paranoid he was. 537 00:37:11,270 --> 00:37:13,439 I assure you he hasn't been able to relax for a while. 538 00:37:14,190 --> 00:37:15,483 Okay, put that aside for a second. 539 00:37:15,566 --> 00:37:17,443 Put that aside. 540 00:37:19,237 --> 00:37:21,072 I know you know how to protect yourself, 541 00:37:21,739 --> 00:37:24,992 and you have Toto, Benji, and Dorita by your side. 542 00:37:27,119 --> 00:37:29,830 They're willing to do anything for you. 543 00:37:31,040 --> 00:37:32,708 Don't push them away. 544 00:37:34,877 --> 00:37:36,796 I just want you to promise me one thing. 545 00:37:38,673 --> 00:37:40,716 That you'll be thinking clearly. 546 00:37:42,051 --> 00:37:44,303 That's the strongest weapon you have. 547 00:37:46,347 --> 00:37:47,765 Do you promise? 548 00:37:50,518 --> 00:37:51,602 Do you? 549 00:37:57,733 --> 00:38:00,027 The Union and Renewal party has regrouped 550 00:38:00,111 --> 00:38:04,156 after the terrible loss of our candidate and friend 551 00:38:04,240 --> 00:38:05,866 Ramiro Pérez. 552 00:38:05,950 --> 00:38:07,285 So today, 553 00:38:07,368 --> 00:38:10,663 after all of us voted, we can say 554 00:38:11,288 --> 00:38:13,457 that our most suitable candidate 555 00:38:13,541 --> 00:38:16,419 to become our leader and get to the presidency, 556 00:38:16,502 --> 00:38:19,338 is Pablo de la Torre. 557 00:38:26,137 --> 00:38:27,805 Our support is unconditional. 558 00:38:27,888 --> 00:38:28,889 Pablo, 559 00:38:28,973 --> 00:38:33,060 we're certain you'll lead us to victory. 560 00:38:33,686 --> 00:38:35,354 And democracy will prevail. 561 00:38:36,856 --> 00:38:37,898 Go ahead. 562 00:38:37,982 --> 00:38:39,900 It's more than clear that, after the attack, 563 00:38:39,984 --> 00:38:42,695 Mr. Mejía has risen in the polls 564 00:38:42,778 --> 00:38:45,489 with his strongly-worded speech against criminals. 565 00:38:45,573 --> 00:38:47,867 What's your opinion about it? 566 00:38:48,951 --> 00:38:51,996 Okay. Excuse me. Thank you. 567 00:38:52,538 --> 00:38:54,915 First of all, I want to thank all of you 568 00:38:54,999 --> 00:38:57,460 for joining us in this important and sensitive moment 569 00:38:57,543 --> 00:38:59,545 for everyone, for me. 570 00:39:00,546 --> 00:39:04,467 I appreciate the support coming from the whole party and you, Raúl. 571 00:39:07,595 --> 00:39:08,929 What was your name, please? 572 00:39:09,013 --> 00:39:10,514 -Alex Caseros. -Alex. 573 00:39:10,598 --> 00:39:15,686 Alex, look, that's the same speech all the other candidates make. 574 00:39:15,770 --> 00:39:17,438 Including us, 575 00:39:17,521 --> 00:39:18,814 by the way. 576 00:39:18,898 --> 00:39:21,525 Which is why we decided to go to the Ténesi club, 577 00:39:21,609 --> 00:39:24,111 to clearly tell all criminals 578 00:39:24,195 --> 00:39:26,530 that we won't kneel down, 579 00:39:26,614 --> 00:39:30,117 and we still stand strong, despite the attack. 580 00:39:30,201 --> 00:39:32,745 And that's why former Senator Mejía is just more of the same. 581 00:39:33,454 --> 00:39:36,082 Now, what I feel is very strange in this situation 582 00:39:36,165 --> 00:39:39,668 is that, so far, no criminal group 583 00:39:39,752 --> 00:39:42,588 has claimed responsibility for the cowardly act. 584 00:39:42,671 --> 00:39:46,300 Candidate, aren't you intimidated by Mr. Mejía's background, 585 00:39:46,384 --> 00:39:48,969 his experience and extensive political career? 586 00:39:50,596 --> 00:39:52,348 Do I look intimidated? 587 00:39:54,475 --> 00:39:57,853 No, it's clear you're not intimidated 588 00:39:57,937 --> 00:40:01,148 by the political beast that is Mr. Guillermo Mejía, 589 00:40:01,232 --> 00:40:02,858 but do you respect him? 590 00:40:02,942 --> 00:40:06,946 Look, Alex, I've always thought you gain respect through actions. 591 00:40:07,029 --> 00:40:08,489 -Period. -Sure. 592 00:40:08,572 --> 00:40:10,741 Am I right? And that's it. 593 00:40:10,825 --> 00:40:12,785 At the moment, former Senator Mejía 594 00:40:12,868 --> 00:40:15,621 has thousands of ongoing investigations against him. 595 00:40:15,704 --> 00:40:18,499 But he hasn't been convicted. 596 00:40:19,166 --> 00:40:22,753 Justice takes its time, but it prevails. I'm sure about that. 597 00:40:22,837 --> 00:40:26,549 The most important thing right now is to let the country know 598 00:40:26,632 --> 00:40:30,970 that I'll firmly carry on with our friend Ramiro Pérez's legacy. 599 00:40:32,430 --> 00:40:33,931 I'm just one more citizen 600 00:40:34,640 --> 00:40:36,892 that wants to do what's right in the presidency, 601 00:40:36,976 --> 00:40:39,979 for the well-being of my country, because I want a better country. 602 00:40:40,062 --> 00:40:42,314 We all want that. 603 00:40:43,357 --> 00:40:44,900 That's what I'm offering you, 604 00:40:44,984 --> 00:40:47,653 something very different to that of former Senator Mejía. 605 00:40:48,320 --> 00:40:49,363 Thank you. 606 00:40:57,496 --> 00:41:01,041 Subtitle translation by: Damián Lighterman enator Mejía.