1 00:00:08,013 --> 00:00:08,930 [aplausos] 2 00:00:09,014 --> 00:00:14,728 ♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪ 3 00:00:14,811 --> 00:00:21,401 ♪ Pensando cómo pagarás lo que tú robaste de mi vida. ♪ 4 00:00:22,068 --> 00:00:28,616 ♪ Para vengarme de ti de una vez y ponerle fin a esta pesadilla. ♪ 5 00:00:28,700 --> 00:00:35,290 ♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪ 6 00:00:35,373 --> 00:00:40,503 ♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪ 7 00:00:42,130 --> 00:00:47,552 ♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪ 8 00:00:47,635 --> 00:00:52,849 ♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪ 9 00:00:52,932 --> 00:00:56,311 ♪ puede acabar conmigo. ♪ 10 00:01:02,192 --> 00:01:04,194 [Fabiola] ¿Quiubo, Dorita? ¿Cómo le va? 11 00:01:04,819 --> 00:01:06,529 ¿Lista para el examen? 12 00:01:07,447 --> 00:01:08,698 No lo voy a presentar. 13 00:01:09,783 --> 00:01:11,284 ¿Cómo así? ¿Por qué? 14 00:01:12,702 --> 00:01:16,206 [suspira] Es que tengo atravesada a Andrea, que se fue toda angustiada, 15 00:01:16,289 --> 00:01:19,375 no sabemos qué va a pasar con ella, y yo poniéndome a estudiar, 16 00:01:19,459 --> 00:01:21,961 dizque a presentar exámenes, ¿de qué o qué? No. 17 00:01:22,045 --> 00:01:23,755 [Fabiola] Ay, a ver, por favor. 18 00:01:24,422 --> 00:01:26,883 Todos estamos preocupados por Andrea. 19 00:01:26,966 --> 00:01:30,261 Pero yo estoy segura que Analía va a resolver ese problema. 20 00:01:30,804 --> 00:01:34,349 Además, supongamos que el problema siga, 21 00:01:34,432 --> 00:01:36,601 ¿qué tiene que ver esto con el examen? 22 00:01:38,228 --> 00:01:40,230 Usted lo que está es nerviosa. 23 00:01:42,816 --> 00:01:45,193 [Dora] Pues sí, estoy nerviosa. 24 00:01:45,276 --> 00:01:48,404 ¿Yo hace cuánto tiempo no presento un examen de estos? A mí… 25 00:01:48,488 --> 00:01:49,697 a mí me da angustia. 26 00:01:49,781 --> 00:01:52,408 El último que hice fue como el del ICFES. 27 00:01:52,992 --> 00:01:54,619 - ¿Y qué? - Pues lo perdí. 28 00:01:55,203 --> 00:01:57,330 ¿Y piensa que le va a pasar lo mismo? 29 00:01:59,332 --> 00:02:03,503 Pues sí. Sí, porque yo esa vaina a veces no la entiendo y me enredo la cabeza. 30 00:02:03,586 --> 00:02:07,423 Es que, ¿en qué momento? Dígame, ¿en qué momento a mí me dio por estudiar 31 00:02:07,507 --> 00:02:10,009 dizque auxiliar de enfermería? Yo parezco loca… 32 00:02:10,093 --> 00:02:13,721 Cuando descubrió su pasión, Dorita, por favor. 33 00:02:13,805 --> 00:02:15,932 Es buena para eso, Dorita. 34 00:02:16,391 --> 00:02:19,352 Además, usted se ha preparado, está estudiando. 35 00:02:19,435 --> 00:02:21,187 [música dramática suave] 36 00:02:21,271 --> 00:02:23,648 ¿Eso que yo estudié? Yo ya no me sé nada. 37 00:02:23,731 --> 00:02:26,109 A mí todo se me olvidó. O sea, paila. 38 00:02:27,777 --> 00:02:28,611 A ver… 39 00:02:29,863 --> 00:02:33,449 le voy a proponer… un juego, ¿sí? 40 00:02:34,117 --> 00:02:38,621 Vamos a suponer que le hacen unas preguntas en el examen 41 00:02:38,705 --> 00:02:42,834 y usted inmediatamente va a recordar 42 00:02:42,917 --> 00:02:45,253 con carita, con cuerpito 43 00:02:45,336 --> 00:02:47,380 toda la gente que ha entrado por ahí. 44 00:02:47,463 --> 00:02:48,590 ¿Se acuerda? 45 00:02:49,507 --> 00:02:52,760 Que llegaron: "¡Ay, que me duele aquí, que me duele aquí! 46 00:02:52,844 --> 00:02:54,554 ¡Ay, que tengo esto!". 47 00:02:55,513 --> 00:02:59,100 De acuerdo al órgano, usted les va a poner carita, cuerpo. 48 00:03:00,101 --> 00:03:01,895 Y cuando aparezca la pregunta, 49 00:03:01,978 --> 00:03:06,858 usted los va a asociar a eso que vio entrando por acá. 50 00:03:09,319 --> 00:03:10,945 Le voy a poner un ejemplo. 51 00:03:11,029 --> 00:03:11,946 Hágale. 52 00:03:12,030 --> 00:03:13,281 Primera pregunta: 53 00:03:14,157 --> 00:03:16,409 ¿cuál de estas tres enfermedades 54 00:03:16,492 --> 00:03:19,078 sufren menos los ancianos? 55 00:03:19,621 --> 00:03:20,455 A: 56 00:03:23,166 --> 00:03:25,376 hipertensión arterial. 57 00:03:26,294 --> 00:03:28,546 B: esguinces. 58 00:03:28,630 --> 00:03:32,175 C: esclerosis múltiple. 59 00:03:34,552 --> 00:03:37,680 - Bueno, sí, cuénteme… - Es que estoy sufriendo de artrosis, 60 00:03:37,764 --> 00:03:42,894 es que el doctor que me vio dice que puede pasar en adultos mayores. 61 00:03:44,312 --> 00:03:47,899 - ¿Qué medicamento está tomando? - No, pues nada, a eso vine. 62 00:03:48,483 --> 00:03:52,862 [Dora] Eso es una luxación o un esguince, pero igual tienen el mismo tratamiento. 63 00:03:52,946 --> 00:03:54,697 Frío, calor, bien juicioso. 64 00:03:54,781 --> 00:03:55,865 Es la B. 65 00:03:57,575 --> 00:04:00,662 - ¿Sí? - ¿Ve? Usted sabe, claro que sí. 66 00:04:00,745 --> 00:04:01,829 Esguinces. 67 00:04:03,957 --> 00:04:05,166 Ya la tenemos. 68 00:04:05,667 --> 00:04:08,920 Mire, llévese esto, 69 00:04:09,712 --> 00:04:13,508 el esferito y borrador, por si de pronto. ¿Mm? 70 00:04:14,050 --> 00:04:17,553 Mientras tanto, yo me pongo tacones para ir a la escuela a enseñar. 71 00:04:18,471 --> 00:04:20,139 Y me va contando. 72 00:04:21,891 --> 00:04:22,934 Gracias, Fabiola. 73 00:04:23,393 --> 00:04:24,602 Le va a ir bien. 74 00:04:25,061 --> 00:04:25,895 Gracias. 75 00:04:29,565 --> 00:04:30,400 Vamos. 76 00:04:31,192 --> 00:04:32,986 Yo veré, Dulce. 77 00:04:35,905 --> 00:04:38,908 Le informo, en el vehículo encontrará armas con sus permisos. 78 00:04:38,992 --> 00:04:42,287 Me encuentro aquí brindando servicio de transporte y acompañamiento 79 00:04:42,370 --> 00:04:43,830 a la señora Andrea Correa. 80 00:04:43,913 --> 00:04:46,958 Nuestros documentos, puede confirmar lo que le estoy diciendo. 81 00:04:47,041 --> 00:04:50,044 - [comandante] Requisen los vehículos. - [soldado] Sí, señor. 82 00:04:50,128 --> 00:04:50,962 Comandante. 83 00:04:53,506 --> 00:04:57,552 [comandante] Revisen. [carraspea] Doctora, ¿qué hace usted por estos lados? 84 00:04:57,635 --> 00:04:59,637 ¿Me permite una palabra en privado? 85 00:04:59,721 --> 00:05:03,141 [Andrea] ¿Cree que le va a comer cuento? Ellos trataron de matarnos. 86 00:05:03,224 --> 00:05:04,684 La única asesina es su hija. 87 00:05:04,767 --> 00:05:06,978 Aquí la señora es la mamá de Analía Guerrero, 88 00:05:07,061 --> 00:05:09,981 asesina del presidente Rosales, prófuga de la justicia. 89 00:05:10,606 --> 00:05:12,025 Tiene mi identificación ahí, 90 00:05:12,108 --> 00:05:15,653 así que no trato de ocultar nada. Ser la mamá de Analía no es un delito. 91 00:05:17,655 --> 00:05:19,741 - Soldado, ¿revisó? - [soldado] Sí, señor. 92 00:05:19,824 --> 00:05:23,286 Efectivamente traen armas, pero con sus respectivos permisos. 93 00:05:23,369 --> 00:05:25,204 Las personas que vienen en el camión 94 00:05:25,288 --> 00:05:28,708 no tienen antecedentes penales. Trabajan en una empresa de seguridad. 95 00:05:28,791 --> 00:05:33,921 Soldado, revise si la señora Andrea Correa tiene orden de captura. 96 00:05:34,380 --> 00:05:35,506 [soldado] Listo. 97 00:05:35,590 --> 00:05:36,883 [música dramática] 98 00:05:38,384 --> 00:05:40,636 No, no, señor. No tiene orden de captura. 99 00:05:40,720 --> 00:05:41,721 Hay una novedad, 100 00:05:41,804 --> 00:05:46,184 y es que los sujetos que vienen con la doctora sí tienen antecedentes. 101 00:05:49,145 --> 00:05:50,146 [Andrea] Señores. 102 00:05:51,606 --> 00:05:52,565 ¡Señores! 103 00:05:53,524 --> 00:05:56,235 - Oigan bien, ¿saben quién es ella? - Señora. 104 00:05:56,319 --> 00:06:00,281 La exministra de Defensa, la que ordenó la matanza de inmigrantes en el Darién. 105 00:06:00,365 --> 00:06:02,408 [público abuchea] ¡Asesina! 106 00:06:02,492 --> 00:06:04,619 [comandante] Señora, mantengamos el orden. 107 00:06:05,286 --> 00:06:08,039 Mantengamos el orden, porque esto se le puede complicar. 108 00:06:08,122 --> 00:06:11,000 - [Andrea] Sí, comandante. - [comandante] Que quede claro. 109 00:06:11,542 --> 00:06:13,252 - Ustedes pueden seguir. - Gracias. 110 00:06:13,336 --> 00:06:15,254 - Muchas gracias. Hasta luego. - Sigan. 111 00:06:15,713 --> 00:06:18,007 Doctora, se tiene que quedar con nosotros. 112 00:06:18,091 --> 00:06:21,135 Tenemos que revisar el estatus de esos hombres, ¿me sigue? 113 00:06:21,219 --> 00:06:23,388 Deténgalos a ellos, pero déjeme a mí seguir. 114 00:06:23,471 --> 00:06:26,140 [Andrea] Siempre queriendo pasar por encima de la ley. 115 00:06:26,849 --> 00:06:29,018 Dígale a su amo que mi hija va por él. 116 00:06:29,102 --> 00:06:32,563 - Les dije que por favor continuaran. - [Sebastián] ¿Cómo no? Gracias. 117 00:06:32,647 --> 00:06:35,233 Doctora, no complique más las cosas y sígame, ¿sí? 118 00:06:38,319 --> 00:06:39,487 Lo logramos, mi amor. 119 00:06:39,570 --> 00:06:42,990 Lo logramos. Ya pronto vamos a poder estar juntas. 120 00:06:45,952 --> 00:06:48,121 [Toto] Oiga, definitivamente es que la Rana… 121 00:06:48,204 --> 00:06:49,038 [Benji ríe] 122 00:06:49,122 --> 00:06:51,207 …tremendo cerebro, ¿ah? ¡Hijuemadre! 123 00:06:52,041 --> 00:06:53,751 - [Benji ríe] - [Analía solloza] 124 00:06:56,671 --> 00:06:57,880 Bueno, niños, 125 00:06:58,923 --> 00:07:02,844 como veo que se les está complicando lo que estamos aprendiendo, 126 00:07:03,803 --> 00:07:05,263 se me ocurrió algo. 127 00:07:05,972 --> 00:07:08,641 A ver si se nos facilita, ¿sí? 128 00:07:09,392 --> 00:07:15,898 Felipe, me han dicho que tú eres el mago ordeñando vacas. 129 00:07:18,317 --> 00:07:21,320 [ríe] Bueno, hablé con tu papá 130 00:07:22,280 --> 00:07:25,575 y nos dio permiso para ir a su finca 131 00:07:25,658 --> 00:07:27,577 a ordeñar las vaquitas. 132 00:07:28,244 --> 00:07:33,124 Así que prepárense, porque nos vamos de ordeño. 133 00:07:33,207 --> 00:07:35,084 [música emotiva] 134 00:07:35,168 --> 00:07:37,336 Profe, ¿pero usted se va a ir así, con eso? 135 00:07:37,420 --> 00:07:41,132 Esos tacones se le entierran en el pasto y no creo que pueda caminar bien. 136 00:07:41,215 --> 00:07:42,383 [alumnos ríen] 137 00:07:44,093 --> 00:07:46,387 - [aves cacarean] - [Felipe] ¿Lista, profe? 138 00:07:49,515 --> 00:07:50,475 ¡Lista! 139 00:07:50,558 --> 00:07:52,310 Ahora sí, ¿cómo es la cosa? 140 00:07:52,977 --> 00:07:57,273 Cuénteme, ¿cuántas garrafas de leche da esta vaquita al día? 141 00:07:57,732 --> 00:08:00,193 - [Felipe] Una garrafa llena. - [Fabiola] ¿Apenas? 142 00:08:00,860 --> 00:08:03,988 Bueno, ¿y eso cuántas botellas de leche son? 143 00:08:04,447 --> 00:08:06,115 Ahí le salen por ahí unas 12. 144 00:08:07,325 --> 00:08:08,951 ¿Cuánto vale la garrafa? 145 00:08:09,035 --> 00:08:10,578 Dieciocho mil pesos, profe. 146 00:08:11,120 --> 00:08:15,708 Muy bien, vamos a suponer que esta vaquita, 147 00:08:15,791 --> 00:08:20,463 no sé, amaneció de mal genio y dio hoy solo media garrafa de leche, 148 00:08:21,005 --> 00:08:22,006 ¿cierto? 149 00:08:24,217 --> 00:08:27,845 [María Luisa] Quizá no está comiendo bien o está estresada por el calor. 150 00:08:28,429 --> 00:08:29,847 Muy bien, ¿ven? 151 00:08:29,931 --> 00:08:33,184 Eso es Biología, cada día se aprende algo nuevo. 152 00:08:33,768 --> 00:08:35,269 ¿Cuánto vale la botella? 153 00:08:36,395 --> 00:08:37,813 A 500. 154 00:08:37,897 --> 00:08:39,524 [Fabiola] Perfecto, a 500. 155 00:08:39,607 --> 00:08:43,778 - Entonces, Felipe compró 12 botellas… - [mugido de vaca] 156 00:08:43,861 --> 00:08:45,947 …porque pensó que la vaquita… 157 00:08:46,030 --> 00:08:48,074 Golosa, profe, se llama Golosa. 158 00:08:48,157 --> 00:08:52,411 Bueno, Golosa nos iba a dar una garrafa de leche. 159 00:08:52,954 --> 00:08:55,665 ¿De cuánto es el producido de Felipe hoy? 160 00:08:55,748 --> 00:08:56,791 Pues 9000 pesos. 161 00:08:57,416 --> 00:09:00,586 Muy bien, ¿y en qué parte de la tabla de Excel 162 00:09:00,670 --> 00:09:02,296 ponemos esos 9000? 163 00:09:02,380 --> 00:09:05,258 Pues los 9000 en activos. 164 00:09:05,341 --> 00:09:07,176 [Fabiola] Muy bien, en activos. 165 00:09:07,260 --> 00:09:11,389 Y esos 3000 pesos de las botellas que no vendimos, 166 00:09:11,472 --> 00:09:13,349 ¿en qué parte de la tabla van? 167 00:09:13,432 --> 00:09:14,725 En los pasivos. 168 00:09:15,268 --> 00:09:17,728 Perfecto, muy bien, ¿ven? 169 00:09:17,812 --> 00:09:18,938 Eso es. 170 00:09:19,021 --> 00:09:23,234 Ustedes saben los conceptos, lo que pasa es que no les tenían nombre. 171 00:09:23,317 --> 00:09:25,027 Activos, pasivos. 172 00:09:25,111 --> 00:09:26,404 De ahora en adelante, 173 00:09:26,487 --> 00:09:29,407 tenemos cómo hacer una buena tabla de Excel 174 00:09:29,490 --> 00:09:33,828 para seguir la contabilidad del papá de Felipe, ¿no? 175 00:09:34,704 --> 00:09:36,789 [alumno] Profe, pero con una condición. 176 00:09:37,665 --> 00:09:38,541 ¿Cuál? 177 00:09:39,166 --> 00:09:41,085 ¿La profe y Manuel sí saben ordeñar? 178 00:09:41,168 --> 00:09:43,796 - [música animada] - Yo le enseño, que es muy fácil. 179 00:09:45,464 --> 00:09:46,299 Venga. 180 00:09:47,717 --> 00:09:50,720 No, sin miedo, sin miedo, que Golosa no le va a hacer nada. 181 00:09:51,554 --> 00:09:54,932 Bueno, primero hay que ver que todos los elementos estén listos. 182 00:09:55,016 --> 00:09:59,395 Que esté el balde, el lazo, la sillita, y ya, es muy fácil. 183 00:09:59,478 --> 00:10:02,607 Pero tiene que lavarse muy bien las manos con agua y con jabón. 184 00:10:03,774 --> 00:10:04,609 ¿Ajá? 185 00:10:05,735 --> 00:10:08,529 Entonces, vea, usted le lava los pezones a Golosa 186 00:10:08,613 --> 00:10:10,406 y se los seca con este periódico. 187 00:10:10,948 --> 00:10:13,451 - Mm. - [Felipe] Y ahí coge el balde 188 00:10:13,534 --> 00:10:16,829 y le empieza a jalar los pezones, pero con los cuartos de adelante. 189 00:10:16,912 --> 00:10:17,747 ¡Ay! 190 00:10:25,212 --> 00:10:26,797 - Bien. - [Felipe] Bien, profe. 191 00:10:27,590 --> 00:10:29,050 Bueno, niños, 192 00:10:29,133 --> 00:10:34,555 entonces mañana los espero a todos con su buen cuadro de Excel, ¿oyeron? 193 00:10:34,639 --> 00:10:36,724 [alumnos] Sí, señora profe. 194 00:10:39,101 --> 00:10:41,812 Por eso tenemos que tener un poquito de paciencia. 195 00:10:41,896 --> 00:10:45,524 Eso quiere decir que ya no podremos irnos de vacaciones, ¿cierto? 196 00:10:48,486 --> 00:10:52,865 No, mi amor. A España, no, pero ¿sabes qué podemos hacer? 197 00:10:53,658 --> 00:10:55,201 Podemos irnos a Cartagena. 198 00:10:55,284 --> 00:10:57,119 - [Alejandra] Sí. - ¿Quieres conocer? 199 00:10:57,203 --> 00:11:01,248 Tranquilas, mejor no hagamos planes hasta no saber qué va a pasar. 200 00:11:01,874 --> 00:11:05,544 No entiendo por qué no pudieron firmar los papeles para la adopción. 201 00:11:06,170 --> 00:11:09,048 Ay, ratona, no te pongas a pensar en eso, ¿mm? 202 00:11:09,131 --> 00:11:13,052 Porque ¿sabes qué es lo que realmente importa aquí? 203 00:11:14,053 --> 00:11:17,640 Que nosotras tres somos una familia. ¿Y sabes qué hacen las familias? 204 00:11:17,723 --> 00:11:18,766 [música emotiva] 205 00:11:18,849 --> 00:11:20,893 - Se cuidan entre ellas. - [Laura] Sí. 206 00:11:20,976 --> 00:11:25,147 No vamos a dejar que nadie ni nada nos separe. 207 00:11:25,690 --> 00:11:28,067 Y viajes van a haber muchos, muchísimos. 208 00:11:29,151 --> 00:11:29,985 ¿Mm? 209 00:11:38,077 --> 00:11:39,787 [Carolina] Acepta mi ofrecimiento. 210 00:11:41,539 --> 00:11:44,375 Seamos cómplices y hagámonos la vida más fácil. 211 00:11:44,458 --> 00:11:45,292 [música tensa] 212 00:11:46,877 --> 00:11:49,088 Así, tú eres mi presidente, 213 00:11:50,423 --> 00:11:51,716 y yo, tu primera dama. 214 00:11:52,299 --> 00:11:55,094 ¿Te aseguraste de que Paulina no dejara rastro? 215 00:11:57,763 --> 00:12:01,934 Tú deja de saltar al vacío por salvarla y más bien averíguate 216 00:12:02,017 --> 00:12:03,144 qué tienes que hacer. 217 00:12:03,227 --> 00:12:06,731 Déjame manejar tu imagen. Los ídolos son intocables. 218 00:12:06,814 --> 00:12:09,900 [exhala rítmicamente] 219 00:12:12,236 --> 00:12:13,612 [Alejandra sorbe la nariz] 220 00:12:16,282 --> 00:12:18,743 - ¿Lograste que se durmiera? - No. 221 00:12:19,994 --> 00:12:23,038 No, pero se quiso quedar solita en el cuarto y… 222 00:12:23,122 --> 00:12:25,040 me parte el alma verla así. [solloza] 223 00:12:26,459 --> 00:12:28,085 - Ay, mi amor. - No, no es justo. 224 00:12:28,169 --> 00:12:30,212 Es que ese tipo es un miserable, Laura. 225 00:12:30,755 --> 00:12:34,842 O sea, por quererme ver a mi mal, por joderme, está dañando a una niña. 226 00:12:36,552 --> 00:12:38,637 Una niña que no tiene la culpa de nada. 227 00:12:38,721 --> 00:12:39,889 [música emotiva] 228 00:12:42,808 --> 00:12:44,143 [Alejandra solloza] 229 00:12:44,226 --> 00:12:45,227 Mira, mi amor, 230 00:12:46,771 --> 00:12:48,272 ¿qué importa lo que él haga? 231 00:12:49,148 --> 00:12:51,108 ¿Qué importa? Mira… 232 00:12:51,901 --> 00:12:54,612 tú y yo no vamos a dejar que nadie nos joda la vida. 233 00:12:54,695 --> 00:12:57,072 Tú y yo vamos a apelar la decisión del juez. 234 00:12:57,990 --> 00:12:59,950 [Alejandra] Mi amor, tú no entiendes. 235 00:13:00,034 --> 00:13:02,077 Él sabe cuál es mi punto débil 236 00:13:02,161 --> 00:13:03,788 y se va a agarrar de ahí 237 00:13:03,871 --> 00:13:07,333 hasta demostrar que él es el que manda, porque siempre es así. 238 00:13:08,542 --> 00:13:10,586 Pero es que tú y yo vamos a dar la pelea. 239 00:13:12,087 --> 00:13:14,340 [Luna] ¿Ese señor no dejó que me adoptaran? 240 00:13:17,968 --> 00:13:18,886 Oye, ven, ven acá. 241 00:13:20,221 --> 00:13:21,055 Eh… 242 00:13:21,597 --> 00:13:22,890 ¿Te acuerdas que… 243 00:13:24,141 --> 00:13:29,980 yo te conté que ese señor es como el malo de la película? ¿Mm? 244 00:13:30,606 --> 00:13:32,066 Como que no nos quiere mucho. 245 00:13:32,691 --> 00:13:33,818 No. 246 00:13:33,901 --> 00:13:36,445 Pero él es el presidente, él es el que manda. 247 00:13:36,529 --> 00:13:38,614 ¿Me van a devolver al hogar? 248 00:13:39,490 --> 00:13:41,075 [Laura] No, mi amor, tranquila. 249 00:13:41,575 --> 00:13:46,956 ¿Tú recuerdas que el centro de adopción nos dio permiso para estar juntitas? ¿Mm? 250 00:13:47,039 --> 00:13:49,291 Pero ya llevo mucho tiempo con ustedes. 251 00:13:49,834 --> 00:13:51,001 ¿Y si ese señor…? 252 00:13:51,502 --> 00:13:55,130 No, mi amor, no, ese señor no… Mira, yo te voy a explicar. 253 00:13:55,923 --> 00:13:58,300 Ese señor manda, 254 00:13:58,384 --> 00:14:01,720 ese señor sí manda, pero él no manda solo. 255 00:14:02,763 --> 00:14:06,350 Mira, hay un lugar que se llama Congreso, ¿sí? 256 00:14:06,433 --> 00:14:08,936 Y allá, en ese lugar, hay un montón de personas. 257 00:14:09,562 --> 00:14:12,606 Y ellos son los que hacen las leyes, ¿sí? 258 00:14:13,190 --> 00:14:15,818 Y esas leyes son las que tenemos que cumplir todos. 259 00:14:15,901 --> 00:14:17,778 Tú, tu mamá, yo, todos. 260 00:14:18,779 --> 00:14:22,533 Y hay unas leyes que ni siquiera el presidente se puede pasar por la faja. 261 00:14:24,869 --> 00:14:26,620 ¿Qué es "pasarse por la faja"? 262 00:14:28,622 --> 00:14:30,916 Mira, "pasarse por la faja" es… 263 00:14:31,667 --> 00:14:34,545 que el presidente no puede ignorar esas leyes. 264 00:14:35,254 --> 00:14:38,924 Incluso él, siendo presidente, tiene que cumplirlas. 265 00:14:39,008 --> 00:14:41,427 Bueno, tengo una idea. 266 00:14:41,969 --> 00:14:45,014 ¿Qué tal si me pasas la cajita de colores 267 00:14:45,848 --> 00:14:48,183 y lo dibujamos para que entiendas mejor? ¿Sí? 268 00:14:48,267 --> 00:14:50,686 - [Laura] ¿Quieres que expliquemos bien? - Sí. 269 00:14:53,063 --> 00:14:55,858 - [Analía grita del dolor] - [hombre] ¡Eso, eso, eso! 270 00:14:55,941 --> 00:14:58,027 ¿No le pueden dar algo para el dolor? 271 00:14:58,110 --> 00:14:59,820 - [médico] No. - [música dramática] 272 00:14:59,904 --> 00:15:01,238 - Vamos. - [médico] Vamos. 273 00:15:01,322 --> 00:15:03,949 - Puja, puja. Eso es. - Ya lo tienes. 274 00:15:04,033 --> 00:15:06,827 [médico] Llévala hacia abajo. Hacia abajo, vamos. 275 00:15:06,911 --> 00:15:09,663 - Eso, ya vas, ya viene. - [Analía grita y gime] 276 00:15:09,747 --> 00:15:11,582 - Vamos, otra vez. - Ahí está, casi. 277 00:15:11,665 --> 00:15:15,669 - [médico] Lo estás haciendo bien. - [Andrea] Otro poquito, aguanta. 278 00:15:15,753 --> 00:15:18,088 - [médico] Eso es. Ahí viene. - Eso. Lo tienes. 279 00:15:18,172 --> 00:15:21,175 - Eso. Eso es, aquí viene. - [Analía llora] 280 00:15:21,258 --> 00:15:23,093 - Eso, eso. - [Sebastián ríe] 281 00:15:23,177 --> 00:15:24,219 [médico] Eso. 282 00:15:24,720 --> 00:15:26,180 ¿Por… por qué no llora? 283 00:15:26,263 --> 00:15:27,306 [música tensa] 284 00:15:27,389 --> 00:15:28,223 ¿Qué pasa? 285 00:15:29,183 --> 00:15:30,935 - ¿Está bien? - ¿Por qué no llora? 286 00:15:31,018 --> 00:15:33,562 - Doctor. - ¿Por qué no llora? ¿Por qué no llora? 287 00:15:34,563 --> 00:15:35,940 ¿Por qué no llora? 288 00:15:36,023 --> 00:15:37,399 [respira agitada] 289 00:15:41,779 --> 00:15:43,530 [susurra] Llora, llora, llora. 290 00:15:43,614 --> 00:15:44,782 ¿Por qué no llora? 291 00:15:44,865 --> 00:15:46,909 [médico] Lo siento, señora. Nació muerta. 292 00:15:46,992 --> 00:15:47,868 [golpe dramático] 293 00:15:47,952 --> 00:15:48,953 [jadea] 294 00:15:49,745 --> 00:15:51,205 [respira agitada y solloza] 295 00:15:53,874 --> 00:15:55,459 [exhala hondo] 296 00:15:56,752 --> 00:15:57,586 [gime suave] 297 00:16:01,215 --> 00:16:02,049 [jadea] 298 00:16:09,139 --> 00:16:10,015 [gime] 299 00:16:10,474 --> 00:16:11,308 [jadea] 300 00:16:18,190 --> 00:16:19,525 [música tensa] 301 00:16:24,738 --> 00:16:25,656 [carraspea suave] 302 00:16:38,043 --> 00:16:39,211 [exhala] 303 00:16:42,589 --> 00:16:43,632 ¡Toto! 304 00:16:44,591 --> 00:16:45,634 [gime] 305 00:16:47,261 --> 00:16:48,220 ¡Toto! 306 00:16:48,303 --> 00:16:50,806 [Toto] Ya… ya estamos llegando. ¿Quiubo? ¿Qué pasó? 307 00:16:50,889 --> 00:16:51,724 Rompí fuente. 308 00:16:51,807 --> 00:16:53,809 - ¿Qué? - Sí, va a nacer, pero ya. 309 00:16:53,892 --> 00:16:57,146 Busque a Ifigenia, a Mena, que se vino la pelada. 310 00:16:57,229 --> 00:17:00,649 Llámese… llámese al doctor, que se venga inmediatamente. Vamos. 311 00:17:00,733 --> 00:17:02,109 ¿Para dónde va, Benji? 312 00:17:02,192 --> 00:17:04,987 Concentrado, no se va a poner ahora a chatear, hermano. 313 00:17:05,070 --> 00:17:06,155 Pilas ahí, pilas. 314 00:17:06,739 --> 00:17:08,157 - Respira. - [Analía] Ay, ay. 315 00:17:08,240 --> 00:17:11,035 - Cuidado, cuidado ahí. - [Benji] Cuidado, despacio. 316 00:17:11,118 --> 00:17:13,120 ¿Por qué corre? Está muy rápido. 317 00:17:13,203 --> 00:17:14,872 [Benji y Toto hablan a la vez] 318 00:17:14,955 --> 00:17:17,374 Cuidado, hay un escalón. Cuidado. 319 00:17:17,458 --> 00:17:18,417 Respira, respira. 320 00:17:18,500 --> 00:17:19,460 Está muy rápido. 321 00:17:19,543 --> 00:17:20,377 Ay, ya. 322 00:17:20,461 --> 00:17:22,212 [chista] 323 00:17:22,838 --> 00:17:24,798 Calmados, ¿okey? 324 00:17:25,674 --> 00:17:28,093 Los necesito tranquilos. Estoy teniendo un bebé. 325 00:17:28,177 --> 00:17:29,762 - No me estoy muriendo. - Sí. 326 00:17:29,845 --> 00:17:31,221 - ¿Va? - Sí. 327 00:17:31,305 --> 00:17:32,639 - Okey. - Pero respira. 328 00:17:32,723 --> 00:17:34,600 - [Analía respira hondo] - Ahí. 329 00:17:34,683 --> 00:17:36,643 - Ay, ay, ay. - [Analía gime] 330 00:17:37,269 --> 00:17:39,146 - [Benji] Despacio. - [Analía jadea] 331 00:17:39,229 --> 00:17:41,857 - Un esfuercito más, ¿sí? - ¡Ay! 332 00:17:41,940 --> 00:17:44,068 - [Benji] Ya casi, ya casi. - Llegamos ahí. 333 00:17:44,151 --> 00:17:47,446 Vea, esa niña es una berraca, igual que usted. 334 00:17:47,529 --> 00:17:49,156 No, no, no. No quiero sentada. 335 00:17:49,239 --> 00:17:51,658 Aquí, aquí, así, así. 336 00:17:51,742 --> 00:17:53,577 Ajá, ajá. 337 00:17:53,660 --> 00:17:55,621 Sí. Todo va a estar bien. 338 00:17:55,704 --> 00:17:57,122 Sí, llegamos hasta aquí. 339 00:17:57,206 --> 00:18:00,501 Y no va a haber ningún problema. Mi diosito no nos va a abandonar. 340 00:18:00,584 --> 00:18:04,630 - Toto, ahora sí llamen al médico, porfa. - ¡Al médico! ¡Llame al médico, hermano! 341 00:18:04,713 --> 00:18:05,756 [Analía gime] 342 00:18:05,839 --> 00:18:08,342 ¿Quiubo? Usted respire tranquila. 343 00:18:08,425 --> 00:18:10,052 Todo, todo va a estar bien. 344 00:18:10,761 --> 00:18:11,845 Hágale acá. 345 00:18:11,929 --> 00:18:13,055 Hágale aquí. 346 00:18:13,138 --> 00:18:13,972 Sí, así. 347 00:18:14,515 --> 00:18:16,350 ¿Así? ¿Como frotado? 348 00:18:16,433 --> 00:18:17,267 Ajá. 349 00:18:18,227 --> 00:18:19,853 [suspira aliviada] 350 00:18:19,937 --> 00:18:20,854 Tengo miedo. 351 00:18:20,938 --> 00:18:22,272 [música tensa] 352 00:18:22,356 --> 00:18:25,484 Tengo miedo. Toto, no sabes la pesadilla tan horrible que tuve. 353 00:18:25,567 --> 00:18:28,112 - [gime] Ay. - Era solo… un sueño. 354 00:18:29,071 --> 00:18:30,322 [Analía suspira] 355 00:18:33,283 --> 00:18:35,285 No quiero que te vayas a ir, prométeme. 356 00:18:35,369 --> 00:18:38,122 No, yo de aquí no me voy a mover, no se preocupe. 357 00:18:40,457 --> 00:18:41,959 Prométeme que no te vas. 358 00:18:42,459 --> 00:18:44,294 ¿Bueno? Porfa. 359 00:18:44,378 --> 00:18:47,047 Benji, tú eres la única familia que tiene Ana ahorita. 360 00:18:47,923 --> 00:18:51,301 Sí, pero tu doña Andrea y Sebastián ya están en México. 361 00:18:51,385 --> 00:18:54,012 - A lo mejor pueden venir… - Igual, no te vayas a ir. 362 00:18:54,096 --> 00:18:57,141 No, aquí estamos Benji y yo. Estamos firmes para las que sea, 363 00:18:57,224 --> 00:18:59,977 vamos a ser los primeros tíos en conocer a la niñita, 364 00:19:00,060 --> 00:19:02,396 - así que no se preocupe. - [Analía gime] 365 00:19:02,479 --> 00:19:04,064 [Analía respira agitada] 366 00:19:04,148 --> 00:19:05,732 [Toto susurra] ¿Qué pasó con…? 367 00:19:06,483 --> 00:19:07,568 Que está todo bien. 368 00:19:07,651 --> 00:19:09,820 Eh… está en proceso ya, lo del médico. 369 00:19:09,903 --> 00:19:12,698 - ¿Qué? ¿Sí? - Sí, sí, no se preocupe. 370 00:19:13,407 --> 00:19:15,826 [Andrea] Señores, presten atención un minutico. 371 00:19:15,909 --> 00:19:17,411 ¿Ustedes saben quién es ella? 372 00:19:17,494 --> 00:19:18,871 La exministra de Defensa, 373 00:19:18,954 --> 00:19:22,457 la que ordenó la masacre de los migrantes en el Darién. 374 00:19:22,541 --> 00:19:25,169 - Señora, mantengamos el orden. - [público] ¡Asesina! 375 00:19:25,252 --> 00:19:28,213 [reportera] La señora que denuncia la presencia en Antioquia 376 00:19:28,297 --> 00:19:30,841 de la exministra de Defensa, Paulina Peña, 377 00:19:30,924 --> 00:19:32,843 es la doctora Andrea Correa, 378 00:19:32,926 --> 00:19:36,346 exjuez de la república y madre adoptiva de Ana… 379 00:19:36,430 --> 00:19:37,264 [apaga TV] 380 00:19:40,225 --> 00:19:44,938 No sé qué fue lo que le mandaste a hacer a Paulina, pero lo hizo mal. 381 00:19:47,482 --> 00:19:51,445 Tú dedícate a hacer lo que yo te pido y no te metas en otras cosas. 382 00:19:51,528 --> 00:19:55,490 [Carolina asiente] Yo estoy trabajando muy duro por tratar de limpiar tu imagen, 383 00:19:55,574 --> 00:19:59,536 pero con todos los errores que comete esta mujer, me está quedando muy difícil. 384 00:20:00,621 --> 00:20:03,665 Prepárate para untarte hoy de pueblo. 385 00:20:04,291 --> 00:20:06,293 Necesitamos que los colombianos 386 00:20:06,376 --> 00:20:09,713 vean a un presidente comprometido con los menos favorecidos. 387 00:20:11,590 --> 00:20:12,925 ¿Tú hablaste con Aleida? 388 00:20:14,092 --> 00:20:14,927 Sí. 389 00:20:15,802 --> 00:20:19,890 Como me dijiste, se puso muy feliz de ayudarnos. 390 00:20:19,973 --> 00:20:20,974 Ya todo está listo. 391 00:20:21,058 --> 00:20:23,060 [música dramática] 392 00:20:26,355 --> 00:20:29,149 La doctora Correa estaba siendo perseguida y acosada 393 00:20:29,233 --> 00:20:30,567 por la doctora Peña. 394 00:20:30,651 --> 00:20:34,029 De ser cierta esta versión, no podemos dejar de preguntarnos 395 00:20:34,112 --> 00:20:37,282 si lo que asegura la señora Analía Guerrero es cierto. 396 00:20:37,366 --> 00:20:40,911 Pues sostiene que desde hace un tiempo, al parecer, está siendo víctima 397 00:20:40,994 --> 00:20:44,539 de una persecución por parte del presidente de la república, 398 00:20:44,623 --> 00:20:47,542 que pretende inculparla de un crimen que no cometió. 399 00:20:56,093 --> 00:20:58,095 [periodistas hablan a la vez] 400 00:21:00,097 --> 00:21:01,974 [aplausos] 401 00:21:02,057 --> 00:21:03,934 [música dramática] 402 00:21:05,435 --> 00:21:06,478 ¿Estás listo? 403 00:21:08,188 --> 00:21:09,314 Sí. 404 00:21:09,398 --> 00:21:10,315 Vamos. 405 00:21:14,361 --> 00:21:17,656 - [aplausos y vítores] - [mujer] Dios me lo bendiga, presidente. 406 00:21:17,739 --> 00:21:19,866 [Guillermo] Muchas gracias. Igual a usted. 407 00:21:19,950 --> 00:21:22,452 - [mujer] Gracias. - [Guillermo] Muchas gracias. 408 00:21:23,203 --> 00:21:26,039 - [Carolina] Gracias. - [Guillermo] Buenas tardes. 409 00:21:26,123 --> 00:21:29,001 [mujer] Primera dama, señor Mejía, bravo. 410 00:21:29,084 --> 00:21:31,545 [reportero] Presidente, regálenos una apreciación 411 00:21:31,628 --> 00:21:34,214 en cuanto a su programa que ha venido desarrollando. 412 00:21:34,298 --> 00:21:38,510 Estamos trabajando fuertemente de mano de la primera dama 413 00:21:38,593 --> 00:21:41,179 para que todos los niños tengan salud en el país. 414 00:21:43,307 --> 00:21:45,183 [Aleida] De verdad, mírela a esta. 415 00:21:46,018 --> 00:21:48,395 Ay, mire, le trajimos este cafecito. 416 00:21:48,478 --> 00:21:49,938 Ay, muchas gracias. 417 00:21:50,022 --> 00:21:53,066 Es que usted debe estar cansada de todo lo que volteó anoche. 418 00:21:53,817 --> 00:21:55,902 - Sí. - Es que otro gallo cantaría 419 00:21:55,986 --> 00:21:58,447 si esto se hubiera hecho en mi barrio, pero, pues… 420 00:21:58,530 --> 00:22:02,576 No se preocupe que todo lo que venga de parte de mi presidente es bienvenido. 421 00:22:02,659 --> 00:22:04,703 Usted nomás pida, que acá se le atiende. 422 00:22:04,786 --> 00:22:07,289 Yo estoy muy agradecida con el doctor Mejía. 423 00:22:07,956 --> 00:22:09,750 - [Carmen] Ah, ¿sí? - Claro. 424 00:22:09,833 --> 00:22:14,629 No ve que cuando mi marido, Primo, que Dios lo tenga en su santa gloria. 425 00:22:15,380 --> 00:22:16,840 Cuando él falleció, 426 00:22:16,923 --> 00:22:20,052 el doctor Mejía, el presidente, vino personalmente a mi casa 427 00:22:20,135 --> 00:22:21,553 sin yo habérselo pedido. 428 00:22:22,095 --> 00:22:25,057 - Eso no lo hace nadie en este país. - [Juan Mario] Buenas. 429 00:22:25,140 --> 00:22:26,767 [Carmen ríe] Ey. 430 00:22:26,850 --> 00:22:28,727 Mira, te traje una vuelta. 431 00:22:29,519 --> 00:22:31,521 [Aleida] Vean a este, oiga. 432 00:22:32,481 --> 00:22:34,358 Tan aprovechado, ¿no? 433 00:22:34,441 --> 00:22:37,986 Ahora que su papá es presidente, entonces sí le sirve. 434 00:22:38,070 --> 00:22:38,987 [música dramática] 435 00:22:39,071 --> 00:22:40,864 Se la pasa detrás del culo de él, 436 00:22:40,947 --> 00:22:44,826 cuando antes lo único que hacía era despotricar de su papá. 437 00:22:45,577 --> 00:22:48,538 - [Juan Mario] ¿Terminaste, queridita? - Así es, ¿no? 438 00:22:49,247 --> 00:22:51,291 Al sol que más brille. 439 00:22:52,292 --> 00:22:55,379 Usted no nos va a meter los dedos a la boca. No, señor. 440 00:22:55,462 --> 00:22:57,464 La ignorancia es atrevida, señora. 441 00:22:57,547 --> 00:22:59,591 Mire, aquí las únicas 442 00:22:59,674 --> 00:23:02,094 que le han comido entero a Mejía son ustedes. 443 00:23:02,177 --> 00:23:06,014 Y se han dejado manipular. Porque aquí el único responsable de… 444 00:23:06,098 --> 00:23:07,182 Ya… 445 00:23:09,518 --> 00:23:12,771 ¿Ahora de qué se supone que soy responsable, papito? 446 00:23:14,606 --> 00:23:17,734 ¿De qué es responsable sino de esta maravilla de programa 447 00:23:17,818 --> 00:23:20,320 que solo busca ayudar a toda una comunidad? 448 00:23:21,238 --> 00:23:23,407 - [Aleida] Señor presidente. [ríe] - Vamos. 449 00:23:23,490 --> 00:23:26,701 [Aleida] Bienvenido, bienvenido. Muchísimas gracias. 450 00:23:27,411 --> 00:23:28,662 Bienvenida, señora. 451 00:23:28,745 --> 00:23:30,539 Muchísimas gracias por estar acá. 452 00:23:30,622 --> 00:23:33,500 Bueno, pues este no es mi barrio, pero estoy feliz. 453 00:23:33,583 --> 00:23:36,837 Feliz de que estén acá, que usted esté cumpliendo las promesas, 454 00:23:36,920 --> 00:23:41,508 todo lo que nos dijo, señor presidente. Gracias por acordarse de nosotros. 455 00:23:41,591 --> 00:23:43,969 Al contrario, Aleida. Gracias a usted. 456 00:23:44,636 --> 00:23:46,346 Es un placer verla de nuevo. 457 00:23:46,430 --> 00:23:48,348 - [Aleida ríe] - [Carolina] Gracias. 458 00:23:48,432 --> 00:23:49,891 [Carmen] ¿Qué le pasa? 459 00:23:49,975 --> 00:23:52,102 Usted no se le puede enfrentar así a Mejía. 460 00:23:52,185 --> 00:23:55,730 ¿No te estás dando cuenta que Mejía fue el que mató a ese señor Primo? 461 00:23:55,814 --> 00:23:58,191 Esa gente está loca. ¿No te das cuenta? 462 00:23:58,275 --> 00:23:59,860 Yo sé de lo que es capaz Mejía. 463 00:23:59,943 --> 00:24:03,029 Solo me queda más fácil disimular el asco porque no es mi papá. 464 00:24:03,113 --> 00:24:06,908 Mira, toda esa farsa está llena de sangre por donde lo veas. 465 00:24:06,992 --> 00:24:09,453 Sé que te encanta lo que haces y me parece divino. 466 00:24:09,536 --> 00:24:11,746 Es que ese hijueputa se está aprovechando 467 00:24:11,830 --> 00:24:15,208 del hambre y las necesidades de la gente para lavarse la cara. 468 00:24:15,292 --> 00:24:17,669 Yo no soy boba. Yo sé por qué lo están haciendo. 469 00:24:17,752 --> 00:24:19,504 Solamente que me importa demasiado 470 00:24:19,588 --> 00:24:22,549 que a este barrio le garanticen un programa de alimentación, 471 00:24:22,632 --> 00:24:23,675 una atención médica. 472 00:24:24,301 --> 00:24:26,511 Sé que a ellos no les importa, pero a mí, sí. 473 00:24:26,595 --> 00:24:28,388 Me importa, y me importa demasiado. 474 00:24:28,472 --> 00:24:29,973 [música angustiante] 475 00:24:31,057 --> 00:24:32,601 Yo sé. [ríe] 476 00:24:32,684 --> 00:24:33,894 Y a mí, también. 477 00:24:33,977 --> 00:24:35,770 Ya, no te pongas con esas. 478 00:24:36,938 --> 00:24:38,899 [Juan Mario balbucea] 479 00:24:39,524 --> 00:24:40,692 Buenos días. 480 00:24:40,775 --> 00:24:42,652 [público] Buenos días. 481 00:24:42,736 --> 00:24:45,822 Hoy estamos en uno de los barrios de nuestra ciudad 482 00:24:45,906 --> 00:24:48,992 gracias a la iniciativa del señor presidente 483 00:24:49,075 --> 00:24:51,495 que nos ha insistido mucho que, para su Gobierno, 484 00:24:51,578 --> 00:24:55,582 es muy importante conocer cada rincón de nuestro país. 485 00:24:55,665 --> 00:25:01,213 Y por supuesto, para poder implementar de forma asertiva y verdadera 486 00:25:01,296 --> 00:25:05,050 este programa que tenemos preparado para nuestros niños 487 00:25:05,133 --> 00:25:06,885 y nuestros jóvenes en Colombia. 488 00:25:06,968 --> 00:25:10,055 [aplausos y vítores] 489 00:25:10,138 --> 00:25:11,264 [música dramática] 490 00:25:15,101 --> 00:25:17,812 [Carolina] Y como bien lo ha dicho el señor presidente, 491 00:25:17,896 --> 00:25:20,732 para este Gobierno es fundamental 492 00:25:20,815 --> 00:25:25,362 cubrir las necesidades básicas de nuestros niños y nuestros jóvenes, 493 00:25:25,445 --> 00:25:29,407 especialmente aquellos víctimas de la violencia en nuestro país. 494 00:25:29,491 --> 00:25:33,745 Hoy quiero darle la bienvenida al señor presidente Guillermo León Mejía. 495 00:25:38,041 --> 00:25:39,292 [exhalación estridente] 496 00:25:47,175 --> 00:25:50,053 [Carolina] Aquí la futura primera dama soy yo, no usted. 497 00:25:50,720 --> 00:25:53,640 Yo no le voy a impedir a Guillermo que la siga usando, 498 00:25:53,723 --> 00:25:55,767 especialmente como su asesina personal, 499 00:25:55,850 --> 00:25:59,229 ni que de vez en cuando le pague sus servicios con favores sexuales 500 00:25:59,312 --> 00:26:02,941 - que nadie más le quiere hacer. - ¿Usted se tomó su medicamento hoy? 501 00:26:03,024 --> 00:26:05,277 Acuérdese que no le puede faltar ningún día. 502 00:26:05,360 --> 00:26:06,194 [Carolina ríe] 503 00:26:06,278 --> 00:26:09,447 Yo sé perfectamente que usted ha matado por mi marido, 504 00:26:10,407 --> 00:26:13,827 que desapareció a Santiago para que Guillermo quedara en libertad, 505 00:26:14,536 --> 00:26:16,538 que es la artífice 506 00:26:16,621 --> 00:26:19,749 del atentado del presidente y de Analía. 507 00:26:20,584 --> 00:26:23,545 Así que le recomiendo que conmigo no se meta. 508 00:26:23,628 --> 00:26:24,796 [Melgarejo] ¿Pasó algo? 509 00:26:26,923 --> 00:26:31,428 Esa mosca muerta de la Carolina cada vez gana más terreno con Guillermo. 510 00:26:34,306 --> 00:26:38,685 ¿Y usted cree que Mejía la está dejando a usted de lado por esa vieja? 511 00:26:39,936 --> 00:26:40,770 Cállate. 512 00:26:41,271 --> 00:26:43,106 ¡Cállate y no digas estupideces! 513 00:26:43,189 --> 00:26:44,399 [música dramática] 514 00:26:49,404 --> 00:26:51,656 Yo siempre he estado segura de él, pero… 515 00:26:52,866 --> 00:26:55,160 desde que esa vieja se nos metió a la vida… 516 00:26:57,287 --> 00:26:59,539 No sé, las cosas están cambiando. 517 00:27:00,624 --> 00:27:01,958 Durante años, 518 00:27:03,043 --> 00:27:06,671 - este país ha diseñado políticas y leyes… - [obturador hace clic] 519 00:27:06,755 --> 00:27:10,925 …basadas en cifras y estadísticas que están muy lejos de la realidad. 520 00:27:11,635 --> 00:27:12,927 [hombre] ¡Bravo! 521 00:27:13,011 --> 00:27:14,929 [aplausos y vítores] 522 00:27:20,477 --> 00:27:24,439 En seis meses de gobierno, hemos hecho esfuerzos 523 00:27:25,148 --> 00:27:27,859 por llegar a la mayor cantidad de gente. 524 00:27:29,944 --> 00:27:31,029 Pero… 525 00:27:31,655 --> 00:27:34,282 todos estos intentos se quedan cortos. 526 00:27:34,366 --> 00:27:37,702 Porque es que la realidad es muy diferente… 527 00:27:38,495 --> 00:27:42,290 a lo que revelan esos informes 528 00:27:42,374 --> 00:27:44,834 que leen los funcionarios allá, 529 00:27:44,918 --> 00:27:46,461 detrás de sus escritorios. 530 00:27:46,544 --> 00:27:48,880 - [hombre] ¡Tiene razón! - [aplausos y vítores] 531 00:27:48,963 --> 00:27:50,006 [música dramática] 532 00:27:51,257 --> 00:27:52,550 [silbidos] 533 00:27:56,638 --> 00:27:59,724 Llevamos apenas medio día… 534 00:28:00,767 --> 00:28:05,647 y en tan breve jornada hemos encontrado que, de los 300 niños, 535 00:28:06,523 --> 00:28:10,652 entre los cero y siete años de edad que viven en este barrio, 536 00:28:11,111 --> 00:28:15,699 solo 140 están dentro de los percentiles de talla y peso. 537 00:28:16,908 --> 00:28:20,912 Los demás ni siquiera estaban registrados en el sistema 538 00:28:20,995 --> 00:28:26,334 y muchos de ellos están en los límites de desnutrición. 539 00:28:28,670 --> 00:28:29,504 [Pablo suspira] 540 00:28:30,255 --> 00:28:31,464 [suspira] 541 00:28:33,508 --> 00:28:34,884 [Pablo] Increíble. 542 00:28:35,552 --> 00:28:38,555 La manipulación de Guillermo es tan detestable. 543 00:28:38,638 --> 00:28:41,808 Lo increíble es cómo Carolina trata de apaciguar 544 00:28:41,891 --> 00:28:43,810 todo lo que piensa la ciudadanía, ¿no? 545 00:28:43,893 --> 00:28:46,688 Siempre ha sido inteligente y muy buena en su trabajo, 546 00:28:46,771 --> 00:28:48,148 pero sí tienes razón. 547 00:28:48,231 --> 00:28:52,110 Me sorprende este rol como primera dama. 548 00:28:52,193 --> 00:28:53,278 Se le ve tan crecida. 549 00:28:54,487 --> 00:28:56,656 ¿Y tú crees que logren cambiar la opinión? 550 00:28:58,783 --> 00:29:01,661 Estarán muy equivocados si piensan que acallarán las voces 551 00:29:01,745 --> 00:29:03,288 que reclaman lo del Darién. 552 00:29:04,205 --> 00:29:06,541 Especialmente lo del caso del niño Ezequiel. 553 00:29:06,624 --> 00:29:07,667 [Sara asiente] 554 00:29:07,751 --> 00:29:09,878 Me voy a encargar de que eso no se olvide. 555 00:29:09,961 --> 00:29:11,045 ¿Y qué piensas hacer? 556 00:29:12,589 --> 00:29:14,340 [inhala hondo] No sé. 557 00:29:14,424 --> 00:29:17,135 Sería importante… 558 00:29:18,094 --> 00:29:20,805 saber qué es lo que está pensando hacer Analía. 559 00:29:20,889 --> 00:29:22,265 Porque, por ejemplo, bueno, 560 00:29:22,348 --> 00:29:25,101 Sebastián y Andrea se fueron no sé a dónde, 561 00:29:25,185 --> 00:29:26,561 y se expusieron 562 00:29:27,729 --> 00:29:30,356 y le dieron la oportunidad a Paulina de encontrarlos. 563 00:29:32,192 --> 00:29:33,234 ¿Qué pasó? 564 00:29:34,235 --> 00:29:36,613 No, me voy. Me acordé que tengo que hacer algo. 565 00:29:36,696 --> 00:29:37,947 [Pablo] ¿Qué? ¿Pasó algo? 566 00:29:38,031 --> 00:29:41,034 La verdad es que estoy cansada de escucharte hablar de Analía 567 00:29:41,117 --> 00:29:42,368 y hoy no tengo paciencia. 568 00:29:42,452 --> 00:29:45,121 - [Pablo] Ay, Sara, discúlpame… - No, no. Tranquilo. 569 00:29:45,205 --> 00:29:46,873 Solo quiero que sepas que te amo. 570 00:29:46,956 --> 00:29:48,583 - Sara… - [Sara] Nos vemos luego. 571 00:29:49,417 --> 00:29:50,376 [pasos se alejan] 572 00:29:52,212 --> 00:29:54,464 Tiene que caminar para que la niña se acomode. 573 00:29:54,547 --> 00:29:56,132 - [Analía gime suave] - Vamos. 574 00:29:57,175 --> 00:29:58,551 [Analía exhala hondo] 575 00:29:58,635 --> 00:29:59,469 [Ifigenia] Así. 576 00:30:03,056 --> 00:30:03,973 Venga. 577 00:30:06,059 --> 00:30:07,101 Ay. 578 00:30:08,436 --> 00:30:09,854 [gime suave] 579 00:30:09,938 --> 00:30:12,273 - ¿Quiubo? ¿Qué pasó? - [Toto] No, Rana, 580 00:30:12,357 --> 00:30:16,486 el doctor estaba lejos con una emergencia que nada que hacer, no alcanza a llegar. 581 00:30:16,569 --> 00:30:20,240 Pero para eso está doña Ifigenia, que ella la va a ayudar en el parto. 582 00:30:20,323 --> 00:30:21,157 Sí. 583 00:30:21,241 --> 00:30:24,244 [Toto] Ella es muy buena, tiene experiencia y todo. Sí. 584 00:30:24,327 --> 00:30:25,203 [gime] 585 00:30:25,286 --> 00:30:28,289 ¿Y usted a cuánta gente… ha atendido? 586 00:30:28,373 --> 00:30:30,291 - ¿Cuántos partos ha atendido? - ¿Yo? 587 00:30:30,375 --> 00:30:32,293 - Mjm. - [resopla] Más de medio pueblo. 588 00:30:32,377 --> 00:30:36,089 [Toto] Eso, más de medio pueblo. O sea, no es una partera cualquiera, Rana. 589 00:30:36,172 --> 00:30:37,715 Usted confíe, confíe, relájese. 590 00:30:37,799 --> 00:30:40,301 Acuérdese que usted y yo somos unos sobrevivientes. 591 00:30:40,385 --> 00:30:42,178 A nosotros no nos queda grande nada, 592 00:30:42,262 --> 00:30:45,181 así que párele bolas y todo va a estar bien, ¿no es cierto? 593 00:30:45,265 --> 00:30:46,349 [Benji] Sí. 594 00:30:46,432 --> 00:30:48,601 Míreme, míreme, respire. 595 00:30:48,685 --> 00:30:50,103 Tome el aire por la nariz. 596 00:30:50,186 --> 00:30:51,646 A ver, así, profundo. 597 00:30:52,146 --> 00:30:53,439 Aguántelo ahí un poquito. 598 00:30:54,274 --> 00:30:56,985 Y ahora bótelo despacito por la boca, mire, así. 599 00:30:57,068 --> 00:30:58,570 Como si fuera a silbar, así. 600 00:30:59,070 --> 00:31:03,241 Eso, eso. Vamos, hay que seguir caminando. A ver. 601 00:31:04,117 --> 00:31:06,953 Yo había organizado todo para que mi mamá estuviera aquí. 602 00:31:07,412 --> 00:31:09,747 Sí, pero una cosa es lo que uno planea, 603 00:31:09,831 --> 00:31:12,000 y solamente lo deciden Dios y la naturaleza. 604 00:31:12,083 --> 00:31:13,418 Uno no tiene voluntad ahí. 605 00:31:13,501 --> 00:31:14,586 [Analía exhala hondo] 606 00:31:14,669 --> 00:31:18,006 - [Analía se queja] - Ay, ay, ay. 607 00:31:18,715 --> 00:31:21,801 [balbucea] Sirve, así, respire como… 608 00:31:21,885 --> 00:31:22,844 Eso no se manda. 609 00:31:22,927 --> 00:31:26,097 Mira, ve a buscar agua. Que te den agua caliente en la cocina. 610 00:31:26,180 --> 00:31:28,433 - Vamos, dale. - [Toto] Agua, Benji, apure. 611 00:31:29,100 --> 00:31:29,934 Sí… 612 00:31:30,560 --> 00:31:32,270 Respire así, silbe así. 613 00:31:33,855 --> 00:31:36,524 ¿Tú qué haces ahí todavía, hombre? Arranca. 614 00:31:36,608 --> 00:31:39,944 - [Analía grita] - [Ifigenia] ¡Benji! Ve a buscar el agua. 615 00:31:40,653 --> 00:31:43,531 Así como silbando, acuérdese lo que dice la doña, ¿sí? 616 00:31:44,616 --> 00:31:46,576 [Ifigenia] Acomódela en la cama. 617 00:31:46,659 --> 00:31:50,413 Ampliaremos la cobertura a todo el país. 618 00:31:52,165 --> 00:31:54,626 Y tengan la plena seguridad 619 00:31:55,376 --> 00:31:59,088 de que vamos a estar ocupándonos 620 00:31:59,172 --> 00:32:02,383 de la salud de cada uno de nuestros niños. 621 00:32:02,467 --> 00:32:04,469 [aplausos y vítores] 622 00:32:10,934 --> 00:32:13,478 [diálogo ininteligible] 623 00:32:19,275 --> 00:32:20,693 Dile al imbécil 624 00:32:22,070 --> 00:32:25,198 que, si quiere hacerse el chistoso nuevamente conmigo, 625 00:32:25,281 --> 00:32:27,825 tú vas a ser la primera en pagar las consecuencias. 626 00:32:28,368 --> 00:32:29,744 Y luego voy a ir por él. 627 00:32:29,827 --> 00:32:32,747 - [música dramática] - [continúan aplausos y vítores] 628 00:32:37,919 --> 00:32:40,380 [Guillermo] Muchísimas gracias. Muchas gracias. 629 00:32:41,339 --> 00:32:43,508 [público] ♪ Mejía, Mejía. ♪ 630 00:32:49,973 --> 00:32:52,976 Ay, llevamos horas en esto, no quiero más. 631 00:32:53,059 --> 00:32:54,727 De verdad, estoy cansadísima. 632 00:32:54,811 --> 00:33:00,024 - ¿Qué pasa? ¿Qué es lo que está pasando? - Mire, tranquilícese y colabore. 633 00:33:00,108 --> 00:33:02,151 Que es que la niña viene de pie. 634 00:33:02,235 --> 00:33:04,862 - [Analía] ¿Qué? - Está sentadita y toca acomodarla. 635 00:33:05,780 --> 00:33:09,742 ¿Cómo que sentada? ¿Cómo que está sentada? ¿Por qué no me habían dicho nada? 636 00:33:09,826 --> 00:33:10,785 [música ominosa] 637 00:33:10,868 --> 00:33:13,913 [jadea] ¿Por qué no… no me…? 638 00:33:13,997 --> 00:33:14,831 [gime] 639 00:33:15,498 --> 00:33:16,374 Venga. 640 00:33:16,457 --> 00:33:18,459 [gime con enojo] 641 00:33:18,543 --> 00:33:22,213 ¿Usted sí sabe lo que está haciendo? Ella no sabe lo que está haciendo. 642 00:33:22,296 --> 00:33:24,549 [Toto] Sí sabe, Rana. Rana, cálmese. 643 00:33:24,632 --> 00:33:28,219 ¡No me diga más que me calme! No le puede pasar nada a mi bebé. 644 00:33:28,302 --> 00:33:30,430 - No va a pasar. - [Analía] No puede ser. 645 00:33:30,513 --> 00:33:32,098 El sueño, el sueño, Toto… 646 00:33:32,181 --> 00:33:34,851 No le puede pasar… No le puede pasar nada. 647 00:33:34,934 --> 00:33:36,310 No le va a pasar nada. 648 00:33:37,520 --> 00:33:39,689 [Toto susurra] Sí, sí, tranquila, siga. 649 00:33:40,606 --> 00:33:41,733 Llame a Dorita. 650 00:33:41,816 --> 00:33:43,818 [Toto] Sí, ya, ya… 651 00:33:43,901 --> 00:33:45,903 Benji, llama a Dorita. ¡Llama a Dorita! 652 00:33:45,987 --> 00:33:46,988 [Toto] Ya la llamo. 653 00:33:47,780 --> 00:33:49,490 ¡Ya! ¡Yo la llamo! ¡Cálmese! 654 00:33:49,574 --> 00:33:50,742 [Analía gime] 655 00:33:54,078 --> 00:33:56,581 Puta, ¿cómo es que es? ¿Cómo es que es? 656 00:33:56,664 --> 00:33:57,999 [Analía gime] 657 00:33:58,082 --> 00:33:59,625 [Toto jadea] 658 00:33:59,709 --> 00:34:01,711 [tono de llamada] 659 00:34:02,420 --> 00:34:04,797 [Dora] Ay, papi, cuente. ¿Ya somos tíos? 660 00:34:04,881 --> 00:34:07,759 No, no, no. La vaina no está nada nada fácil. 661 00:34:07,842 --> 00:34:09,552 He tratado de mantener el control, 662 00:34:09,635 --> 00:34:12,555 - pero sí tengo un poquito de susto. - [Fabiola] ¿Qué pasa? 663 00:34:12,638 --> 00:34:15,224 [Toto] Que la niña está mal acomodada, ¿sí? 664 00:34:15,308 --> 00:34:19,103 Analía está dudando de la partera que dice que, si no se calma y no ayuda, 665 00:34:19,187 --> 00:34:21,105 las cosas se van a poner mucho peor. 666 00:34:21,189 --> 00:34:23,357 La Rana me dice que quiere hablar con usted. 667 00:34:23,441 --> 00:34:26,444 No, pero ¿cómo así? No puede ser. O sea, el médico no llega. 668 00:34:26,527 --> 00:34:29,822 Andrea no está acompañándola. La partera no le gusta. ¿Qué haremos? 669 00:34:29,906 --> 00:34:30,907 [Toto] No, mi reina. 670 00:34:30,990 --> 00:34:34,452 Usted es la única que nos puede ayudar ahorita a calmar a la Rana, 671 00:34:34,535 --> 00:34:36,329 que está como una loca allá adentro. 672 00:34:37,080 --> 00:34:40,333 Espere, se la voy a poner en altavoz. Espere, espere, espere. 673 00:34:40,416 --> 00:34:42,543 - Ya se la paso. Rana. - [música ominosa] 674 00:34:42,627 --> 00:34:45,213 - [Toto] Rana, aquí está Dorita. - [Analía gime] 675 00:34:45,296 --> 00:34:46,547 [Toto] Aquí está Dorita. 676 00:34:47,715 --> 00:34:50,551 ¡Dorita! [solloza] Dori… 677 00:34:50,635 --> 00:34:53,346 Necesito salvar a mi bebé. Tengo que salvar a mi bebé. 678 00:34:53,429 --> 00:34:55,932 [Ifigenia] ¿Y qué es lo que yo estoy haciendo, ah? 679 00:34:56,682 --> 00:35:00,186 [grita] A partir de ahora, usted le hace caso 680 00:35:00,269 --> 00:35:03,272 a todo lo que le diga ella. Solo lo que le diga ella. 681 00:35:03,356 --> 00:35:05,942 Entonces que venga su amiga y que la ayude a parir. 682 00:35:06,025 --> 00:35:07,026 Ya yo me cansé. 683 00:35:07,110 --> 00:35:10,238 O hago las cosas a mi manera o no hago nada. Me voy. Ya. 684 00:35:10,947 --> 00:35:13,449 Señora doña, ¿qué? ¿Cómo se…? Perdón, ¿doña qué? 685 00:35:13,533 --> 00:35:14,367 Ifigenia. 686 00:35:15,076 --> 00:35:15,910 Doña Ifigenia. 687 00:35:16,911 --> 00:35:19,038 Doña Ifigenia, usted es una dura. 688 00:35:19,789 --> 00:35:23,417 Primero, muchas gracias por estar ahí, haciendo lo que usted sabe hacer. 689 00:35:23,960 --> 00:35:25,670 Pero, por favor, no se me delique. 690 00:35:25,753 --> 00:35:28,589 Porque es que la Rana está pasando por un dolor muy duro, 691 00:35:28,673 --> 00:35:30,049 y usted lo sabe de memoria. 692 00:35:30,133 --> 00:35:33,761 Entonces, uno tiene como la cabeza volada. Rana, yo aquí estoy con usted. 693 00:35:33,845 --> 00:35:37,014 - Aquí estamos juntas, ¿listo? - No puedo. [respira agitada] 694 00:35:37,682 --> 00:35:38,599 Hágame una cosa. 695 00:35:38,683 --> 00:35:39,642 [música emotiva] 696 00:35:40,351 --> 00:35:42,728 Por primera vez en la vida, usted… 697 00:35:44,522 --> 00:35:48,359 va a soltar el control y va a hacer caso. ¿Listo? 698 00:35:48,442 --> 00:35:49,360 [Analía gime] 699 00:35:49,443 --> 00:35:50,278 ¿Me oyó? 700 00:35:52,572 --> 00:35:54,949 ¿Me oyó? Yo necesito que usted me hable por acá. 701 00:35:55,032 --> 00:35:57,160 Si no me habla, no sé cómo vamos a hacer. 702 00:35:57,243 --> 00:35:59,495 [Analía] Me duele un montón. Ay, me duele. 703 00:35:59,579 --> 00:36:02,456 - Me duele, me duele. - [Ifigenia] Ya, ya. ¡Ya! 704 00:36:02,540 --> 00:36:04,876 El aspaviento ahora no le sirve para nada. 705 00:36:04,959 --> 00:36:07,962 Tiene que tranquilizarse y respirar, como le dije. 706 00:36:08,045 --> 00:36:09,255 A ver ahora. 707 00:36:09,338 --> 00:36:11,299 [Dora] Ifigenia, por favor, escúcheme. 708 00:36:11,382 --> 00:36:15,094 Que a uno le digan que tiene que respirar y que se tiene que tranquilizar 709 00:36:15,178 --> 00:36:19,140 cuando está pariendo y está teniendo semejante dolor tan berraco, 710 00:36:19,223 --> 00:36:20,516 es muy difícil. 711 00:36:20,600 --> 00:36:24,187 Le pido y le suplico que la deje decir todo lo que ella quiera. 712 00:36:24,979 --> 00:36:26,147 Déjela gritar. 713 00:36:26,689 --> 00:36:30,401 Ella tiene muchas cosas guardadas. Déjela que ella diga todo lo que siente. 714 00:36:31,819 --> 00:36:35,072 ¿Listo? Vamos a respirar. No se preocupe. 715 00:36:35,156 --> 00:36:38,492 - [Ifigenia] Pásele el trapito. - Sé que la niña está mal acomodada. 716 00:36:38,576 --> 00:36:39,702 Adivine como quién. 717 00:36:40,411 --> 00:36:43,122 Terca como la mamá porque se vino como ella quiso. 718 00:36:43,206 --> 00:36:45,625 Pero entonces tenemos que acomodarla. Para eso, 719 00:36:45,708 --> 00:36:48,836 su mente y su cuerpo se tienen que relajar. 720 00:36:49,462 --> 00:36:51,422 ¿Listo? Vamos a hacerlo juntas. 721 00:36:51,505 --> 00:36:54,050 - Vamos a respirar profundo. - [Analía gime] 722 00:36:54,133 --> 00:36:57,929 Porque usted tiene que oxigenarse y oxigenar a su hija. 723 00:36:58,012 --> 00:36:58,930 ¿Listo? 724 00:36:59,013 --> 00:37:01,807 - Entonces va a tomar aire profundo. - [Analía gime] 725 00:37:01,891 --> 00:37:03,893 Hágalo. Aquí yo estoy con usted. 726 00:37:03,976 --> 00:37:07,021 Tome aire, lo suelta despacito 727 00:37:07,730 --> 00:37:11,400 - y va a pensar en algo lindo de su vida. - [Analía jadea] 728 00:37:12,276 --> 00:37:14,528 En lo más lindo de su vida, que es su mamá. 729 00:37:16,656 --> 00:37:17,573 ¿Ya la vio? 730 00:37:18,574 --> 00:37:21,535 Lo que realmente importa es que era de su abuelita. Mírela. 731 00:37:22,536 --> 00:37:23,537 ¿Le gusta? 732 00:37:24,830 --> 00:37:26,791 ¿Mi abuelita era millonaria? 733 00:37:26,874 --> 00:37:28,042 [ríe] No. 734 00:37:28,876 --> 00:37:31,045 Igual de millonaria que yo. [ríe] 735 00:37:31,796 --> 00:37:32,672 Pero de amor. 736 00:37:34,507 --> 00:37:36,008 [Analía niña] ¿Puedo usarla? 737 00:37:36,717 --> 00:37:38,678 Yo sé que usted la quería hace rato. 738 00:37:38,761 --> 00:37:41,055 Pero esa es la cadena de la abuela. 739 00:37:41,138 --> 00:37:43,724 Yo sé, pero es que ahora la va a tener usted, ¿oyó? 740 00:37:43,808 --> 00:37:46,269 Para que me la cuide, así como usted me cuidó hoy. 741 00:37:46,894 --> 00:37:48,896 [Dora] Ahí está Darelis, con usted. 742 00:37:48,980 --> 00:37:50,231 No se vaya a ir, Toto. 743 00:37:50,314 --> 00:37:52,275 [Dora] Ahí está su mamá, mirándola. 744 00:37:52,358 --> 00:37:56,153 Y se siente orgullosa de lo que usted ha sido y está siendo. 745 00:37:56,237 --> 00:38:00,032 Ifigenia, haga lo que tenga que hacer. Y usted, Rana, siga conectada conmigo. 746 00:38:00,116 --> 00:38:02,118 Usted escúcheme, siga respirando. 747 00:38:02,201 --> 00:38:04,870 No deje de respirar, no vaya a trancar la respiración. 748 00:38:06,122 --> 00:38:09,417 - [Analía jadea] - [Ifigenia] Ahí. 749 00:38:11,961 --> 00:38:14,088 No puje, no vaya a pujar. 750 00:38:15,923 --> 00:38:17,800 Ya está en posición. 751 00:38:17,883 --> 00:38:19,260 Ya lo logré. 752 00:38:19,343 --> 00:38:21,595 Tenlo. Se vino, se vino, Ranita. 753 00:38:21,679 --> 00:38:23,139 [Analía jadea] 754 00:38:23,222 --> 00:38:26,225 - Vamos para eso. - Venga, súbale las piernas, hombre. 755 00:38:26,309 --> 00:38:28,602 - Sirva para algo, agárrela. - Sirva para algo. 756 00:38:28,686 --> 00:38:30,396 - [Dora] ¿Ya la acomodó? - Cuidado. 757 00:38:30,479 --> 00:38:33,274 Rana, entonces llegó el momento. [inhala y exhala hondo] 758 00:38:34,066 --> 00:38:36,193 Hágale, Rana, va a volver a respirar. 759 00:38:36,277 --> 00:38:39,155 Tome aire y va a empezar a pujar. 760 00:38:39,864 --> 00:38:41,365 ¿Listo? Vamos, bebé. 761 00:38:41,449 --> 00:38:43,617 Para afuera, que el mundo la está esperando. 762 00:38:43,701 --> 00:38:45,995 - Hágale. ¡Puje! - [Ifigenia] Es una berraca. 763 00:38:46,078 --> 00:38:48,372 - [Toto] ¡Puje! ¡Puje! - [Analía se esfuerza] 764 00:38:48,456 --> 00:38:51,083 [Ifigenia] ¡Ya! ¡Ahí lo veo! ¡Ahí lo veo! 765 00:38:51,167 --> 00:38:52,001 ¡Más fuerte! 766 00:38:52,835 --> 00:38:53,878 ¡Más fuerte! 767 00:38:53,961 --> 00:38:56,672 - ¡Otra, otra! ¡Otra, que ya se ve! - [Analía solloza] 768 00:38:56,756 --> 00:38:58,382 ¡Vamos, Rana! ¡Usted puede! 769 00:38:58,466 --> 00:39:01,552 [Ifigenia] No se va a dar por vencida ahora. ¡Venga! ¡Sí puede! 770 00:39:01,635 --> 00:39:04,180 - ¡Sí puedo! - ¡Sí puede! ¡Dele! ¡Dele! 771 00:39:05,389 --> 00:39:06,223 ¡Ya! 772 00:39:06,307 --> 00:39:08,642 - [Analía grita] - [bebé llora] 773 00:39:09,894 --> 00:39:10,936 [Toto] ¡Ya! 774 00:39:11,020 --> 00:39:13,439 ¿Sí ve? ¿Sí ve, Ranita? 775 00:39:15,191 --> 00:39:16,609 ¿Sí ve? 776 00:39:17,526 --> 00:39:18,944 ¡Dios mío! 777 00:39:19,028 --> 00:39:22,365 ¡Tenemos una bebita en casa! [ríe] 778 00:39:25,159 --> 00:39:27,203 [bebé continúa llorando] 779 00:39:27,286 --> 00:39:29,121 ¡Felicitaciones! 780 00:39:30,164 --> 00:39:31,916 - Mi mamá me puso Ana. - [bebé tose] 781 00:39:32,500 --> 00:39:34,627 Ana, que quiere decir: 782 00:39:34,710 --> 00:39:41,133 graciosa, compasiva y amorosa. 783 00:39:41,675 --> 00:39:43,386 Así que te voy a poner Ana. 784 00:39:44,053 --> 00:39:47,390 Ana te voy a poner, y le hacemos un homenaje a mi mamá. 785 00:39:48,182 --> 00:39:49,392 Sí, mi vida. 786 00:39:49,475 --> 00:39:51,852 [Ana llora] 787 00:39:55,481 --> 00:39:56,857 Mamá, hola. 788 00:39:56,941 --> 00:39:58,776 [Eugenia] Hola, hijo. ¿Cómo estás? 789 00:39:59,235 --> 00:40:00,486 Bien, bien. ¿Y ustedes? 790 00:40:01,070 --> 00:40:04,448 Bien, pero… ¿seguro estás bien? 791 00:40:04,532 --> 00:40:06,617 [Pablo] Ay, madre, no sé. 792 00:40:06,700 --> 00:40:09,370 Estoy muy preocupado por el regreso de Helena. 793 00:40:09,453 --> 00:40:13,165 - Ella no puede estar cerca de Guillermo. - Creo que no puedes hacer nada. 794 00:40:13,249 --> 00:40:16,460 Carolina se impuso y Helena quiere regresar. 795 00:40:17,753 --> 00:40:19,630 Pero, Pablo, 796 00:40:20,548 --> 00:40:24,176 esa tristeza que te siento estoy segura que no tiene nada que ver 797 00:40:24,260 --> 00:40:26,011 con nuestro regreso, ¿no? 798 00:40:26,762 --> 00:40:29,265 ¿Qué te puedo decir, madre? Me siento como raro. 799 00:40:30,641 --> 00:40:32,518 No puedo dejar de pensar en Analía. 800 00:40:32,601 --> 00:40:34,103 No sé por qué me siento… 801 00:40:34,186 --> 00:40:36,522 [música emotiva] 802 00:40:36,605 --> 00:40:39,233 …extraño, angustiado. 803 00:40:39,316 --> 00:40:40,568 [Eugenia] A ver, mi amor. 804 00:40:40,860 --> 00:40:43,904 Las malas noticias siempre son las primeras en llegar. 805 00:40:44,363 --> 00:40:47,950 Además, Analía ya te ha demostrado que se sabe cuidar. 806 00:40:48,033 --> 00:40:50,161 Tenemos que confiar en que ella está bien. 807 00:40:50,244 --> 00:40:51,078 Dale, madre. 808 00:40:51,829 --> 00:40:54,331 Te mando un beso y saludos a la chiquita. 809 00:41:00,504 --> 00:41:03,174 [Andrea] Ay, esperé tanto este momento, mi amor. 810 00:41:03,674 --> 00:41:05,426 Estoy tan orgullosa de ti. 811 00:41:07,178 --> 00:41:09,763 - Qué cosa, qué mujerón tú eres. - [Analía llora] 812 00:41:12,600 --> 00:41:13,684 Ay, mi vida. 813 00:41:14,143 --> 00:41:16,020 [Analía sorbe la nariz y llora] 814 00:41:17,605 --> 00:41:20,107 - [Analía con voz de bebé] No pasa nada. - Tu abu. 815 00:41:21,025 --> 00:41:22,651 Yo soy tu abu, chiquitina. 816 00:41:22,735 --> 00:41:24,278 - [música emotiva] - [Ana llora] 817 00:41:24,361 --> 00:41:26,322 - [Andrea] Hola. - [Analía] Ay, chiqui. 818 00:41:26,405 --> 00:41:29,158 - [Andrea] Chiquitina. - [Analía] Cuidado con la cabeza. 819 00:41:29,909 --> 00:41:31,076 [Andrea] Hola, mi amor. 820 00:41:31,160 --> 00:41:34,038 - [Analía] Ya, ya. - [Andrea] Hola, hola, chiquitina. 821 00:41:34,121 --> 00:41:35,873 [Ana llora] 822 00:41:35,956 --> 00:41:37,708 Hola, mi amor. Hola, mi amor. 823 00:41:38,834 --> 00:41:41,086 Solo un segundo te quito de la mamá. 824 00:41:41,170 --> 00:41:42,505 [Andrea ríe] 825 00:41:44,006 --> 00:41:46,050 Es que todavía no me conoce, mija. 826 00:41:47,092 --> 00:41:49,470 Ay, chiquitina. 827 00:41:50,054 --> 00:41:51,597 [Ana solloza] 828 00:41:52,806 --> 00:41:55,100 ¿Tú sabes una cosita, chiquitita? 829 00:41:56,519 --> 00:41:59,813 Ana, tú eres la nueva oportunidad que nos regaló la vida 830 00:41:59,897 --> 00:42:03,692 para amar, ser mejores personas y seguir construyendo futuro. 831 00:42:04,610 --> 00:42:07,947 Te prometo que te vamos a proteger y a amar 832 00:42:08,531 --> 00:42:10,908 con la esperanza de poderte dejar un mejor país. 833 00:42:16,580 --> 00:42:19,667 Gracias. Gracias porque, sin ti, 834 00:42:19,750 --> 00:42:23,003 yo no hubiera podido conocer este sentimiento bonito de ser mamá. 835 00:42:23,087 --> 00:42:23,921 Mi amor. 836 00:42:24,004 --> 00:42:26,715 - Te amo. - [Andrea] Yo también, amor. 837 00:42:26,799 --> 00:42:27,967 [Analía] Te amo tanto. 838 00:42:28,717 --> 00:42:30,886 A mí honestamente me vale una mierda 839 00:42:30,970 --> 00:42:34,139 que Andrea haya salido del país por Perú y ahora esté en México. 840 00:42:34,223 --> 00:42:37,393 Bueno, pero ya sabemos en dónde está, por lo menos es un avance. 841 00:42:37,476 --> 00:42:40,980 Un avance sería que esa vieja estuviera bajo tu custodia o muerta, 842 00:42:41,063 --> 00:42:45,276 no en un país de más de 130 millones de habitantes. 843 00:42:45,943 --> 00:42:50,364 Si no la capturaste en Colombia, ¿la vas a capturar en México? 844 00:42:51,532 --> 00:42:54,535 [Paulina] Te voy a pedir el favor de que confíes en mí 845 00:42:54,618 --> 00:42:56,954 porque voy a hacer las cosas a mi manera. 846 00:42:57,037 --> 00:43:00,583 Y yo te voy a pedir que no hagas nada que yo no te pida, 847 00:43:00,666 --> 00:43:03,961 que no me conviene que me sigas jodiendo la vida. 848 00:43:04,044 --> 00:43:05,504 - [Paulina] ¿Jodiendo? - Mjm. 849 00:43:05,588 --> 00:43:08,966 Aquí la única jodida soy yo por hacerte caso a ti. 850 00:43:09,049 --> 00:43:10,718 [música dramática] 851 00:43:10,801 --> 00:43:14,680 Mira, Guillermo, que no se te olvide que tú y yo salimos del mismo charco 852 00:43:14,763 --> 00:43:17,474 y tú más que nadie conoces mis alcances. 853 00:43:18,809 --> 00:43:21,270 - ¿Tú me estás amenazando? - Tómalo como quieras. 854 00:43:22,813 --> 00:43:25,524 La idea es que Analía regrese para eliminarla, ¿cierto? 855 00:43:25,608 --> 00:43:26,567 Mjm. 856 00:43:26,650 --> 00:43:31,322 Bien, entonces deja, porque yo voy a hacer que ella regrese a Bogotá. 857 00:43:33,115 --> 00:43:34,116 Y si no, ¿qué? 858 00:43:34,700 --> 00:43:35,909 Espera y verás. 859 00:43:37,578 --> 00:43:43,584 ♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪ 860 00:43:43,667 --> 00:43:50,424 ♪ Pensando cómo pagarás lo que tú robaste de mi vida. ♪ 861 00:43:50,507 --> 00:43:57,181 ♪ Para vengarme de ti de una vez y ponerle fin a esta pesadilla. ♪ 862 00:43:57,723 --> 00:44:03,937 ♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪ 863 00:44:04,021 --> 00:44:10,653 ♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪ 864 00:44:10,736 --> 00:44:16,617 ♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪ 865 00:44:16,700 --> 00:44:21,330 ♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪ 866 00:44:21,914 --> 00:44:26,168 ♪ puede acabar conmigo. ♪ 867 00:45:03,914 --> 00:45:10,170 ♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪ 868 00:45:10,254 --> 00:45:16,510 ♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪ 869 00:45:16,593 --> 00:45:22,516 ♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪ 870 00:45:22,599 --> 00:45:27,855 ♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪ 871 00:45:27,938 --> 00:45:32,735 ♪ puede acabar conmigo. ♪ bien que acabarte a ti ♪