♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪
♪ Pensando cómo pagarás lo que tú robaste de mi vida. ♪
♪ Para vengarme de ti de una vez y ponerle fin a esta pesadilla. ♪
♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪
♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪
♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪
♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪
♪ puede acabar conmigo. ♪
[disparo]
[chirrido de neumáticos]
[sin emitir palabra]
A mí me vale una mierda que se haya hecho pasar por hombre.
Pero es imposible que esos dos, solos,
hayan eliminado a unos paramilitares.
Yo tampoco sé cómo lo hizo.
Y por más de que estén acompañados de ese guardaespaldas de Pablo, el de…
- [Paulina] ¿De Sebastián? - Ese.
Así sea exmilitar y conozca la selva,
no, no, es imposible.
- General, un gusto verlo. - Señor presidente, lo mismo digo.
- Por favor. - Gracias.
- Señora ministra. - General.
Voy a darle una información de inteligencia
que debió haberme dado usted.
Analía Guerrero, Antonio Ariza y alias el Escorpión
se encuentran en la zona cercana a Panamá.
- Por lo tanto, voy a bombardear esa zona. - [música dramática]
Pero el tapón del Darién es un corredor humanitario.
Hay niños, hay señoras.
Yo entiendo su preocupación, general,
pero eso es un tema de defensa de la nación.
Discúlpame, ministra, pero tampoco creo que el país corre un riesgo…
Estamos hablando de los asesinos del presidente Rosales.
En la última reunión que tuvimos, usted mismo me dijo…
que los grupos armados que imperan en la región
han impedido la captura de estos criminales.
- ¿Es cierto o no? - Así es, señor presidente.
¿Entonces?
¿No estamos en riesgo?
Señor presidente, mi propuesta es que utilicemos otras estrategias
para capturarlos y no inmiscuyamos a la población civil.
General, creo que usted no entiende.
Estos criminales están protegidos por subversivos,
por traficantes de personas que habitan en toda esa región.
Es obvio que está en riesgo el Gobierno, la democracia, la nación.
Es una orden, general.
El operativo se lleva a cabo de inmediato.
Señor presidente, me niego a participar.
Estoy viendo que aquí hay más un motivo personal
- que un problema de Estado. - [Paulina] Cuide sus palabras, general.
Señora ministra, me rehúso rotundamente a ordenar una masacre.
Como comandante supremo de las fuerzas militares,
yo no necesito que usted dé la orden.
Queda relevado de su cargo, general.
Señor presidente, reflexione.
No utilice el poder del Estado para vengarse de su hija. Permiso.
[Guillermo] Este idiota salió más patriota que todos.
¿Tú eres consciente de que nos pueden acusar
por violación de derechos humanos
por los inmigrantes que mueran en ese bombardeo?
Sí.
Y los restos que aparezcan en la zona
serán reportados como de personas al margen de la ley,
con antecedentes.
Luego del bombardeo, vas a enviar soldados para que hagan operación rastrillo.
Quiero que confirmen que Analía Guerrero está muerta.
¿Fui claro?
[música dramática en aumento]
Es un asesino a sueldo
y sus razones para acabar con Mejía son diferentes a las mías.
Y usted no está en posición de tomar decisiones desde lo moral.
Puede acabar con Mejía si acepta mi ayuda.
Pero si no la quiere, está en todo su derecho.
Qué locura, usted de verdad es inconsciente de lo que hizo, ¿no?
Mató a Rosales y le entregó el país a un tipo
que es un violador que lo único que quiere es tener poder absoluto de la nación.
Muy razonable.
Le acabo de salvar la vida, por lo menos agradezca eso.
Por favor, eso no lo hizo por humanidad propiamente, ¿no?
Ahora, lo que sí me produce mucha curiosidad
es por qué me necesita.
La estudié.
Y sé que es la única persona que lo puede joder,
porque lo conoce, lo presiente.
[música dramática]
Y quizás ese lazo que lo une a él sea el responsable
de que me anticipe a todas las jugadas de Mejía.
A mí no hay nada que me una a ese señor, y mucho menos a gente como usted.
Le voy a dar tiempo para que reflexione y piense muy bien lo que le conviene.
Y si no tengo muchas ganas de reflexionar, ¿qué?
[Analía] ¿Mm?
[continúa música dramática]
Rana.
Rana, vea, tome.
Gracias.
Le dije a Pablo que estaba dispuesto a lo que fuera por acabar con Mejía, pero…
Toto, yo no sé, pasar esa raya.
[se queja] Yo sé todo eso del fin y los medios y todo eso, pero…
pues sí, es una porquería tener que aliarse con ese man,
pero no hay de otra, o sea, es la única manera de salvar el pellejo.
Son ellos o nosotros.
- [helicóptero sobrevuela] - [música dramática]
[Delgado] ¡Apaguen! ¡Apaguen esa fogata!
¡Apáguenla y todos nos vamos a resguardar! ¡Nadie va a salir! ¿Bueno?
¡Vamos, muévanlo, muévanlo! ¡Metidos, metidos, vamos!
¡Se resguardan todos!
Yo creo que el perro ese nos va a bombardear.
[gritos de desesperación]
¿De qué habla? ¿Está loco? Mejía no es tan bruto,
¿cómo va a bombardear un sitio de civiles? Solo va a enredar el Gobierno.
¿Escucha bien?
No es solamente un helicóptero sobrevolando la zona.
[estruendo]
¿Ahora sí me cree?
[música dramática]
Objetivo localizado, coordenadas confirmadas.
[piloto 1] Estamos sobre ellos.
[estallidos]
[gritos]
[helicóptero se acerca]
[gritos]
[grito]
[grito agudo]
[niño] ¡Ayuda!
[Toto exclama]
[heridos gritan]
[Sebastián] Quédense tirados, no se muevan para que piensen que estamos muertos.
[continúa música dramática]
[piloto 1] Despejado.
Pueden proceder por tierra.
[música se torna desoladora]
[gritos de heridos]
Pa… pa.
[hombre] ¡Ayuda, por favor! ¡Ayuda!
[llantos]
[con voz quebrada] Papi…
Pa…
Abre tus ojos, por favor.
Papi, no me puedes dejar.
[solloza] No quiero estar solo.
[Analía] Esto es mi culpa.
Esto pasó por mi culpa.
[continúan gritos a lo lejos]
Ahora me quedo solo.
Y esta operación resultó ser todo un fracaso.
¿No dizque el tal comandante Galindo te había dado las coordenadas exactas
de donde se encontraba Analía?
Pues sí, pero ¿qué hacemos?
Tu hija siempre cae bien parada.
Ay, no me vengas a justificar tu incompetencia con esa estupidez.
Ya perdí la cuenta de las veces que has tratado de eliminarla
y en todas has fallado.
¿Esto es en serio?
Yo no me estoy justifican…
¿Sabes qué?
No vamos a hablar de errores porque tú tampoco saldrías bien librado.
Yo estoy cansado de tus errores.
¡Analía viva es mi única amenaza!
[música dramática]
¿Qué es esta bobada que te está dando a ti?
Nunca en la vida te he visto tenerle miedo a alguien,
pero claramente le tienes pavor a tu hija.
No es miedo. No tiene nada que ver con eso.
Sé lo peligrosa que es.
Lleva mi sangre.
Ha sobrevivido como lo hice yo.
Sabe siempre llegar a donde quiere.
No se detiene cuando quiere algo. Es inteligente a la hora de engañar.
Cuando uno descubre sus movimientos, si es que lo hace, ya es demasiado tarde.
[guardia 1] Documento, por favor.
[Ábrego] ¿Cómo va todo, cabo?
Oiga, se ve como cansado.
Ayer estaba, del lado colombiano, candela la cosa, ¿no?
Sí, estuvimos despiertos toda la noche.
Vamos a revisar la mercancía.
[música dramática]
[Ábrego] Oiga, ¿qué fue lo que pasó?
Porque había bombas y tiros parejos.
[guardia1] Es que se nos presentó una novedad.
Dicen que buscan a esa gente,
que son los asesinos del presidente de Colombia.
- ¿No los vio por el camino? - [Ábrego] No.
Y una pregunta, mi cabo.
Si usted se encuentra a esa gente primero, ¿toda esa recompensa es para usted?
Pues, si usted sabe dónde encontrarlos, yo podría ayudar a capturarlos
y nos dividimos la recompensa. ¿Qué piensa?
Ya quisiera yo encontrarme a esa gente y cobrar esa plata.
Pero eso sí, que estén bien muertos,
porque si no, el que terminará fusilado soy yo.
Y suerte con esa gente.
[rugido de motor]
[bocinazos]
[Ábrego] El jefe quiere hablar con usted.
La está esperando.
- ¿Que quería hablar conmigo? - [Delgado] Sí.
[se queja]
Por favor, ayúdele a Ifigenia a sentarme.
[gime y jadea]
Gracias.
[respira agitado]
Ifigenia, déjenos solos.
No me queda mucho tiempo para esperar a que usted tome una decisión. Mire…
yo sé que me voy a pudrir en el infierno.
Soy un asesino y no voy a justificar lo que hice.
Y aunque me esté muriendo, tampoco le voy a pedir perdón a nadie.
Aquí crecí
y aquí me voy a morir.
[jadea]
Pero antes…
quiero asegurarme de que usted va a acabar con la rata del Mejía.
[música dramática]
[Analía] ¿Qué es esto?
[Delgado] Ábralo.
En estas condiciones a mí no me va a servir,
pero a usted sí.
- [Analía] ¿Y qué hay en este chip? - [Delgado] Hay un mapa
donde están marcados todos los lugares donde tengo las caletas escondidas.
Debajo de acá,
hay una tabla falsa.
Ahí también hay una USB…
con toda la información de mis contactos en diferentes países.
Ellos ya están avisados y le van a ayudar
a sacar papeles falsos para que se pueda mover
en cualquier parte del mundo.
También hay un listado…
de empresarios,
políticos con los que hicimos negocios Bernal y yo.
Y pruebas de todas las transacciones.
¿Y por qué yo?
Yo nunca dejé de cobrar una traición.
Y menos ahora.
Sus motivaciones son muy diferentes a las mías.
Sí.
Puede que sí.
Pero el odio es el mismo.
Yo ya le dije.
Yo la estudié muy bien.
La analicé.
Y sé
del odio que le siente a Mejía desde que era una niña.
De cómo planeó toda su venganza.
Y estoy convencido…
de que no va a descansar hasta haber acabado a esa lacra.
Toda la gente de aquí
tiene instrucciones directas
de protegerlos a usted y a su gente.
Así que puede estar tranquila.
Aquí no les va a pasar nada. Aquí nadie los va a encontrar.
Tiene el tiempo suficiente para planear lo que va a hacer.
Ábrego…
es mi mano derecha.
Él la va a ayudar en todo lo que necesite.
¿Mm?
Si llega a tener más información, avíseme.
A la hora que sea, avíseme.
¿Saben algo de Analía?
Hay mucho hermetismo con esa operación.
El ejército tiene acordonada toda la zona del bombardeo.
No puede entrar, no puede salir nadie.
¿Pero la lista de víctimas la puedes conseguir?
Es que es muy apresurado. En este momento, los forenses ni han llegado al sitio.
Espéreme allí en la panadería y ya nos pillamos, ¿listo?
Hágale, pues.
[suena teléfono]
¿Aló?
Sí, ya salgo.
Pablo, ¿Helena te iba a enviar algo?
¿Helena? No. ¿Por qué? ¿Qué pasó?
No, no, no, tranquilo. Yo voy a ver de qué se trata.
Ay, Frank, es increíble.
Sé que Mejía es un psicópata.
Pero matar a civiles inocentes con tal de eliminar a Analía
ya es muy enfermo.
Igual no sabemos si pudieron cruzar a Panamá.
[Zurdo] Buenas.
Doctores. Necesito hablar con usted.
- Le traigo una razón. - [Pablo] Claro.
- Si se puede, en privado. - [Pablo] ¿Me regalan un minuto?
- No hay problema. - Gracias.
[Pablo] ¿Qué sabe de Analía? ¿Dónde está?
Quiere hablar con usted.
- [ríe] Ya se la paso, fresco. - [tono de llamada]
- [Analía] Hola. - ¿Aló?
Supongo que estás preocupado, ¿no?
[suspira]
- ¿Cómo estás? - Estoy bien.
Estamos bien.
Fue horrible, pero…
pero estamos sanos y salvos.
¡Qué bueno! ¡Qué bueno!
Gracias por avisar.
[exhala]
El bombardeo que ordenó Mejía fue una infamia…
No sabes.
[música dramática]
Murió un montón de gente inocente.
Sí, de él se puede esperar cualquier cosa. Es un psicópata.
Y más ahora que tiene la paranoia disparada contigo.
Sí, lo sé.
Lo sé, por eso necesito que me ayudes en el Congreso.
Okey.
¿Qué tienes pensado?
Tomamos unas fotos y estoy consiguiendo pruebas para demostrar
que el Gobierno atacó a los civiles con conocimiento de causa.
Me parece excelente: pruebas es lo que más necesitamos.
Mejía tiene a la mitad del Congreso. Es complicado.
Con lo que te mandaré, puedes armar un caso.
O por lo menos que le abran una moción de censura a Paulina.
Porque tenemos…
tenemos que demostrarle al país y al mundo
la crueldad
de la que es capaz este Gobierno.
Visibilizar todo lo que hizo Paulina bajo las órdenes de Mejía.
Espera la información y sigue el plan, ¿okey? Porque…
porque tenemos que cortar comunicación.
Es muy arriesgado para los dos.
No, pero espera, espera un momento. Busca la forma.
Necesito saber de ti, Analía.
Lo sé, pero es imposible ahora.
No podemos, como te digo, es muy arriesgado.
Mira, Sebastián me está apoyando.
Él no va a dejar que me pase nada.
¿Estás segura de que no me quieres decir nada más?
No.
Cuídate, ¿sí?
- Mucho. - [música emotiva]
No te puede pasar nada.
Mucho menos ahora.
No quiero que te pase nada porque me estés ayudando.
No, no, no, para nada. Tú sabes que esta guerra la libramos los dos.
[continúa música emotiva]
- [Analía] ¿Cómo van? ¿Quiubo? - Pues bien.
- ¿Sí? - Sí.
¿Será que sí tenemos esos sombreros listos para mañana?
Como son 40, ¿no?
[resopla] Está complicado.
Apenas llevamos 28.
- Ay, no me diga eso. - En serio.
¿Qué será? ¿Trasnocharnos o qué?
- Pues sí. - Sí, porque es importante cumplir.
- Sí. Toca. - ¿No?
- Bueno, tan bella. - Chao.
Ahora nos vemos.
Benji logró encontrar la dirección IP del papá de Ezequiel.
[música dramática]
[Benji] Ani, mira.
- [Analía] Dime que conseguiste algo útil. - [Benji Sí, así es, mira.
[Jesús] ¿Qué más? ¿Cómo vamos?
Mire, aquí con Ezequiel.
Sí, rumbo a los Estados Unidos. [ríe]
- Hola. - Un poquito cansados, pero ahí vamos.
A ver si nos encontramos con la hija mayor.
Es que quiero montar una carpintería.
Dicen que pagan la mano de obra mejor.
Y, pues a ver si se nos mejora el futuro.
Sí creo que esta es la prueba que nos hacía falta.
[Benji] Mm.
Con esto, Pablo puede citar al debate en contra de Paulina.
Además que él es el único que la puede destituir.
Un buen golpe para Mejía.
Gracias.
Buen golpe, y uno de varios más que le vamos a dar.
- Hay algo que me preocupa, Pablo. - [resopla]
Que todavía no te hayas podido comunicar con Analía
para comprobar toda la información que hemos recibido.
Porque, evidentemente, tenemos pruebas.
Pero va a ser muy difícil demostrar que, en estas imágenes
donde los civiles están armados, hayan sido manipuladas por el Gobierno.
No podemos olvidarnos de que Mejía tiene la mayoría del Congreso
y de que va a hacer todo lo posible para tratar de hacer ver eso
como un montaje para que tú puedas ayudar a Analía.
Pero tenemos gente que confía en nosotros y en lo que estamos haciendo.
Ayer me reuní con el senador Jiménez. Me confirmó su voto.
Mira toda esta gente.
Con ellos, completamos el número necesario
para que se dé el debate de moción de censura.
Sé que será difícil que tengamos más de la mitad de las votaciones.
[tono de notificación]
- ¿Qué? - Mira.
- Es un video. - [música dramática]
¿Qué más? ¿Cómo vamos?
Mire, aquí con Ezequiel.
- A ver. - Sí, rumbo a los Estados Unidos. [ríe]
- Hola. - Un poquito cansados, pero ahí vamos.
A ver si nos encontramos con la hija mayor.
Es que quiero montar…
Es una prueba contundente
que echa por tierra lo que dijo el Gobierno:
que habían atacado a un grupo al margen de la ley.
…a ver si se nos mejora el futuro. Mire, pura selva.
Con esto podemos comprobar que el Sr. Bustamante
no era un paramilitar.
Por favor, mándame esto enseguida.
Y yo voy a radicar la solicitud para el debate.
¿Vale? Mándame eso rápido.
[música emotiva]
[Dora chilla de alegría]
Casi no llega. Me tenía penando.
No los regañe a ellos, fue culpa mía.
Me llegó un paciente a último momento. Yo fui la que me demoré.
Déjennos solos.
Gracias.
No sabe la falta que me hizo.
- [Dora] Ay, pero ¿qué? - [Toto] ¿Qué de qué?
[ambos chillan de emoción]
[Dora] Y esto, pero ¿qué? Uy, pero qué elegancia.
[Toto] Le tengo aquí la cama king.
[Fabiola] Don Oscar y don Mario
tienen dos vacas cada uno.
Las vacas de don Oscar dan seis litros de leche al día cada una.
Las de don Mario dan cuatro litros cada una al día.
Ahora, quiero que respondan:
¿cuántos litros más que don Mario
tiene don Oscar a la semana?
[Fabiola] A ver, a ver, paremos un momento, por favor.
María Luisa, ven acá al frente.
Quiero que me respondas:
¿cuántos litros de leche tiene don Mario a la semana?
¿No sabes?
¿Felipe?
Ay, Dios mío.
O sea que ustedes no estudiaron.
Profe, profe, yo sí.
[Fabiola] No, no se trata de que sepan uno o dos.
Siéntate, por favor.
No, la idea es que todos ustedes sepan muy bien,
porque si no, no vamos a hacer nada.
Dios mío, si sigo así, van a sacar todos cero en el examen.
Se rajan ustedes y se raja la profesora.
¿Qué hacemos?
Me va a tocar cancelar el examen y ponerlo para mañana.
Profe, pero es que nosotros no estamos acostumbrados a estudiar así.
- [Fabiola] ¿Cómo así? ¿Y entonces? - [música emotiva]
Ustedes dijeron muy claros que no tenían útiles, y se les dio.
Que no tenían internet ni computador,
y se les instaló y se les enseñó a usarlos.
Entonces, ahora no pueden tener disculpas.
Yo les estoy dando una oportunidad.
Y las oportunidades hay que aprovecharlas. Yo no suelo dar tantas oportunidades.
Así que me hacen el favor y estudian.
Porque si ustedes quieren llegar lejos en la vida,
tienen que ser disciplinados.
Entregados a lo que hacen.
Usted no se imagina la gente de ese pueblo como está de feliz
y toda agradecida con nosotras.
Porque como hemos usado esa plata que nos manda la Rana tan bien.
¿Sabe qué hicimos?
Compramos las computadoras para los chinos en la escuela.
Y viera a Jeffer.
Es un duro enseñándole a todos los chinos.
No, es que ese chino es un berraco, una pilera.
Salió igualitico que el papá.
Oigan a este.
Mentiras, igualitico a la mamá. [ríe]
Pasado mañana es un día muy importante para mí.
¿Y esa vaina?
Tengo el examen final, a ver si me gradúo de auxiliar de enfermería.
Uy, ¿así de rápido?
Oigan a este, ¿cuál rápido? Si todo el mundo estudia un año
y yo lo estoy haciendo en seis meses porque me validan las horas de práctica.
No, no, no. Y porque usted tiene además un don, ¿sí?
De ayudar a la gente, lo de curar al prójimo, toda esa vaina.
¿Se acuerda cómo me ayudó a mí
con el problema tan berraco que tenía del reflujo?
- Uy, pero es que esa estuvo dura. - Sí.
No, mejor dicho, yo sí hice moñona
porque es mi esposa, amante y ahora enfermera del amor.
Amante, amante.
- ¡No! - ¿Qué?
- ¿Ya? - ¡Sí!
- [Dora ríe] - ¡Enfermera de amor!
"Por eso debemos luchar unidos por tener un país en paz,
libre de todo aquello que amenaza…".
O sea, ¿esto es en serio?
Esta frase ni siquiera tiene sentido.
¿Cuándo va a aprender a fijarse en los detalles de mis discursos?
Llevamos trabajando juntas seis meses
y usted no ha aprendido nada. A ver, escriba.
[Carolina resopla]
[Carolina exhala]
Debemos trabajar unidos para tener un país en paz.
Un país libre de grupos incendiarios
que amenacen el desarrollo de nuestros niños
y de nuestros jóvenes.
[música dramática]
¿Ve la diferencia?
Mjm. "Jóvenes".
No quiero ningún error, quiero que todo salga perfecto.
Muéstreme la lista de los periodistas que confirmaron.
Claro que sí.
- ¿Ya llegaron las flores? - Sí.
Me imagino que tiene identificadas las personas
- que van a dar sus testimonios. - Sí, claro que sí.
¿Y las escarapelas? ¿Las revisó?
[duda] Las escarapelas… Sí, señora.
[continúa música dramática]
[reportera 1] Ahí viene, ahí viene.
[murmurio indistinto de reporteros]
[aplausos y vítores]
[reportero 1] La primera dama hace su entrada
- al centro de bienestar social. - [reportero 2] Vemos cómo la doctora…
[reportera 2] Esperamos el pronunciamiento de la primera dama
sobre su nuevo proyecto.
¿Cómo están? Hola, ¿cómo les va?
- ¿Cómo está? - Gracias.
- ¡Hola! ¿Cómo están? - [niñas] ¡Hola!
¿Cómo les va? ¡Ay!
¡Qué delicia de recibimiento!
¿Cómo estás? ¡Ay, muchas gracias!
¡Vamos! ¿Esto lo hicieron ustedes?
¡Gracias!
¿Cómo estás? Hola, hola.
Por favor, recuerda que siempre le caiga la luz en la cara.
Siempre que vaya a tomar alguna fotografía o cualquier cosa,
que se vea con la mejor sonrisa del mundo.
Y estos son como los referentes de fotografías que tenemos,
- para que los tengas presentes. - Sí, señora.
- [Carolina] Buenas tardes. - [público la saluda]
Hoy quiero agradecerle principalmente a Lucila,
a su equipo y a estos niños divinos por ese recibimiento tan especial.
A nuestros amigos periodistas, quiero agradecerles por acompañarme,
como siempre, en un día tan especial como hoy.
Como decía lady Di: para mí no hay mayor felicidad
que poder ayudar a la gente más vulnerable de nuestra población.
Como primera dama, desafortunadamente he tenido que ver con mis propios ojos
el dolor que causan los estragos
del conflicto armado en nuestro país.
Es por eso que hemos creado un programa especial
para proteger y para ayudar
a nuestros niños y jóvenes víctimas de la violencia en Colombia.
Hoy quiero invitar a todos los colombianos
para que nos unamos y juntos luchemos por un país en paz.
[aplausos, silbidos y vítores]
Este nuevo programa lo que pretende
es garantizarles las necesidades básicas
a nuestros niños y a nuestros jóvenes.
Necesidades como salud,
educación, alimentación
y, por supuesto, un soporte psicológico
que les permita salir de todos los traumas
que les genera la guerra.
El presidente y yo no vamos a descansar hasta acabar con todas estas personas,
todos estos violentos que intentan atacar la democracia y el Estado.
Vamos a velar profundamente
porque podamos brindarles
a todos nuestros niños y a todos los colombianos
un país feliz y en paz.
La primera dama está abonando terreno para demostrar el farsante
que es el presidente. ¿Sí o no?
Cuando Pablo presente las pruebas ante el Senado
de lo que verdaderamente pasó en el bombardeo,
se van a dar cuenta de que son unos mentirosos.
A mí me preocupa que Mejía va a tener muy claro
que tú estás detrás de esto.
Puede ser,
pero igual, yo creo que todo lo hemos planeado muy bien, ¿sabes?
Hemos escondido con la comunidad la muerte del Escorpión
y ese caserío creo que será el lugar perfecto
para poder sacar a Mejía de la presidencia.
¿Quién iba a pensar que el Escorpión al final de su vida
iba a terminar haciendo algo bueno?
Lo único que quería el Escorpión era matar a Mejía. Y honestamente,
si nos hubiera tenido que matar a todos para lograrlo, lo hubiera hecho.
[Benji] Sí, es verdad.
Bueno, ¿y ahora qué sigue?
Ay, salir de esto.
[Analía ríe]
Ay, nada.
Una vez salgamos de esto…
…y el debate de Pablo en el Congreso, seguimos trabajando. ¿Ah?
Si a no saber nada de Analía le sumamos la desaparición del Escorpión,
tenemos dos cabos sueltos
que nos pueden costar muy caro.
Yo creo que Analía nos hizo el favor de morirse en esa selva.
Por eso no sabemos nada de ella.
Y yo creo que tú no eres tan ingenua como para pensar eso.
Si Analía estuviese muerta, ya nos habríamos enterado.
Pues Melgarejo la ha buscado por todo el país y no hay rastro de ella.
Ni de ella, ni de los payasos de circo con los que anda.
Llegó la hora de iniciar una búsqueda internacional.
[música ominosa]
[Paulina] Bueno.
¿Al baño también me van a acompañar?
Qué falta de respeto, de verdad.
[música dramática]
Señora Carolina,
yo no sé qué hacer para que usted me crea.
Mire, su esposo no me ha contactado para nada,
mucho menos para hacerle algo malo.
Deje de jurar en vano.
A ver, señora Carolina, ¿cómo cree usted
que yo le pudiera suministrar una medicina
o inyectarle alguna droga en contra de su voluntad?
Para mí eso es imposible.
Mírese, usted ya no es la mujer frágil y vulnerable que llegó a la clínica.
Además, su esposo es una persona muy inteligente.
Él no me contactaría a sabiendas que usted descubrió que yo trabajé para él.
Yo solamente le voy a advertir una cosa:
si usted me está engañando, como ya lo hizo una vez,
se lo juro por Dios que se va a arrepentir.
[continúa música dramática]
[puerta se abre y cierra]
[pasos se alejan]
[suena celular]
No, ¿quién está molestando? No, no, no hagas eso.
- ¿Quién es? - Es Carolina.
No, no vas a contestar. No vas a contestar.
[Carmen ríe]
[suena teléfono]
Es esta hijueputa.
No puede ver a un rico acomodado. No le vamos a contestar.
[teléfono continúa sonando]
- [Carmen] Un momentico. - [Juan Mario] No, no.
Un momentico, ¿qué tal sea importante?
[Juan Mario exhala, molesto]
[Carmen] ¿Aló?
[portero] La primera dama le marcó. La está llamando, que por favor conteste.
- [Carmen] Ah, sí. - Es un abuso de esa mal comida.
Es un puto abuso.
¿Qué tal que sea algo importante? A ver.
[tono de llamada]
- ¿Aló? - [Carolina] ¿Por qué no me responde?
¿Pasó algo?
Se me ocurrió una idea para la campaña.
No quería dejar de contársela
porque se me olvida y es importante que mañana mismo
- empiece a trabajar en ella. - Ah, bueno. No, sí.
Deme un momentico, yo saco…
Ay, algo con que apuntar. Aquí.
Tuve una conversación fuerte con Helena.
Y yo la entiendo, ¿no? Pero quiere volver aquí.
- Pero no puede estar cerca de Guillermo. - [Sara niega]
¿Y Carolina sigue con la idea de irla a buscar?
No, es que ese no es el problema. El problema es que…
ella le dijo a su mamá que me convenciera a mí.
[Sara] Mm.
Pero es el peor momento para hacerlo
porque mañana es la moción de censura contra Paulina.
Y Guillermo va a buscar la forma de cobrármela.
[música dramática]
Pero ¿sabes qué, Pablo?
Yo no creo que él se atreva a hacerle daño a la hija de su esposa.
Por más desequilibrada que esté Carolina,
algo de cierto tiene que haber que tiene una prueba en contra de Mejía.
O el tipo se enamoró de ella.
¿Mm? Porque es que Carolina ha hecho un excelente trabajo como primera dama.
Y Guillermo no le ha frenado ninguno de sus proyectos.
Justamente.
- ¿Cómo así? ¿Por qué? - Claro.
Si es verdad que tiene pruebas contra Guillermo…
[Sara] Mm.
…él estará esperando a que ella se confíe, mientras busca la forma de salir de ella.
[Andrea] Sebastián está enamorado de ti.
[música contemplativa]
Yo creo…
que este libro te puede dar la respuesta mejor que Dorita, que ya se fue.
Y que yo, que no tengo, en realidad, ni idea.
- ¿Náuseas? - [carraspea] Chuleado.
Mm. ¿Mucho sueño?
Ni hablar.
¿Vómito?
[Analía] Como cinco veces me hacías vomitar al día tú.
[pasos se acercan]
¿Qué piensas?
[continúa música contemplativa]
- Has sido… - [Sebastián suspira]
…un guerrero incondicional conmigo.
Conmigo y con Ana.
Decidiste arriesgar tu vida por nosotras.
Y yo no hubiera sobrevivido a eso sola.
Pero estoy enamorada de alguien más.
Tú no te sientas mal
por no sentir el amor…
increíble que yo siento por ti.
Tú siempre has sido honesta conmigo.
Y yo te lo agradezco.
Y pase lo que pase, aquí voy a estar.
Y si tú nunca llegas a sentir…
este tipo de amor que yo siento por ti…
igual yo voy a estar agradecido con la vida
por habernos regalado este tiempo para estar juntos.
Ahora sí me quieres besar, ¿verdad? [ríe]
[Analía ríe]
¿Qué argumentos te dieron? Porque en un principio dijiste
que era un proceso fácil de un mes, y vamos seis. No entiendo.
¿Por qué lo negaron?
No lo sé, Alejandra.
Es que esto no había pasado nunca.
Calmémonos, yo pienso… Lucila, yo estoy segura de que podemos apelar…
- No podemos hacer un carajo. - Sí.
No, Laura, te lo dije.
Te lo dije.
Mejía está en medio de todo esto.
Y ese tipo no va a descansar hasta vernos jodidas.
Así es que nos quiere ver.
[música dramática]
[Guillermo] No tengo la menor idea de lo que me hablas.
Tú hiciste que me negaran la adopción de Luna.
¿Tú de verdad crees que yo tengo tiempo para esas pendejadas?
Si te negaron la adopción, es porque el Estado vela
por el interés de los niños.
Ahora,
si estás viniendo acá a pedirme ayuda,
puedo conseguir una cita con la primera dama,
la encargada de la niñez en este momento.
¿Es un chiste?
¿La primera dama?
¿Una loca ninfómana?
¿Que enfermó a su hija? ¿Que no sabe ni siquiera quién es el papá?
Es que, si de verdad ella pensara en su hija,
nunca se hubiera metido con un tipo como tú.
Bueno.
Hasta aquí llegó la conversación en paz.
Si tanto quieres adoptar,
entonces demuéstrale al Instituto de Bienestar Familiar
que eres apta para ser mamá.
¿Por qué me odias tanto?
[música dramática]
¿Mm?
¿Esta es tu manera de vengarte
porque soy gay?
¿Ah?
Por si tú no lo sabes,
en este país, las parejas del mismo sexo
están en igualdad de condiciones para aplicar a un proceso de adopción.
Entonces, en vez de estar buscando culpables, revísate.
Tal vez el comité se dio cuenta
de que eres una persona emocionalmente inestable.
Ahora, sal de mi oficina.
No tengo tiempo para lidiar contigo.
¿Jul?
[Alejandra exhala]
[solloza y sorbe la nariz]
[escolta] Señorita, ¿se encuentra bien?
Déjenme en paz.
♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪
♪ Pensando cómo pagarás lo que tú robaste de mi vida. ♪
♪ Para vengarme de ti de una vez y ponerle fin a esta pesadilla. ♪
♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪
♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪
♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪
♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪
♪ puede acabar conmigo. ♪
♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪
♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪
♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪
♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪
♪ puede acabar conmigo. ♪ bien que acabarte a ti ♪