♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪
♪ Pensando cómo pagarás lo que tú robaste de mi vida. ♪
♪ Para vengarme de ti de una vez y ponerle fin a esta pesadilla. ♪
♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪
♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪
♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪
♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪
♪ puede acabar conmigo. ♪
[Delgado] ¿Por qué correr el riesgo de hacer negocios con usted?
[Guillermo] Porque yo soy el poder.
Porque pago bien.
Porque usted es buscado en varios países y eso limita sus movimientos.
Y por esa razón, mucha gente ha dejado de buscar sus servicios.
¿Es correcto?
Bien.
Muy bien.
[música de tensión]
Si como dice, sabe quién soy yo,
imagino que también tiene claro que cobro la traición con la vida.
Me importa una mierda quién sea.
Lo sé.
Por eso le ahorramos la molestia de matar a Bernal.
Pero entremos en materia.
Necesito eliminar al presidente.
¿Hacemos negocio?
[Alejandra exhala]
Perdóname.
Yo no pensé que fuera a pasar esto.
[asiente] No.
Pues…
Yo tampoco entiendo.
Pero no te juzgo.
Es tu decisión y…
Perdóname si fui dura, Laura.
Pero entiéndeme
que yo tenía en la cabeza una idea muy distinta.
Pensé que tú y yo íbamos a ser mamás juntas.
[exhala]
Para mí ha sido muy difícil
todo esto.
Ha sido muy difícil.
Y yo lo único que tengo claro es…
es que yo te amo.
[música melancólica]
[Laura] Yo te amo.
Y eso no va a cambiar.
Ya ha cambiado todo.
Ya cambió todo. Tú fuiste…
la que me hiciste cambiar de idea. La que me buscó.
Y mira.
Ay, perdón.
No, perdón. Yo… yo sé que…
es un momento para ti feliz. Para Luna. Yo eso no lo quiero amargar.
Es solo que yo necesito…
tiempo para mí. Yo necesito poder pensar en esto, ¿sí?
Estar lejos.
¿A dónde te vas?
A la Exposición de Talentos Jóvenes Latinoamericanos.
Se va a exhibir en Medellín y…
pues quieren que yo…
ayude en todo el montaje.
Alejandra, yo…
Ay, yo de verdad espero que este tiempo allá lejos, sola,
a mí me dé…
claridad.
[música melancólica continúa]
Vete tranquila.
Y si…
pues si decides regresar,
aquí vamos a estar Luna y yo.
Esperándote.
Yo te amo.
[solloza]
[sorbe la nariz]
Tú y yo ya debíamos estar juntas. Deberíamos estar viviendo juntas.
Ah, bueno. ¿Estás… estás segura de lo que estás diciendo?
- No creo. - Ay, sí, totalmente.
Y por eso es que estoy aquí.
Ale, tú y yo hemos caminado de la mano.
Hemos crecido de la mano.
- Hemos vivido un montón de cosas. - Yo sé.
Y jamás nada ni nadie nos había separado.
Yo sé eso, guapa, pero es que… hay un tema, que no se te olvide,
en el que no hemos podido estar de acuerdo y que es muy serio.
[Laura] Ay, yo sé. Yo sé, yo sé, yo sé.
Pero es que mira, perderte…
No, haberte visto con otra persona…
Es por ahí. Estabas celosa.
- ¿Mmm? - Sí.
Sí, eso fue lo peor para mí. Lo peor.
Y pensar, además, ¿no?, que tú y yo no íbamos a volver a estar juntas.
Mira, yo todos los días
que he estado sin ti, no he hecho sino prometerme
si la vida me da otra oportunidad,
yo voy a hacer todo lo posible por no volverte a perder.
[ríe]
Y por eso…
Alejandra Mejía…
[Alejandra niega]
Usted…
¿Usted acepta casarse conmigo?
¿Y tener hijos conmigo?
[música romántica]
¿Es en serio?
Es muy en serio.
- Obvio. Sí. - [Laura ríe] ¿Sí?
[Alejandra] Sí, sí. Por siempre.
Ven aquí.
Claro que sí.
[música romántica continúa]
[Laura] ¿Quién iba a pensar que íbamos a estar otra vez acá, no?
[música romántica continúa]
[Alejandra] Me acuerdo…
cuando salíamos de la universidad y nos escapábamos.
Ay, sí.
Qué locas.
¿Qué? Desde aquí pensábamos, ¿no?
Todo era posible, ¿no?
Y fíjate que sí.
¿Ah? Porque mira. Volvimos. Otra vez estamos…
aquí juntas.
Y vamos a adoptar un hijo.
- Mira. - ¿Quién iba a pensar?
No. Todos menos tú.
¡Ah!
Sí.
Ya ves.
Mira que tu sueño se convirtió
en el sueño de las dos.
[música melancólica continúa]
[Alejandra] Yo te bajo eso, corazón.
[portezuela se cierra]
Amor, no hagas esa carita de ratón triste.
A ver, yo sé que hoy se supone que tienes que volver, pero…
hablaré con Lucila para que te quedes unos días conmigo.
- ¿Te parece? - ¿Será que Lucila sí deja?
[música alegre]
[Alejandra] De eso me encargo yo. Y tú, mientras tanto,
vas a repartir todos estos regalos, ¿te parece?
Pero ponte feliz.
[suspira] Bueno, ¿y qué fue todo lo que trajimos?
[Lucila] Hola, Alejandra.
Hola.
Laura tiene dudas con respecto al proceso de adopción.
Lo sé.
Ella estuvo aquí en la mañana y me contó todo.
Bueno, ¿y qué se supone que puedo hacer? ¿Me toca empezar otra vez?
No. No, no. Ella fue muy clara en que ella quiere que todo siga igual.
A nivel de los papeles, de todos los trámites.
Yo quiero adoptar a Luna.
Lo sé. También me lo dijo.
De hecho, tengo que pasar la novedad diciendo que ustedes van a adoptar a Luna.
¿Laura te dijo eso?
Sí.
[solloza]
Perdón.
[balbucea] Perdón.
Yo vine porque…
[exhala]
Quería pedirte una prórroga para que Luna se pueda quedar un tiempo más conmigo.
- ¿Se puede? - Claro que sí.
Claro que sí.
[música emotiva]
¿Ves? Yo por eso adoro mi trabajo.
- Luna y tú se escogieron, Alejandra. - [Alejandra] Sí.
- Sí, desde que nos vimos. - Claro.
Además, es que con la edad que tiene Luna,
no creo que haya ningún problema en que te la adjudiquen.
Vas a ver.
Perdón.
¿Qué hay que hacer?
¿Qué hacer? Lo que hay que hacer es decirle a Luna que la adoptarás.
Eso es lo que vamos a hacer.
Ven conmigo.
Tati.
Por favor, eh, tráeme a Luna, ¿sí?
[Tati] Sí, señora.
Ay, Lucila, gracias.
Gracias por…
entender mi…
situación con… con Laura.
No tienes nada… nada que agradecer, Alejandra.
Es que tú ya has demostrado con creces que serás una maravillosa mamá.
Y además, esto es una gran gran oportunidad para Luna.
[ríe]
[música emotiva continúa]
[Luna] Alejandra es lo más parecido a lo que yo sueño de una mamá.
Es buena conmigo. Nos reímos mucho.
Ay, ojalá esa señora se decida en adoptarte.
Ese es mi sueño, pero si no se puede,
igual soy feliz de que ella sea mi amiga.
Luna, la señora Lucila te está esperando.
¿No me van a dar el permiso para quedarme más tiempo con Alejandra?
[Tati] No sé. Pero no la hagamos esperar.
[voces de niños]
Hasta luego. Nos vemos ahorita.
[Lucila] Mi amor, corre, ven.
[Alejandra sorbe la nariz]
Te tengo una muy buena noticia.
[Luna] ¿Me van a dejar más tiempo con Alejandra?
Es aún mejor.
Alejandra va a empezar a hacer los papeles para adoptarte.
[música emotiva]
- ¿En serio me adoptarás? - [Alejandra solloza] Sí.
Bueno, a menos de que tú…
no quieras que yo sea tu mamá.
Es mi sueño.
[Lucila ríe]
[Luna] ¿Laura está de acuerdo?
[Alejandra] Sí. Sí, claro, ella…
ella quiere lo mejor para ti y para mí.
Lo que pasa es que ella salió de la ciudad por trabajo.
Y no va a estar aquí.
¿Y ya no va a vivir con nosotras?
No, mi amor. Por ahora vamos a ser tú y yo.
[Luna] ¿Mamá?
- Sí. - [Lucila ríe]
Tu mamá es una llorona.
Gracias.
- [Alejandra] Qué dicha. - ¡Este es el mejor día de mi vida!
Ay, yo sé. Qué felicidad.
Tengo una idea. ¿Qué tal si…
tú y yo nos tomamos una foto y la ponemos aquí en tu cuarto? ¿Ah?
- ¿Sí? - Sí.
A ver, mira.
Esto…
Voy a coger esto.
A ver, acomódate ahí.
- [Luna] Okey. - Listo.
Mjm…
A ver, prendo esto.
Listo.
- Voy a poner acá el temporizador. - Okey.
- ¿Sí ves este relojito? - Sí.
Tres segundos. Cuando esté en cero, [en inglés] ¡wiski!
- [en español] ¿Okey? - Okey.
Listo, ahí va. Ahí va.
Tres,
dos,
- ¡uno! - [obturador hace clic]
Ahí vamos.
[Alejandra y Luna ríen]
[reportera] El reconocido empresario Gerardo Bernal
fue hallado muerto en su residencia junto a Rocío Morillo,
alias la Sicaria.
Quien tenía un amplio prontuario policial
por sus vínculos con grupos paramilitares.
Al parecer, se trata de un ajuste de cuentas.
La Policía investiga si está relacionado
con el cargamento de armas incautado ayer en el aeropuerto El Arra…
Vas a inundar las redes, eh…
con el rumor de que el presidente Rosales se reunió con Bernal
horas antes de su muerte y…
que…
fueron vistos en algún salón privado de un club.
Eh… sí, pero no va a ser tan rápido
porque necesito encontrar servidores que no se puedan rastrear.
Tengo a Benji encima y me puede encontrar fácil.
Bueno, entonces trabaja desde mi casa.
Y demórate lo que necesites, pero que no lleguen a ti.
- ¿Bueno? - Sí.
[abre y cierra la puerta]
¿Tú por qué sigues confiando en ella?
Es insegura y torpe.
Porque es mejor mala conocida que buena por conocer.
Además, me sirve para seguir guardando las apariencias…
de buen padre.
- [Paulina ríe] - ¿Qué?
Nada.
Tienes toda la razón.
Una vez se publique en las redes
que el presidente se reunió con Bernal,
es muy seguro que Analía le va a pedir a Rosales que salga a dar una declaración
para justificar la reunión con este tipo.
Perfecto. Porque además de ensuciar a Rosales,
le demostrarás a Delgado que le dijiste toda la verdad
con respecto a la traición de Bernal.
Sí, pero esto tiene otro fin.
Encubrir mi participación.
¿Por qué?
Porque lo que vamos a tratar es de que se vea
que los paramilitares,
como un acto de retaliación,
se encargaron de ajusticiar a Rosales por atreverse a investigarlos.
Entonces Rosales va a quedar como un mártir
y yo voy a quedar como el hombre que busca reivindicar su muerte.
Mmm… ¿Y cómo lo piensas hacer?
Lo pienso hacer contratando los servicios del Escorpión.
Porque con sus antecedentes, nadie va a dudar que los paramilitares
lo contrataron para hacer su trabajo.
Y después de que mate a Rosales, ¿lo entregarás a la Policía?
Por supuesto.
Pero muerto.
[música de tensión]
[Analía] Gracias por la información que mandaste.
Y por darme tiempo para organizar las declaraciones del presidente.
Cuando tenga los datos, te los mando.
No.
Así empiezas a regar los rumores necesarios en redes sociales.
[música de tensión]
[Camilo] Todavía no salgo de mi asombro.
Bernal fue muy torpe al meterse con gente tan peligrosa.
Menos mal
que no cerramos ningún negocio con él.
Uno más en la lista de Mejía.
A Bernal le pasó lo mismo que a mí.
Se dejó cegar por él.
Tú eres el único que no ha caído en su trampa.
Y haces bien, ¿sabes?
Es un precio demasiado alto para pagar.
[música de tensión]
Mira todos los intentos que hizo para acabar con mi vida.
O como acabó con Bernal y todos los que se pusieron en su camino.
[teléfono vibra]
[Analía] Presidente.
Señor Aponte, ¿cómo está? Justamente quería hablar con usted.
¿En qué le puedo servir?
Siéntese, por favor.
El presidente me contó que usted y él se habían reunido
con Gerardo Bernal el día de su muerte.
Le conté a Analía que tuvimos la imprudencia
de reunirnos con Bernal a solas.
A estas alturas, Mejía ya debe saber y estoy seguro de que lo hará público.
Sí. Infortunadamente, no pudimos saber quién ni quiénes son los infiltrados
que tenemos aquí trabajando para él.
Entonces…
preparé una declaración.
A mí personalmente me parece indispensable su presencia
en esa rueda de prensa.
[Rosales] No tienes ningún problema con eso, ¿cierto?
[música de tensión]
No.
Eh, no.
Faltaría más.
[Analía] Qué bueno.
Lo organizo de una vez.
[música de tensión continúa]
Gracias a todos por asistir.
- [música de tensión cesa] - [obturador hace clic]
El día de hoy me dirijo a todos ustedes
para informarles sobre una situación
que creo que es de interés de todos los colombianos.
Como todos saben, hace poco fui víctima de un atentado.
Las investigaciones en la Fiscalía siguen en curso.
Pero nuestro presidente del partido, el doctor Camilo Aponte,
un hombre…
al cual le tengo plena confianza.
Logró encontrar la conexión
entre el señor Gerardo Bernal
y la gente que estuvo detrás de este violento ataque en mi contra.
El señor Gerardo Bernal
pidió verme y yo accedí a verme con él
en el salón privado de un club.
En compañía
de nuestro presidente del partido, el doctor Camilo Aponte.
[Sofía teclea]
Dicha reunión sucedió horas antes de la muerte del señor Bernal.
[Carolina] Por favor, para lo que haces.
Esperemos. Esperemos un momento.
Esperemos a que Rosales termine su declaración
y tomamos decisiones. Para.
[Sofía] No puedo desobedecer órdenes de mi papá. Sabes lo que me costaría.
Okey. Entonces déjame. Voy a llamarlo.
[música de tensión]
El señor Gerardo Bernal nos confesó su participación
en el robo a los alimentos de las escuelas distritales.
Y le comunicó a Camilo Aponte
que quería entregarse.
[música de tensión continúa]
Quería que nosotros sirviéramos como puente
para una negociación de rebaja de penas ante la Fis…
A cambio de entregarnos información…
sobre el conspirador
que se encuentra trabajando en las filas del Gobierno.
[teléfono suena]
Y quien es el autor intelectual
tanto del robo como del atentado en mi contra.
[música de tensión]
[teléfono suena]
Estoy ocupado. ¿Qué quieres?
[Carolina] Yo te prometí que iba a ser tu cómplice en todo.
Dile a Sofía que pare lo que está haciendo.
Ya, acéptalo. Rosales te ganó.
Se adelantó.
En este momento, es mejor quedarnos quietos.
Ahora,
¿hay algo que te vincule con lo que dijo ese tipo?
No.
[Carolina] Ten mucho cuidado con Camilo.
Yo sé que está trabajando para ti.
Pero es facilísimo sacarle información y eso puede dañar tus aspiraciones.
Dile a Sofía que no publique nada.
[música de intriga]
[tono de llamada saliente]
- [Paulina] ¿Viste declarar a Rosales? - Sí. Te espero en la oficina.
Me preocupa mucho lo que dijo Rosales.
Estoy segura de que Analía va a hacer hasta lo imposible
con tal de culpar a tu papá y…
hacerlo ver como un traicionero que quiere acabar con el presidente.
Pues si esa es la intención de Analía, la va a tener muy fácil.
Porque…
Paulina no se le despega a mi papá
y a esa mujer la precede su mala reputación.
Aléjate de ella.
No quiero que te haga daño.
¿Pasó algo?
No.
No, nada.
Mira, necesitamos afianzar la imagen de tu papá como un hombre bondadoso.
- Ay. - Perdón.
- Es imposible. - No hay nada imposible.
Necesitamos que la gente empiece a vernos a tu papá y a mí como la pareja perfecta.
La ideal. La pareja presidencial.
[música de intriga]
Caro,
no sé de qué hablas.
Porque la realidad es que Rosales es el presidente.
No mi papá.
Así que no veo cómo ustedes van a poder reemplazar a Rosales y a su esposa.
Eso no es nuestro problema.
Por ahora, aumentemos la popularidad de Guillermo
para que cuando eso pase,
la gente ya no extrañe al presidente.
¿No te parece sospechoso que Rosales fuera a salir de esa manera tan abrupta
a dar esas declaraciones?
Me corto la lengua si no hay un sapo pasándole información.
¿No crees que sea tu hija Sofía?
Que nos vio la cara de boludos.
Yo no creo que Sofía se atreva a traicionarme.
Pero al parecer,
o Camilo se vendió a Rosales o Analía descubrió que es una ficha mía.
[música de tensión]
Pero bueno, de todas maneras, ya dejó de servirnos.
[Paulina] Las declaraciones de Jaime pueden afectarnos y traer consecuencias.
Estás convirtiendo a Jaime en un payaso.
[Analía] Y tú deberías dejar tanto de tratar de parecerte a ella.
Es que uno no puede andar por la vida matando gente
para resolver todos los problemas. Eso no está bien.
[Paulina] Ayayay.
Me encargaré de que todos los socios de Bernal
se enteren de que le tendiste una trampa con el presidente.
Para eliminarlo y luego hacerlo quedar como un traidor.
[música de intriga]
Era exactamente lo que querías al mandarlo a hablar con Rosales, ¿o no?
¿Tú has pensado en escribir historias para televisión?
Porque se te da muy bien.
[Paulina y Analía ríen]
Permiso.
[Paulina] ¿Cierto? Lo comenté el otro día.
- [Guillermo] ¿Sí? Está loca. - [Paulina] Después del debate.
Está cuidando todo lo que dice. Quiere decir que vamos muy bien.
Muy bien.
[Carolina] Necesitamos que la gente empiece a vernos a tu papá y a mí como…
la pareja presidencial.
Yo no le voy a impedir a Guillermo
que la siga usando, especialmente como su asesina personal.
Ni que de vez en cuando le pague sus servicios
con favores sexuales que nadie quiere hacer.
[música de tensión]
[Analía] Hola. ¿Cómo te fue con Mejía?
Eh, bien. Carolina lo convenció de no publicar. Pero no te llamo para eso.
Te llamo porque siento que mi papá planea algo para salir de Rosales.
Y va a ser pronto.
¿Y por qué dices eso?
Porque yo sé que Carolina está mal, pero…
me pidió que la ayudara a mejorar la imagen de mi papá.
Está convencida de que va a ser la primera dama.
Yo creo que le colabora para salir del presidente.
Okey.
Dale, gracias.
- Oye, cuídate, ¿no? - [Sofía asiente]
Bueno. Chao.
[música de tensión continúa]
[bufa]
Ojalá que ese señor paramilitar sí negocie.
Ya me tiene muy preocupada Rosales.
Con esa gente es difícil acordar. Ellos saben el precio de abrir la boca.
Pero si les demuestras con pruebas que los vendieron,
ahí tienes una posibilidad.
[Analía] ¿Sabe quién es?
No.
[Fabiola] ¿Usted es pendejo?
¿Usted cree que esa gente le va a respetar su vida y la de su familia?
¿Por qué?
¿Ustedes sí?
Vean, señoras.
Más huevón yo si me arriesgo y arriesgo a mi gente
por ponerme a colaborar con ustedes.
Eso no va a pasar.
Ya.
Bueno, pues… yo tengo autorización de la Presidencia de negociar su condena
y ayudar a su familia a cambio de información de Delgado.
[música de intriga]
¿Mmm…?
Y…
siempre y cuando usted le informe a su gente quién es el verdadero traidor.
Diga, a ver.
¿Qué quiere?
El vicepresidente Mejía era socio de Bernal.
Él fue el que les informó a las autoridades
para que incautaran el cargamento.
Bueno, de todas maneras, era la forma más fácil
de deshacerse de él y de su gente.
Y tenemos información de que…
este hombre engañó a la Sicaria.
Para eliminarla a ella y a Bernal.
¿Sabe para qué? Para hacerle creer al mundo
que era un ajuste de cuentas entre ustedes.
Mire, aquí lo único que estoy haciendo es ofreciéndole a usted una oportunidad.
Para que se cobre lo que hicieron porque, pues…
ya ve dónde lo tienen.
Y de aquí no va a salir rápido.
[música de intriga continúa]
[Fabiola] Acá está mi tarjeta.
[Analía] Piénselo, Luis.
Ahí le dejo ese regalito.
Piénselo.
Y no se demore mucho, Luis.
Porque esta oferta tiene fecha de expiración.
[Fabiola susurra] Rapidito.
Por fin al desgraciado de Mejía se le va a poner la cosa fea.
Esa es la idea, la verdad.
Que se enfrente a gente como él.
Ya era hora de que probara un poco su propia medicina.
[timbre suena]
[Benji] Ya voy.
- Hola. - [Sofía] Hola.
Te preparé algo
que te va a encantar, delicioso.
Ay, gracias, pero…
- Ay, estoy que no aguanto más. - ¿Qué pasó?
[suspira] Ay, es…
Esto es muy duro.
Fue como…
Estoy harta de vivir entre la porquería.
La locura de Carolina. La maldad de mi papá y Paulina.
Darme cuenta de que toda la vida he vivido en un mundo asqueroso.
No sé, tal vez por eso fue que me volví tan fría
y me hice una coraza para…
protegerme.
[música dramática]
¿Tú cómo hiciste con la farsa?
No, pues, es que lo mío fue muy distinto porque…
pues yo disfruto mucho estar contigo, así que yo no tuve que fingir nada.
Así fue que me enamoré de ti.
No sé.
Pero vivir fingiendo todo el día a todas horas…
Me tienen confundida. Es como que…
- Me perdí. - [niega]
Ya no sé cuál es mi vida.
No, no, no digas eso. Mira.
Siempre hay un lugar que está aquí
y aquí
que lo conecta a uno con la esencia.
Simplemente hay que…
relajarse y…
saber oírlo. Y también…
bajarle un montón las revoluciones al estrés.
Aquí la pregunta, señorita, es:
¿qué te vas a tomar? Hay cerveza.
Copita de vino.
Comida deliciosa.
Tienes razón.
Una copa de vino, por favor.
Ya mismo.
[exhala]
[música dramática cesa]
[suena "Llorando estoy" de Vicky]
- ♪ Llorando vivo yo. ♪ - ♪ Llorando vivo yo. ♪
[Benji asiente]
- ♪ Llorando por tu amor. ♪ - ♪ Llorando por tu amor. ♪
- ♪ Quiero llorar. ♪ - ♪ Quiero llorar. ♪
- ♪ Ey, ey, en la noche azul. ♪ - ♪ Ey, ey, en la noche azul. ♪
- ♪ Quiero gritar. ♪ - ♪ Quiero gritar. ♪
- ♪ Ey, ey, porque no estás tú. ♪ - ♪ Ey, ey, porque no estás tú. ♪
♪ Llorando estoy. ♪
- ¿Qué? - Eres de las mías.
¿Cómo? Pues no.
- Odias esa música. Odias esa música. - Es tu canción favorita, ¿no?
Bueno. Pues yo te la quise poner. Pero es que no sabes por qué la odio.
Es que resulta que…
mi mamá me hizo odiarla.
Y tú no sabes por qué.
Y esta historia me da un poco de pena, pero te la voy a confesar.
Y es que mi mamá me la ponía noche, día, en el carro, en la casa.
Incluso fui a los conciertos.
Entonces, el combo era
las amigas de mi mamá, mi mamá y yo cantando.
¡Ay, no!
- ♪ Llorando vivo yo. ♪ - ¿Qué?
Nacimos en familias equivocadas.
O sea, en cambio, mi mamá
era como:
"Esa música es de muy mal gusto. Sofía,
quita eso, por favor".
Y yo creo que por eso se volvió mi favorita, porque…
- Para llevarle la contraria y ya. - Bueno.
Al parecer, hay dos expertos en esta sala de…
de esa música.
- ¿Perdón? - [Benji asiente]
¿Experto tú?
- No. No. - Sí, soy experto. Admítelo.
- No. - Tienes que admitirlo.
- Es porque… A ver. - ¿Porque cantaste tres palabras?
No, no, no. Ponme un reto. Ponme un reto. Una canción que yo no me sepa.
Dale, adelante.
[suena "Piénsame" de Raúl Santi]
Uy.
Uy. Bueno, pero voy a poner la parte que…
que me gusta.
Ah, "la parte que me gusta". Corrección: la parte que te sabes.
- No. - Porque me harás trampa.
Y es la única parte que te sabes.
Es que no sabes que en esta parte aparecen los pasos prohibidos de Benji.
♪ Pero al ver que tú regresas, yo recobro la alegría. ♪
♪ Mi vida, quiéreme como yo siempre a ti te pienso. ♪
♪ Dime que nunca vas a cambiarme por otro amor. ♪
♪ Mi vida, quiéreme como yo siempre te he querido. ♪
♪ Solo contigo pude encontrar la felicidad. ♪
¿Viste?
Ay, aquí estás.
Esta.
Esta es la mujer que yo quiero. Esta es la mujer que eres tú.
Ahora sí me dio hambre.
Definitivamente es mil veces mejor que el bar al que iba con mis amigas.
[música romántica]
La selección de canciones del disc-jockey,
diez de diez.
La comida,
diez de diez.
Eso quiere decir que mi terapia fue un éxito.
Total.
Si no tuviera que madrugar, me quedaría hasta las 5:00 de la mañana cantando.
Uy.
Menos mal tienes que madrugar porque yo la verdad ya…
ya no tengo pila.
♪ …de la mano al caminar, nos juramos… ♪
[música romántica]
Hasta mañana.
Recoge mañana. Recoge, pues hoy.
Perdón.
[música romántica continúa]
[teléfono pita]
[música romántica continúa]
No. Aquí sigo.
[lee en voz alta]
[música romántica continúa]
[Benji] Hola.
Es que son buenos. Muy buenos.
El lavado de dinero que hace Bernal no es fácil de rastrear.
Y no solamente está moviendo plata.
Está moviendo oro, coltán, en fin.
Son unos cracks…
- Están en su casa. ¡Rana! - Hola.
Llegó Pablo.
- Muy bien acompañado. - [Pablo] Benji, ¿cómo estás?
- [Sara] Hola. - Hola. ¿Cómo estás?
[Sara] Bien.
Les presento a Sara.
- Benji, Dorita. - Sara Mosquera. Un gusto.
Sara y Pablo nos ayudarán con la investigación de Carlos Delgado.
[balbucea]
¿Ustedes me permiten un segundo? Por favor, ya… ya regreso.
Claro.
[música de intriga]
Ofrézcales algo de tomar. ¿Qué se toman?
Eh, bueno, Benji, ¿dónde nos podemos sentar?
[carraspea]
- [Analía inhala] - Respire.
¿A usted alguna vez…
le molestaron los olores?
No, pues claro. Esas cosas pasan.
Uy, yo no podía con el olor a huevo. No lo podía ni ver.
No puedo con el perfume de Sara.
[Dora] Ah, no, es que eso sí es una cosa personal.
Usted… usted no se la aguanta es a ella.
Pero es que yo no sé, Rana, si admirarla a usted.
Porque es que… que llegue Pablo y que se la refriegue en la cara.
O que le vea la cara de boba para que él llegue a su casa…
No me eche cantaleta ahorita, Dorita, por el amor de Dios.
- Bueno. - Tengo rebote.
Ellos me están ayudando…
a atrapar a Mejía y necesito esa ayuda.
No hay nada que hacer. Ya viste lo que me dijo Sofía.
No. ¿Qué voy a hacer?
Hágale. ¿Le tengo el pelo?
Respirar por la boca.
- Eso, sí. Pura resistencia. - No hay de otra, sí.
- Va. - Venga.
Vamos, vamos. ¿No?
[música de intriga continúa]
[Analía exhala] Okey, va.
[Dora] Métale galleta.
Yo sé que estás molesto conmigo y tienes toda la razón.
Pero entiéndeme a mí también.
Yo necesitaba defenderme de Paulina y era mi única forma de hacerlo.
Yo estoy preocupada por ti.
Yo quiero que hagas tu sueño de ser presidente realidad.
Carolina,
vamos mal.
Eso no es honesto.
Mira.
Esto sale en dos días.
[música de intriga]
¿Y tú qué dijiste?
"Este como todos los hombres es básico.
Con esto lo embolato y se le olvida lo que le hice".
Linda.
Guillermo, esto es más que una frivolidad.
Tú quieres ser presidente y necesitas el apoyo
y la admiración de la gente, ¿verdad?
Déjame manejar tu imagen.
Las ventas son mi fuerte.
Te puedo llevar muy lejos.
Déjame convertirte en ese político que…
dice lo que los demás no dicen.
En ese político que piensa en las necesidades de la gente.
En ese hombre sensible y enamorado de su mujer
que tiene la vida que todos aspiran tener.
Los ídolos son intocables.
Y así tú vas a poder hacer lo que se te dé la gana
sin levantar sospechas sobre ti.
[música de intriga continúa]
[Analía] Pues según lo que investigamos,
los paramilitares compran las armas con coltán.
[Pablo] Eso reduce las zonas a investigar.
Vamos a dividir la Orinoquía por áreas
para saber en qué puntos explotan el coltán.
[todos asienten]
[teléfono suena]
Bueno, mucho trabajo que hacer. ¿Pedimos algo de comer?
- Ay, sí. - ¿Aló?
Mi amor, ¿dónde estás? Te estoy esperando aquí en el consultorio.
- Sí, sí, sí. Ya voy para allá. Perdón. - Okey.
- [bufa] - [Dora] ¿Qué?
Lo siento, me tengo que ir.
[Sebastián] Permiso. ¿Qué tal? Pablo, ¿qué tal?
- Hola, Sebastián. - Tenemos una cita.
Sí, ya sé. ¿Creerás que se me había pasado por completo?
- Borrada. - Tranquila.
- Si salimos, llegamos a tiempo. - Va.
- ¿Te vas? - Sí. Perdón.
Es una reunión muy importante.
Queda mucho que investigar aquí.
[Analía] Lo sé.
Pero me tengo que ir.
Ya.
Y eso es más importante que esto.
¿Qué no entiendo?
[música de tensión]
Es una cita que solo puedo atender yo.
[Pablo] Okey, señores, damos por terminada la reunión de hoy.
- Mal. - Okey, bueno, como les parezca.
¿Me haces un favor? ¿Los puedes atender?
- Me van a disculpar. Sara, gracias. - Fresca. Hágale. Yo me encargo. Chao.
- ¿Quieres trabajar un rato más? - No, está bien.
¿Seguro?
Cuadro con Analía la próxima reunión, ¿vale?
Como quiera.
- [Pablo] Chévere. Vamos. - Sí.
Chao, Benji.
Hágale que la dejaron.
Me dejaron.
Así es.
Bueno, buenas tardes. Permiso.
[portezuela cierra]
- [Analía] Gracias. - De nada.
- Hola, mi amor. Hola, Sebastián. - ¿Quiubo, ma?
- [Sebastián] Señora Andrea. - ¿Cómo vas?
Muy bien. Con una emoción que no me cabe en el pecho.
- Chistosa. - [mujer] Analía Guerrero.
- Sí, aquí, es mi hija. - [mujer] Sigan, por favor.
- ¿Por qué estás tan chistosa? - [Andrea ríe]
[Analía] ¿Tú no quieres entrar?
Pues lo digo porque…
Al final, este bebé está vivo en gran parte por ti.
¿No?
- Eh… - Eres un experto. Él es un experto.
Me está acompañando a hacer el curso rápido del…
Primer, ¿qué? ¿Trimestre de gestación? ¿Qué es eso?
- Trimestre. Correcto. - Muy bien.
Siga.
- ¿Seguro? - Obvio.
- Okey. - [Andrea] Vamos.
[mujer habla por altavoz] Doctora Vanegas…
Aquí está el saco embrionario y por lo que vemos está perfecto.
En perfecto estado.
[Andrea] Yo no veo nada, pero…
dice que está en perfecto estado. Eso es lo que importa.
- Qué maravilla, mi amor. - Así es.
Ay, ma.
Y… okey.
Ahora vamos a ver si logramos escuchar los latidos del corazón.
A ver.
[latidos cardíacos]
[música alegre]
[Delgado] El presidente debe estar
en el estudio porque las ventanas son grandes.
O en la terraza.
Tú vas a llamar a Rosales.
Le vas a decir que tienes que tratar un asunto muy delicado con él.
Que tienes pruebas que van a hundirme.
Pero…
que no puedes hablarlo en Palacio.
Presiónalo para que te invite a su casa.
[música de tensión]
¿Será que esto sí lo puedes hacer?
Esta vez no voy a fallar.
Una vez que estés con Jaime,
le vas a enviar un mensaje al Escorpión desde este celular.
El mensaje debe decir "in situ".
Un momento. Pero si me descubren con este aparato…
estoy jodido.
¿Será que usted sí va a tener visibilidad…?
Cinco minutos.
Necesito cinco minutos después de que usted me dé aviso.
Para yo ponerme en posición y así poder dar el golpe certero.
¿Entendido?
- Eh… - [Guillermo] Camilo.
Tranquilo.
Nadie se va a atrever a registrarte.
Tú eres mi propuesta al Congreso
para ser el nuevo vicepresidente de este país.
[música de tensión continúa]
Tú sabes que…
yo estaré contigo hasta la muerte.
Bueno.
Prepare todo para mañana.
Y el joven los acompaña a la puerta.
- Muy bien. - Bien.
Camilo va a quedar como el conspirador al interior del Gobierno
que llevó a la muerte a Rosales.
Y por enésima vez,
¿qué vas a hacer con Analía?
Ella se siente inmune porque públicamente
me hizo responsable de si algo llega a pasarle.
Pero…
nadie va a dudar de que fue ejecutada por el mismo grupo que asesinó
al presidente Rosales y al director del partido Camilo Aponte.
[música de tensión continúa]
Analía…
se muere mañana.
Y tú te vas a encargar de eso.
Ojo.
Una vez yo te lo diga.
¡Ah!
- Sí. - ¿Sí?
[tema principal]
♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪
♪ Pensando cómo pagarás lo que tú robaste de mi vida. ♪
♪ Para vengarme de ti de una vez y ponerle fin a esta pesadilla. ♪
♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪
♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪
♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪
♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪
♪ puede acabar conmigo. ♪
♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪
♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪
♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪
♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪
♪ puede acabar conmigo. ♪ bien que acabarte a ti ♪