♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪
♪ Pensando cómo pagarás lo que tú robaste de mi vida. ♪
♪ Para vengarme de ti de una vez y ponerle fin a esta pesadilla. ♪
♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪
♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪
♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪
♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪
♪ puede acabar conmigo. ♪
Mi papá tiene que estar furioso de que el fiscal no encerrara a Analía.
Si Guillermo no sale de Paulina, puede perder hasta la presidencia.
Esa mujer está cometiendo muchos errores
y lo peor es que está dejando huella de cada uno de ellos.
¿Qué sabes? Dime.
Sofi…
de verdad es mejor que no te involucres en esto, ¿sí?
No te quiero poner en riesgo.
Caro, tú me dijiste que te podía decir lo que quisiera.
Ahora soy yo la que insiste.
¿Qué sabes de Paulina?
Que es una…
que es una asesina fuera de control.
Que se puede llevar no solo a tu papá por delante,
sino a nosotras también.
Hola, princesa.
¿Cómo estás? Es mamá. ¿Ah?
Ay, te amo, bebé.
[Dora] Vea cómo está de divina y de grande.
Yo le pongo el tetero y se lo manda de una.
[bebé balbucea]
No, no se vaya a poner a llorar, que me va a hacer llorar a mí
y entonces se angustia la niña.
[Andrea] ¿Qué pasa?
Mire, salude.
Hola, mi amor, ¿y esa cara?
Extraño mucho a Ana, la quiero ya aquí conmigo.
Estoy desesperada ya.
Nosotras también, mi amor, pero tranquila.
Tengo fe en que muy pronto vamos a poder estar todos juntos.
¿Cómo está Pablo?
Pues… estable.
Su condición es delicada, pero está estable.
[Dora] ¿Cómo así, Rana?
¿Pablo todavía tiene posibilidades de morirse?
- Ay, no digas eso. - Pero eso es lo que está diciendo ella.
Quiero creerle al médico, pero…
hay que esperar a que el cuerpo responda.
Él está luchándola, de eso tengo la absoluta seguridad.
Pues claro que la está luchando, mire por quién, por su hija.
Él no va a permitir que el perro de Mejía haga lo que se…
¿En qué quedamos con las groserías?
Bueno, ¿y qué? ¿Allá cómo andan o qué?
[Dora] De verdad esto no está fácil,
esto de verdad está muy paila todo,
porque aquí la gente no es clara como habla.
Empiezan hablando español, pero le meten una palabra en inglés,
entonces nunca termina uno de entender qué quieren decir, es una mamera.
Esta casa solamente le hace caso a Andrea.
Nada.
Nada, usted es una berraca,
eso en un par de patadas pone esa casa en orden
y ya tiene a todo el mundo rendido a sus pies.
- [bebé balbucea] - Ah…
Ay, ponme a Ana otra vez.
- Mira a mamá. Mamá, mamá. - Mira a mamá.
- Chao, mamá. Besitos, mamá. - Mamá Rana.
Mira, mamá Rana, renacuaja.
[Analía] Hola, mami.
Hola.
[suspira]
Bebé, no te vas a olvidar de mí,
porfa.
Estás hermosa. Sí.
- [Andrea] Tú también. Te amo. - [Dora] Chao, Rana.
[sorbe la nariz]
- [motor se apaga] - [freno de mano se acopla]
[Benji] Mi amor. [suspira]
[Sofía] Hola.
[Benji] Ay, mi amor, mi amor.
Espérame, la cartera.
[Benji] Mi amor, me encanta verte.
Mira.
- No puedo creer que estés aquí. - [Sofía ríe]
Mira, dejemos esto por acá.
- Mira lo que te preparé. - [Sofía ríe]
Te mandé a traer este, el que te gusta.
Come, ¿quieres?
Te amo, Benjamín.
Y yo te amo a ti.
- Te extrañé tanto. - Y yo.
Ey, ¿qué pasa?
¿Tan mal está? ¿Quieres una copita de vino?
No, es que…
Es… no sé, no tengo hambre.
Tal vez es como de la emoción de volverte a ver.
Me encantaría que eso fuera de verdad, pero te conozco.
A ver, mi amor, dime: ¿qué es lo que pasa?
Es que estoy cansada.
Carolina me tiene trabajando mucho, no me suelta un minuto.
Sofía, a ver, mírame. No tienes que disimular nada.
Lo que te pasa a ti es importante para mí.
Dime, ¿qué está pasando?
¿Por qué eres tan lindo?
Nada. No hay nada de qué preocuparse.
Nada, solo que… lo que te había dicho, no estoy durmiendo bien
y eso me tiene como bajita de energía.
- Uh, problemas de energía. - [asiente]
¿Qué tal si yo me encargo de subirte esa energía,
de darte todas las vitaminas?
Aparte mira dónde estamos.
Por fin vamos a poder estar solos tú y yo.
No me ha quedado tan fácil evadir a mis escoltas, ¿no?
No, no me importan tus escoltas.
Sofía. Sofía. Sofi. ¡Sofía!
Sofía, mi amor. Sofía, a ver.
¿Sofi?
Mi amor. Sofi.
Sofía.
[pitido intermitente]
[música melancólica]
Has sido… un guerrero incondicional conmigo.
Conmigo y con Ana.
Decidiste arriesgar tu vida por nosotras.
Y yo no hubiera sobrevivido eso sin ti.
Pero estoy enamorada de alguien más.
[Analía bosteza]
Me quedé dormida.
¿Alguito de tomar?
Oh…
No hay nada que quisiera más que uno… o tres,
pero no puedo.
No, yo te recibo agüita o algo. Más bien échate uno por los dos.
No se diga más.
¿Y cómo va ese descanso?
Tienes que descansar. No has parado.
Y puedes estar tranquila de que Cristian aceptó quedarse aquí
hasta que Pablo esté recuperado,
así que por eso no te tienes que preocupar.
Cristian es una belleza.
Adora a Pablo, lo conoce desde que está chiquitico,
lo quiere como si fuera un hijo.
- Se nota. - Sí. Divino.
Yo sé que esto es como un poquito raro para ti,
tampoco quiero ponerte en una situación…
¿Ponerme en una situación?
Tú no me estás poniendo en ninguna situación.
Yo sé muy bien cuál es mi lugar en esta historia.
[Sebastián suspira]
Déjame que yo decida cuándo y cómo… y si es que quiero terminarla.
Okey.
¿Okey?
No te preocupes.
- Ya me siento mejor. - [asiente]
Se me fueron las luces, no sé por qué.
Pues, mi amor, porque estás sobrecargada.
Estos últimos meses has tenido mucha presión
y, bueno, con Paulina detrás tuyo todo el tiempo por mi culpa.
Aunque…
me diera pánico que Paulina me descubriera
y me vendiera con mi papá…
[Benji asiente]
…sentía que valía la pena correr el riesgo.
Pero cuando Analía…
llegó y me dijo que no la ayudara más, que me distanciara…
es como que perdí el piso.
Como que…
por primera vez en mi vida
sentía que estaba haciendo algo correcto.
Y no lo pude terminar.
No sé qué hacer con todo lo que siento.
Analía y yo siempre quisimos protegerte.
Piensa que yo no estaba de acuerdo con que tú asumieras esa responsabilidad
desde el principio.
¿Sabes qué?
¿Por qué no retomamos esa idea tuya? ¿Sí?
La de irnos lejos.
Yo también quiero irme lejos de todo este conflicto.
Estoy cansado, quiero cambiar el rumbo de mi vida.
¿Sabes qué podemos hacer?
Yo sueño con tener una familia contigo.
¿Te imaginas teniendo nuestros hijos,
pudiendo vivir tranquilos lejos de todo esto?
Hagamos eso, vámonos.
Sabes que eso es imposible con mi papá, ¿verdad?
Estamos encarcelados en esta situación.
Es como la mafia.
Solo nos podemos salir si nos morimos.
Eso fue lo que pasó con mi mamá, con Santiago, con Rosales.
Se quisieron alejar de mi papá, y terminaron muertos.
Recuerda que la copa no se agarra de ahí, sino de aquí.
- Eso. - ¿Así?
- Sí, así. - Así, no.
Ya no más esta vaina, ya no coma más usted.
Es mejor que Andrea haga una carta, que escribe tan bonito,
y les diga que no vamos a hacer una fiesta de bienvenida,
que es una chimbada, que no nos importa. Y ya, que no nos interesa hacer nada.
Hacemos eso e inmediatamente llamamos la atención.
Es que yo no sé qué me pasa, estoy como nerv… No sé.
De verdad, estoy nerviosa, ya se me olvidó lo que usted dijo.
No, eso no es un problema de nervios, es lo que llaman "mamera".
Perdón, yo sé.
Cansancio, ¿sí?
O sea, no tenemos ganas de hacer una farsa,
una comida con una gente que ni conocemos ni queremos conocer ni nada.
Bueno, recuerden que esto ya va más allá de nosotros.
Si quieren salvar la vida de la niña y de Analía
y queremos que nadie sepa quién es usted,
tienen que hacer bien la tarea, mimetizarse y pasar desapercibidos.
- Al país que fueres haz lo que vieres. - [Andrea asiente]
O sea, ustedes están queriendo decir que nos toca mamar…
Yo sé que no se dice así, ¿nos toca aguantarnos esa farsa?
- Sí. - Exacto.
¿Se lo tengo que explicar?
Usted y yo aquí lo único que tenemos que hacer es caso.
A ver, lo primero que tienen que hacer
es no hablar nunca ni de política ni de religión.
- ¡No! - Eso sí, hasta ahí le llego,
porque donde esa gente empiece a hablar de política…
Y seguro que todos esos manes son mejiístas. Seguro.
Ahí yo no me comprometo a quedarme calladito.
Toto, por favor. [acalla] Calladito se ve más bonito.
- Está difícil. - Eso está muy complicado,
porque este man habla y habla y él no sabe nunca de nada
y sigue hablando porque…
Bueno, vamos a tener que inventar unos códigos entre nosotros.
Si ustedes la están embarrando, yo les digo sin que ellos se enteren.
Esa me gusta, porque yo juego con eso con Jefferson, hacemos lo mismo.
Bueno, pues entonces, si yo carraspeo una vez,
ustedes se callan. Si carraspeo dos veces, cambian de tema inmediatamente.
Nos la vamos a pasar carraspeando.
- ¿Qué es carraspear? - [Andrea carraspea]
Ah, cuando…
Hágale.
[música jazz de fondo]
Chicos, ¿qué pasa que no han traído la comida? Ya van a llegar.
- Sí, sí. - [Dora estornuda] Ay, perdón.
¿No será que era mejor como un cojín de lechona?
Porque con un cojín de lechona rinde la plata
y eso alimenta uno a todo el conjunto.
Mientras que esto se le queda a uno dentro de una muela.
Me da pena, ¿no les va a dar gurbia a los invitados con esto?
¡Alfonso!
Es que ese nombre tan raro que me puso, yo no reacciono.
[Dora] Uy, sí, ese nombre está muy feo, es como de tío.
- ¡Tío Alfonso! - Por eso, para que suene serio.
Alfonso Linares, mucho gusto.
Esto allá.
Ay, no más. Vaya, abastézcase allá en la nevera,
pero no se me acabe todos los canapés.
Sí, ya no más.
Cómo habla de bien el inglés Dorita, ¿no?
Usted cómo es de tonto. Ya, de verdad. Eso no es… Eso es… ¿italiano?
- [timbre suena] - Llegaron.
- Ojo, yo veré. Concentraditos. Vamos. - [Toto asiente]
Cualquier cosa que vaya mal, yo hago… [carraspea].
Si algo va mal, yo hago… [carraspea]
y si algo va muy mal, yo hago… [carraspea varias veces].
¿Tengo comida?
[Andrea] No, no tiene nada. Ya.
[Andrea] Hola, buenos días. Mucho gusto. ¿Cómo les va?
¿Cómo les va? Mucho gusto. Yo soy Dulce, mi suegra y mi esposo.
Mucho gusto, Alba.
- Alfonso Linares, mucho gusto. - Paola.
- [Dora] Están en su casa. - Gracias. Un detalle.
- Uy, té, qué delicia. Nos encantan, ¿no? - Sí.
Nos encantan.
- Pasen, por favor. - Permiso.
Están en su casa. Bienvenidos.
- [mujer] Hola. - Hola.
- ¿Cómo están? - [Dora] Muy bien. Gracias, bienvenidos.
Mi suegra, mi esposo, y yo soy Dulce.
Dulce, ¿y tú?
- Alfonso Linares. - Mucho gusto. Alberto Puentes,
mi esposa Irma.
Mucho gusto, Alba.
No nos hemos muerto y ya nos están trayendo flores.
Y a mí me toca aguantarme los malos chistes de mi marido siempre.
- Es gracioso. - [Dora] Están en su casa.
- Gracias. Permiso. - [Andrea] Sigan, por favor.
- Gracias. - Pasen, bienvenidos.
El dueño de la casa se debe parecer al papá,
porque a la mamá no le sacó absolutamente nada.
Amor, no tengo ni idea, no le vi bien la cara, la verdad.
- Hola. - [timbre suena]
¿Cómo estás?
[Dora] Las visitas, por favor. Ya llegan los otros invitados.
- ¿Cómo les va? - Buenas tardes.
- Bienvenidos. - Gracias.
Sigan.
- Mi esposo. Yo soy Dulce, mucho gusto. - [mujer] ¿Cómo te han recibido?
- Mucho gusto. Alfonso. - ¡Clot!
- ¿Te gusta el vecindario? - [Andrea] Sí.
[Dora] Encárgate.
- [Andrea] Muy tranquilo. Muy lindo. - [Irma] Aquí no pasa nada.
- Qué bueno. - Muy muy tranquilo.
Ah, Rosita. Hola, Rosita. ¿Cómo estás?
- [Andrea] Bienvenidos. - ¿Qué tal?
- Bien. - Gerardo.
- Sí, mucho gusto. - Mucho gusto. Siéntense, por favor.
Hola, Rosita.
- Bueno, ¿qué? ¿Un guarito o miedo? - [Andrea carraspea]
Yo con un cafecito estoy bien, gracias.
Yo, una mimosa. Gracias.
[Paola] Otra mimosa, por favor.
- [Andrea] Con mucho gusto. - Sí.
No, yo más bien poco de eso, porque yo soy más bien como de diésel.
- ¿Diésel? - Sí, como un traguito,
pues para que no esté uno en la vaina de…
Pero mi señora madre y mi señora eso de las infusiones,
"las té", las tisanas, todo eso les encanta.
Para mí lo que me quieras ofrecer está perfecto.
Ay, tan chévere, tenemos vecinas abiertas.
[Andrea carraspea]
Pues abiertas de brazos,
porque yo no estoy diciendo que esté abierta de otro lado.
Bueno, mijo, ¿alistaste las mimosas?
- ¿Las qué? - Las mimosas.
Voy a traerlas, ya vengo. Permiso.
¿Cómo crees que va a terminar este brunch?
Mal.
Esta gente está aquí para averiguar quiénes somos nosotros.
Yo creo que en la inmobiliaria algo dijeron.
Y quieren información.
Pues si es así, tenemos que cuidarnos muchísimo más,
y sobre todo a Toto y a Dorita.
Están zafados, hay que cuidarlos. Ayúdame.
Claro que sí. Vamos.
[Irma ríe] …las celebraciones en el club.
[conversaciones indistintas]
- Mimosas. - [timbre suena]
Vaya a abrir la puerta. Clot, vaya a abrir la puerta, por favor.
- [Alberto] ¿Y de qué colegio saliste? - ¿Ah?
¿Colegio? No, de uno que no creo que tú conozcas.
Cuente, aquí donde me ve, los tengo todos en el radar.
Sí, mucho gusto, Alfonso Linares. Es que no queda en Bogotá.
¿Inglaterra, Estados Unidos, Canadá?
- En Viena. - ¿En Viena?
- Bien adentro de Boyacá. - [Andrea carraspea]
Es que mi marido era dueño de una empresa de transporte,
entonces vivimos ahí varios años.
Ah. ¿Y quedaste en la empresa en una buena posición arriba?
¿Te gusta arriba?
A mí es la que me gusta arriba. ¿A usted dónde le gusta?
[Andrea carraspea]
A mí, también. Es una buena posición.
Y me imagino que ustedes se conocieron del pueblito que nombraste.
¿Se conocieron allí? ¿Allá se enamoraron?
Yo lo he visto de algún lado, Alfonso. Me parece conocido.
Gracias.
¿Usted estudió con mi hermano Eduardo?
- ¿Eduardo… qué? - Puentes.
[Toto] Ah, Puentes, claro.
El arquitecto que construyó todo esto.
Ganador de la Bienal de Arquitectura tres veces.
Y del Iberoamericano, también.
¿El que construyó toda esta vaina? No, yo qué…
O sea, no. Yo a Eduardo, no, porque yo no estudié en ese…
Debe ser que nos cruzamos en la especialización, debe ser.
- ¿Sabe qué es lo que yo creo? - [Andrea carraspea]
Que ustedes tienen mucha hambre.
Y que yo les voy a traer unos "canapeles" para que puedan echarle a los…
- Yo te acompaño. - Bueno, gracias.
Mientras ellos traen lo otro yo les voy a traer unos de aquí.
Gracias.
Particulares.
¿Dónde está la escoba?
- [Fabiola] ¿Qué? - La escoba.
- ¿En serio? - Claro.
¿Don Alfonso y doña Dulce creen en semejantes idioteces?
Claro.
Sí, es que tenemos que sacar ya a esta gente,
o sea, no me aguanto un segundo más las preguntas de ese sapo.
¿Y qué me dice de la esposa?
Es toda casquisuelta, viera todo lo que dice.
Mucho cuidado, tengan mucho cuidado, por el amor de Dios.
Porque si saben algo, nos sacan corriendo de acá.
- Ya. - Confíe, confíe en mí.
Sirva más bien esta vaina.
¿Aló? Vea, Jeffer, ¿quiubo? Lo que habíamos cuadrado,
métale cañaña a esta vaina. Tenemos que meterle vatios.
Hágale. Gracias, pelado.
- Tranquilo, termina. - No, fresca.
Quería decirte que me alegra muchísimo que llegue gente nueva al vecindario,
eso le da frescura y, además, tienen una familia hermosa,
tienen una familia muy bonita.
Y le decía también a tu esposo que me encantaría poder estar más cerca,
- conocer más de ustedes. - Sí. Tendremos tiempo para eso.
Sí. [balbucea]
[Alberto] Alfonso, ¿por qué no me hablas más de esa empresa familiar que tienes?
- ¿Cómo es que se llama? - [Fabiola] Pasabocas.
- [suena música bailable] - ¡Oiga! ¿Sabe qué?
Menos parla y más acción. Más acción es lo que yo digo.
- Venga. - Hágale.
¿Cierto?
- ¿Ya está tan borracha? - Sí.
¿Bailamos?
[Dora] A usted le gusta por acá.
[Alberto] Ya sé de dónde lo conozco a usted.
¿En serio?
[música de tensión]
Campeonato anual de golf.
¿Sabe qué es lo que yo le voy a decir?
Que no le meta más cacumen, maestro.
Baile con su señora, ¿sí? Azoten baldosa, la vida no es sino una.
¡Bailen! Bailen, hermano. ¡Ahí!
- ¿Bailamos? - No.
[Toto] Casi no se va esa gente.
No, pero tan conchas también, mire la hora.
Sí, ¿no se supone que era…? ¿Cómo es que dice que era?
- Brunch. - Pues resultó ser un comidón.
- Porque vea la hora y… - [Andrea asiente]
Lo que sí es que resultó bien todo, ¿no? Salió muy bien.
¿Cómo no? Me voy a acostar, estoy agotada y muda.
- Buenas noches. - Y brava.
Mírela, está toda rabona.
- ¿Y usted qué? - ¿Qué?
- ¿Muy contento? - ¿De qué?
Ay, yo lo vi todo sonriente con la culifloja esa de la vecina.
Lo que pasa es que uno es un papito y tiene su [en inglés] encanto.
- [en español] Tan bobo. - De verdad.
Venga, y llamamos a la Rana para contarle.
Sí. Venga, yo le marco.
- No, espere, mi celular. - ¿Qué?
¿Dónde está mi teléfono? ¡Mi celular!
Había dejado el teléfono ahí.
Ay, debe estar por ahí, búsquelo.
Márqueme, márqueme a ver si suena por acá.
[música de tensión]
- [tono de llamada] - Ahí está timbrando.
- [Toto] ¡No! - ¿No?
No. O sea, no suena. Yo había dejado el teléfono acá, vea.
Aquí lo dejé, estaba sentado aquí, aquí lo dejé.
Puta. Estaba ahí el teléfono.
¿Qué tal que todo esto haya sido una trampa?
- ¿Y que esos manes…? - Y ese man…
Ese man se pilló que a usted lo está buscando la Policía.
No…
Y los planes de la Rana se van para la basura. ¿Y la niña?
¿Y usted?
¿Y por eso me estaba preguntando todo eso?
- A usted lo van a meter a la cárcel. - No.
No puede ser.
[exhala] Puta.
[música de tensión]
[gime]
[tose]
[traqueteo]
[música de tensión]
[gruñe]
[jadea con esfuerzo]
Quítate la máscara.
Te dije que te largaras y que te perdieras si no querías que te borrara del mapa.
- ¿Cómo entraste? - Con los guardias.
- [rezonga] - Pero tranquila, ya me deshice de ellos.
Yo no vuelvo a cometer errores,
a dejar pruebas regadas por todas partes.
Lo último que quiero es arrastrarla conmigo.
Analía tiene pruebas de que yo soy la prostituta
que estuvo con Mariano Ortega la noche que murió.
Donde les dé por hacerle una autopsia, sabrán que lo asesinaron
y voy a tener un gran problema.
Por eso vine por el cuerpo.
Sin esto, no tienen pruebas de nada.
[resopla]
Estoy en el cementerio de la Sabana.
Esa mujer se acaba de encontrar con Melgarejo.
No logro ver bien, pero me parece que acaban de desenterrar un cadáver.
[Sebastián] Quédate allí. Ya vamos para allá.
Paulina está en el cementerio de la Sabana.
[arma se amartilla]
[Melgarejo] Deme esa mierda.
Yo sí sentí que me estaban siguiendo.
Pero como aquí asustan. ¡Bu!
[Paulina ríe]
Termine de organizar allá, y usted camine conmigo.
Sabía que Paulina trataría de desaparecer la evidencia,
pero jamás me imaginé que lo fuera a hacer tan rápido.
Hay que interceptarla.
¿Sabes lo que pasa donde llegue a desaparecerla?
No tenemos cómo comprobar que mató a Mariano.
[Fonseca] ¿Aló?
[Analía] Necesito que me ayude a aprehender a Paulina Peña.
¿Usted podría mandar a sus hombres al cementerio de la Sabana?
¿Qué está pasando?
Ella y su mano derecha están exhumando el cadáver de Mariano.
Lo van a desaparecer.
¿Y usted cómo supo eso?
Porque tengo a alguien siguiéndola.
Perfecto. Ya me ocupo.
¿Aló?
[Paulina] No debió llamar a nadie si no quería que lo descubrieran.
Mi jefe no le va a perdonar su traición.
Es que eso es lo que me parece raro.
¿Usted por qué no me mató?
¿Por qué llamó a Sebastián? ¿Mm?
¿Analía está colaborando con la Fiscalía?
El Escorpión nunca ha tenido piedad con ninguno de sus enemigos.
Él al que quiere es a la basura de su presidente.
Para mi jefe usted no es nadie.
[Melgarejo] Cuidado, perro.
Yo creo que la Policía viene en camino.
Su jefe y Analía querían que me atraparan
para que pudieran presionar a Guillermo, ¿cierto?
Piense lo que quiera.
[Paulina] Eso es. Vamos.
Camine, a ver.
Esto puede ser una trampa.
Ya no me llega la señal de Ábrego.
[música de tensión]
[disparos]
[Sebastián] ¿Estás bien? ¿Sí?
[sirena suena]
[Melgarejo] ¡Vamos, vamos!
Ey, ey.
[ambos] ¿Qué haces?
- Nos vamos. - ¡No!
No me voy a ir sin ver el cuerpo de Mariano.
Ya se tienen que haber ido porque escucharon las sirenas.
Voy a ir, ¿y Ábrego?
No hay nada que podamos hacer por él.
Y probablemente Paulina ya lo atrapó.
A ti no te puede atrapar la Policía.
Nos jodemos.
No les puedes decir que estás trabajando para la Fiscalía.
Analía, nos vamos.
[Carolina] Ni se te ocurra hacerme daño.
Ni se te ocurra volarme como hiciste con tu exmujer,
porque te juro que este video sale a la luz.
Quiero a Paulina lejos de Helena, de Pablo y de mí.
Yo sé que tienes que trabajar con ella porque es tu perra útil,
pero la quiero lejos de mi casa y de mi vida.
Eso quiero.
[música de tensión]
¿Estás bien?
Es hora de que me pruebes que estás conmigo sin condiciones.
¿De qué hablas?
De que quiero que me entregues el video que grabaste cuando me drogaste.
Y las copias.
Yo ya te he demostrado que quiero estar contigo.
Tú eres una maravillosa primera dama.
Cumple tu palabra.
Sé mi cómplice sin limitaciones,
sin amenazas.
[besa]
De ti depende que seamos uno solo.
[Paulina] Qué belleza.
Yo quiero decirle algo.
De todas maneras, yo voy para la cárcel
a cuenta de ese video donde confieso el atentado a Pablo.
Déjeme, yo me encargo de matar a Analía.
No. No, no.
No.
No, ese placer me lo vas a dejar a mí.
Porque yo le voy a cobrar cada cosa que ella me ha hecho.
Pero ojo:
primero…
voy a hacer que Carolina pague por haberse metido entre Guillermo y yo.
Pero usted fue la que hizo que ese tipo fuera presidente.
- Usted es la que debería estar allá. - Yo sé.
Y Guillermo me prometió que íbamos a gobernar juntos.
Él va a cumplir.
Pero para eso…
él va a tener que enviudar.
Y va a ser un viudo… muy feliz.
La Fiscalía no va a poder levantar cargos en mi contra por más que quiera.
La información que les pasó Analía no les va a servir de mucho.
Pero tú eres un cabo suelto para mí.
Tú me puedes complicar la vida.
Yo sé.
¿Qué quiere que haga?
Que te desaparezcas.
Pero en serio, quiero que te pierdas, que nadie sepa nada de ti.
Este celular de este tipo Ábrego nos puede servir mucho
para encontrar el escondite del Escorpión.
Ya sabemos que es panameño, así que te vas a ir a Panamá.
Vas a buscar toda la información que puedas sobre él.
Tenemos que encontrar al Escorpión y eliminarlo
para quitarle el apoyo a Analía.
Y mientras tanto…
yo me voy preparando
para cuando llegue el momento de volver a estar con Guillermo.
[pitidos de cerradura electrónica]
[zumbido]
Yo no quería chantajearte.
Solo tenía que asegurarme de que Paulina no me asesinara.
No, ella no te va a hacer daño si yo no se lo pido.
Además…
tengo una excelente compañera.
Inteligente, elegante…
y una fiera en la cama.
¿Esta es la única que existe?
Este regalo es muy importante, mi amor.
Cuando yo estaba chiquita, tenía uno muy parecido a él.
Por favor, cuídalo mucho, ¿sí?
Claro que lo voy a cuidar.
Yo te garantizo que Guillermo no les va a hacer nada malo
ni a ti ni a Heli.
Pero ¿cómo puedes estar tan segura?
¿Tienes pruebas en contra de él
o estás cometiendo la mayor estupidez de tu vida,
que es creer en ese tipo?
No, escúchame una cosa, no es por mí, Carolina,
no es por mí, es por tu hija.
¿Qué pasa?
¿Por qué no contestas?
Hice algo más.
"Pablo, si estás leyendo esta carta, es porque estoy muerta".
Yo…
confío…
en que…
tú me estés diciendo la verdad.
Porque es la última oportunidad que tú tienes para hacerlo.
Créeme.
Y no quiero tener que matarte,
pero si me estás mintiendo, lo voy a hacer.
[Carolina gime débilmente]
Que esto sea una forma de perdonarnos los dos.
Tú me perdonas por haber usado a Pereiro para drogarte,
y yo te perdono por haberlo usado para manipularme
durante todos estos meses.
♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪
♪ Pensando cómo pagarás lo que tú robaste de mi vida. ♪
♪ Para vengarme de ti de una vez y ponerle fin a esta pesadilla. ♪
♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪
♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪
♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪
♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪
♪ puede acabar conmigo. ♪
♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪
♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪
♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪
♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪
♪ puede acabar conmigo. ♪ bien que acabarte a ti ♪