1 00:00:08,013 --> 00:00:08,930 [aplausos] 2 00:00:09,014 --> 00:00:14,728 ♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪ 3 00:00:14,811 --> 00:00:21,401 ♪ Pensando cómo pagarás lo que tú robaste de mi vida. ♪ 4 00:00:22,068 --> 00:00:28,616 ♪ Para vengarme de ti de una vez y ponerle fin a esta pesadilla. ♪ 5 00:00:28,700 --> 00:00:35,290 ♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪ 6 00:00:35,373 --> 00:00:40,503 ♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪ 7 00:00:40,587 --> 00:00:42,047 [sirenas suenan] 8 00:00:42,130 --> 00:00:47,552 ♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪ 9 00:00:47,635 --> 00:00:52,849 ♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪ 10 00:00:52,932 --> 00:00:56,311 ♪ puede acabar conmigo. ♪ 11 00:00:56,394 --> 00:00:57,562 [disparo] 12 00:00:57,645 --> 00:00:58,938 [chirrido de neumáticos] 13 00:01:05,403 --> 00:01:08,865 [Dora] La están zafando. Pues el man lo que le está diciendo 14 00:01:08,948 --> 00:01:12,202 es como: "Vea, yo la quise en mi infancia, pero ya no la quiero". 15 00:01:12,744 --> 00:01:14,454 Se entregó con todo a la vieja. 16 00:01:14,537 --> 00:01:15,663 [música contemplativa] 17 00:01:15,747 --> 00:01:17,957 Y, pues, Pablo bravo bravo no se ve. 18 00:01:18,041 --> 00:01:21,753 Yo te pedí a ti que no involucraras a Helena en esto. 19 00:01:22,337 --> 00:01:24,297 Y te metiste con lo más sagrado y puro… 20 00:01:24,380 --> 00:01:26,966 [Analía] No quería hacerle daño a Helena y lo sabes. 21 00:01:27,050 --> 00:01:30,470 Yo quisiera sacarme como un atorado que tengo así, como hace rato. 22 00:01:30,553 --> 00:01:34,516 Sabe que le digo todo lo que siento. Como está merenguda, me da pena decirlo, 23 00:01:34,599 --> 00:01:36,893 porque ahora se enferma, pero se lo debo decir. 24 00:01:36,976 --> 00:01:38,686 [Analía] Hágale, ya. Escupa, ¿qué? 25 00:01:39,479 --> 00:01:42,482 No estoy de acuerdo en que no le dijera del embarazo a Pablo. 26 00:01:48,905 --> 00:01:52,158 [Sara] Para ti, Analía siempre va a ser muy importante. 27 00:01:52,242 --> 00:01:54,452 La sigues amando a ella mucho. 28 00:01:55,411 --> 00:01:58,623 [Pablo] Es un amor que siempre va a estar ahí, presente, ¿sí? 29 00:01:59,374 --> 00:02:01,417 Pero en cuanto a una relación, pues no. 30 00:02:02,418 --> 00:02:05,588 No, porque para tener una relación se necesitan dos. 31 00:02:05,672 --> 00:02:06,548 Aléjate. 32 00:02:07,382 --> 00:02:08,633 Y no me vuelvas a buscar. 33 00:02:12,762 --> 00:02:16,975 Porque me voy a encargar de que Mejía pague por todos sus crímenes y te juro… 34 00:02:19,185 --> 00:02:22,188 que me da exactamente igual cómo lo logro. 35 00:02:22,272 --> 00:02:24,399 ¿Quiere saber la verdad? Yo le voy a decir. 36 00:02:24,482 --> 00:02:26,568 Por favor, para eso están estos micrófonos. 37 00:02:26,651 --> 00:02:29,404 Te contaré la verdad. Carolina Valencia estuvo recluida 38 00:02:29,487 --> 00:02:32,490 en una clínica de reposo porque estaba envenenando a su hija. 39 00:02:32,574 --> 00:02:33,741 - Es la verdad. - Vamos. 40 00:02:36,953 --> 00:02:39,080 Te siento rara, como si algo te incomodara. 41 00:02:39,164 --> 00:02:41,082 No estoy rara. No. 42 00:02:41,166 --> 00:02:44,169 - Te juro que sí. - No, estoy bien. [ríe] 43 00:02:44,252 --> 00:02:46,379 - Te conozco. - Ah, ¿sí? 44 00:02:47,422 --> 00:02:48,882 No me pasa nada. 45 00:02:49,382 --> 00:02:51,050 Yo lo único que quiero 46 00:02:52,051 --> 00:02:54,721 es que ninguna de las tres nos confundamos. 47 00:02:54,804 --> 00:02:58,141 De verdad, mi amor, mira, se puede quedar unos días, 48 00:02:58,224 --> 00:03:01,978 yo feliz, es una niña divina, pero ¿qué va a pasar en el instante 49 00:03:02,061 --> 00:03:06,232 que nos digan: "Ya está su bebé, las está esperando, vengan por él"? 50 00:03:06,774 --> 00:03:09,777 ¿Qué vamos a hacer? No quiero romperle el corazón a la niña. 51 00:03:09,861 --> 00:03:12,906 - [música conmovedora] - [Alejandra] No. No, eso no va a pasar 52 00:03:12,989 --> 00:03:14,741 porque Luna sabe 53 00:03:14,824 --> 00:03:17,911 que está aquí temporalmente, que está unos días de visita. 54 00:03:19,454 --> 00:03:23,082 Pa, me estás diciendo la verdad, ¿no? Analía está bien. 55 00:03:23,166 --> 00:03:25,627 ¿Yo por qué te voy a mentir con algo así, mi amor? 56 00:03:26,836 --> 00:03:27,795 - Bueno… - Pa. 57 00:03:28,671 --> 00:03:31,966 Pero ese señor se veía muy seguro de lo que decía en la entrevista. 58 00:03:32,050 --> 00:03:33,218 ¿De dónde se sacó eso? 59 00:03:33,968 --> 00:03:35,094 Pues de las redes. 60 00:03:35,803 --> 00:03:38,348 Y ya sabes que todo lo que sale en las redes… 61 00:03:39,224 --> 00:03:41,809 - Hay que revisar las fuentes. - ¿Porque si no? 62 00:03:42,310 --> 00:03:44,896 - Uno no queda como un burro. - Un burro terrible. 63 00:03:46,105 --> 00:03:48,024 Bueno, chiquita, a descansar ahora sí. 64 00:03:48,733 --> 00:03:49,984 Papi, nada de "chiquita". 65 00:03:51,402 --> 00:03:53,279 Bueno, jovencita, a descansar. 66 00:03:53,363 --> 00:03:55,740 - [música emotiva] - Hasta mañana, papi. Te amo. 67 00:04:02,247 --> 00:04:05,500 [Analía] Antes de contestar sus preguntas, me veo en la obligación 68 00:04:05,583 --> 00:04:08,962 de desmentir las declaraciones del vicepresidente Mejía. 69 00:04:09,879 --> 00:04:11,714 No tengo una enfermedad terminal 70 00:04:12,257 --> 00:04:16,261 y, pues, obviamente, eso quiere decir que no me estoy muriendo ni mucho menos. 71 00:04:16,344 --> 00:04:19,639 Señora Guerrero, ¿entonces, anoche, el doctor Mejía 72 00:04:19,722 --> 00:04:21,557 nos mintió a todos los colombianos? 73 00:04:21,641 --> 00:04:22,725 ¿Cuál sería la razón? 74 00:04:22,809 --> 00:04:27,021 Sí, pues, él realmente entró a mi casa sin ser invitado, 75 00:04:27,105 --> 00:04:31,818 afirmando que yo estaba enferma, y yo traté de hacerle ver su error. 76 00:04:31,901 --> 00:04:34,821 Yo presentía que esta vieja no estaba diciendo la verdad. 77 00:04:34,904 --> 00:04:37,615 [Analía] …explicar el comportamiento tan extraño… 78 00:04:37,699 --> 00:04:40,827 Esta hija de puta me la supo hacer. 79 00:04:40,910 --> 00:04:43,413 [Analía] Pero, bueno, ya que él decidió exponerlo, 80 00:04:43,496 --> 00:04:45,039 pues me veo en la obligación… 81 00:04:45,123 --> 00:04:48,459 ¿Cómo pude ser tan imbécil? 82 00:04:49,168 --> 00:04:52,755 [Analía] Lo que sí les voy a decir, y que para nadie es un secreto, 83 00:04:52,839 --> 00:04:55,800 es que hace poco, como todo el país sabe, 84 00:04:55,883 --> 00:04:58,970 el presidente Rosales y yo fuimos víctimas de un atentado. 85 00:04:59,053 --> 00:05:01,681 Y luego, al poco tiempo, empezaron a circular rumores 86 00:05:01,764 --> 00:05:03,641 de que había sido un autoatentado, 87 00:05:03,725 --> 00:05:05,601 lo que claramente deja entrever 88 00:05:05,685 --> 00:05:08,354 que nos quieren sacar del Gobierno a toda costa. 89 00:05:08,438 --> 00:05:10,940 - [música dramática] - [Analía] Lo que sí considero 90 00:05:11,024 --> 00:05:13,818 que es la obligación del señor Mejía 91 00:05:13,901 --> 00:05:15,862 contarle al país de dónde sacó 92 00:05:15,945 --> 00:05:18,448 la información de mi supuesta enfermedad terminal, 93 00:05:19,115 --> 00:05:22,577 porque una persona de esa categoría y de ese estatus gubernamental 94 00:05:22,660 --> 00:05:25,788 no creo que deba estar haciendo aseveraciones públicas 95 00:05:25,872 --> 00:05:28,374 basado en rumores y chismes de redes sociales. 96 00:05:29,083 --> 00:05:32,754 Les reitero, me encuentro en perfecto estado de salud. 97 00:05:32,837 --> 00:05:37,675 Jamás he pensado en hacerme daño y mucho menos en terminar con mi vida. 98 00:05:37,759 --> 00:05:40,261 Así que hoy quiero sentar un precedente 99 00:05:40,345 --> 00:05:42,305 y hacer una declaración pública 100 00:05:42,388 --> 00:05:45,516 para que se sepa que si a mí me llega a suceder algo, 101 00:05:45,600 --> 00:05:49,520 responsabilizo al ciento por ciento al señor Guillermo León Mejía, 102 00:05:50,021 --> 00:05:52,398 porque los sucesos de los últimos días 103 00:05:52,482 --> 00:05:55,109 indican que hay un plan para asesinarme. 104 00:05:55,193 --> 00:05:57,695 Muchísimas gracias. No más preguntas, por favor. 105 00:05:57,779 --> 00:05:59,072 [música se intensifica] 106 00:06:00,907 --> 00:06:02,909 - ¿Y esta vaina? - [Solórzano] ¿Qué pasó? 107 00:06:03,409 --> 00:06:04,619 [Bernal lee en voz alta] 108 00:06:13,002 --> 00:06:13,920 Analía Guerrero. 109 00:06:15,254 --> 00:06:16,172 ¿Ah? 110 00:06:17,256 --> 00:06:19,967 Esta vieja resultó ser más astuta de lo que pensamos. 111 00:06:20,051 --> 00:06:22,053 Siempre supo que la estábamos siguiendo. 112 00:06:22,136 --> 00:06:24,055 [música dramática] 113 00:06:24,138 --> 00:06:25,264 [Bernal resopla] 114 00:06:27,183 --> 00:06:30,645 Hay que reconocer que Analía preparó bien a Rosales. 115 00:06:31,979 --> 00:06:35,817 Terminé cayendo redondito y amarrado de manos. 116 00:06:36,359 --> 00:06:38,403 [Paulina] Tienes que salir a desmentirla. 117 00:06:42,448 --> 00:06:44,075 ¿Y como qué se te ocurre? 118 00:06:44,158 --> 00:06:47,495 [Guillermo] De verdad que la ingenuidad es linda. 119 00:06:48,121 --> 00:06:52,041 ¿O por qué no más bien salgo a decir que aquí nuestro amigo Bernal 120 00:06:52,125 --> 00:06:56,129 nos llevó directo a la trampa que nos puso Analía? ¿Ah? 121 00:06:56,212 --> 00:06:59,382 A ver, no es momento de echarnos culpas. 122 00:06:59,465 --> 00:07:00,425 [música dramática] 123 00:07:00,508 --> 00:07:03,219 Además, el negocio de las rutas ya está andando 124 00:07:03,302 --> 00:07:06,264 y no nos podemos dar el lujo de que Analía nos lo joda. 125 00:07:06,347 --> 00:07:10,768 Y tampoco te tengo que decir lo que puede pasar si eso sucede. 126 00:07:10,852 --> 00:07:11,978 [tocan la puerta] 127 00:07:14,480 --> 00:07:15,440 Siga. 128 00:07:16,899 --> 00:07:19,986 [música dramática aumenta y se desvanece] 129 00:07:20,069 --> 00:07:22,822 [Analía resopla del asco] Huele mal aquí, ¿ah? 130 00:07:23,614 --> 00:07:25,658 [Paulina] ¿Muy empoderada o qué? 131 00:07:28,244 --> 00:07:29,662 Señor Bernal, usted parece 132 00:07:29,745 --> 00:07:32,165 que no es un hombre que siga consejos fácilmente. 133 00:07:33,166 --> 00:07:36,627 Yo le había dicho que tuviera cuidado con quién hacía negocios. 134 00:07:36,711 --> 00:07:39,922 Bueno, especialmente con ella, y… lo dejó muy mal parado. 135 00:07:40,965 --> 00:07:42,717 A ver, a mí nadie me manda. 136 00:07:43,468 --> 00:07:45,720 Y tampoco permito que nadie me intimide. 137 00:07:46,554 --> 00:07:48,139 Bueno, si usted lo dice, 138 00:07:48,222 --> 00:07:49,390 tocará creerle. 139 00:07:50,391 --> 00:07:54,896 ¿Tú por qué no te vas a seguir aleccionando a tu muñeco 140 00:07:54,979 --> 00:07:58,941 para que caiga más rápido y te largas de mi oficina? 141 00:08:00,985 --> 00:08:01,819 [Guillermo] ¿Mm? 142 00:08:02,695 --> 00:08:05,114 Si tú o tu gente vuelven a tratar de hacerme daño 143 00:08:05,198 --> 00:08:06,991 o específicamente tratan de matarme, 144 00:08:08,493 --> 00:08:12,997 bueno, particularmente ella, el ciento por ciento de la responsabilidad 145 00:08:13,080 --> 00:08:15,333 va a recaer sobre ti, que lo tengas claro. 146 00:08:15,416 --> 00:08:16,584 [música dramática] 147 00:08:16,667 --> 00:08:18,878 A empezar a pulir esas noticias falsas, ¿ah? 148 00:08:20,171 --> 00:08:22,340 Te falta mucha sofisticación. 149 00:08:28,638 --> 00:08:29,597 [puerta se cierra] 150 00:08:30,306 --> 00:08:32,767 ¿Tú eres consciente que todo esto es culpa tuya? 151 00:08:32,850 --> 00:08:34,519 Porque hace rato que has debido… 152 00:08:34,602 --> 00:08:35,645 [Guillermo] Cállate 153 00:08:36,395 --> 00:08:39,023 y no vayas a mencionar 154 00:08:39,106 --> 00:08:40,942 eso que estás pensando. 155 00:08:46,113 --> 00:08:48,991 A mí lo que me sigue intrigando es… 156 00:08:49,075 --> 00:08:53,955 [grita] ¿Cómo putas a mi oficina, a mi casa 157 00:08:54,038 --> 00:08:56,707 puede entrar todo el que se le dé la gana? 158 00:09:02,797 --> 00:09:06,092 Vas… a circular 159 00:09:06,175 --> 00:09:08,594 una publicación diciendo 160 00:09:09,053 --> 00:09:12,640 que yo me disculpo con Analía y con todos los colombianos, 161 00:09:14,058 --> 00:09:19,063 que cometí el error de creer en mi hija Sofía, 162 00:09:19,146 --> 00:09:24,527 quien lo único que perseguía era perjudicar a su hermana Analía 163 00:09:25,027 --> 00:09:28,739 y no fue consciente de la magnitud de la mentira… 164 00:09:28,823 --> 00:09:31,033 - Pero… - …que había creado. No he terminado. 165 00:09:32,451 --> 00:09:35,204 Y vas a aceptar públicamente 166 00:09:35,288 --> 00:09:38,499 haber engañado a tu papá con la enfermedad de Analía. 167 00:09:40,710 --> 00:09:43,170 - ¿Estamos? - ¿Ya terminaste? 168 00:09:43,254 --> 00:09:45,256 - Todavía, no. - [grita] ¿Estamos? 169 00:09:47,091 --> 00:09:49,343 [grita] ¿Estamos o no estamos? 170 00:09:49,427 --> 00:09:51,721 - [Sofía] Sí, sí, sí, estamos. - [grita] ¿Ah? 171 00:09:53,097 --> 00:09:54,348 [puerta se abre] 172 00:09:55,933 --> 00:09:57,351 [puerta se cierra] 173 00:10:04,817 --> 00:10:06,694 ¿Alguien más tiene algo que decir? 174 00:10:09,113 --> 00:10:10,281 [susurra] Muy bien. 175 00:10:15,661 --> 00:10:18,205 - [Toto] Uy, Dorita. ¿Quiubo? - ¿Quiubo? ¿Qué pasó? 176 00:10:18,289 --> 00:10:21,459 - No, pero… - Yo estoy ocupada, tengo cosas que hacer. 177 00:10:22,001 --> 00:10:25,296 Pero sumercé, ¿hasta cuándo va a seguir así toda rabona conmigo? 178 00:10:25,379 --> 00:10:26,589 No, yo no estoy rabona. 179 00:10:27,089 --> 00:10:29,258 - Vea. Para que me crea. - ¿Qué pasó? 180 00:10:29,342 --> 00:10:32,261 Para que me crea y deje de mirarme así todo rayado. 181 00:10:32,345 --> 00:10:33,346 Vea. ¿Ah? 182 00:10:34,013 --> 00:10:37,224 La empresa donde estoy trabajando, ejecutivo sénior. [ríe] 183 00:10:38,351 --> 00:10:41,646 No, mentira, pero está la dirección por si quiere ir a visitarme, 184 00:10:41,729 --> 00:10:42,897 pues para que me crea. 185 00:10:44,106 --> 00:10:45,399 [Dora] Pero ejecutivo, no. 186 00:10:46,275 --> 00:10:49,737 No, pues, no tan ejecutivo, sino ahí como cargando cajitas y todo eso, 187 00:10:50,696 --> 00:10:52,073 pero igual es de verdad. 188 00:10:52,156 --> 00:10:54,950 Me voy volado porque me está esperando ahí el camión. 189 00:10:55,034 --> 00:10:56,619 [música tensa] 190 00:11:08,923 --> 00:11:11,384 Necesito que adelantes la boda. 191 00:11:13,636 --> 00:11:17,640 [ríe sarcástica] ¿Toda esta urgencia era para darme esta supernoticia? 192 00:11:18,849 --> 00:11:22,728 Yo te prometí casarnos y vamos a hacerlo a tu manera. 193 00:11:23,938 --> 00:11:25,523 [ríe alegre] 194 00:11:28,275 --> 00:11:29,443 Te amo. 195 00:11:29,527 --> 00:11:32,154 Tú siempre has querido una boda por todo lo alto 196 00:11:33,072 --> 00:11:34,323 y así lo vamos a hacer. 197 00:11:34,407 --> 00:11:35,241 [música tensa] 198 00:11:35,324 --> 00:11:38,452 ¿Y quién mejor que tú para que se encargue de los preparativos? 199 00:11:43,666 --> 00:11:45,501 Te dejo porque tengo mucho que hacer. 200 00:11:48,838 --> 00:11:51,090 ¿Ya tiene listo su vestido para mi matrimonio? 201 00:11:51,841 --> 00:11:53,050 El vestido, no, 202 00:11:53,718 --> 00:11:56,512 pero la tanga, sí, y es roja. 203 00:11:57,221 --> 00:11:58,848 - Ingrid. - [Ingrid] Señora. 204 00:11:58,931 --> 00:12:02,518 ¿Me lleva donde están los periodistas que cubren las noticias de Palacio? 205 00:12:02,601 --> 00:12:04,562 - ¿Qué pasó? - [Carolina] Gracias. 206 00:12:04,645 --> 00:12:05,896 [Guillermo suspira] 207 00:12:09,442 --> 00:12:12,695 [Guillermo] Necesito desviar la atención de la cagada que me mandé 208 00:12:12,778 --> 00:12:14,321 dándole esa entrevista a Ávila. 209 00:12:15,156 --> 00:12:17,658 Y nada mejor para aplacar los escándalos políticos 210 00:12:17,742 --> 00:12:20,369 que un lío de faldas o un chisme farandulero. 211 00:12:21,579 --> 00:12:24,999 Yo necesito que mi matrimonio con Carolina 212 00:12:25,082 --> 00:12:27,877 sea el evento más importante de todo el país 213 00:12:27,960 --> 00:12:31,213 para que todos estos hijueputas no hablen sino de eso. 214 00:12:31,297 --> 00:12:33,299 - [música dramática] - Divino. 215 00:12:33,382 --> 00:12:34,592 Divino, divino. 216 00:12:34,675 --> 00:12:37,136 Y si quieres, soy tu madrina de matrimonio. 217 00:12:37,219 --> 00:12:41,640 Pero eso sí, apenas seas presidente… [susurra] …la matamos. 218 00:12:41,724 --> 00:12:44,560 O la devolvemos al manicomio de donde no ha debido salir. 219 00:12:44,643 --> 00:12:46,270 Tú decides. 220 00:12:47,563 --> 00:12:50,441 Lo que se haga con Carolina lo decido yo. 221 00:12:51,984 --> 00:12:53,527 Peña, yo te conozco. 222 00:12:55,029 --> 00:12:55,946 ¿Estamos? 223 00:12:56,781 --> 00:13:02,286 Siempre y cuando decidas entre una de esas dos opciones, estamos. 224 00:13:06,791 --> 00:13:07,875 Puta vida. 225 00:13:09,752 --> 00:13:11,170 [suspira] 226 00:13:14,340 --> 00:13:16,050 [Carolina] Me complace anunciarles 227 00:13:16,133 --> 00:13:18,427 que el vicepresidente Guillermo León Mejía y yo 228 00:13:18,511 --> 00:13:22,097 ya tenemos una fecha establecida para nuestro matrimonio, 229 00:13:22,181 --> 00:13:25,434 del cual haremos partícipes a todos los colombianos 230 00:13:25,518 --> 00:13:28,562 porque lo transmitiremos a través de nuestras redes oficiales. 231 00:13:29,104 --> 00:13:32,358 [reportera 1] Doctora Carolina, ¿hay algo que nos pueda adelantar? 232 00:13:32,942 --> 00:13:36,654 Tranquilos, muy pronto les haré llegar el itinerario de nuestra boda 233 00:13:36,737 --> 00:13:39,490 y, por supuesto, el listado de las personalidades 234 00:13:39,573 --> 00:13:41,909 que nos acompañarán de forma presencial. 235 00:13:43,160 --> 00:13:47,081 [reportera 2] Porque yo me imagino que estaremos también invitados. 236 00:13:47,164 --> 00:13:49,250 - Todo va a estar bien. Estás regia. - Ya. 237 00:13:49,333 --> 00:13:50,543 ¡Buenas, buenas! 238 00:13:50,626 --> 00:13:52,795 ¿Cómo así? ¿No avisó que yo iba a venir? No. 239 00:13:52,878 --> 00:13:55,297 ¿Sabes qué es peor? Que ni unas florecitas traje. 240 00:13:55,381 --> 00:13:57,883 - No, por eso… - Tranquila, aquí son chéveres. 241 00:13:57,967 --> 00:13:59,343 ¡Buenas, buenas! 242 00:14:01,262 --> 00:14:02,346 ¡Hola! 243 00:14:02,429 --> 00:14:04,223 - ¿Y tú quién eres? - Hola. 244 00:14:04,807 --> 00:14:06,100 ¿Tú quién eres? 245 00:14:06,183 --> 00:14:08,143 ¿Yo? Yo soy Pedro Páramo. 246 00:14:08,227 --> 00:14:09,103 Luna. 247 00:14:09,186 --> 00:14:11,689 [Juan Mario] Luna, mucho gusto. Qué nombre hermoso. 248 00:14:11,772 --> 00:14:13,399 [Alejandra] ¡Pedro Páramo! 249 00:14:13,482 --> 00:14:15,442 - ¿Cómo llegaste aquí? - Ale. 250 00:14:15,526 --> 00:14:19,196 Ay, pues si quieres te la devuelvo. Si vamos a empezar con la humilladera. 251 00:14:19,280 --> 00:14:20,489 ¡No, no! Hola. 252 00:14:20,573 --> 00:14:22,783 - Hola, ¿cómo estás? - ¿Cómo estás? Eh… 253 00:14:22,867 --> 00:14:24,451 Carmen de mi corazón. 254 00:14:24,535 --> 00:14:25,744 Carmen, Alejandra. 255 00:14:25,828 --> 00:14:27,580 - Sí. Mucho gusto. - Mucho gusto. 256 00:14:27,663 --> 00:14:29,832 Qué bien que estén acá. Sigan, por favor. 257 00:14:29,915 --> 00:14:30,916 - ¿De verdad? - Sí. 258 00:14:31,667 --> 00:14:33,919 - Siéntense. - Gracias. 259 00:14:34,003 --> 00:14:35,170 Ajá. 260 00:14:35,254 --> 00:14:37,214 Qué buena sorpresa, Juan. 261 00:14:38,632 --> 00:14:41,218 [Juan Mario] Ey, tan bella, hermanita. 262 00:14:41,302 --> 00:14:43,846 - [Carmen] Tienes una hija muy linda. - Ay, gracias. 263 00:14:43,929 --> 00:14:45,097 Yo no soy la hija. 264 00:14:45,180 --> 00:14:46,432 [música dramática] 265 00:14:46,515 --> 00:14:48,642 Mm… Pero igual eres muy linda 266 00:14:48,726 --> 00:14:50,936 y me caes muy bien y somos amigas, ¿verdad? 267 00:14:51,020 --> 00:14:53,314 Y estás hermosa y tienes el cabello más divino 268 00:14:53,397 --> 00:14:55,316 - que he visto en mi vida. - [Luna ríe] 269 00:14:55,941 --> 00:15:00,154 ¿Sabe qué? Es que yo lo vi rebién a usted ahí con eso de la bajada del sueldo, ¿no? 270 00:15:00,237 --> 00:15:03,574 Ajá. Eso es lo que yo llamo "la táctica migajas". 271 00:15:03,657 --> 00:15:07,244 Que le vean la cara de necesitado para que le suelten un trabajito extra. 272 00:15:07,328 --> 00:15:09,079 Claro. Venga, hablando de eso, 273 00:15:09,163 --> 00:15:12,499 yo le iba a pedir, pues, a ver si me colaboraba igualmente con eso. 274 00:15:13,042 --> 00:15:17,004 Porque, a ver, pues con eso que vamos a cobrar como que nadie vive, ¿no? 275 00:15:17,087 --> 00:15:20,174 Usted sí pide más que alcancía rota. ¡Qué cosa tan hijueputa! 276 00:15:20,257 --> 00:15:21,467 - Ay. - ¿No, chino? [ríe] 277 00:15:21,967 --> 00:15:22,843 [música tensa] 278 00:15:23,886 --> 00:15:26,805 Yo le dije, si el perico está ahí, es porque están haciendo 279 00:15:26,889 --> 00:15:28,265 un torcido bien berriondo. 280 00:15:28,349 --> 00:15:31,518 Y esa nena, esa nena es la que estaba siguiendo a la Rana, vea. 281 00:15:32,186 --> 00:15:34,313 Ya hicimos lo más importante: infiltrarnos. 282 00:15:34,396 --> 00:15:36,482 Toca ver cómo hacemos para que no reconozca 283 00:15:36,565 --> 00:15:38,025 que soy amigo de la Rana. 284 00:15:38,108 --> 00:15:39,693 - Claro, sí, sí. - Vea. 285 00:15:39,777 --> 00:15:41,403 No vaya a dar papaya, todo bien. 286 00:15:42,071 --> 00:15:45,950 Venga, ¿y si mejor se hace como… como uno de esos cambios de "lut"? 287 00:15:46,867 --> 00:15:49,662 Cambio de "lut", de apariencia, pues. 288 00:15:49,745 --> 00:15:52,414 Para que ningún sapo venga a decir: "Reconocí a Toto". 289 00:15:52,498 --> 00:15:54,041 Sí, la idea es buena, es buena. 290 00:15:54,124 --> 00:15:57,503 Pero usted… [carraspea] …no despinte a esa nena, ¿sí? 291 00:15:57,586 --> 00:16:00,547 - A pasarle toda la información a la Rana. - [Zurdo asiente] 292 00:16:00,631 --> 00:16:02,591 Listo. Listo. 293 00:16:05,844 --> 00:16:09,181 [Juan Mario] Decidí presentarle a mi familia a Carmen de mi corazón, 294 00:16:09,264 --> 00:16:10,933 porque dice que yo soy un gomelo. 295 00:16:11,016 --> 00:16:13,268 Ay, eso es calumnia, por favor. 296 00:16:13,352 --> 00:16:14,979 Ay, no, yo no dije eso. 297 00:16:15,062 --> 00:16:18,732 Sí lo dijo y no lo va a reconocer, pero lo importante es que hacemos 298 00:16:18,816 --> 00:16:21,068 un lindo experimento social. ¿Para qué? 299 00:16:21,151 --> 00:16:23,946 - Para sacarle esas falsas ideas… - Oiga, no, venga. 300 00:16:24,029 --> 00:16:26,198 …para que deje de mal denominar 301 00:16:26,281 --> 00:16:28,617 - de manera despectiva como "gomelo". - Ya, ya. 302 00:16:28,701 --> 00:16:30,828 - [Alejandra] Juan. - No dije eso, lo juro. 303 00:16:30,911 --> 00:16:32,121 [Alejandra] Tranquila. 304 00:16:32,204 --> 00:16:34,498 Bueno, vamos a seguir con el experimento. 305 00:16:34,581 --> 00:16:37,501 A ver, Lunita, tú… tú que no vas a mentir 306 00:16:37,584 --> 00:16:39,169 con esos ojos tan hermosos. 307 00:16:40,212 --> 00:16:42,047 - ¿Mi hermana es chévere? - Mucho. 308 00:16:42,131 --> 00:16:43,090 [música emotiva] 309 00:16:43,173 --> 00:16:45,801 ¿Solo "muy"? Muy muy muy chévere. 310 00:16:47,761 --> 00:16:48,929 [Juan Mario] ¿Y Lau? 311 00:16:49,471 --> 00:16:50,431 Es buena conmigo. 312 00:16:51,056 --> 00:16:52,683 Me recibieron aquí en la casa. 313 00:16:53,475 --> 00:16:56,812 Bueno, ¿y yo? ¿Cierto que yo soy el más chévere? 314 00:16:57,563 --> 00:17:01,525 Eres chévere, sí, pero un poco creído, ¿no? 315 00:17:01,608 --> 00:17:02,609 [Alejandra ríe] 316 00:17:02,693 --> 00:17:05,320 Uno no debería decir cosas buenas de uno mismo. 317 00:17:05,404 --> 00:17:07,322 Tan chiquita y tan sabia. 318 00:17:07,406 --> 00:17:10,325 Sí, aquí la sabiduría popular se nos vino encima. 319 00:17:10,409 --> 00:17:11,368 [Alejandra ríe] 320 00:17:11,452 --> 00:17:15,330 ¿Y vamos a enredarnos todo el día con esto o vamos a pedir almuerzo de verdad? 321 00:17:15,414 --> 00:17:17,624 Perdón, ¿qué quieren que cocinemos o qué? 322 00:17:17,708 --> 00:17:18,876 No, no, qué pena. 323 00:17:18,959 --> 00:17:21,086 Tengo una reunión en el museo, entonces… 324 00:17:21,170 --> 00:17:26,008 [Juan Mario] No, no jodás. Mira, yo te dije, mi hermana, del carajo. 325 00:17:26,091 --> 00:17:28,218 La niña ni presentación necesita, 326 00:17:28,302 --> 00:17:31,680 pero, pues allá la señorita de vez en cuando tiene sus regularidades. 327 00:17:31,764 --> 00:17:34,141 - [Alejandra] ¿Un ratito? - Se tiene que ir. 328 00:17:34,224 --> 00:17:35,976 [Alejandra] Que te vaya bien. 329 00:17:36,060 --> 00:17:38,479 Ay, sí, gracias, que la terminen de pasar bien. 330 00:17:38,562 --> 00:17:40,689 [Juan Mario] Un beso, ¿qué es esa antipatía? 331 00:17:40,773 --> 00:17:41,815 Chao. 332 00:17:44,735 --> 00:17:45,611 Chao. 333 00:17:47,696 --> 00:17:49,531 ¿Qué será de la vida del almuerzo? 334 00:17:49,615 --> 00:17:51,825 A ver, ¿qué podemos pedir? Lo que quieran. 335 00:17:51,909 --> 00:17:53,327 ¿A ti qué te provoca? 336 00:17:53,410 --> 00:17:58,165 ¿Quieres como una pizza, una hamburguesa, unos tacos? 337 00:17:58,248 --> 00:18:00,375 [Carmen] Yo tengo un detector y yo vi 338 00:18:00,459 --> 00:18:03,253 cuando te brillaron los ojitos cuando dijo "tacos". 339 00:18:03,337 --> 00:18:04,713 ¡Pizza! 340 00:18:04,797 --> 00:18:07,007 Oye, tú y yo siempre tan conectados. 341 00:18:07,091 --> 00:18:08,675 Superconectados, sí. 342 00:18:08,759 --> 00:18:10,886 Ninguno. Yo prefiero hamburguesa. 343 00:18:10,969 --> 00:18:13,430 - Qué rico. - [Carmen] Por eso, una hamburguesa. 344 00:18:13,514 --> 00:18:15,766 - [Juan Mario] Qué delicia. - Bueno, pide tú. 345 00:18:19,937 --> 00:18:22,689 Que sea lo que tenga que ser. Vamos a ver. 346 00:18:23,816 --> 00:18:24,775 [Carmen exclama] 347 00:18:25,526 --> 00:18:28,946 - ¿Y si se me acaban las cartas, gano? - Sí, mi princesa, 348 00:18:29,029 --> 00:18:32,116 pero hoy no va a pasar porque hoy va a ganar Juan Mario. 349 00:18:32,199 --> 00:18:33,575 Eso no lo sabemos todavía 350 00:18:33,659 --> 00:18:36,161 porque yo siempre gano y es por ley. Entonces… 351 00:18:36,245 --> 00:18:38,455 [Juan Mario] Es complejo de hermana mayor. 352 00:18:38,539 --> 00:18:41,792 La realidad es que está difícil que gane con ese montón de cartas. 353 00:18:41,875 --> 00:18:44,962 Aquí el que gana y el que es el gurú de este juego soy yo. 354 00:18:45,045 --> 00:18:49,049 Bueno. Voy a poner todos mis poderes en esta cartica y vamos a hacerlo. 355 00:18:49,133 --> 00:18:50,592 ¿Y a ti cuántas te quedan? 356 00:18:51,760 --> 00:18:52,886 - Ay. - Uh. 357 00:18:52,970 --> 00:18:55,013 [Luna] Mírenla a ella ahí, tan calladita. 358 00:18:55,722 --> 00:18:57,141 Está igual que Juan Mario. 359 00:18:57,224 --> 00:18:59,560 [Alejandra ríe] 360 00:18:59,643 --> 00:19:02,729 Hermana, ahora sí, solidaridad femenina. Yo veré, yo veré. 361 00:19:02,813 --> 00:19:03,981 - Dale, vamos. - Okey. 362 00:19:04,064 --> 00:19:07,484 Ahora lo que vamos a hacer es que ya sabemos cómo están los equipos. 363 00:19:07,568 --> 00:19:11,196 Te voy a pedir: ¿tú del lado de quién estás, por favor? 364 00:19:11,280 --> 00:19:12,197 Por mí. 365 00:19:12,281 --> 00:19:15,576 Pero como me quedan tantas, voy por… 366 00:19:15,659 --> 00:19:17,077 [con voz lastimera] Luna. 367 00:19:17,161 --> 00:19:18,036 …por Juan Mario. 368 00:19:18,120 --> 00:19:22,416 [gruñe] Ahora sí, con todos los poderes, por favor, regálanos los honores. 369 00:19:22,499 --> 00:19:24,168 - Vas a contar hasta tres. - Okey. 370 00:19:24,251 --> 00:19:25,377 A la una. 371 00:19:25,460 --> 00:19:28,630 Uno, dos, ¡tres! 372 00:19:28,714 --> 00:19:29,840 [exclama] 373 00:19:29,923 --> 00:19:31,884 - Sí, sí, sí, sí. - ¡No! 374 00:19:31,967 --> 00:19:34,511 - Somos los ganadores… - [se abre la puerta] 375 00:19:34,595 --> 00:19:36,972 - Eres un tramposo. - Vueltica por acá, por acá 376 00:19:37,055 --> 00:19:38,557 y la vuelta a Colombia. 377 00:19:38,640 --> 00:19:42,060 - Ganadores de la noche. - ¡Tramposo! 378 00:19:42,144 --> 00:19:44,438 - Hola, hola. - Hola. 379 00:19:44,521 --> 00:19:46,398 - ¿Cómo te fue? - Bien. 380 00:19:46,857 --> 00:19:47,983 ¿Qué juegan? 381 00:19:48,066 --> 00:19:49,359 Velocidad. 382 00:19:49,443 --> 00:19:50,485 ¿Sí? 383 00:19:51,570 --> 00:19:52,696 ¿Y puedo jugar? 384 00:19:52,779 --> 00:19:55,324 Sí, claro. Estábamos a punto de empezar otra vez. 385 00:19:55,407 --> 00:19:56,950 [música emotiva] 386 00:19:57,034 --> 00:19:59,536 [Juan Mario] A ver, recojamos esto porque después… 387 00:20:00,329 --> 00:20:01,705 No, pero reparte bien. 388 00:20:01,788 --> 00:20:02,831 No, no, mi amor, 389 00:20:02,915 --> 00:20:05,500 pero reparte las cartas tú, porque Juan es… 390 00:20:05,584 --> 00:20:07,586 - muy tramposo. - Uy, sí. ¿Cierto? 391 00:20:07,669 --> 00:20:09,963 Terrible esto, o sea, esto se llama oprimir. 392 00:20:10,047 --> 00:20:10,881 ¿Quieres un vino? 393 00:20:11,506 --> 00:20:15,552 [Analía] Siento que te critiquen en redes por la publicación que te forzó a hacer. 394 00:20:16,386 --> 00:20:18,722 No te preocupes, yo estoy bien, 395 00:20:18,805 --> 00:20:21,058 igual mucha gente no se va a creer ese cuento. 396 00:20:22,226 --> 00:20:25,520 La verdad es que para mí es importante que estés a salvo. 397 00:20:26,730 --> 00:20:29,441 Gracias, en serio, porque tu ayuda ha sido invaluable. 398 00:20:30,484 --> 00:20:34,613 [Sofía] ¿Viste a Carolina toda emocionada anunciando la boda con mi papá? 399 00:20:36,031 --> 00:20:38,242 ¿Sabes que yo la vi más que nada desubicada? 400 00:20:38,784 --> 00:20:41,662 Yo llevo tiempo viéndola así. Me pidió que la acompañara 401 00:20:41,745 --> 00:20:43,789 mañana a buscar el vestido de matrimonio. 402 00:20:43,872 --> 00:20:44,706 [ríe burlona] 403 00:20:45,290 --> 00:20:48,293 Dios, ese matrimonio es una bomba de humo de Guillermo. 404 00:20:49,670 --> 00:20:53,173 Vamos a ver con qué sale Paulina. No creo que se aguante el matrimonio. 405 00:20:54,508 --> 00:20:56,635 En todo caso, gracias otra vez, ¿ah? 406 00:20:57,177 --> 00:20:58,136 En serio. 407 00:21:00,180 --> 00:21:01,807 [música dramática] 408 00:21:09,022 --> 00:21:13,193 [Guillermo] Lo que se haga con Carolina lo decido yo, ¿estamos? 409 00:21:16,280 --> 00:21:18,824 Me imagino que, a partir de hoy, ya le quedó claro 410 00:21:18,907 --> 00:21:21,118 quién va a ser la señora y quién, la otra. 411 00:21:21,201 --> 00:21:23,161 Pues si eso es lo que está pensando. 412 00:21:23,996 --> 00:21:25,580 Ay, querida. 413 00:21:28,333 --> 00:21:32,212 Usted se muere por saber si yo me acuesto con Guillermo, ¿verdad? 414 00:21:33,422 --> 00:21:36,967 Para nada. La verdad es que a mí me importa lo que veo 415 00:21:37,050 --> 00:21:39,177 y lo que veo es que aquí hay una segundona 416 00:21:39,261 --> 00:21:42,097 que simplemente es un mal necesario para mi futuro marido. 417 00:21:43,640 --> 00:21:46,101 [tono de llamada] 418 00:21:48,395 --> 00:21:51,523 Mañana nos vemos temprano en la mañana, ya sabes dónde. 419 00:22:00,115 --> 00:22:01,366 [rugido de motor de moto] 420 00:22:05,245 --> 00:22:06,079 [motor se apaga] 421 00:22:13,253 --> 00:22:15,505 [Ávila] ¿Qué dice, príncipe? ¿Cómo me le va? 422 00:22:17,174 --> 00:22:19,301 Mi querida doctora, ¿cómo está? 423 00:22:20,761 --> 00:22:23,263 Lo único que le tiene que importar en este momento 424 00:22:23,347 --> 00:22:24,973 es la tarea que le voy a poner. 425 00:22:25,057 --> 00:22:29,353 Y cuidadito, me queda mal o me vende con Guillermo, 426 00:22:29,436 --> 00:22:30,812 porque ya sabe qué le pasa. 427 00:22:31,396 --> 00:22:34,941 Doctora, me extraña que me diga eso. Yo trabajo bajo sus órdenes. 428 00:22:35,025 --> 00:22:38,779 Y si tengo que hacer algo para Mejía, lo hago siguiendo sus instrucciones. 429 00:22:38,862 --> 00:22:40,864 [música dramática] 430 00:22:43,617 --> 00:22:45,786 Necesito que haga circular esta información 431 00:22:45,869 --> 00:22:49,498 en todos los medios de comunicación, sin que su nombre salga implicado. 432 00:22:49,581 --> 00:22:52,542 Que todas las críticas vayan dirigidas a Carolina 433 00:22:52,626 --> 00:22:54,086 y que salga en los titulares 434 00:22:54,169 --> 00:22:56,671 de todos los tabloides sensacionalistas del país. 435 00:22:57,547 --> 00:23:01,009 Quiero que hablen sobre el despilfarro de su matrimonio, 436 00:23:01,093 --> 00:23:03,387 que la plata que se está gastando en esta boda 437 00:23:03,470 --> 00:23:06,890 podría alimentar a cien mil niños en situación de extrema pobreza. 438 00:23:06,973 --> 00:23:09,393 Que sea un gran escándalo. ¿Está claro? 439 00:23:09,476 --> 00:23:10,811 Sí, señora. 440 00:23:12,687 --> 00:23:13,647 Permiso. 441 00:23:16,733 --> 00:23:18,860 Carolina quería prensa en su matrimonio… 442 00:23:18,944 --> 00:23:19,903 [motor se enciende] 443 00:23:19,986 --> 00:23:21,655 …la va a tener toda. 444 00:23:24,783 --> 00:23:26,159 Me encanta. 445 00:23:26,243 --> 00:23:27,494 ¡Niñas! 446 00:23:27,577 --> 00:23:29,830 ¿Ya escogieron algo que les guste? 447 00:23:29,913 --> 00:23:31,206 [Helena] No todavía. 448 00:23:31,957 --> 00:23:35,252 [resopla] Me he probado como 20 vestidos y ninguno le gusta. 449 00:23:35,335 --> 00:23:38,588 La veo tan feliz que, la verdad, no le quiero dañar su momento. 450 00:23:38,672 --> 00:23:41,258 - Sí, la verdad sí está muy ilusionada. - [ríe] 451 00:23:42,634 --> 00:23:47,639 Sofi, cuando tus papás estaban casados, ¿tu papá le hizo daño a tu mamá? 452 00:23:47,722 --> 00:23:49,724 [música ominosa] 453 00:23:49,808 --> 00:23:51,101 ¿Por qué lo preguntas? 454 00:23:52,352 --> 00:23:55,981 Dicen tantas cosas malas de él, que no quiero que le haga nada a mi mamá. 455 00:23:58,817 --> 00:24:00,735 La cosa con mi papá es que… 456 00:24:01,820 --> 00:24:04,406 uno nunca sabe si él lo quiere a uno de verdad o no. 457 00:24:05,198 --> 00:24:06,158 Y eso hace daño. 458 00:24:10,829 --> 00:24:12,330 [Carolina] ¿Cómo vamos? 459 00:24:12,956 --> 00:24:14,124 ¿Qué opinan de este? 460 00:24:15,750 --> 00:24:17,043 ¡Tarán! 461 00:24:17,127 --> 00:24:18,044 [todas ríen] 462 00:24:18,128 --> 00:24:19,296 [Carolina] ¡Ay! 463 00:24:21,673 --> 00:24:22,549 A ver. 464 00:24:24,885 --> 00:24:26,344 Este me parece divino, ¿no? 465 00:24:26,428 --> 00:24:27,888 [música dramática suave] 466 00:24:27,971 --> 00:24:29,055 A ver, vuelta. 467 00:24:33,727 --> 00:24:34,603 ¿Qué? 468 00:24:35,437 --> 00:24:36,313 ¿No? 469 00:24:37,397 --> 00:24:38,315 Okey. 470 00:24:45,906 --> 00:24:47,032 ¿Y este? 471 00:24:47,949 --> 00:24:49,284 [Helena asiente suave] 472 00:24:50,994 --> 00:24:52,078 A ver. 473 00:24:54,706 --> 00:24:55,749 ¿No? 474 00:24:57,876 --> 00:24:58,835 ¿Y este? 475 00:24:59,628 --> 00:25:01,213 Me gusta mucho, está divino. 476 00:25:01,296 --> 00:25:02,172 No. 477 00:25:03,340 --> 00:25:04,257 [Carolina] Okey. 478 00:25:10,680 --> 00:25:11,973 [Carolina ríe suave] 479 00:25:12,057 --> 00:25:13,058 ¿Y este? 480 00:25:13,975 --> 00:25:15,602 Ma, te ves hermosa, me encanta. 481 00:25:15,685 --> 00:25:16,686 [Carolina ríe] 482 00:25:20,482 --> 00:25:21,733 Divina. 483 00:25:21,816 --> 00:25:23,193 - ¿Sí? - [ríe] 484 00:25:23,276 --> 00:25:24,402 - Ese es. - ¡Por fin! 485 00:25:26,238 --> 00:25:29,658 [Ingrid] La señora Carolina, ay, no. Me da una lástima. 486 00:25:29,741 --> 00:25:32,827 Con la ilusión que anunció a los periodistas su matrimonio. 487 00:25:32,911 --> 00:25:36,665 [ríen] Pero lo que no dijo fue el dineral que se pensaba gastar, ¿no? 488 00:25:36,748 --> 00:25:38,833 Calle esos ojos, que estas paredes oyen. 489 00:25:41,878 --> 00:25:44,923 [Rosales] "La futura esposa del vicepresidente de la república 490 00:25:45,006 --> 00:25:46,633 no conoce la austeridad. 491 00:25:48,218 --> 00:25:51,304 Decidió celebrar su matrimonio en Cartagena 492 00:25:51,388 --> 00:25:54,808 con vuelos chárter incluidos para los invitados. 493 00:25:55,600 --> 00:26:01,481 Todos los colombianos nos preguntamos: '¿de dónde saldrá el presupuesto?'". 494 00:26:02,691 --> 00:26:04,693 ¿Tú crees que esto lo hizo Analía? 495 00:26:04,776 --> 00:26:05,735 [música dramática] 496 00:26:05,819 --> 00:26:06,903 Estoy seguro. 497 00:26:07,612 --> 00:26:10,782 Analía es mejor tenerla de aliada que de enemiga. 498 00:26:10,865 --> 00:26:14,619 Le ha dado dos golpes durísimos a Mejía en menos de 24 horas. 499 00:26:15,912 --> 00:26:16,746 [resopla] 500 00:26:16,830 --> 00:26:19,874 Pues se ha sabido desatar un gran escándalo en redes sociales 501 00:26:19,958 --> 00:26:23,670 con el tema de los gastos exorbitantes del matrimonio de Mejía y Carolina. 502 00:26:24,421 --> 00:26:26,965 Ahora, lo curioso es que todas las críticas 503 00:26:27,048 --> 00:26:28,592 son para ella, no para él. 504 00:26:29,593 --> 00:26:32,721 Pero ¿cómo así? ¿Usted no fue la genio que sacó esto? 505 00:26:33,930 --> 00:26:35,974 ¿No? ¿Y entonces quién fue? 506 00:26:36,057 --> 00:26:37,267 No, no fui yo. 507 00:26:38,143 --> 00:26:39,102 Fue Paulina. 508 00:26:40,145 --> 00:26:43,648 Quiere decir que nuestra estrategia de enfrentarlos a ellos entre todos 509 00:26:43,732 --> 00:26:45,150 funciona a la perfección. 510 00:26:45,233 --> 00:26:47,777 - [Dora] Punto para nosotros. - No, para Sofía. 511 00:26:47,861 --> 00:26:52,449 ¿No ves que fue la que le echó candela a esa enemistad entre Carolina y Paulina? 512 00:26:52,532 --> 00:26:55,160 Es chistoso, Mejía piensa que yo soy su peor enemiga 513 00:26:55,243 --> 00:26:58,538 y no sabe el desastre y peligro de mujeres que mete en la cama. 514 00:26:59,122 --> 00:27:02,042 [Benji] Ani, necesito que veas algo que te acabo de enviar. 515 00:27:02,125 --> 00:27:03,168 [música tensa] 516 00:27:03,251 --> 00:27:04,210 Urgente. 517 00:27:07,505 --> 00:27:08,506 A ver. 518 00:27:09,382 --> 00:27:10,717 ¿Cuál? ¿Esto? 519 00:27:10,800 --> 00:27:12,093 "Todo el mundo se pregunta 520 00:27:12,177 --> 00:27:14,971 quién fue el ángel que denunció estos gastos exorbitantes 521 00:27:15,055 --> 00:27:18,308 en los que incurrió la prometida del vicepresidente para su boda". 522 00:27:19,976 --> 00:27:23,521 O sea, ¿Mejía va a pensar que esto lo publicó quién? ¿Sofía? 523 00:27:23,605 --> 00:27:24,814 [Benji asiente] 524 00:27:25,607 --> 00:27:27,609 Es un total despropósito 525 00:27:28,234 --> 00:27:30,445 y una falta de sensatez absoluta 526 00:27:30,528 --> 00:27:33,573 que le hayas contado los detalles de la boda a tu novio. 527 00:27:33,657 --> 00:27:37,994 ¿Hasta cuándo te voy a tener que repetir que yo no tuve nada que ver? 528 00:27:38,078 --> 00:27:39,496 Si se enteró del matrimonio, 529 00:27:39,579 --> 00:27:42,040 fue por las declaraciones de Carolina a la prensa. 530 00:27:42,123 --> 00:27:44,000 Te juro que yo no le dije nada. 531 00:27:44,084 --> 00:27:47,671 Analía es la única persona que le quiere hacer daño a tu papá. 532 00:27:47,754 --> 00:27:49,089 Tú vives con su sirviente. 533 00:27:49,172 --> 00:27:52,592 O tú le pasaste la información o te la robó para circularla en redes. 534 00:27:52,676 --> 00:27:54,469 ¿Y no será que más bien fuiste tú? 535 00:27:54,552 --> 00:27:57,889 Que se muere porque decidiste casarte con Carolina y no con ella. 536 00:27:57,972 --> 00:27:59,224 [Paulina] Ayayay. 537 00:27:59,307 --> 00:28:00,850 ¿Sabe qué yo sí creo? 538 00:28:00,934 --> 00:28:04,270 Creo que todas esas declaraciones en mi contra vienen de parte suya. 539 00:28:05,355 --> 00:28:09,317 Quiero recordarle que a usted le dio por brincar por los medios de comunicación 540 00:28:09,401 --> 00:28:11,152 para que se notara su existencia. 541 00:28:11,236 --> 00:28:13,279 ¿No sería usted la que los ventiló? 542 00:28:13,363 --> 00:28:15,949 - De boba no tengo un pelo. - [Guillermo] Suficiente. 543 00:28:16,032 --> 00:28:17,617 - [Paulina] ¿Segura? - Segura. 544 00:28:17,701 --> 00:28:19,202 Dije: "suficiente". 545 00:28:19,953 --> 00:28:22,664 Ese ataque no va contra ti. [sorbe la nariz] 546 00:28:22,747 --> 00:28:26,084 Analía te está usando para hacerme ver como un ladrón. 547 00:28:26,793 --> 00:28:29,212 Un despilfarrador del dinero de los niños. 548 00:28:30,922 --> 00:28:31,798 ¿No? 549 00:28:32,382 --> 00:28:35,385 ¿O cómo lo ves tú, mi pequeña? 550 00:28:40,181 --> 00:28:43,017 ¿Vieron a Camila con Juan Carlos? Yo creo que se gustan. 551 00:28:43,101 --> 00:28:45,687 ¿Leíste lo que están diciendo de la loca de tu mamá? 552 00:28:45,770 --> 00:28:48,481 Es una reina invitando a toda Colombia a su matrimonio. 553 00:28:48,565 --> 00:28:49,566 Respeta a mi mamá. 554 00:28:50,191 --> 00:28:52,610 Que se respete ella misma. Tan grande y tan boba. 555 00:28:52,694 --> 00:28:54,821 No le hagas caso que solo es una envidiosa. 556 00:28:55,488 --> 00:28:57,574 Cállate, cuatro ojos, con usted no hablo. 557 00:28:57,657 --> 00:28:59,325 [Helena] Respeta, Mariana. 558 00:29:00,201 --> 00:29:01,244 [música dramática] 559 00:29:01,327 --> 00:29:02,579 [ambas forcejean] 560 00:29:03,872 --> 00:29:07,584 [estudiantes] ¡Pelea, pelea! 561 00:29:07,667 --> 00:29:09,043 [bullicio de estudiantes] 562 00:29:11,421 --> 00:29:14,674 ¿Dos señoritas peleándose como si fueran dos salvajes? 563 00:29:16,885 --> 00:29:19,512 [rectora] ¿Mm? ¿Qué es esto? 564 00:29:21,181 --> 00:29:22,140 Ah, ¿niñas? 565 00:29:25,685 --> 00:29:27,604 Ya la atiendo, Guzmán, ¿bueno? 566 00:29:27,687 --> 00:29:28,563 Siga. 567 00:29:30,648 --> 00:29:31,649 Siéntate. 568 00:29:35,403 --> 00:29:37,447 Helena, lo que hiciste fue muy grave. 569 00:29:38,281 --> 00:29:43,077 Entonces, voy a llamar a tu mamá y le voy a contar lo sucedido, ¿oíste? 570 00:29:43,161 --> 00:29:45,622 Le pido que, por favor, no moleste más a mi mamá. 571 00:29:45,705 --> 00:29:47,832 Ya tiene suficiente con lo de su matrimonio. 572 00:29:48,416 --> 00:29:50,251 Bueno, entonces llamemos a tu papá. 573 00:29:50,335 --> 00:29:53,004 Rectora, yo siempre me he portado bien. 574 00:29:53,671 --> 00:29:56,883 Le pido que me dé la oportunidad de yo misma contarle a mi papá. 575 00:29:57,842 --> 00:29:59,135 [música dramática suave] 576 00:30:00,804 --> 00:30:01,721 Bueno. 577 00:30:02,263 --> 00:30:04,140 Helena, confío en ti, ¿bueno? 578 00:30:05,016 --> 00:30:08,394 Vamos a citarte muy temprano. Esta es la citación. 579 00:30:09,020 --> 00:30:11,523 Mañana en la mañana con tu papá te espero, ¿bueno? 580 00:30:12,357 --> 00:30:14,359 - Muchas gracias. - Me trae la citación. 581 00:30:14,442 --> 00:30:15,652 - Gracias. - Bueno. 582 00:30:17,028 --> 00:30:17,862 Sigue. 583 00:30:20,990 --> 00:30:22,992 [griterío indistinto de niños] 584 00:30:23,076 --> 00:30:25,161 - ¿Te suspendieron? - No, todavía. 585 00:30:26,830 --> 00:30:28,206 Pero ya citaron a mi papá. 586 00:30:30,458 --> 00:30:33,044 Me preocupa la sanción que vaya a tomar el colegio 587 00:30:33,127 --> 00:30:34,546 y la reacción de mi papá. 588 00:30:35,004 --> 00:30:36,297 Tu papá te va a castigar. 589 00:30:36,381 --> 00:30:39,676 No me importa el castigo, solo quiero que me escuche y me entienda. 590 00:30:39,759 --> 00:30:41,761 Él no tolera la violencia por nada. 591 00:30:41,845 --> 00:30:45,306 ¿Y si hablas con la chica con la que sale para que interceda por ti? 592 00:30:45,390 --> 00:30:46,432 ¿Ella no te ayudará? 593 00:30:46,516 --> 00:30:50,353 No, nada que ver. Pero ahora que lo dices sí hay alguien que me puede ayudar. 594 00:30:50,436 --> 00:30:52,397 [música tensa] 595 00:30:53,815 --> 00:30:56,025 Me siento muy mal porque le pegué a una niña. 596 00:30:56,568 --> 00:30:59,028 No debía hacer eso, pero debía defender a mi mamá. 597 00:30:59,112 --> 00:31:01,865 No, bueno, pero es que eso no está bien. Está muy mal. 598 00:31:02,782 --> 00:31:07,078 Pero… pues también hay que entender que tú estás bajo mucha presión. 599 00:31:07,161 --> 00:31:09,247 Eres hija de personajes públicos. 600 00:31:10,707 --> 00:31:13,167 Hay mucha tensión ahorita entre tu papá y tu mamá, 601 00:31:13,251 --> 00:31:14,586 el matrimonio de tu mamá. 602 00:31:14,669 --> 00:31:16,004 [piar de aves a lo lejos] 603 00:31:16,629 --> 00:31:21,634 La dinámica compleja que hay entre el nuevo marido de tu mamá y yo. 604 00:31:21,718 --> 00:31:23,428 ¿Sabes? Son muchas cosas, mi Hele. 605 00:31:25,889 --> 00:31:27,140 Habla con tu papá. 606 00:31:27,974 --> 00:31:30,810 Él seguro te va a corregir, pero tampoco te va a castigar. 607 00:31:33,688 --> 00:31:37,275 La verdad es que usar violencia para resolver los problemas y defenderse 608 00:31:37,358 --> 00:31:40,236 lo único que te va a hacer es empeorar las cosas. 609 00:31:40,320 --> 00:31:41,821 Te las va a enredar, créemelo. 610 00:31:43,156 --> 00:31:45,241 Gracias por oírme y responder a mi llamada 611 00:31:45,325 --> 00:31:48,786 luego de lo mal que me porté y de las cosas tan horribles que te dije. 612 00:31:50,163 --> 00:31:52,874 - Tú sabes que yo te quiero mucho. - [asiente] 613 00:31:52,957 --> 00:31:53,917 Yo te adoro. 614 00:31:54,500 --> 00:31:55,960 Uy. [besa] 615 00:31:56,044 --> 00:31:57,587 [música dulce] 616 00:32:02,258 --> 00:32:03,760 Siempre puedes contar conmigo, 617 00:32:03,843 --> 00:32:06,387 para lo que sea, cuando sea, en el momento que sea. 618 00:32:07,055 --> 00:32:09,349 Este lazo que hay entre nosotras dos es así… 619 00:32:09,432 --> 00:32:11,976 [imita fricción metálica] …inquebrantable, ¿sí o no? 620 00:32:12,477 --> 00:32:14,270 Y es solo tuyo y mío, de nadie más. 621 00:32:15,355 --> 00:32:17,023 Bueno, de hecho tu papá sabe eso. 622 00:32:17,607 --> 00:32:20,401 Por eso nunca se va a oponer a que tú y yo seamos amigas. 623 00:32:21,361 --> 00:32:23,279 - Me hacías falta. - [gime de ternura] 624 00:32:24,739 --> 00:32:25,740 Cosita. 625 00:32:26,783 --> 00:32:27,659 Tú, a mí. 626 00:32:29,410 --> 00:32:31,579 - Pórtese juiciosa, carajo. - [Helena ríe] 627 00:32:32,914 --> 00:32:34,040 [Analía ríe] 628 00:32:34,666 --> 00:32:38,419 No, no, nada que contesta. Le mandé un mensaje y tampoco lo ha leído. 629 00:32:38,503 --> 00:32:42,131 Pero, bueno, tranquilo, tal vez está conversando con sus amigas en la ruta 630 00:32:42,215 --> 00:32:43,466 y por eso no te contesta. 631 00:32:43,549 --> 00:32:46,844 No sé, ojalá sea eso y no sea que vio lo de Carolina en las redes. 632 00:32:46,928 --> 00:32:48,721 Sabes cómo se pone, se desequilibra. 633 00:32:48,805 --> 00:32:50,139 - Y con toda la razón. - Sí. 634 00:32:50,223 --> 00:32:52,558 - ¿Sabes qué pienso? - [puerta se abre y cierra] 635 00:32:52,642 --> 00:32:54,060 De pronto, no sé… 636 00:32:56,104 --> 00:32:57,230 [Pablo] Mi amor, hola. 637 00:32:57,939 --> 00:33:00,149 - Hola. - Mi amor, ven acá, ¿qué pasó? 638 00:33:00,817 --> 00:33:02,860 - ¿Dónde estabas? - Todo bien, tranqui. 639 00:33:02,944 --> 00:33:06,030 - Hola. - [Analía] Hola. Solo vine a dejar a Hele. 640 00:33:06,114 --> 00:33:09,450 - ¿Va? Hasta luego. - Analía, ¿te puedes quedar, por favor? 641 00:33:09,534 --> 00:33:11,703 - No, no. - Un segundo, por favor. 642 00:33:12,578 --> 00:33:13,663 - Okey. - [Pablo] Vale. 643 00:33:15,540 --> 00:33:16,499 [Analía carraspea] 644 00:33:17,542 --> 00:33:18,501 ¿Qué pasó? 645 00:33:19,794 --> 00:33:22,088 Me peleé con una niña que se metió con mi mamá. 646 00:33:23,423 --> 00:33:26,426 Y no puedo entrar al colegio hasta que hables con la rectora. 647 00:33:33,141 --> 00:33:35,685 - Lo siento. - No te preocupes, ¿sí? 648 00:33:36,477 --> 00:33:38,062 De eso hablamos después. 649 00:33:38,730 --> 00:33:40,189 ¿Me esperas en tu habitación? 650 00:33:44,027 --> 00:33:45,236 Dale, preciosa. 651 00:33:47,572 --> 00:33:48,656 [Sara suspira] 652 00:33:51,534 --> 00:33:53,494 Gracias por recogerme y por escucharme. 653 00:33:53,578 --> 00:33:57,040 No hay nada que agradecer. Aquí estoy siempre. 654 00:33:57,665 --> 00:33:58,875 - Nos vemos. - Mjm. 655 00:34:03,838 --> 00:34:04,756 [Pablo] Gracias. 656 00:34:06,340 --> 00:34:08,968 - Mucho gusto. - [Pablo] Analía, Sara. Sara, Analía. 657 00:34:09,052 --> 00:34:10,386 Sara Mosquera, un gusto. 658 00:34:10,470 --> 00:34:12,889 - Juan Mario habló muy bien de ti. - ¿De verdad? 659 00:34:12,972 --> 00:34:15,016 - [asiente] - Bueno, qué bueno. [ríe] 660 00:34:16,392 --> 00:34:18,478 - [Sara suspira] - [Pablo titubea] 661 00:34:18,561 --> 00:34:21,481 - Bueno, nada, permiso, me voy. - [Sara] Sí, sigue. 662 00:34:21,564 --> 00:34:23,149 - Te acompaño. - [Sara] Un gusto. 663 00:34:23,232 --> 00:34:24,692 - Igualmente. - [Sara] Chao. 664 00:34:29,697 --> 00:34:30,698 Oye. 665 00:34:34,243 --> 00:34:38,706 Eso que hiciste con Mejía, la estrategia que utilizaste, 666 00:34:39,665 --> 00:34:40,666 te salió muy bien. 667 00:34:42,418 --> 00:34:43,252 Gracias. 668 00:34:46,089 --> 00:34:48,883 Y esto de Carolina, de la boda, de las redes sociales, 669 00:34:48,966 --> 00:34:50,259 ¿eso es una idea tuya? 670 00:34:50,343 --> 00:34:53,262 No, no, yo no tuve nada que ver con eso. 671 00:34:53,346 --> 00:34:56,974 Si hubiera tenido algo que ver, hubiera atacado a Mejía, nunca a Carolina. 672 00:34:58,810 --> 00:35:00,937 No quiero volver a hacerle daño a Helena. 673 00:35:01,854 --> 00:35:03,981 [música sentimental] 674 00:35:05,900 --> 00:35:07,276 - Me voy. - Está bien. 675 00:35:09,153 --> 00:35:10,947 - [Pablo] A ver. - [Analía carraspea] 676 00:35:11,030 --> 00:35:13,366 [suena música romántica por los parlantes] 677 00:35:18,162 --> 00:35:19,330 Sácame de aquí. 678 00:35:19,413 --> 00:35:21,249 [cinturón traquetea] 679 00:35:31,509 --> 00:35:32,802 No me lo has preguntado. 680 00:35:35,596 --> 00:35:37,098 Pero podrías cambiar de rumbo. 681 00:35:39,100 --> 00:35:40,518 Hacer tu vida en otro lugar. 682 00:35:44,522 --> 00:35:47,942 O contarle a Pablo de tu embarazo y darle la oportunidad de decidir. 683 00:35:48,025 --> 00:35:51,362 Te repito, mi hijo no va a nacer con el estigma de Mejía. 684 00:35:51,445 --> 00:35:52,280 [música sombría] 685 00:35:53,197 --> 00:35:56,617 Además, ya está rehaciendo su vida. Yo no tengo derecho a interferir. 686 00:35:59,745 --> 00:36:03,166 Uno en la vida tiene que ser consecuente con las decisiones que tomó. 687 00:36:04,500 --> 00:36:06,043 [música de radio se interrumpe] 688 00:36:06,127 --> 00:36:09,046 [locutor] Buenas tardes. Interrumpimos nuestra programación 689 00:36:09,130 --> 00:36:11,591 para darle paso a una noticia de última hora. 690 00:36:11,674 --> 00:36:13,801 [hombre] Estamos en la residencia de Mejía, 691 00:36:13,885 --> 00:36:17,930 quien da declaraciones sobre los rumores que se hicieron virales en redes sociales 692 00:36:18,014 --> 00:36:19,182 con respecto a su boda. 693 00:36:19,765 --> 00:36:22,268 [Guillermo] La verdad, me sigue sorprendiendo 694 00:36:22,351 --> 00:36:24,979 lo malintencionadas que son algunas personas. 695 00:36:25,062 --> 00:36:28,941 Hacer daño porque sí, pero, por fortuna, los buenos somos más. 696 00:36:29,442 --> 00:36:34,071 Con la declaración que dio ayer mi futura esposa a los medios, 697 00:36:34,155 --> 00:36:38,159 lo único que quiso fue hacer partícipe al país de nuestra boda. 698 00:36:38,242 --> 00:36:39,410 Lo único. 699 00:36:39,493 --> 00:36:41,162 Pero ¿qué hacen mis enemigos? 700 00:36:41,245 --> 00:36:43,789 Usar sus palabras para tratar de enlodar mi nombre… 701 00:36:43,873 --> 00:36:44,707 [música tensa] 702 00:36:44,790 --> 00:36:46,918 …haciendo querer ver que… [ríe] 703 00:36:47,001 --> 00:36:49,587 …que me voy a gastar el presupuesto de la nación 704 00:36:49,670 --> 00:36:51,923 en la celebración de nuestra boda. Por favor. 705 00:36:52,548 --> 00:36:53,674 Eso no tiene sentido. 706 00:36:53,758 --> 00:36:55,635 Es aberrante, es cobarde 707 00:36:56,219 --> 00:36:58,346 que traten de atacarme usando mi familia, 708 00:36:58,429 --> 00:37:02,850 inventando escándalos que lo único que pretenden 709 00:37:02,934 --> 00:37:07,396 es evitar que yo cumpla las promesas que le he hecho a los colombianos. 710 00:37:08,064 --> 00:37:09,273 Pero ¿saben qué? 711 00:37:09,357 --> 00:37:12,610 Conmigo se equivocaron. Yo no me voy a quedar callado. 712 00:37:12,693 --> 00:37:17,698 Siempre voy a dar la cara para defenderme y desmentir las calumnias. 713 00:37:20,034 --> 00:37:23,329 Si tu idea era parar este matrimonio, 714 00:37:23,829 --> 00:37:26,123 espero que con las declaraciones que da mi papá 715 00:37:26,207 --> 00:37:27,625 te quede claro que perdiste. 716 00:37:29,126 --> 00:37:30,378 [música se intensifica] 717 00:37:44,558 --> 00:37:47,353 [Guillermo] Para reconocer mis errores, como lo hice 718 00:37:47,436 --> 00:37:50,648 al ofrecer disculpas públicamente a mi hija Analía 719 00:37:50,731 --> 00:37:55,278 por haber creído en su supuesta enfermedad. 720 00:37:55,361 --> 00:37:58,489 [reportero 1] ¿Existe la posibilidad de que suspenda su boda? 721 00:37:58,572 --> 00:38:01,867 No, ninguna. La boda se va a realizar como estaba planeada. 722 00:38:01,951 --> 00:38:05,538 Y aquí a mi lado tengo a Carolina para que me desmienta o confirme 723 00:38:05,621 --> 00:38:06,914 lo que les estoy diciendo. 724 00:38:06,998 --> 00:38:09,500 Por supuesto, mi amor. Yo siempre estoy a tu lado. 725 00:38:09,583 --> 00:38:11,627 ¿Nos puede dar más detalles de cómo será? 726 00:38:12,253 --> 00:38:15,214 La boda va a ser sencilla, íntima. Vamos a estar acompañados 727 00:38:15,298 --> 00:38:17,550 de nuestra familia, un par de amigos cercanos 728 00:38:18,217 --> 00:38:19,260 y, bueno, 729 00:38:19,343 --> 00:38:22,138 aquellos colombianos que nos quieran acompañar 730 00:38:22,221 --> 00:38:24,140 podrán hacerlo por las redes sociales. 731 00:38:24,223 --> 00:38:27,560 Los regalos que lleguen por motivo de nuestra unión 732 00:38:27,643 --> 00:38:30,604 serán donados a una fundación de niños de bajos recursos. 733 00:38:30,688 --> 00:38:31,772 [música tensa] 734 00:38:31,856 --> 00:38:33,566 Eh… como siempre, 735 00:38:33,649 --> 00:38:36,360 muy agradecido por su compañía 736 00:38:36,444 --> 00:38:38,487 y les deseamos un maravilloso día. 737 00:38:38,571 --> 00:38:40,573 [reporteros hablan a la vez] 738 00:38:45,703 --> 00:38:47,038 [reportero 2] ¡Doctor! 739 00:38:47,121 --> 00:38:48,873 [Helena] Me da lástima con mi mamá. 740 00:38:50,374 --> 00:38:53,336 Ella se soñaba un matrimonio por lo alto y se le vino abajo. 741 00:38:54,253 --> 00:38:56,547 Ay, mi amor, yo sé lo mal que te puedes sentir. 742 00:38:57,631 --> 00:38:58,674 Pero ¿sabes una cosa? 743 00:38:59,925 --> 00:39:01,635 La celebración es lo de menos. 744 00:39:02,386 --> 00:39:04,930 Lo más importante es que decidas correctamente 745 00:39:05,014 --> 00:39:07,391 con quién quieres pasar el resto de tu vida. 746 00:39:07,475 --> 00:39:09,268 Eso es lo importante. ¿Mm? 747 00:39:12,813 --> 00:39:15,524 Analía tiene razón cuando dice que eres maravilloso. 748 00:39:15,608 --> 00:39:17,568 - Dios mío, ¿qué me vas a pedir? - Papá. 749 00:39:17,651 --> 00:39:19,612 - Siempre pasa lo mismo. - Es en serio. 750 00:39:24,992 --> 00:39:26,160 ¿Y por qué la llamaste? 751 00:39:28,162 --> 00:39:31,582 [Helena] Me sentía confundida y avergonzada contigo por lo que hice. 752 00:39:32,708 --> 00:39:34,377 Además, Analía te conoce muy bien 753 00:39:34,460 --> 00:39:37,630 y es capaz de entender que uno a veces reacciona desde la rabia. 754 00:39:39,340 --> 00:39:40,216 Sí. 755 00:39:42,718 --> 00:39:43,844 La rabia no es mala. 756 00:39:46,680 --> 00:39:48,599 Y ese no es el problema, tener rabia. 757 00:39:49,517 --> 00:39:52,853 El problema es tomar decisiones basadas en la rabia, mi amor. 758 00:39:55,106 --> 00:39:55,981 Tienes razón. 759 00:39:56,732 --> 00:39:58,984 Por eso mismo también le pedí perdón a Analía. 760 00:40:01,737 --> 00:40:02,571 ¿Y eso? 761 00:40:04,740 --> 00:40:08,411 El día que salí a almorzar con mi mamá y con Sofía, me encontré a Analía. 762 00:40:08,494 --> 00:40:09,745 [música sentimental] 763 00:40:10,871 --> 00:40:14,083 Y le dije que aunque te notaba triste, estabas mejor sin ella. 764 00:40:15,418 --> 00:40:18,170 Está triste, pero en paz. Pidió que no habláramos de ti 765 00:40:18,254 --> 00:40:21,173 - porque quiere empezar desde cero. - Yo amo a tu papá. 766 00:40:21,257 --> 00:40:25,136 Pues si tanto lo amas, aléjate de él. No lo dañes más con tu presencia. 767 00:40:25,219 --> 00:40:27,596 Tu cercanía solo le ha traído dolor y problemas. 768 00:40:28,973 --> 00:40:31,517 Tú fuiste la que no quiso cambiar para estar con él. 769 00:40:32,435 --> 00:40:34,520 Prométeme que te vas a alejar de mi papá. 770 00:40:34,603 --> 00:40:36,105 Y que no se te acercara más. 771 00:40:37,440 --> 00:40:41,902 Sí. Bueno, mi amor, me alegra que hayas aclarado las cosas con ella. 772 00:40:44,447 --> 00:40:45,698 Mañana vamos al colegio, 773 00:40:46,490 --> 00:40:49,410 pides disculpas y asumes el castigo que te pongan, ¿vale? 774 00:40:50,744 --> 00:40:52,079 Listo. 775 00:40:52,163 --> 00:40:52,997 Ya quedó listo. 776 00:40:58,127 --> 00:41:01,672 - [Carolina] No merezco un matrimonio así. - Dime, ¿tú qué prefieres? 777 00:41:03,674 --> 00:41:07,803 ¿Una boda sencilla y casarte con el próximo presidente de este país? 778 00:41:07,887 --> 00:41:11,223 ¿O una boda rimbombante, como siempre lo soñaste, 779 00:41:12,057 --> 00:41:14,852 y perjudicar nuestra imagen en el gobierno? 780 00:41:16,812 --> 00:41:17,646 ¿Mm? 781 00:41:20,441 --> 00:41:23,527 Está bien. Nos casamos como tú digas. 782 00:41:27,907 --> 00:41:31,035 Así me gusta que me apoyes y entiendas 783 00:41:31,118 --> 00:41:34,163 que yo solamente estoy pensando en nuestro futuro. 784 00:41:35,831 --> 00:41:36,665 ¿No? 785 00:41:42,004 --> 00:41:43,422 ¿No me merezco un beso bien? 786 00:41:44,507 --> 00:41:46,842 - [Carolina ríe suave] - Pero bien bien bien. 787 00:41:55,184 --> 00:41:56,477 [Carolina ríe] 788 00:41:57,311 --> 00:41:58,854 [música dramática] 789 00:42:03,817 --> 00:42:05,528 [pasos se acercan] 790 00:42:06,612 --> 00:42:09,573 [Paulina] A mí no me van a cambiar los planes a última hora. 791 00:42:11,700 --> 00:42:14,203 Tú no te vas a casar con Carolina Valencia. 792 00:42:15,538 --> 00:42:16,622 Primero, muerta. 793 00:42:17,623 --> 00:42:18,457 Vamos. 794 00:42:19,792 --> 00:42:21,377 [pitido suave de alarma] 795 00:42:21,460 --> 00:42:23,462 [música se intensifica] 796 00:42:34,848 --> 00:42:35,975 Ey. 797 00:42:38,394 --> 00:42:39,562 ¿Cómo va Sofía? 798 00:42:40,312 --> 00:42:41,730 [suspira] Más tranquila. 799 00:42:41,814 --> 00:42:44,900 Está mucho más tranquila. Está descansando en el apartamento. 800 00:42:44,984 --> 00:42:45,818 Bien. 801 00:42:48,279 --> 00:42:50,864 Necesito que acabemos con Mejía. 802 00:42:51,365 --> 00:42:52,700 [música dramática] 803 00:42:55,578 --> 00:42:57,329 Yo entiendo lo que estás sintiendo. 804 00:42:58,289 --> 00:43:00,833 Y te prometo que eso va a pasar. Lo vamos a lograr. 805 00:43:01,667 --> 00:43:05,671 ¿Okey? Ahorita tenemos que aprovechar que Paulina y Carolina 806 00:43:05,754 --> 00:43:08,632 le tienen la vida enredada a Mejía y lo tienen distraído. 807 00:43:08,716 --> 00:43:11,010 Así avanzamos en la investigación sobre Arango. 808 00:43:11,594 --> 00:43:14,471 Sí, tienes toda la razón. A ver. 809 00:43:15,347 --> 00:43:17,850 Este es el nuevo director de la Aeronáutica Civil. 810 00:43:17,933 --> 00:43:20,477 Es un hombre que, pese a su trayectoria intachable, 811 00:43:20,561 --> 00:43:23,731 tiene un gran talón de Aquiles, y es que es adicto al juego. 812 00:43:23,814 --> 00:43:25,399 ¿Y tiene problemas financieros? 813 00:43:25,482 --> 00:43:29,069 Sí. Y aparte de eso se está separando. Y llegó a un acuerdo con su mujer 814 00:43:29,153 --> 00:43:33,115 de dejarle más de la mitad de sus bienes, pues, para que no se hiciera pública 815 00:43:33,198 --> 00:43:34,825 - su debilidad. - Okey. 816 00:43:34,908 --> 00:43:38,412 Antes del nombramiento, recibió esta gran cantidad de dinero. 817 00:43:38,495 --> 00:43:39,747 [Analía ríe suave] 818 00:43:40,205 --> 00:43:42,583 O sea que Mejía le llegó al precio. Lo compró. 819 00:43:43,709 --> 00:43:44,793 - [Benji] Mjm. - Okey. 820 00:43:45,377 --> 00:43:49,089 Bueno, entonces hay que averiguar qué es lo que están traficando. 821 00:43:49,173 --> 00:43:51,967 Descubrir cuáles son las posibles rutas que están usando. 822 00:43:52,676 --> 00:43:53,927 - ¿Okey? - [asiente] Sí. 823 00:43:55,804 --> 00:43:56,639 Gracias. 824 00:44:02,227 --> 00:44:07,941 ♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪ 825 00:44:08,025 --> 00:44:14,782 ♪ Pensando cómo pagarás lo que tú robaste de mi vida. ♪ 826 00:44:14,865 --> 00:44:21,538 ♪ Para vengarme de ti de una vez y ponerle fin a esta pesadilla. ♪ 827 00:44:22,081 --> 00:44:28,295 ♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪ 828 00:44:28,379 --> 00:44:35,010 ♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪ 829 00:44:35,094 --> 00:44:40,974 ♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪ 830 00:44:41,058 --> 00:44:45,688 ♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪ 831 00:44:46,271 --> 00:44:50,526 ♪ puede acabar conmigo. ♪ 832 00:45:28,272 --> 00:45:34,528 ♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪ 833 00:45:34,611 --> 00:45:40,868 ♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪ 834 00:45:40,951 --> 00:45:46,874 ♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪ 835 00:45:46,957 --> 00:45:52,212 ♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪ 836 00:45:52,296 --> 00:45:56,884 ♪ puede acabar conmigo. ♪ bien que acabarte a ti ♪