1 00:00:08,179 --> 00:00:09,014 [aplausos] 2 00:00:09,097 --> 00:00:14,894 ♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪ 3 00:00:14,978 --> 00:00:17,647 ♪ Pensando cómo pagarás ♪ 4 00:00:17,731 --> 00:00:21,693 ♪ lo que tú robaste de mi vida. ♪ 5 00:00:22,235 --> 00:00:28,783 ♪ Para vengarme de ti de una vez y ponerle fin a esta pesadilla. ♪ 6 00:00:28,867 --> 00:00:31,911 ♪ Sigo cada paso que das ♪ 7 00:00:31,995 --> 00:00:35,457 ♪ para arrebatar tu destino. ♪ 8 00:00:35,540 --> 00:00:38,543 ♪ Para destruir lo que amas ♪ 9 00:00:38,626 --> 00:00:41,337 ♪ y todo lo que siempre has querido. ♪ 10 00:00:42,297 --> 00:00:47,719 ♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪ 11 00:00:47,802 --> 00:00:53,016 ♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪ 12 00:00:53,099 --> 00:00:57,729 ♪ puede acabar conmigo. ♪ 13 00:01:02,108 --> 00:01:04,819 [Sofía] ¿Te vas a alcoholizar por la imbécil de Analía? 14 00:01:04,903 --> 00:01:09,324 Justo cuando pensé que había conseguido una nueva hermana… 15 00:01:09,407 --> 00:01:11,034 que me quería, me apoyaba 16 00:01:11,743 --> 00:01:12,786 y me comprendía. 17 00:01:14,120 --> 00:01:18,666 Ay, guau. Perdón por no darte la talla. Tus hermanas somos Alejandra y yo. 18 00:01:18,750 --> 00:01:21,044 A ver, no te me vas a poner sensible. 19 00:01:21,127 --> 00:01:22,754 Tú eres mi sapita preferida. 20 00:01:24,506 --> 00:01:26,841 Como sea, deberías de ser más inteligente 21 00:01:26,925 --> 00:01:29,928 y simplemente aceptar que en esta familia somos un desastre. 22 00:01:30,011 --> 00:01:32,555 - Y ya. - Oye, muy bien. 23 00:01:32,639 --> 00:01:36,059 No soy el único que está madurando en esta familia. 24 00:01:36,142 --> 00:01:40,522 Mira, esto es un gran avance, que tú ya te estés reconociendo 25 00:01:40,605 --> 00:01:43,149 como miembro fundamental del club 26 00:01:43,817 --> 00:01:46,903 de los díscolos y de los disfuncionales. 27 00:01:46,986 --> 00:01:49,239 Mjm. Tuve que tomar una decisión. 28 00:01:51,282 --> 00:01:53,326 Y me voy a ir con el que más me conviene. 29 00:01:55,453 --> 00:01:57,997 Y según tú, ¿quién es? 30 00:02:00,667 --> 00:02:04,003 A mi papá lo acaban de nombrar candidato a la vicepresidencia 31 00:02:04,087 --> 00:02:04,963 por su partido. 32 00:02:05,588 --> 00:02:06,422 No está mal. 33 00:02:07,465 --> 00:02:08,466 Yo lo voy a apoyar. 34 00:02:09,175 --> 00:02:10,677 Y tú deberías hacer lo mismo. 35 00:02:11,970 --> 00:02:16,224 ¿En serio tú no te has puesto a pensar cuánto costó ese nombramiento? 36 00:02:16,850 --> 00:02:19,394 Yo no sé tú, pero yo estoy completamente seguro 37 00:02:20,145 --> 00:02:23,231 que Mejía fue el que jodió a ese señor Álamos 38 00:02:23,314 --> 00:02:24,732 para tumbarle su puesto. 39 00:02:25,400 --> 00:02:26,276 Además… 40 00:02:28,820 --> 00:02:30,071 él mató a nuestra mamá. 41 00:02:30,155 --> 00:02:31,322 A mí eso no me consta. 42 00:02:31,406 --> 00:02:34,075 Lo sacaron de la cárcel porque lo declararon inocente. 43 00:02:35,160 --> 00:02:37,620 Lo único que no me emociona es 44 00:02:38,371 --> 00:02:40,582 que se vaya a casar con la ex de Pablo, pero… 45 00:02:42,917 --> 00:02:43,751 Ey, ey, ey. 46 00:02:45,628 --> 00:02:47,964 Pues ojalá esa ofrecida 47 00:02:49,048 --> 00:02:52,677 lo haga comer mucha, pero muchísima mierda. 48 00:02:52,760 --> 00:02:53,720 Se lo merece. 49 00:02:55,221 --> 00:02:58,141 Óyeme, ¿y tú no eras la que me estaba sermoneando 50 00:02:58,224 --> 00:02:59,809 por tomar trago y todo eso? 51 00:03:01,436 --> 00:03:02,896 ¿Tengo que dar explicaciones? 52 00:03:04,397 --> 00:03:06,691 Yo mañana estaré bien, no volveré a tomar. 53 00:03:06,774 --> 00:03:08,818 Allá tú lo que quieras hacer con tu vida. 54 00:03:18,328 --> 00:03:20,455 - ¿Cómo me veo? - [Mejía] Preciosa. 55 00:03:22,290 --> 00:03:23,166 Ese es. 56 00:03:25,710 --> 00:03:28,046 Me fascina que tú no crees en ridiculeces. 57 00:03:29,297 --> 00:03:31,633 Como eso de creer que trae mala suerte 58 00:03:31,716 --> 00:03:35,094 si te veo con el vestido que vas a usar en la boda, lalalá. 59 00:03:35,970 --> 00:03:37,931 ¿Sabes qué pasa? Que quiero que tú y yo 60 00:03:38,014 --> 00:03:40,892 nos salgamos de todos los estereotipos de la sociedad. 61 00:03:40,975 --> 00:03:41,893 [Mejía] ¡Sí! 62 00:03:50,818 --> 00:03:53,363 Bueno, ahora solo queda que Pablo 63 00:03:54,405 --> 00:03:55,615 permita que la niña 64 00:03:56,449 --> 00:04:00,119 pues comparta con nosotros en esa fecha tan importante, ¿no? 65 00:04:01,371 --> 00:04:03,331 Yo sé que Helena no nos va a defraudar. 66 00:04:05,667 --> 00:04:08,503 Lo más difícil era convencerla de que te conociera. 67 00:04:09,712 --> 00:04:11,297 Ya te va a conocer. 68 00:04:11,381 --> 00:04:14,425 Y estoy segura que se va a enamorar tanto de ti como yo. 69 00:04:15,510 --> 00:04:17,387 Voy a hacer mi mayor esfuerzo. 70 00:04:22,183 --> 00:04:23,893 ¿Sabes qué me da mucha tristeza? 71 00:04:26,396 --> 00:04:29,065 Sentir que Pablo me sigue tratando como si… 72 00:04:30,483 --> 00:04:31,651 como si estuviera loca. 73 00:04:32,277 --> 00:04:33,486 Bueno, eso ya no va más. 74 00:04:34,362 --> 00:04:35,488 Tú ya no estás sola. 75 00:04:36,990 --> 00:04:38,866 Eso cambia a partir de hoy. 76 00:05:00,263 --> 00:05:01,639 Lindos sí nos veo. 77 00:05:01,723 --> 00:05:03,057 - ¿Te gusta? - Mjm. 78 00:05:03,141 --> 00:05:04,600 - ¿Segura? - Sí. 79 00:05:04,684 --> 00:05:05,768 Bueno, ahí va. 80 00:05:05,852 --> 00:05:11,316 [música siniestra] 81 00:05:11,399 --> 00:05:13,901 Si tú de verdad quieres hacer justicia con Mariano, 82 00:05:15,028 --> 00:05:17,238 tienes que pedir la exhumación de su cadáver. 83 00:05:18,406 --> 00:05:21,367 Y ser prudente hasta tener los resultados de la autopsia. 84 00:05:23,536 --> 00:05:24,454 Yo lo sabía. 85 00:05:26,205 --> 00:05:28,875 Sentía que a Mariano lo habían matado. 86 00:05:32,503 --> 00:05:34,464 Quiero saber quién está detrás de esto. 87 00:05:37,216 --> 00:05:39,761 Creemos que Guillermo Mejía es el autor intelectual. 88 00:05:41,012 --> 00:05:41,929 [Elvira] Cafre. 89 00:05:49,354 --> 00:05:52,315 No voy a negar que sí me importó el qué dirán y por eso… 90 00:05:54,275 --> 00:05:57,111 me dejé convencer por Jaime para… para mentir. 91 00:06:00,031 --> 00:06:03,576 Quería proteger su imagen. Son 35 años de matrimonio. 92 00:06:06,454 --> 00:06:09,332 Yo no voy a dejar que la muerte de Mariano quede impune. 93 00:06:12,585 --> 00:06:14,337 Es muy valiente de tu parte, pero… 94 00:06:14,879 --> 00:06:16,839 aquí lo importante es que sepas 95 00:06:16,923 --> 00:06:19,217 que te enfrentas a una situación muy peligrosa. 96 00:06:20,343 --> 00:06:21,219 ¿Okey? 97 00:06:22,220 --> 00:06:23,930 - Lo sé. - Bien. 98 00:06:25,264 --> 00:06:27,683 Entonces, a partir de ahora, debes cuidarte mucho 99 00:06:27,767 --> 00:06:30,645 y hacer exactamente lo que nosotros te digamos, ¿bueno? 100 00:06:30,728 --> 00:06:33,189 Nos vamos a encargar de presentarte ante un juez. 101 00:06:33,856 --> 00:06:35,691 Quedo pendiente, muchas gracias. 102 00:06:36,401 --> 00:06:37,610 [Pablo] Bueno, perfecto. 103 00:06:38,736 --> 00:06:39,570 Vamos. 104 00:06:45,827 --> 00:06:46,786 Cuídate mucho. 105 00:06:48,621 --> 00:06:49,455 Pablo. 106 00:06:52,125 --> 00:06:53,418 - Ánimo. - Gracias. 107 00:07:05,513 --> 00:07:06,556 Restrepo. 108 00:07:07,515 --> 00:07:09,225 Aliste el carro que vamos a salir. 109 00:07:12,937 --> 00:07:15,857 Es increíble lo que ha logrado Guillermo en las redes, ¿no? 110 00:07:18,443 --> 00:07:19,360 Sí. 111 00:07:19,986 --> 00:07:21,571 Un día y ya es tendencia. 112 00:07:21,654 --> 00:07:24,323 Hay que reconocer que el tipo es un zorro viejo. 113 00:07:24,407 --> 00:07:25,533 Él sabe lo que hace. 114 00:07:26,325 --> 00:07:29,579 Ahora, tenemos que irnos enfocando un poco 115 00:07:29,662 --> 00:07:31,205 en las encuestas. 116 00:07:31,289 --> 00:07:32,790 [mucama] Qué pena interrumpir. 117 00:07:32,874 --> 00:07:35,877 Don Jaime, la señora Elvira de Ortega lo está buscando. 118 00:07:38,379 --> 00:07:39,797 - Que siga. - [mucama] Bueno. 119 00:07:41,883 --> 00:07:43,759 ¿Y a qué viene Elvira de Ortega aquí? 120 00:07:44,552 --> 00:07:46,971 - ¿Quedaron de verse? - No. 121 00:07:47,722 --> 00:07:49,223 De pronto necesita consuelo. 122 00:07:51,142 --> 00:07:52,685 Suerte con eso, los dejo solos. 123 00:08:04,572 --> 00:08:06,616 ¡Elvira! Qué gusto tenerte por acá. 124 00:08:06,699 --> 00:08:09,952 ¿Fuiste cómplice de Guillermo en el asesinato de mi marido? 125 00:08:10,036 --> 00:08:10,870 ¿Perdón? 126 00:08:11,662 --> 00:08:12,705 ¿Qué estás diciendo? 127 00:08:13,331 --> 00:08:15,416 Sabemos que Mariano murió de un infarto 128 00:08:15,500 --> 00:08:17,460 a causa de las sustancias que consumió. 129 00:08:17,543 --> 00:08:21,547 No seas mentiroso, que yo sé que Guillermo lo mandó a matar. 130 00:08:22,423 --> 00:08:23,424 Y tú… 131 00:08:24,217 --> 00:08:27,011 Tú eres un miserable y eres un traidor. 132 00:08:27,678 --> 00:08:30,181 Después de todo lo que hizo Mariano por ti, 133 00:08:30,264 --> 00:08:32,850 porque gracias a él tú pudiste ser candidato. 134 00:08:32,934 --> 00:08:35,978 No, qué pena, Elvira, pero eso que dices es sin fundamento. 135 00:08:36,062 --> 00:08:37,146 ¡Me estás ofendiendo! 136 00:08:37,855 --> 00:08:39,607 Mariano era como un padre para mí. 137 00:08:39,690 --> 00:08:42,735 ¡Ay, no seas hipócrita, por favor! 138 00:08:43,277 --> 00:08:46,322 Mira, no me importa si tú tuviste que ver o no. 139 00:08:46,906 --> 00:08:50,451 Pero quiero que sepas que yo no me voy a quedar quieta. 140 00:08:50,535 --> 00:08:52,453 Y a diferencia de todos ustedes, 141 00:08:52,537 --> 00:08:54,455 yo no le tengo miedo a Guillermo. 142 00:08:54,997 --> 00:08:58,334 Voy a pedir la exhumación del cadáver de Mariano 143 00:08:58,417 --> 00:09:00,378 y voy a comprobar que fue un asesinato. 144 00:09:00,461 --> 00:09:03,673 Y yo no voy a permitir ni que tú ni que Guillermo 145 00:09:03,756 --> 00:09:05,716 suban al poder, ¡ya me oíste! 146 00:09:12,932 --> 00:09:15,351 Benji es un imbécil. 147 00:09:16,394 --> 00:09:19,146 No vale un solo peso. 148 00:09:19,230 --> 00:09:21,148 Solo me usó y ya. 149 00:09:21,941 --> 00:09:23,317 ¿Qué es lo raro, hermanita? 150 00:09:23,859 --> 00:09:26,612 Ese es el común denominador de todos tus novios. 151 00:09:26,696 --> 00:09:29,031 - Y te lo digo con respeto. - Sí, lo sé. 152 00:09:30,241 --> 00:09:32,118 Pero ya es el último. 153 00:09:32,201 --> 00:09:34,412 - [Juan Mario ríe] - No vuelvo a creer 154 00:09:34,495 --> 00:09:38,666 en un puto hombre en mi vida. 155 00:09:39,500 --> 00:09:43,296 Eso sí, qué bueno que le hayas dado en la jeta. Se lo merecía mucho. 156 00:09:43,379 --> 00:09:46,007 Oye, oye, oye, deja de hablar así. Tú no eres así. 157 00:09:46,090 --> 00:09:47,049 [Sofía ríe] 158 00:09:47,133 --> 00:09:48,718 Pues vete acostumbrando. 159 00:09:48,801 --> 00:09:51,429 Mira, el huevón salió ser un paquetote. 160 00:09:51,512 --> 00:09:53,139 Lo reconozco, pero también… 161 00:09:54,056 --> 00:09:56,726 debo decir que ese huevón te quiere de verdad. 162 00:09:57,727 --> 00:09:59,270 Eso también pensaba yo. 163 00:10:01,689 --> 00:10:03,566 Pero es un farsante traicionero. 164 00:10:05,109 --> 00:10:07,278 Pues es un imbécil y todo lo que tú quieras, 165 00:10:07,361 --> 00:10:10,406 y lo único que sabe hacer en su vida es hacerle caso a Analía. 166 00:10:11,198 --> 00:10:13,784 Pero también le apunto que se dejó dar en la jeta 167 00:10:13,868 --> 00:10:15,369 y no me respondió. 168 00:10:15,995 --> 00:10:19,540 Puta, es la primera vez en la vida que gano una pelea sin que me ayuden. 169 00:10:24,295 --> 00:10:25,755 [Alejandra] Gracias, aquí es. 170 00:10:26,297 --> 00:10:28,591 - Bueno. - [taxista] ¿La ayudo con las maletas? 171 00:10:29,216 --> 00:10:32,345 [Alejandra] Ay, sí, por favor. Sí. Es acá, gracias. 172 00:10:32,428 --> 00:10:33,262 Muy amable. 173 00:10:34,764 --> 00:10:37,850 Ay, qué raro se siente… 174 00:10:37,933 --> 00:10:40,144 - Mira, quédate con el cambio. - …volver acá. 175 00:10:40,728 --> 00:10:41,646 Gracias. 176 00:10:43,147 --> 00:10:46,192 O sea, estoy feliz de ver a estos mocosos, pero no sé por qué, 177 00:10:47,151 --> 00:10:49,695 pues no podemos ser una familia feliz, 178 00:10:49,779 --> 00:10:50,905 vivir en paz. 179 00:10:50,988 --> 00:10:52,239 Ay, yo sé. 180 00:10:53,866 --> 00:10:55,910 Pero no creas, a mí también me da nervios 181 00:10:55,993 --> 00:10:58,245 estar otra vez acá en Colombia porque, además, 182 00:10:59,163 --> 00:11:02,750 yo no sé tu familia cómo va a tomar todo lo de las noticias nuevas. 183 00:11:02,833 --> 00:11:05,086 - ¿Que nos casamos? - Que no les contaste. 184 00:11:05,169 --> 00:11:08,214 - No les has contado. - No. Aparte, ¿para qué? 185 00:11:08,297 --> 00:11:11,467 Van a preguntar que la fiesta, que por qué no los invitamos y… 186 00:11:11,550 --> 00:11:12,927 Y eso no es lo primordial. 187 00:11:13,010 --> 00:11:15,388 Saben que vinimos por los papeles de adopción. 188 00:11:16,389 --> 00:11:17,932 - Pero ellos. - Sí. 189 00:11:18,015 --> 00:11:19,016 ¿Y Guillermo? 190 00:11:20,226 --> 00:11:21,894 Me importa un pito lo que piense. 191 00:11:21,977 --> 00:11:24,313 Honestamente, me encantaría no encontrármelo. 192 00:11:26,691 --> 00:11:29,068 ¿Tú sí estás segura que ahí está Sofi? 193 00:11:29,819 --> 00:11:30,736 Sí, debe estar. 194 00:11:32,613 --> 00:11:33,531 - Oye. - ¿Mm? 195 00:11:34,699 --> 00:11:35,658 Gracias por… 196 00:11:37,618 --> 00:11:38,661 por estar aquí. 197 00:11:39,453 --> 00:11:42,456 ¿Qué, gracias de qué? Es que yo no te vuelvo a dejar sola. 198 00:11:42,540 --> 00:11:44,125 [música romántica] 199 00:11:46,252 --> 00:11:47,503 - Te quiero. - Yo, más. 200 00:11:47,586 --> 00:11:48,462 Bueno. 201 00:11:51,507 --> 00:11:52,800 [Alejandra suspira] 202 00:11:55,136 --> 00:11:56,137 [toca el timbre] 203 00:11:57,054 --> 00:11:58,806 - ¿Estás esperando a alguien? - No. 204 00:11:58,889 --> 00:12:02,601 No, ¿tú crees que con esta mierda de vida alguien quiere venir a visitarme? 205 00:12:03,352 --> 00:12:05,229 ¡Váyanse a la mierda! 206 00:12:05,312 --> 00:12:09,066 - ¡Chao! - Salud. Que se vayan a la mierda todos. 207 00:12:09,150 --> 00:12:11,777 - [Alejandra] ¡Juan Mario! - Oye, oye, oye. 208 00:12:11,861 --> 00:12:13,946 Llegó la Policía. 209 00:12:14,029 --> 00:12:16,115 Esto se va a poner buenísimo. 210 00:12:16,198 --> 00:12:18,868 - Se pondrá sabroso. - ¿Dónde se quedaron mis zapatos? 211 00:12:18,951 --> 00:12:20,953 Mis zapatos, mis zapa… ¡mis zapatos! 212 00:12:25,583 --> 00:12:28,836 [Juan Mario] Pero ¿qué es esta sorpresa tan hermosa? 213 00:12:28,919 --> 00:12:32,840 - Hola, hola. - Hola, cacaíto, mi cacaíto precioso. 214 00:12:33,466 --> 00:12:34,967 [Sofía] ¡Ay! 215 00:12:36,385 --> 00:12:37,803 - Cacaíto. - ¿Estás bien? 216 00:12:37,887 --> 00:12:39,346 Estás regia, divina. 217 00:12:39,430 --> 00:12:43,058 - Oye, ¿y tú no me vas a saludar o qué? - Eso te digo, seguiste derecho. 218 00:12:44,977 --> 00:12:47,188 Cuidado. Ey, ey, ey, no. 219 00:12:47,271 --> 00:12:48,522 - ¿Qué pasó? - Vamos. 220 00:12:48,606 --> 00:12:50,399 - Vamos, vamos. - Oye, ¿qué pasó? 221 00:12:50,483 --> 00:12:53,360 - Vamos, vamos. - Sigan, porque acá… Yo las llevo. 222 00:12:53,444 --> 00:12:54,612 No se preocupen. 223 00:12:54,695 --> 00:12:58,407 Por favor, sigan. Están en su casa, sírvanse lo que quieran. 224 00:13:00,493 --> 00:13:02,328 Ay, qué emoción verlas aquí. 225 00:13:02,411 --> 00:13:03,996 ¡Bueno! 226 00:13:04,079 --> 00:13:07,124 Qué lindo, ¿hace cuánto no te veía? 227 00:13:07,208 --> 00:13:08,542 Sofi, yo también. 228 00:13:11,337 --> 00:13:14,882 - ¿De qué nos perdimos? ¿Ah? - No sé, esto… 229 00:13:14,965 --> 00:13:17,092 Sofi, ¿no se supone… 230 00:13:17,760 --> 00:13:19,678 que habíamos quedado en que tú ibas a… 231 00:13:20,262 --> 00:13:23,015 pues ayudar a Juan Mario para que dejara de tomar trago? 232 00:13:23,557 --> 00:13:24,433 Ay, sí. 233 00:13:25,351 --> 00:13:27,144 Pero no, ya no. 234 00:13:27,228 --> 00:13:29,063 No, ya está muy grande. Ya me mamé. 235 00:13:30,439 --> 00:13:34,860 ¿Era necesario que trajeran libros? ¿Creen que en este país no se consiguen? 236 00:13:34,944 --> 00:13:36,153 [ríe] ¿Trajeron libros? 237 00:13:37,154 --> 00:13:39,782 - ¿Por qué trajeron…? - Esa mierda parece con piedras. 238 00:13:39,865 --> 00:13:42,827 - Te lo juro. Ve, cárgalo. - [ríe] ¿Por qué trajeron libros? 239 00:13:42,910 --> 00:13:47,248 Perdón, lo que pasa es que está teniendo un problema de cambio de personalidad. 240 00:13:47,331 --> 00:13:50,334 Tanto así que estoy pensando en llevarla al loquero, 241 00:13:50,417 --> 00:13:52,378 porque está diciendo que apoyemos 242 00:13:52,461 --> 00:13:55,297 la nueva campaña del imbécil de Mejía, ¿pueden creer? 243 00:13:55,381 --> 00:13:58,884 - [Alejandra] No. - Estoy más cuerda que tú en eso. 244 00:13:58,968 --> 00:14:01,262 - Yo sé lo que digo. - [Juan] Tú lo has dicho. 245 00:14:01,345 --> 00:14:03,556 En esta familia no hay de qué hacer un caldo. 246 00:14:03,639 --> 00:14:05,516 Empieza por Ale, que es una amargada, 247 00:14:05,599 --> 00:14:08,143 y te lo digo con respeto, manita hermosa. 248 00:14:08,227 --> 00:14:10,354 - Oye. Oye, Lau, ven. - [Alejandra] Yo… 249 00:14:10,437 --> 00:14:13,983 ¿Tú por qué no aprovechaste el papayazo que te dio la vida 250 00:14:14,066 --> 00:14:16,235 y desapareciste de este circo? O sea, 251 00:14:16,318 --> 00:14:18,320 ¿cómo echaste este reversazo tan huevón? 252 00:14:18,404 --> 00:14:21,198 - Ya, ya, ya. No, ya, ya, déjame. - [Juan] Con respeto. 253 00:14:21,282 --> 00:14:23,909 Eh… no les había contado, pero… 254 00:14:24,785 --> 00:14:26,036 Laura y yo nos casamos. 255 00:14:29,206 --> 00:14:30,165 ¿Qué? 256 00:14:30,249 --> 00:14:31,417 [Laura] Felicítennos. 257 00:14:31,500 --> 00:14:32,418 [ríe] 258 00:14:33,210 --> 00:14:35,045 - ¡Guau! - [Laura en inglés] Cariño. 259 00:14:35,588 --> 00:14:36,839 ¿Qué? 260 00:14:36,922 --> 00:14:38,632 - [Alejandra] Sí. - O sea, ¿qué? 261 00:14:38,716 --> 00:14:41,385 - ¿Por qué no me contaste? - Gorda, no era el momento. 262 00:14:41,468 --> 00:14:44,305 - Estaba esperando contarles acá. - Y porque en esta vida, 263 00:14:44,388 --> 00:14:47,099 y en esta familia, todo es una farsa, hermanita. 264 00:14:48,309 --> 00:14:49,935 Laura, ¡hola! 265 00:14:50,769 --> 00:14:53,397 - Hola. - Bienvenida, felicitaciones. 266 00:14:53,480 --> 00:14:57,109 - Perdón que mi hermano está prendido. - "Mi hermano, mi hermano". 267 00:14:57,192 --> 00:14:59,987 Los dos están jinchos de la perra, les haré un caldo. 268 00:15:00,070 --> 00:15:02,406 A mí me respetas, yo no estoy prendido. 269 00:15:02,489 --> 00:15:05,701 Yo estoy borracho, y esta borrachera se me pasa mañana. 270 00:15:05,784 --> 00:15:07,953 En cambio, el trastorno que tú tienes no se… 271 00:15:08,787 --> 00:15:10,998 - Es que aquí… - Laurita, no escuchaste nada. 272 00:15:11,081 --> 00:15:13,709 …el único culpable de todos estos mierderos 273 00:15:13,792 --> 00:15:14,835 tiene nombre propio. 274 00:15:14,919 --> 00:15:17,046 - Mejía, gran malparido. - Y Analía. 275 00:15:18,005 --> 00:15:19,798 Sí, yo a Guillermo sí lo conozco 276 00:15:19,882 --> 00:15:21,759 y sí es una porquería, ¿sí? 277 00:15:21,842 --> 00:15:23,636 - Perdón. - Amor, sí. 278 00:15:23,719 --> 00:15:24,678 A Analía, no, 279 00:15:25,220 --> 00:15:27,222 pero es que Sofi tiene razón. 280 00:15:27,306 --> 00:15:28,265 Y toda. 281 00:15:28,349 --> 00:15:32,394 Ea, ella lo único que ha hecho es manipularlos a todos. 282 00:15:32,478 --> 00:15:34,980 - Ven, ven, ven. - [Sofía] ¡Al fin! 283 00:15:35,064 --> 00:15:38,484 ¡Alguien que me da la razón en esta casa! 284 00:15:38,567 --> 00:15:40,819 - Ay, qué bueno que volviste. - Sí, qué bueno. 285 00:15:40,903 --> 00:15:42,905 Ya no extrañamos tanto a Lilian. 286 00:15:42,988 --> 00:15:44,698 - ¡Eh! - [Juan Mario ríe] 287 00:15:45,991 --> 00:15:47,743 [cajera] Listo. ¿Copia del váucher? 288 00:15:48,494 --> 00:15:49,912 [Mejía] No es necesario. 289 00:15:50,579 --> 00:15:51,705 [cajera] Perfecto. 290 00:15:54,500 --> 00:15:57,586 [Sofía] ¡Ey! ¿Cómo así que te vas a casar con Carolina? 291 00:15:57,670 --> 00:15:59,088 ¿Y por qué no me contaste? 292 00:15:59,171 --> 00:16:01,590 [Juan Mario] ¿Qué haces hablando con ese imbécil? 293 00:16:02,383 --> 00:16:04,176 [Sofía] Cállate. Ven a pedir perdón. 294 00:16:04,259 --> 00:16:06,011 [música dramática suave] 295 00:16:07,346 --> 00:16:08,305 ¿Qué pasó? 296 00:16:09,431 --> 00:16:11,684 Juan Mario está peor que nunca, ¿no? 297 00:16:12,643 --> 00:16:14,937 Ni idea qué estará pasando, pero… 298 00:16:15,854 --> 00:16:19,149 Sofía también suena ahí como tomada. 299 00:16:20,985 --> 00:16:22,069 No me gusta nada. 300 00:16:23,696 --> 00:16:26,949 Parece que tus hijos tampoco están de acuerdo con el matrimonio. 301 00:16:27,491 --> 00:16:28,701 Me tiene sin cuidado. 302 00:16:29,702 --> 00:16:31,495 Tú metete eso en la cabeza. 303 00:16:31,578 --> 00:16:34,873 Nada ni nadie va a impedir que tú seas mi esposa. 304 00:16:34,957 --> 00:16:39,336 [música siniestra] 305 00:16:43,632 --> 00:16:45,384 [tono de marcado] 306 00:16:53,684 --> 00:16:56,020 - Hija, ¿tú estás tomando? - [Sofía] Sí. 307 00:16:56,103 --> 00:16:59,940 Yo estoy tomando por mi hermano, porque eso aprendimos en la casa. 308 00:17:00,024 --> 00:17:01,900 - [Mejía] No de mi parte. - A ver… 309 00:17:01,984 --> 00:17:04,153 - Dame. - [Juan] Oye, no seas sapa. 310 00:17:04,236 --> 00:17:06,905 ¡Déjanos en paz! 311 00:17:07,698 --> 00:17:09,950 Alejandra. Hija, ¿tú estás en Colombia? 312 00:17:10,534 --> 00:17:13,954 [Alejandra] Déjanos en paz. No queremos saber de ti, ¿entendiste? 313 00:17:16,749 --> 00:17:18,250 ¿No te avisó que iba a viajar? 314 00:17:20,627 --> 00:17:24,298 Están muy dolidos por todo lo que les ha tocado vivir y… 315 00:17:25,841 --> 00:17:28,052 ahora, con la influencia de Analía, 316 00:17:29,470 --> 00:17:30,679 se convirtieron en esto. 317 00:17:32,598 --> 00:17:34,266 De todo corazón, lo siento mucho. 318 00:17:35,601 --> 00:17:38,812 Yo sé cómo se siente que los hijos le hablen a uno así. 319 00:17:40,564 --> 00:17:42,191 Pero aquí estoy siempre para ti. 320 00:17:47,071 --> 00:17:47,946 ¿Qué vas a hacer? 321 00:17:58,874 --> 00:18:00,751 - ¿Aquí? - Sí. 322 00:18:03,462 --> 00:18:06,590 ¿Sabes qué estaba pensando? Que Rosales es un chupamedias. 323 00:18:06,673 --> 00:18:09,426 Yo no creo que él sea capaz de traicionar a Mejía. 324 00:18:10,511 --> 00:18:11,345 La verdad, 325 00:18:12,304 --> 00:18:13,430 yo no estoy tan segura. 326 00:18:15,724 --> 00:18:18,644 Para mí se está haciendo el bobo para lograr lo que quiere. 327 00:18:18,727 --> 00:18:20,687 No tiene ni idea con quién se enfrenta. 328 00:18:22,564 --> 00:18:24,942 Debe pensar que, cuando llegue a la presidencia, 329 00:18:25,025 --> 00:18:26,276 se va a deshacer de él. 330 00:18:26,360 --> 00:18:29,113 ¡Ja! Entonces sí es más pendejo de lo que pensaba. 331 00:18:30,239 --> 00:18:32,616 Es que yo no puedo creer que Mejía 332 00:18:32,699 --> 00:18:34,368 haya logrado reemplazar a Álamo. 333 00:18:35,369 --> 00:18:37,121 Este país sí está muy mal, mamita. 334 00:18:37,204 --> 00:18:38,789 Pues sí, no tenemos memoria. 335 00:18:38,872 --> 00:18:40,207 Ahí está. [toca la bocina] 336 00:18:43,961 --> 00:18:45,838 [Fabiola] ¿Quiubo, mamita? Cuente. 337 00:18:45,921 --> 00:18:47,798 El hombre del retrato que me mostró 338 00:18:47,881 --> 00:18:50,092 es el mismo que estuvo indagando por la zona 339 00:18:50,175 --> 00:18:52,469 sobre las mujeres que le gustaban a don Ortega. 340 00:18:52,553 --> 00:18:55,013 ¿Y preguntaron algo más? ¿Querían saber otra cosa? 341 00:18:55,097 --> 00:18:58,350 Que si el cucho tenía algún vicio o consumía pastas para ayudarse. 342 00:18:59,143 --> 00:19:01,812 Obvio que consumía pastas para ayudarse. 343 00:19:04,314 --> 00:19:05,649 Aquí tiene, mamita. 344 00:19:05,732 --> 00:19:06,650 La liguita. 345 00:19:08,026 --> 00:19:09,736 - Gracias. - Gracias. 346 00:19:19,204 --> 00:19:20,414 A ver, Sofía. 347 00:19:20,497 --> 00:19:23,000 - A ver. - Hoy no vas a ser vegetariana. 348 00:19:23,083 --> 00:19:24,918 Tomas todo el caldo, dale. 349 00:19:25,002 --> 00:19:26,503 - Te lo tomas. - Ahí, ya voy. 350 00:19:27,171 --> 00:19:28,964 - Dale, que está caliente. - Ya voy. 351 00:19:29,047 --> 00:19:32,217 [música siniestra] 352 00:19:32,301 --> 00:19:33,677 [golpe de tensión] 353 00:19:35,387 --> 00:19:36,805 - [carraspea] - Juan. 354 00:19:36,889 --> 00:19:37,723 Hola. 355 00:19:38,557 --> 00:19:39,391 ¡Papi! 356 00:19:40,225 --> 00:19:41,977 Ay, perdón por llamar así. 357 00:19:42,769 --> 00:19:45,230 - Perdón. - No, mi amor, tranquila. 358 00:19:47,858 --> 00:19:48,901 [suspira] 359 00:19:48,984 --> 00:19:50,944 Por favor, disculpen la intromisión. 360 00:19:51,028 --> 00:19:53,572 Sé que algunos de ustedes no… no quieren verme. 361 00:19:55,490 --> 00:19:56,491 Pero pues… 362 00:19:57,284 --> 00:19:58,660 me alegra mucho… 363 00:19:58,744 --> 00:20:02,915 que estén honrando la memoria de su madre, porque esto es lo que ella siempre quiso. 364 00:20:03,540 --> 00:20:04,708 Verlos reunidos. 365 00:20:05,334 --> 00:20:07,294 Óyeme, ¿y esa [en inglés] actuación 366 00:20:07,377 --> 00:20:10,547 es para nosotros, que nos la sabemos de memoria, 367 00:20:11,256 --> 00:20:15,677 o es para tu nueva novia, que seguro te va a poner los cachos? 368 00:20:16,637 --> 00:20:18,138 Como se los puso a Pablito. 369 00:20:18,222 --> 00:20:19,223 [ríe] 370 00:20:19,306 --> 00:20:20,641 Hijo, yo solamente 371 00:20:21,225 --> 00:20:22,517 vine a recordarles… 372 00:20:23,310 --> 00:20:24,269 que soy su padre, 373 00:20:25,771 --> 00:20:28,023 que siempre voy a estar ahí. 374 00:20:29,399 --> 00:20:30,234 Y… 375 00:20:31,109 --> 00:20:33,320 de verdad, perdóname, pero esto no va. 376 00:20:33,403 --> 00:20:35,572 - Ey, ey, ey. - No puede seguir pasando. 377 00:20:35,656 --> 00:20:37,574 - [Sofía grita] - No, pero… 378 00:20:37,658 --> 00:20:40,744 [Juan] ¿Para qué te metes, huevón? ¿Qué te pasa, sapo? 379 00:20:40,827 --> 00:20:43,413 - Nos vamos a calmar. - [Alejandra] ¿A qué viniste? 380 00:20:43,497 --> 00:20:44,331 Estamos bien. 381 00:20:44,414 --> 00:20:47,668 ¿Ya terminaste lo que tenías que decir o… o qué es lo que quieres? 382 00:20:48,585 --> 00:20:50,879 Yo realmente lo único que quiero… 383 00:20:53,173 --> 00:20:56,260 es recuperar nuestra relación. 384 00:20:57,844 --> 00:21:00,597 - O, si se puede… - Yo sí quiero. 385 00:21:00,681 --> 00:21:01,640 Sí quiero. 386 00:21:02,224 --> 00:21:03,350 …empezarla de nuevo. 387 00:21:05,644 --> 00:21:07,521 Yo sé que cometí errores. 388 00:21:09,773 --> 00:21:11,024 Soy consciente de ello. 389 00:21:11,108 --> 00:21:13,318 [música siniestra] 390 00:21:13,402 --> 00:21:14,236 Contigo… 391 00:21:15,654 --> 00:21:18,573 pues siempre me opuse a tu estilo de vida… 392 00:21:19,616 --> 00:21:20,826 y la verdad, hoy, pues… 393 00:21:22,703 --> 00:21:24,162 me da mucha felicidad que… 394 00:21:24,246 --> 00:21:27,457 Saber que estás al lado de alguien que te da mucha tranquilidad. 395 00:21:28,166 --> 00:21:30,419 [Laura] No, discúlpame, pero no me uses. 396 00:21:30,502 --> 00:21:32,004 Sí, a mí no me uses para… 397 00:21:32,921 --> 00:21:34,715 quedar bien con Alejandra. 398 00:21:34,798 --> 00:21:37,467 No, no, no, perdón. No lo tomes a mal. 399 00:21:37,551 --> 00:21:38,593 Ella es Laura. 400 00:21:39,511 --> 00:21:40,929 La compañera 401 00:21:41,888 --> 00:21:42,973 de Alejandra. 402 00:21:43,056 --> 00:21:47,144 Ay, Carolina, ¿de verdad usted tiene que caer tan bajo 403 00:21:48,353 --> 00:21:49,813 para casarse con esta mierda? 404 00:21:51,606 --> 00:21:53,442 Alejandra, todos cometemos errores 405 00:21:53,525 --> 00:21:55,152 y tenemos derecho a resarcirlos. 406 00:21:55,235 --> 00:21:58,280 Por eso justamente Guillermo vino para hablar con ustedes. 407 00:21:59,072 --> 00:22:01,658 Sí, pero parece que esta vez no… no va a ser, 408 00:22:02,367 --> 00:22:03,744 y ellos tienen sus razones. 409 00:22:06,121 --> 00:22:06,955 Bueno. 410 00:22:07,748 --> 00:22:08,999 Espero que se dé 411 00:22:09,666 --> 00:22:10,667 otra oportunidad. 412 00:22:11,460 --> 00:22:13,462 Solamente quiero pedirte algo. 413 00:22:14,171 --> 00:22:17,966 Y es que… ayudes a tu hermano a salir del hueco en el que se encuentra. 414 00:22:18,759 --> 00:22:20,010 Eres la única que puede. 415 00:22:22,429 --> 00:22:25,098 Los dejamos y, nuevamente, disculpen la intromisión. 416 00:22:25,182 --> 00:22:26,558 [Juan] No, tranquilo, papá. 417 00:22:28,810 --> 00:22:29,853 Llama cuando llegues. 418 00:22:33,398 --> 00:22:34,608 Deberían de ser 419 00:22:35,275 --> 00:22:36,234 más suaves con él. 420 00:22:40,655 --> 00:22:42,199 Elvira vino a verme. 421 00:22:43,033 --> 00:22:44,701 Ya sabe que a Mariano lo mataron. 422 00:22:44,785 --> 00:22:46,995 Va a pedir la exhumación del cadáver mañana. 423 00:22:47,079 --> 00:22:50,832 ¿Y usted no fue capaz de convencerla de que no lo hiciera? 424 00:22:50,916 --> 00:22:53,085 [Rosales] Traté, pero no escucha razones. 425 00:22:53,168 --> 00:22:55,462 Alguien le envenenó la cabeza y está decidida. 426 00:22:56,463 --> 00:22:59,257 Si no me cree, pregúntele a Fernando. Él estaba presente. 427 00:22:59,800 --> 00:23:00,967 [Mejía] No, no, no. 428 00:23:02,511 --> 00:23:05,597 Par de inútiles, incapaces de tomar decisiones. Yo me encargo. 429 00:23:05,680 --> 00:23:08,975 [música siniestra] 430 00:23:10,227 --> 00:23:11,937 [tono de llamada] 431 00:23:16,316 --> 00:23:19,486 [Mejía] Hay que deshacerse esta noche de la viuda de Ortega. 432 00:23:20,320 --> 00:23:21,655 Voy a mostrarle a Analía 433 00:23:21,738 --> 00:23:23,698 que todo lo que habla de mí es cierto 434 00:23:24,699 --> 00:23:27,994 y lo inútil que es ella para probar que soy eso que dice. 435 00:23:28,745 --> 00:23:30,205 Dalo por hecho. 436 00:23:30,288 --> 00:23:31,790 La vamos a joder. 437 00:23:33,291 --> 00:23:36,628 [pasos que se acercan] 438 00:23:38,547 --> 00:23:40,674 - ¿Todo bien? - Sí, bueno. 439 00:23:41,758 --> 00:23:44,428 - Ahora creo que voy a poder comer algo. - [ríe] 440 00:23:57,899 --> 00:23:59,651 [Mejía] Sé que es tu grupo favorito 441 00:24:00,485 --> 00:24:04,489 y, bueno, me pareció buena idea que fuésemos los tres juntos al concierto. 442 00:24:10,412 --> 00:24:12,539 Gracias, pero tengo que hablar con mi papá. 443 00:24:12,622 --> 00:24:14,624 [música de tensión] 444 00:24:14,708 --> 00:24:18,545 [Mejía] Son muy afortunados tus padres de contar con una hija como tú. 445 00:24:19,254 --> 00:24:21,214 Se nota cuánto los respetas y los amas. 446 00:24:22,132 --> 00:24:26,136 De verdad, estoy muy, pero muy agradecido que hayas aceptado 447 00:24:26,219 --> 00:24:27,762 cenar con nosotros y conocerme. 448 00:24:27,846 --> 00:24:29,431 Aunque ya te conocía. 449 00:24:30,140 --> 00:24:31,308 - ¿Sí? - Sí. 450 00:24:31,975 --> 00:24:35,187 Yo también oí hablar mucho de usted. No exactamente cosas buenas. 451 00:24:35,270 --> 00:24:38,106 Mi papá, mi abuela y Analía dicen que es una mala persona 452 00:24:38,190 --> 00:24:39,441 de la que debo alejarme. 453 00:24:39,524 --> 00:24:41,568 - Y yo les creo. - [Carolina] Helena. 454 00:24:41,651 --> 00:24:43,945 [Mejía] Por favor, mi amor, déjala expresarse. 455 00:24:44,988 --> 00:24:46,156 Yo comprendo 456 00:24:46,239 --> 00:24:48,450 y, bueno, puedo imaginarlo. 457 00:24:49,618 --> 00:24:53,079 A veces, los seres humanos hablamos cegados por la ira. 458 00:24:53,872 --> 00:24:56,541 - Usted dejó a Analía sin su mamá. - Eso no es verdad. 459 00:24:58,043 --> 00:25:01,296 La mamá de Analía murió por culpa de un conductor irresponsable. 460 00:25:02,255 --> 00:25:04,799 Y Analía tendría… 461 00:25:04,883 --> 00:25:07,427 por ahí dos años menos de los que tú tienes ahora. 462 00:25:09,346 --> 00:25:10,722 No sé si deba… 463 00:25:14,893 --> 00:25:15,852 Darelys… 464 00:25:17,854 --> 00:25:18,897 la mamá de Analía… 465 00:25:21,191 --> 00:25:23,068 nunca aceptó que yo no la quisiera. 466 00:25:24,945 --> 00:25:26,321 Y por eso… 467 00:25:26,404 --> 00:25:28,573 llenó a Analía de un odio infinito hacia mí. 468 00:25:32,285 --> 00:25:35,539 Helena, mis hijos no contaron con una mamá como Carolina. 469 00:25:36,414 --> 00:25:38,833 Que a pesar de los errores que cometiera tu papá, 470 00:25:38,917 --> 00:25:40,544 nunca quiso que tú lo odiaras. 471 00:25:41,419 --> 00:25:42,754 Al contrario. 472 00:25:42,837 --> 00:25:44,297 Ha sido muy generosa con él. 473 00:25:45,048 --> 00:25:46,967 Como también, al contrario, Rosario 474 00:25:47,592 --> 00:25:50,720 se encargó de que tu abuela y tu padre me detestaran 475 00:25:50,804 --> 00:25:54,182 y luego hizo lo mismo con Juan Mario y con Alejandra. 476 00:25:54,266 --> 00:25:57,185 Con quien no pudo fue con mi hija menor, con Sofía. 477 00:25:58,520 --> 00:26:00,480 Ella me ama, ha sido mi apoyo. 478 00:26:02,274 --> 00:26:04,150 Yo no te estoy pidiendo que me creas, 479 00:26:04,776 --> 00:26:07,904 pero estoy seguro que podrás discernir de si miento o no. 480 00:26:10,490 --> 00:26:11,449 Escúchame, tu mamá 481 00:26:13,159 --> 00:26:15,662 ha sido muy, pero muy clara. 482 00:26:16,580 --> 00:26:19,624 Si tú no estás de acuerdo, no se va a casar conmigo. 483 00:26:20,667 --> 00:26:24,170 Y yo no tendré más remedio que aceptarlo, así la ame como la amo. 484 00:26:25,422 --> 00:26:26,339 Porque jamás 485 00:26:27,132 --> 00:26:30,552 me metería en una relación tan bonita como la que tienen ustedes. 486 00:26:31,553 --> 00:26:32,887 Solo te pido un favor. 487 00:26:33,722 --> 00:26:36,933 ¿Me permites demostrarte que no soy el monstruo que te contaron? 488 00:26:52,324 --> 00:26:54,117 Espero que el mensaje de Elvira 489 00:26:54,200 --> 00:26:57,037 no sea porque se echó para atrás con la exhumación. 490 00:26:57,120 --> 00:26:59,497 No, no creo. Ella es una mujer de palabra. 491 00:26:59,581 --> 00:27:02,125 Quizá quiera saber si el juez es una persona decente 492 00:27:02,208 --> 00:27:03,585 o un hampón como Mejía. 493 00:27:04,419 --> 00:27:06,171 O hacerte otra pregunta cualquiera. 494 00:27:06,796 --> 00:27:07,714 No sé. 495 00:27:09,174 --> 00:27:10,133 No sé. 496 00:27:12,594 --> 00:27:13,595 La sentí 497 00:27:14,304 --> 00:27:15,889 dolida, como con rabia. 498 00:27:17,432 --> 00:27:20,143 Y sabes que esos sentimientos no son buenos consejeros. 499 00:27:21,770 --> 00:27:23,229 - A ti te consta. - Ajá. 500 00:27:31,863 --> 00:27:34,908 ¡Restrepo! ¡Marta! 501 00:27:34,991 --> 00:27:36,701 [jadea] 502 00:27:36,785 --> 00:27:39,704 [música de suspenso] 503 00:27:46,211 --> 00:27:47,253 ¡No! 504 00:27:47,337 --> 00:27:49,798 ¿Qué quiere? ¿Vino a callarme? 505 00:27:49,881 --> 00:27:51,424 [Paulina] ¡Quédese quieta! 506 00:27:54,969 --> 00:27:55,845 [disparo] 507 00:27:55,929 --> 00:27:59,307 [música de suspenso intensa] 508 00:27:59,391 --> 00:28:00,517 Llama a la Policía. 509 00:28:00,600 --> 00:28:02,310 - Y vete. - No, no, no. 510 00:28:02,394 --> 00:28:04,229 - No vas a entrar. Llamo, pero… - Sí. 511 00:28:04,312 --> 00:28:06,898 - Si no vas conmigo, no me voy. - ¡Llama y vete! 512 00:28:06,981 --> 00:28:08,692 - No me voy sin ti. - Que te vayas. 513 00:28:08,775 --> 00:28:11,486 [música de suspenso intensa] 514 00:28:16,825 --> 00:28:18,410 [música de intriga] 515 00:30:13,149 --> 00:30:14,150 [rugido de un motor] 516 00:30:14,234 --> 00:30:15,235 Andrea. 517 00:30:15,318 --> 00:30:18,696 [música de suspenso] 518 00:30:33,670 --> 00:30:34,838 [motor de moto acelera] 519 00:30:38,466 --> 00:30:39,968 ¿Soy sospechosa de qué? 520 00:30:41,135 --> 00:30:42,887 Nos trataron de matar anoche, 521 00:30:42,971 --> 00:30:45,139 y el verdadero asesino está ahí afuera. 522 00:30:45,682 --> 00:30:48,309 [fiscal] Señora, esto hace parte del debido proceso, 523 00:30:48,393 --> 00:30:49,602 y le pido que se calme. 524 00:30:49,686 --> 00:30:51,563 ¿Cuántas veces le tendré que repetir 525 00:30:51,646 --> 00:30:54,148 que Guillermo Mejía mandó a matar a Mariano Ortega 526 00:30:54,232 --> 00:30:55,149 y a su señora? 527 00:30:55,900 --> 00:30:58,069 Eso es lo que deberían estar investigando. 528 00:30:58,152 --> 00:31:01,906 Usted no me ha presentado ninguna prueba de lo que está diciendo. 529 00:31:01,990 --> 00:31:04,200 Yo me baso en evidencias, 530 00:31:04,284 --> 00:31:06,578 y la evidencia que tengo es que usted y su mamá 531 00:31:06,661 --> 00:31:09,122 estaban presentes en la escena del crimen 532 00:31:09,205 --> 00:31:11,791 a la hora que se presume que murió la señora Ortega. 533 00:31:11,875 --> 00:31:13,126 Ya hemos hablado de esto 534 00:31:13,793 --> 00:31:15,378 un millón de veces. 535 00:31:17,547 --> 00:31:20,425 Me enviaron un mensaje falso para encontrarme con Elvira. 536 00:31:21,217 --> 00:31:22,343 Era una trampa. 537 00:31:22,427 --> 00:31:24,053 [fiscal] Necesito pruebas. 538 00:31:24,137 --> 00:31:25,847 [tono de tensión] 539 00:31:25,930 --> 00:31:29,559 Por funcionarios como usted, personajes como Mejía se burlan de la ley. 540 00:31:29,642 --> 00:31:31,728 - Le exijo respeto. - Estoy cansada. 541 00:31:32,645 --> 00:31:33,688 Llevo horas aquí. 542 00:31:34,230 --> 00:31:36,190 Si tiene pruebas en mi contra, acúseme. 543 00:31:36,941 --> 00:31:37,859 Si no, me voy. 544 00:31:37,942 --> 00:31:39,944 [música de tensión] 545 00:31:40,028 --> 00:31:43,364 Como miembros del partido y mucho más como amigos, 546 00:31:43,448 --> 00:31:46,659 lamentamos profundamente el fallecimiento de Elvira de Ortega. 547 00:31:47,493 --> 00:31:51,497 Estamos consternados, es una situación dolorosa 548 00:31:52,582 --> 00:31:53,583 e inadmisible. 549 00:31:55,418 --> 00:31:59,213 Al parecer, nuestra querida Elvira fue víctima de la delincuencia común. 550 00:32:00,548 --> 00:32:02,425 Sin embargo, la fiscalía investiga 551 00:32:02,508 --> 00:32:06,220 porque también existe la posibilidad de que su muerte haya sido causada 552 00:32:07,221 --> 00:32:08,348 por una retaliación 553 00:32:09,098 --> 00:32:10,975 producto de intereses políticos. 554 00:32:12,268 --> 00:32:16,064 Algunos de ustedes me han preguntado por mi hija, Analía Guerrero, 555 00:32:16,606 --> 00:32:19,275 quien, lamentablemente, se encontraba en el lugar. 556 00:32:20,360 --> 00:32:24,155 Yo lo único que puedo decirles es que, de todo corazón, 557 00:32:24,238 --> 00:32:26,824 espero que esa situación no le traiga más problemas. 558 00:32:28,409 --> 00:32:31,955 Doctor Mejía, debería ser más prudente en su declaración, ¿no le parece? 559 00:32:32,497 --> 00:32:34,540 Debe dejar que la Fiscalía y la Policía 560 00:32:34,624 --> 00:32:37,043 determinen las causas reales de la muerte. 561 00:32:37,126 --> 00:32:41,130 Candidato, ¿Analía está siendo interrogada como sospechosa o como testigo? 562 00:32:41,214 --> 00:32:43,800 [Pablo] No es sospechosa de nada, al contrario. 563 00:32:44,801 --> 00:32:46,719 Casi pierde su vida con su madre. 564 00:32:47,345 --> 00:32:50,848 Yo les voy a pedir el favor que abran bien los ojos y los oídos, ¿sí? 565 00:32:50,932 --> 00:32:53,768 No le sigan el juego al Sr. Mejía, que lo único que quiere 566 00:32:53,851 --> 00:32:55,561 es ensuciar el nombre de la gente. 567 00:32:56,229 --> 00:33:00,608 Pero ¿por qué no contesta la pregunta? ¿Qué hacía su prometida con la mamá ahí? 568 00:33:01,150 --> 00:33:04,946 Ellas estaban tratando de coordinar la hora y el día en que verían al juez 569 00:33:05,029 --> 00:33:06,990 para solicitar la exhumación de Ortega. 570 00:33:07,615 --> 00:33:10,076 La señora Elvira de Ortega tenía la sospecha 571 00:33:10,159 --> 00:33:12,328 de que a su marido lo habían asesinado. 572 00:33:12,412 --> 00:33:15,331 - ¿Dice que la asesinaron para callarla? - No, no digo eso. 573 00:33:15,957 --> 00:33:17,458 Porque eso es asumir, ¿cierto? 574 00:33:18,001 --> 00:33:21,629 Aquí la gran pregunta es a quién no le convenía hacer dicha exhumación. 575 00:33:23,214 --> 00:33:26,884 Doctor de la Torre, su exesposa se va a casar ahora con el Dr. Mejía. 576 00:33:26,968 --> 00:33:29,679 Cuénteme qué piensa el respecto. ¿Eso le está doliendo? 577 00:33:30,555 --> 00:33:33,391 Dávila, usted no cambia. Este es un tema tan delicado, 578 00:33:33,474 --> 00:33:35,435 ¿y sale con estas preguntas personales? 579 00:33:36,394 --> 00:33:38,646 Si es importante, igual se la puedo responder. 580 00:33:39,522 --> 00:33:40,982 Carolina Valencia es… 581 00:33:42,567 --> 00:33:44,318 libre de decidir con quién casarse. 582 00:33:44,986 --> 00:33:47,071 Mi opinión no tiene ningún sentido, 583 00:33:47,613 --> 00:33:49,907 siempre que no afecte el bienestar de mi hija. 584 00:33:49,991 --> 00:33:52,201 En eso seguiré siendo implacable, Dávila. 585 00:33:52,285 --> 00:33:55,747 Doctor Rosales, usted informó públicamente 586 00:33:55,830 --> 00:33:58,791 que el doctor Ortega había fallecido al lado de su esposa. 587 00:33:59,542 --> 00:34:01,044 ¿Se comunicó con usted Elvira 588 00:34:01,127 --> 00:34:04,297 y le manifestó la inquietud que de la Torre dice que ella tiene? 589 00:34:05,298 --> 00:34:07,050 Mire, si eso hubiera sido así, 590 00:34:08,676 --> 00:34:11,054 si ella me hubiera manifestado sus dudas, 591 00:34:11,137 --> 00:34:14,766 yo hubiera sido la primera persona en pedir la exhumación de ese cadáver. 592 00:34:14,849 --> 00:34:18,227 Rosales, no diga mentiras. No le mienta más al país. 593 00:34:18,311 --> 00:34:20,229 Usted sabe cuál es la verdad, ¿cierto? 594 00:34:20,897 --> 00:34:24,192 La señora de Ortega me dijo a mí, nos confió a todos nosotros, 595 00:34:24,275 --> 00:34:27,111 que su esposo no había muerto en su casa como usted dice. 596 00:34:27,195 --> 00:34:29,072 - Diga la verdad. - Es increíble 597 00:34:29,155 --> 00:34:31,949 cómo el señor de la Torre juega con el dolor de la gente, 598 00:34:32,992 --> 00:34:35,536 aprovechando una lamentable situación 599 00:34:36,287 --> 00:34:38,414 para sacar ventaja y poner en duda 600 00:34:39,248 --> 00:34:41,959 lo dicho por el señor Rosales, nuestro candidato. 601 00:34:42,043 --> 00:34:44,045 Y justo, precisamente, 602 00:34:44,128 --> 00:34:46,923 en el momento en que la señora Elvira de Ortega 603 00:34:47,673 --> 00:34:49,300 no está para desmentirlo. 604 00:34:49,383 --> 00:34:53,346 Yo de verdad le pido que sea consecuente, señor de la Torre. 605 00:34:54,055 --> 00:34:57,350 Porque hace unos instantes pedía prudencia 606 00:34:57,433 --> 00:34:59,477 ¿y sale con esta declaración 607 00:34:59,560 --> 00:35:01,646 de la cual no tiene ninguna prueba, 608 00:35:01,729 --> 00:35:02,772 solo su palabra? 609 00:35:03,314 --> 00:35:06,275 Pues que es bastante discutible, en mi opinión. 610 00:35:07,110 --> 00:35:09,904 Por eso hago un llamado a la Fiscalía, en la cual confío, 611 00:35:09,987 --> 00:35:11,656 para que llegue al fondo de esto. 612 00:35:12,281 --> 00:35:15,910 Y es importante, es menester que se consiga la orden de un juez 613 00:35:16,661 --> 00:35:18,788 para que investigue esta denuncia que hago. 614 00:35:18,871 --> 00:35:21,999 Lo dejo, Sr. Mejía, para que siga hablando carreta. Hasta luego. 615 00:35:23,668 --> 00:35:26,254 [Mejía] Lo dicho me parece demasiado bajo: 616 00:35:26,337 --> 00:35:28,631 aprovechar un momento tan doloroso como este 617 00:35:29,423 --> 00:35:32,343 para participar en política, pero bueno. 618 00:35:33,136 --> 00:35:35,012 ¿No más preguntas? Nos debemos ir. 619 00:35:35,096 --> 00:35:37,431 - Muchas gracias. - Muchas gracias, Dr. Mejía. 620 00:35:37,515 --> 00:35:38,766 Gracias. 621 00:35:38,850 --> 00:35:40,977 Estamos aquí en las afueras de la Fiscalía, 622 00:35:41,060 --> 00:35:42,562 donde el Dr. Pablo de la Torre 623 00:35:43,187 --> 00:35:44,188 pone en duda… 624 00:35:44,272 --> 00:35:46,357 ¿Vino a colaborar con la justicia? 625 00:35:46,983 --> 00:35:48,442 ¡Asesino de mierda! 626 00:35:48,526 --> 00:35:49,610 [golpe de tensión] 627 00:35:50,111 --> 00:35:52,947 Mi hija debe estar muy desesperada para usar a alguien 628 00:35:53,030 --> 00:35:54,407 que hasta ayer me servía. 629 00:35:54,949 --> 00:35:57,577 - [Fabiola] ¡Desgraciado hijo de puta! - Tranquila. 630 00:35:58,995 --> 00:36:01,038 No se deje provocar. Quiere que la echen. 631 00:36:01,122 --> 00:36:02,456 [Mejía] No le haga caso. 632 00:36:03,166 --> 00:36:04,542 Deje salir ese animal 633 00:36:05,126 --> 00:36:06,627 feroz, bulloso, aquí y ahora. 634 00:36:06,711 --> 00:36:09,172 - ¡Rata asquerosa! - [Mejía] Sáquelo, sáquelo. 635 00:36:21,726 --> 00:36:24,103 Échate la culpa de la muerte de Elvira 636 00:36:25,980 --> 00:36:27,940 por andar hurgando donde no debes. 637 00:36:28,024 --> 00:36:29,859 [música de tensión] 638 00:36:29,942 --> 00:36:32,236 - Entonces sí la mataste tú, ¿no, cabrón? - No. 639 00:36:33,196 --> 00:36:34,906 Yo solo te estoy aconsejando 640 00:36:35,948 --> 00:36:37,742 que aceptes que soy más poderoso. 641 00:36:39,285 --> 00:36:40,411 Ah. 642 00:36:42,038 --> 00:36:43,748 ¿Y ahora nos vamos a dar consejos? 643 00:36:44,957 --> 00:36:45,875 Me gusta. 644 00:36:47,168 --> 00:36:49,128 Porque yo tengo dos buenísimos, ¿sabes? 645 00:36:50,588 --> 00:36:51,631 El primero 646 00:36:52,215 --> 00:36:53,966 es que no confíes tanto en Paulina. 647 00:36:54,675 --> 00:36:57,970 Porque es que va por ahí dejando un rastro que… 648 00:36:59,222 --> 00:37:01,307 O sea, mal. 649 00:37:03,142 --> 00:37:05,269 Y el segundo sí es un poquito más personal. 650 00:37:09,398 --> 00:37:12,568 Ten mucho cuidado con esa pastillita azul que tanto te gusta. 651 00:37:14,028 --> 00:37:16,489 - [ríe] - [ríe] Sí. 652 00:37:17,365 --> 00:37:19,700 No se te olvide que Mariano se murió de eso. 653 00:37:19,784 --> 00:37:21,202 [Rosales] ¡Doctor Mejía! 654 00:37:21,285 --> 00:37:23,579 Tenemos asuntos importantes que tratar. 655 00:37:26,874 --> 00:37:29,794 Candidato, yo de usted no defendería tanto a este asesino. 656 00:37:30,962 --> 00:37:33,756 Apenas usted le deje de servir, será el siguiente muerto. 657 00:37:34,924 --> 00:37:36,342 Señora, cuide sus palabras. 658 00:37:37,385 --> 00:37:40,012 Yo sé que el doctor Mejía es un hombre honorable. 659 00:37:40,096 --> 00:37:43,015 [Andrea] Si trabajan juntos, es porque deben ser igualitos. 660 00:37:43,849 --> 00:37:45,393 O usted sí es que es muy iluso. 661 00:37:45,476 --> 00:37:48,312 [música de tensión] 662 00:37:50,189 --> 00:37:52,358 Bueno, yo las dejo. 663 00:37:54,193 --> 00:37:55,111 Cuídense mucho. 664 00:37:56,404 --> 00:37:57,321 Las dos. 665 00:37:58,698 --> 00:38:01,284 Muy pocos seres humanos cuentan con la fortuna 666 00:38:01,367 --> 00:38:02,910 de tener una mamá de repuesto. 667 00:38:07,206 --> 00:38:08,291 Cuida tus palabras. 668 00:38:09,834 --> 00:38:12,795 No seré tan débil como tú, que no fuiste capaz de matarme. 669 00:38:12,878 --> 00:38:15,923 [música de tensión] 670 00:38:21,137 --> 00:38:24,056 Es hora de que Mónica publique la información que tenemos. 671 00:38:24,724 --> 00:38:26,976 A Elvira la mataron para evitar la exhumación. 672 00:38:29,812 --> 00:38:30,730 Mónica, ¿quiubo? 673 00:38:34,984 --> 00:38:37,194 No entiendo usted por qué está tan tranquilo. 674 00:38:37,778 --> 00:38:41,782 Si llegan a exhumar el cadáver de Mariano, se van a dar cuenta que lo asesinaron. 675 00:38:43,784 --> 00:38:45,703 ¿Y por qué tanta preocupación? 676 00:38:45,786 --> 00:38:47,204 ¿Cómo que por qué? 677 00:38:47,288 --> 00:38:49,832 Yo hice todo lo que Paulina me pidió. 678 00:38:51,417 --> 00:38:53,586 Conseguí el doble para que pareciera Mariano 679 00:38:53,669 --> 00:38:55,504 y lo vieran salir vivo de ese hotel. 680 00:38:56,088 --> 00:38:57,715 Después de la denuncia de Pablo. 681 00:38:59,133 --> 00:39:01,469 Si ese video llega a manos de la Fiscalía, 682 00:39:02,303 --> 00:39:05,639 lo van a investigar a detalle y se van a dar cuenta que no es él. 683 00:39:05,723 --> 00:39:07,558 ¡Y ahí sí nos vamos a joder todos! 684 00:39:08,100 --> 00:39:10,603 Pero es que "todos" me suena a orquesta. 685 00:39:12,063 --> 00:39:14,690 Realmente, aquí el único afectado sería usted. 686 00:39:14,774 --> 00:39:15,733 [música de tensión] 687 00:39:15,816 --> 00:39:17,985 Yo lo que haría es… 688 00:39:18,069 --> 00:39:20,696 bueno, en lugar suyo, en vez de estar quejándome, 689 00:39:21,405 --> 00:39:24,825 sería como buscar la manera de destruir ese video 690 00:39:24,909 --> 00:39:28,037 y asegurarme de que las personas que me ayudaron 691 00:39:28,120 --> 00:39:29,205 no se me volteen. 692 00:39:31,332 --> 00:39:32,249 [Paulina] Hola. 693 00:39:33,459 --> 00:39:34,293 ¿Interrumpo? 694 00:39:35,169 --> 00:39:37,254 No, no, no, Jaime ya se iba. 695 00:39:46,305 --> 00:39:50,059 [susurra] Ay. Cretino, cretino. 696 00:39:51,060 --> 00:39:52,019 - [suspira] - Yo sé. 697 00:39:53,062 --> 00:39:56,232 Pero te lo vas a tener que aguantar hasta que sea el presidente. 698 00:39:56,774 --> 00:39:59,735 No veo la hora de quitármelo de encima. 699 00:40:01,028 --> 00:40:01,946 ¿Y tú? 700 00:40:03,572 --> 00:40:04,573 Sorprendida. 701 00:40:05,699 --> 00:40:09,412 Nunca me imaginé que Pablo fuera a salir a dar semejantes declaraciones. 702 00:40:09,495 --> 00:40:12,665 Pensé que la impulsiva de tu hija iba a contar lo de Elvira, 703 00:40:12,748 --> 00:40:14,208 pero se le adelantó el novio. 704 00:40:14,917 --> 00:40:16,752 Sí, se puso de gallo fino. 705 00:40:18,504 --> 00:40:21,382 Y no se da cuenta que cayó y mordió el anzuelo. 706 00:40:21,465 --> 00:40:23,801 Están haciendo justo todo lo que necesitamos. 707 00:40:23,884 --> 00:40:26,262 Y es perfecto para que Rosales entienda 708 00:40:26,345 --> 00:40:28,180 en qué y con quiénes se metió. 709 00:40:28,264 --> 00:40:31,767 Sí, y también yo quiero que tú entiendas 710 00:40:33,060 --> 00:40:34,687 que no se puede 711 00:40:35,938 --> 00:40:37,398 jugar con Analía. 712 00:40:37,481 --> 00:40:41,944 Justo me dijo que estás dejando rastro de todo lo que hacemos. 713 00:40:43,404 --> 00:40:44,905 ¿Y tú le vas a creer? 714 00:40:44,989 --> 00:40:48,117 ¿O qué? Porque ya está como tarde para que estés dudando de mí. 715 00:40:50,202 --> 00:40:53,831 Yo a estas alturas del partido no confío en nadie, cariño. 716 00:40:55,249 --> 00:40:59,587 Y no voy a volver a dejar mi futuro en manos de absolutamente nadie. 717 00:40:59,670 --> 00:41:01,172 Espero me entiendas. 718 00:41:04,800 --> 00:41:08,304 "Justicia y transparencia 719 00:41:09,305 --> 00:41:10,639 para Colombia". 720 00:41:12,099 --> 00:41:13,058 No, bueno. 721 00:41:13,142 --> 00:41:17,104 Si el tipo apoya la exhumación de Mariano, ya encontró a quién echarle la culpa. 722 00:41:19,899 --> 00:41:21,275 Eso no va a ser tan fácil. 723 00:41:23,569 --> 00:41:25,654 Está haciendo todo para ser presidente. 724 00:41:25,738 --> 00:41:28,115 Sí, pero los números no los favorecen a ellos. 725 00:41:29,450 --> 00:41:31,076 Nosotros seguiremos dando pelea. 726 00:41:32,369 --> 00:41:35,456 ¿Cuál pelea? No es una pelea limpia. 727 00:41:35,539 --> 00:41:38,626 Tú jamás comprarías votos, que seguramente ellos ya hacen. 728 00:41:38,709 --> 00:41:40,085 - O piensan hacer. - Bien. 729 00:41:40,169 --> 00:41:42,046 Vamos a suponer que es como tú dices: 730 00:41:42,129 --> 00:41:45,633 ellos compran votos, y nosotros perdemos en las elecciones, tal cual. 731 00:41:46,800 --> 00:41:50,221 No creo que Rosales sea tan estúpido de aceptar cargar con esa muerte 732 00:41:50,304 --> 00:41:52,014 y dejarle el camino libre a Mejía. 733 00:41:54,433 --> 00:41:55,935 Yo conozco la cabeza de Mejía. 734 00:41:58,187 --> 00:41:59,563 Antes de cualquier cosa, 735 00:42:00,856 --> 00:42:01,815 seguro 736 00:42:02,608 --> 00:42:05,611 ya se encargó de untar a Rosales para que tenga que obedecer. 737 00:42:06,654 --> 00:42:07,655 Te lo aseguro. 738 00:42:09,198 --> 00:42:12,076 Ah, mira la hora. Va a empezar el programa de Mónica. 739 00:42:12,159 --> 00:42:12,993 A ver. 740 00:42:13,077 --> 00:42:15,996 Nuestro programa de hoy está dedicado a la noticia del día, 741 00:42:16,080 --> 00:42:18,332 a la inesperada muerte de Elvira de Ortega, 742 00:42:18,415 --> 00:42:20,584 que está siendo investigada por la Fiscalía. 743 00:42:21,168 --> 00:42:25,047 Si bien se desconoce cuál fue el móvil detrás del asesinato, 744 00:42:25,130 --> 00:42:28,425 no podemos desconocer el contexto en el que se presenta: 745 00:42:28,509 --> 00:42:30,302 en medio de una campaña presidencial 746 00:42:30,386 --> 00:42:33,722 considerada una de las más oscuras y accidentadas de Colombia. 747 00:42:34,431 --> 00:42:39,395 Una campaña que, increíblemente, hoy tiene como candidato a la vicepresidencia 748 00:42:39,478 --> 00:42:42,690 a alguien que hasta hace algunos meses se encontraba en la cárcel 749 00:42:42,773 --> 00:42:45,651 cumpliendo una condena que prometía ser ejemplar. 750 00:42:45,734 --> 00:42:49,572 Guillermo León Mejía, quien hoy camina libremente. 751 00:42:49,655 --> 00:42:53,701 Por eso queremos presentarles hoy, en exclusiva, un retrato hablado, 752 00:42:53,784 --> 00:42:56,620 realizado gracias a la descripción que hizo un testigo 753 00:42:56,704 --> 00:43:00,124 del supuesto cómplice del señor Otoniel Vargas 754 00:43:00,207 --> 00:43:03,919 en el atentado que se dio en medio de un importante debate presidencial. 755 00:43:04,003 --> 00:43:05,087 Aquí lo tienen. 756 00:43:05,170 --> 00:43:08,340 Ustedes se preguntarán qué tiene esto que ver 757 00:43:08,424 --> 00:43:10,593 con la muerte de la señora Elvira de Ortega. 758 00:43:11,552 --> 00:43:14,680 Este hombre, del que aún desconocemos su identidad, 759 00:43:14,763 --> 00:43:16,890 fue identificado por otro testigo 760 00:43:16,974 --> 00:43:19,351 que lo relaciona con el doctor Ortega, 761 00:43:19,435 --> 00:43:22,646 cuya muerte, al parecer, no fue por causas naturales. 762 00:43:22,730 --> 00:43:24,898 Se presume que fue un asesinato. 763 00:43:24,982 --> 00:43:26,525 ¿Será este sujeto 764 00:43:26,609 --> 00:43:29,403 el mismo asesino de la señora Elvira de Ortega? 765 00:43:38,454 --> 00:43:41,165 ¿Tú te das cuenta por qué no puedo confiar en nadie? 766 00:43:41,248 --> 00:43:43,042 - Bueno, ya, cálmate. - No, "ya" no. 767 00:43:43,125 --> 00:43:45,419 ¿Cuánto crees que le va a tomar a la Policía 768 00:43:45,502 --> 00:43:47,129 llegar hasta tu "como le digo"? 769 00:43:48,714 --> 00:43:50,341 A mí no me subestimes. 770 00:43:52,176 --> 00:43:55,095 Ven, ¿tú te acostaste con él? Solo por estadística. 771 00:43:56,180 --> 00:43:57,348 Ay, querido. 772 00:44:05,648 --> 00:44:07,524 Yo sé qué es lo que tengo que hacer. 773 00:44:07,608 --> 00:44:11,403 [música siniestra] 774 00:44:15,658 --> 00:44:18,535 [música de tensión] 775 00:44:18,619 --> 00:44:24,958 ♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪ 776 00:44:25,042 --> 00:44:27,544 ♪ Pensando cómo pagarás ♪ 777 00:44:27,628 --> 00:44:31,715 ♪ lo que tú robaste de mi vida. ♪ 778 00:44:31,799 --> 00:44:34,051 ♪ Para vengarme de ti de una vez ♪ 779 00:44:34,134 --> 00:44:38,931 ♪ y ponerle fin a esta pesadilla. ♪ 780 00:44:39,014 --> 00:44:42,101 ♪ Sigo cada paso que das ♪ 781 00:44:42,184 --> 00:44:45,229 ♪ para arrebatar tu destino. ♪ 782 00:44:45,312 --> 00:44:48,148 ♪ Para destruir lo que amas ♪ 783 00:44:48,232 --> 00:44:51,944 ♪ y todo lo que siempre has querido. ♪ 784 00:44:52,027 --> 00:44:57,825 ♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪ 785 00:44:57,908 --> 00:45:03,080 ♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪ 786 00:45:03,163 --> 00:45:07,626 ♪ puede acabar conmigo. ♪ 787 00:45:45,330 --> 00:45:48,292 ♪ Sigo cada paso que das ♪ 788 00:45:48,375 --> 00:45:51,420 ♪ para arrebatar tu destino. ♪ 789 00:45:51,503 --> 00:45:54,339 ♪ Para destruir lo que amas ♪ 790 00:45:54,423 --> 00:45:58,177 ♪ y todo lo que siempre has querido. ♪ 791 00:45:58,260 --> 00:46:04,141 ♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪ 792 00:46:04,224 --> 00:46:09,354 ♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪ 793 00:46:09,438 --> 00:46:14,151 ♪ puede acabar conmigo. ♪ bien que acabarte a ti ♪