是的 宝贝儿子 我是妈妈
感谢你送我美丽鲜花和卡片
嘿 宝贝儿子 我是老爸 只是想跟你打声招呼
只是打电话来关心一下你 马龙 希望你感觉好些了
千万别掉以轻心 这里的流感非常严重
哟 你安排好时间
就给我打个电话吧 拜拜
嘿 宝贝儿子 谢谢 非常感谢你送我的礼物
你从来没忘记过母亲节
虽然我有点遗憾你不能和我一起 但我明白你得工作
所以 我爱你 真的好爱你 非常感谢你的礼物
也很感谢你
能用我需要的方式来爱我
爱你 谢谢你 妈妈
让我们一起为他喝彩吧 我的兄弟 独一无二的
马龙
韦恩斯先生!
马龙韦恩斯:悲伤有益
纽约的朋友们 你们好吗?
哈莱姆的朋友们 最近怎么样了?
好了 我们都来到这里了
- 生活很美好 - 对
- 生活真的好得不得了 - 对
生活很美好 请尽情享受你们的每一刻
- 说得太对了! - 拜托
要说我在这51年里学到了什么 那就是请享受这段叫做生命的旅程
这段旅程真的很短暂
我希望你们能明白 不要对别人抱有过高的期望
别人肯定会让你们失望的
所以不要对他们寄予厚望
记住这一点
每个人都是混蛋
你是混蛋
你女朋友是混蛋
我是混蛋 所以我这场秀 才会迟了三小时开始
我是个大混蛋
我只是想看看 你们这些王八蛋有多爱我
每个人都是混蛋 你们的孩子!
你们觉得他们很可爱 但他们都是混蛋!
我们都领教过了 他们都是大混蛋!
你们的父母也是一群老混蛋
但你们务必原谅他们
你们要相信 你们的父母已经尽其所能
做到最好了
然后我真心希望你们不要有沉重感
我爸爸刚在五个月前去世了
- 你爸爸的事 请节哀 - 嗯 但你知道吗?
他是个好人
别难过 不是你害死他的 而是酒
但我和我父亲 在一起的时光很愉快 真的
请好好享受和你们父母在一起的时光
我度过了愉快的时光 我和我爸爸一点矛盾都没有
没有摩擦
我只有两个不满 你们明白我的意思吗?
没什么大不了的
没什么是我会找心理治疗师谈的
那段时间很宝贵
我会省下来聊女人 你们明白我的意思吗?
我对我老爸有两个不满 一个是...
那家伙从来没祝过我生日快乐
但他是耶和华见证人 他们那些人有点怪
你们一定在叹息说 “别提那些人了!”
很搞笑 我爸是耶和华见证人
而我妈妈却是 “伙计 我是浸信会教徒
“我喜欢圣诞节”
我妈妈特别讨厌这个教派
伙计 有时候
她甚至不愿意给他开门
我爸爸会敲门 我妈妈就偷偷地走到门铃边去看
“见鬼了!孩子们 快躲!”
-“妈妈 谁来了?” -“你们爸爸
“他带那些该死的圣经和信徒来了
“基伦 关灯
“达蒙 过来 你这个秃头
“他们有一大帮人 伙计 快过来”
“马龙 不准打开那扇门
“耶和华会见证 我把你揍个半死 伙计”
真是太荒唐了 我爸爸甚至 连“生日快乐”这几个字都不肯说
感觉就像他说了“生日快乐” 就会立刻下地狱似的
他不肯说那句话
他会在我生日那天 给我打电话说:“嘿 儿子
“周三快乐”
“周三快乐 那天
“我不小心往你妈妈体内 射了一发...
“并创造了你”
那时候我还小
你们懂的 那种话真的让我感到很伤心
你爸爸从来不祝你生日快乐
我和我哥哥 肖恩 我们会在卧室里 气得不行
五六岁的时候就来回踱步
头上还戴着那些愚蠢的生日帽子 你们懂的 就是那种派对帽
我们会非常生气
我们会直呼我妈妈的本名 叫她进来
我们会喊道 “埃尔维拉!你过来!
“你为什么要和那家伙上床?”
“是啊 他为什么 选择成为耶和华见证人?”
我妈妈 她绝对是你见过最搞笑的女人
她来自哈莱姆区
总是直肠直肚的
她说:“孩子们 你们算一算吧
“那个死穷鬼有十个孩子 但是只有一份工作
“他是为了省下
“买圣诞礼物和生日礼物的钱 小混蛋们”
该死的!
伙计 那真是个天才...
又狡猾的策略
我认为尼克卡农 应该成为耶和华见证人
我对我父亲的另一个不满 是我觉得...
我觉得那个家伙打我打得太过分了
不是说我大多时候不该打
我觉得大概有87.3%的情况...
是我活该
但剩下那12.7% 都是被我老爸白揍的
那家伙得为此付出代价
我一直等...
等到那家伙变老了、不行了...
开始大便失禁
我就让他穿着那尿布多待了一会儿
也没太久 就两三天 你们懂的
不 四天太久了 太残忍了
我试过四天 结果有一坨屎 硬生生地粘在他的屁股上
我不得不把它凿下来
整个地板好像铺了一层巧克力碎片
我还得把那东西清理干净 结果让我成了笑柄 所以...
但我的重点是 我给我爸换尿布了
我给我父母换尿布了 别口口声声说你们爱你们的父母
但当他们老了 需要你们的时候 却把他们扔到养老院去
别这么做 他们也没把你们扔到孤儿院去
照顾好你们的父母
这是一种至高无上的特权和荣幸
还有父母们...
如果你们的孩子真的为你们 做到了这一点 你们应该感恩
是的 因为我妈妈很搞笑
我妈妈觉得这是理所当然的
她对我说:“这是应该的
“你以前的尿布都是我换的”
婊子
宝宝的大便...
和83岁黑人的大便是有区别的 我跟你们说!
宝宝的大便是由婴儿食品产生的
你们买过婴儿食品吗?
就是那些装在小小的嘉宝罐里的
胡萝卜或红薯
那些橘色的东西 你只要打开盖子
就能喂给宝宝吃
三个小时后 宝宝就拉屎了
看看尿布里面的东西
看起来就像你在三个小时前
喂那个家伙吃的红薯一样
你实际上可以把那些红薯 从尿布里挖出来...
再喂给宝宝吃
对 可能会有点味道 你们知道的
可能会有点味道 所以也许可以加点糖
或者枫糖浆
白人会用龙舌兰糖浆和甜菊糖
但83岁黑人的大便呢?好家伙!
里面有猪肉、燕麦、玉米面包
羽衣甘蓝、油菜籽
该死的猪肠
妈的 那大便里面什么都有
如果你得给你父母换尿布 千万别看
就把自己当成瞎子 速战速决
就这样...
如果漏了一点 谁在乎呢? 又没有人会去看那里
但是 伙计!
我妈妈经常吐槽我老爸的鸡巴
我以为她很嫌弃 总是吐槽我爸的鸡巴
“是啊 你的鸡巴 丑得只能在黑暗中搞
“你的鸡巴太弯了 我都能在上面挂外套
“你的蛋蛋垂得就像摇摆球一样
“伙计 我都可以 用它们来玩卡班加了”
我还以为我妈妈是在抱怨 因为女人 你们就是这样
你们说我们的鸡巴不好 但还是要搞它 这就是奇怪的地方
当我妈妈在说我老爸坏话时 我去给我老爸换尿布了
我打开一看
那两颗老蛋蛋就掉了出来
糟了!
又长又下垂的
我不知道他是怎么挠的
他得像踢毽子那样才能挠到它们
上面还长满了稀疏的白毛
简直是白发苍苍
而且是湿的 那该死的毛为什么是湿的?
看起来就像一只老鼠跑过火场后 被洒水器淋湿了一样
我妈妈说那家伙的鸡巴是弯的 她一点也没说错
天啊 我真的没见过这种东西
它看起来就像是被车撞过一样 就像...
因为它的根部是这样弯过去的 而头部是那样转过来的
但眼睛却是这样从肩上往这边看的
看起来就像《颤栗》 音乐视频里面的动作 像这样...
感觉脖子好像断了
就好像我爸的鸡巴在动作片里
被约翰威克拧断了脖子一样
那个鸡巴太弯了
他需要一个矫正支架
那种你做脊椎手术时 他们让你套上的玩意
然后有那么一分钟...
我怀疑他到底是不是我父亲 因为我们的鸡巴不一样
不 因为我妈妈... 愿上帝保佑她的灵魂
她修剪了...我有一个漂亮的鸡巴
我妈妈 她会把它修剪得整整齐齐的 我还有那个...你们懂我的意思吗?
她剪得特别好 很有层次感
她把我的鸡巴剪得很有型
我老爸呢 伙计 他的鸡巴外面有一堆多余的皮
“那是什么鬼东西?
“那是什么鬼?
“我爸可是波多黎各人 这是什么情况?”
而且不只是一点点 而是一大堆的皮!
那么多包皮 我都可以开个牛肉干公司了
但我的重点是 我给我爸换尿布了
但是 伙计...
给我妈妈换尿布...
那破事让我感到焦虑
你们懂我的意思吗?
我跟上帝做了个交易
真的 我说:“主啊...劈死我吧
“劈死我
“或者仁慈地把我的眼睛挖出来...
“让我不必看到...
“一个83岁老太太的妹妹”
你们懂我的意思吗? 我到现在都还没结过婚
因为他们说 “直到死亡将你们分开”
但我得诚实地说 我打算一到70岁就走人了
光是想想就够了
我只是想 一个83岁的阴道
肯定经历了不少事情 你们懂我的意思吗?
83年的鸡巴
肯定让那个阴道充满了回忆
就像一位老练的 经历了无数战火的老兵
见过不少世面
变得又粗又灰的
它参与过许多场战争 它参与了内战
拆除了种族主义雕像 解放了奴隶
然后还在越南服役了很长时间
之后还在伊拉克服役了两次
现在那个妹妹 正在准备跟俄罗斯和中国开战
十个孩子 我还以为她的阴唇会被拉得
像老式洗衣机的皮带一样长
我以为它会像 通往全新宇宙的大门一样
我可以跳进去 然后进入蜘蛛侠的世界
我会看到不同版本的自己
《小矮人》里面的我 《小姐好白》里面的我
我还会看到《过路财神》里面的我 对着自己做这个动作 你们懂吗?
我以为她的阴唇会...
我以为她的阴唇会 因为生了十个孩子而变得又大又松弛
我以为她的阴唇会在风中飘扬
就像美国国旗
在七月四日或超级碗时 那样自豪地飘扬
我可以开始唱...
哦 你看到了吗?
然后蓝色的天使飞过
然后我跪下来 我和科林卡佩尼克一起跪下来
我还以为它会很浮肿 那个阴唇
会像路易斯阿姆斯特朗 在吹萨克斯管时的模样
多么美妙的世界啊
它会被拉长 而且还有毛冒出来
看上去就像一头老骆驼在嚼稻草
我以为我妈妈的阴道会看起来
像杰斯92岁的时候
所以我给她换尿布的时候 我打开尿布
偷看了一下
然后我的反应是:“见鬼了
“好吧 小埃...
“和你紧致粉嫩的小妹妹
“看来有人一直在做凯格尔运动
“肖恩 过来!快过来看看!
“是谁生了十个孩子? 肯定不是从那个阴道出来的
“那可是个紧致如初的阴道 上面应该贴个价格标签
“还得装个防盗扣
“没有人能从梅西百货 偷走那个阴道 没门”
加油 马龙!
- 好样的 马龙! - 没错
嗯 我真的觉得
我父母打我打得太过分了
你们肯定在想:“你刚才那样说 你妈妈的阴道 你活该”
不准评判我 放下你们的偏见
是的 伙计
我还是觉得他们打我打得太过分了
但你们知道吗?有趣的是 我们总是想成为生活中受害者
每个人都想成为受害者
“我的遭遇可惨了 你不了解我的经历 我历尽了沧桑”
让我告诉你们一件事吧 无论你的人生
有多么艰难
总会有人比你过得更糟
总会有人过得更糟
所以我希望你们对这段旅程中 上帝给予你们的一切心存感恩
那是你们本该经历的
我知道 因为在我家
有些人比我过得更糟
我是家里的老幺
所以事实上 我是最轻松的
你们知道为什么他们过得更糟吗?
因为我父母在年轻时就有了他们
那时候他们还年轻力壮
年轻时 你有大把的精力打孩子
伙计 你想逃跑 那家伙也有腿 他会追着你跑
“该死的” “你跳起来 我也能抓住你 伙计”
你想躲在楼梯或床底下 他也能...
年纪大一点后 他就只会说:“好吧
“你尽管跑 你知道我抓到你后 会怎么对付你的”
我的兄弟姐妹出生时
父母很穷
他们当时很穷
我老爸连牙都没有 他的门牙掉了
他脾气很暴躁
女士们 千万不要 和缺了门牙的家伙约会
如果你今晚就和他在一起... 这里是哈莱姆区
这里有很多这样的家伙
这就是哈莱姆区的风俗
你缺了一颗门牙
女人们就会说 “他好性感 那缺失的门牙
“让我里面都湿了”
你最好离开他 缺了门牙的家伙不会...
他会打你的
他一定会打你的
他甚至会透过那该死的缺牙威胁你
“婊子 你敢说一句试试
“你说啊”
然后他还会透过那颗缺牙 抽他的纽波特牌香烟
如果他不仅缺了牙 而且还有一颗外翻的肚脐
那他肯定会打你、打孩子 还会打你的父母
我父母对我已经算宽容了 对吧?
因为我是在他们年纪较大时出生的
我的哥哥们挣到了钱
我哥哥达蒙 带我爸爸去配了一些假牙
那家伙就笑得合不拢嘴了
那家伙...
所以 我父母...
他们曾是严格的管教者
等到我出生的时候 他们却成了我的亲密朋友
我爸妈 他们就像我的哥们一样
我们相处得很开心
我经常作弄我父母
我是个捣蛋鬼
我喜欢搞怪 比如说 和我父母谈有关性爱的话题
特别是他们年纪比我大很多
所以我知道他们有多么保守
所以我问过我妈妈 我说:“妈
“你和老爸做爱的时候 你们会做狗爬式吗?”
我妈妈说:“你说什么?”
我说:“你们会做狗爬式吗?”
“狗爬式?
“我他妈又不是动物 你说狗爬式是什么意思?”
“从后面来?”
“从后面来?
“伙计 这又不是什么监狱电影
“你还想把我翻过来 像在监狱里那样从后面抽插我
“你休想 伙计 你最好看着我
“我喜欢做爱 你看着我 伙计
“而且你最好别眨眼
“这两分钟内都不准眨眼”
我还会问:“那么 妈 老爸有给你舔过下面吗?”
我妈妈说:“舔哪里?”
“就是舔 你知道的 舔鲍鱼”
“鲍鱼?
“你又开始问恶心的问题了
“我的鲍鱼就在厨房里 放在该放的地方”
“他有没有舔过你的...”
“舔我的肉穴吗?
“如果那家伙敢用他的臭嘴 去舔我妹妹 我一定会杀了他
“这也太恶心了 尤其是那里 每个月还会有东西流出来
“你最好别再亲我或我的孙儿们了”
你们看...
这对我来说很搞笑 我说:“那么 妈...
“那你有给他吹过箫吗?”
我妈妈说:“吹什么 伙计?”
我说:“你没有给他...
“给他吮过...”
“吮?
“吮那个男人的小鸡鸡?
“如果那家伙
“敢把他那根臭肉棒塞进我嘴里 我一定会杀了他
“那是什么混账的东西?
“你敢把那根肉棒放进我嘴里
“我就把那家伙的鸡巴咬断
“然后把他揍个半死
“我会掐死那家伙 用他那堆多余的皮来勒死他
“你明知道我对芝士过敏”
我和他们相处的时光很愉快 我经常和我的父母一起玩闹
我的兄弟姐妹们却无法理解
因为他们之间的关系...
我记得有一次 我哥哥基伦和达蒙
他们都从加州回来了 好吧?
而我爸 他正在洗碗
他当时穿着一条运动裤 但是绳子松了
然后我就走到他身后 我告诉哥哥们...
我悄悄地走到他身后 然后把他的裤子拉了下来
结果那个老鸡巴露了出来
然后各位 我的哥哥们被吓得四处乱窜...
就像那些不知道 自己已经自由了的老奴隶一样
他们喊道:“天啊! 别打他 爸爸!天啊!
“别打他! 他不是...不!爸爸 不要!
“不!不要!”
然后我爸把裤子拉起来
看着我
他说:“好样的 儿子
“下次我会还你的 伙计”
我的哥哥姐姐们完全无法理解 他们看到的情景
他们不知道
那些严格之人的内心 也就是我父母的内心
其实住着...一个傻傻的小男孩...
和一个傻傻的小女孩
与你们父母相处的时候 请全面了解他们
不要只看到他们为了养育你们 而不得不建立的外在形象
而是要把他们当成你们的朋友
这是你们人生旅程中最重要的事 把父母当成你们的朋友
我父亲教会了我 作为一个男人该有的品质
我小时候 我和我哥哥肖恩 曾经问过我老爸说:“爸
“你小时候的梦想是什么?”
我父亲看着我说 “我想成为一个男人”
我看着肖恩 心想
“这家伙也太没雄心壮志了”
要我说 这算是相当基础的抱负了
而且我当时还是个孩子 我问道
“好吧 那你想成为什么样的男人? 你想成为警察吗?
“你想成为消防员吗?
“你想成为蝙蝠侠? 蜘蛛侠?超人?”
我爸说:“不 儿子 我只是想成为一个男人”
我说:“但是 爸...
“每个男孩长大都会成为男人”
他说:“不 儿子
“外面有很多留着胡子的小男孩”
我说:“那么 爸 要怎么样才算一个男人?”
他说:“一个男人 他会照顾好自己
“并承担起自己的责任
“一个男人...
“会保护家人 养家糊口
“一个男人会把自己的女人
“和孩子放在第一位 他们是最重要的
“一个男人会第一个起床
“第一个上班
“最后一个回家 该死的 而且还是最后一个吃饭的人
“这就是一个男人”
这是我父亲告诉我的
当时他嘴里只有六颗牙齿
我发誓...
这家伙大概得花上三年的时间 才能啃完一袋葵花籽
努力尝试用这六颗牙齿 去把它们咬碎
你们可能会问 “为什么?怎么回事?
“为什么韦恩斯先生 嘴里只有六颗牙齿?”
好吧...
我父亲只能选择去看牙医 修复他的笑容
或者...
优先考虑...
我会说这是一种牺牲...
他养活了他的女人、他的孩子
还有他的孙子
保证他们每天都有三餐温饱
我父亲 豪厄尔韦恩斯是一个男人
从那天起 我也想成为一个男人
只不过是个富甲一方的男人 因为我觉得太惨了...
如果我像这家伙一样 有一口乱七八糟的牙齿
我妈妈以前经常叫他“黑色南瓜灯”
那时候我们问她:“妈妈 我们能要点钱买万圣节的南瓜吗?”
“你们根本不需要该死的南瓜
“拿根蜡烛放在你们爸爸嘴里 然后让他坐在门廊上”
好好享受你们的生活
好好珍惜你们的父母
好好珍惜你们所爱的人
只要你们还活着 还有呼吸
就请尽情地体验生活并从中获得更多
因为我要实话告诉你们
我可以和你们分享我这50年的智慧
让我告诉你们一件事 人生这种东西 有时会变得很阴暗
在座任何一个50岁以上的人 都知道我在说什么
没错
让我告诉你们一件事 在过去三年里...
我失去了...
57个我爱的人
但我仍然相信上帝是善良的
- 对! - 没错!
上帝是善良的
因为我总是往好的一面想
无论情况有多糟糕 总会有好的一面 对吧?
我失去了57个我爱的人 但我很感恩
你们知道为什么吗?
因为我也可以是他们其中一个
但我真的很庆幸...
上帝选择了其他人 你们知道吗?
我不会质疑耶和华
上帝知道自己在做什么
你们得想想 每隔一天
就有一个名人去世
我是说 嘿 他们都是我的同龄人
我就在想:“哇
“上帝的选择太明智了”
说真的 我们来想想吧
我...
还是库里奥?
库里奥的时间到了
再见库里奥 他该走了
那家伙活着时就跟死人没两样 拜托了 各位
他的辫子都掉光了 他该走了
说实话 我以为那家伙 在80年代就被毒品害死了
他和风味弗拉福
风味弗拉福还活着吗?
- 是的! - 是的!
好吧 我上次见到他时 他看起来就像个死人
弗拉福就是那种 你觉得早就挂了的家伙之一
他死的时候 不会有人说“英年早逝”
而是“终于死了”
不 但你懂的 关键在于 为什么偏偏是他?
有时候我真希望 我能用另一个人的死来取代一个人
你们知道我的意思吗?比如说...
科比去世的时候 我开始在想:“为什么偏偏是他?”
科比去世时 我真是悲痛万分
我伤透了心 伙计 我就想:“拜托了 上帝”
- 科比! - 对吧?
别带走最伟大的湖人球员
带走德里克费舍尔吧
他在外面搞别人的妻子
那是通奸 那是该死的罪恶
别“嘘”我 伙计们
下一个可能就是你妻子
她可能对身材矮小的三分投手有好感
真不敢相信 你们竟然为这种事“嘘”我
你们哈莱姆区这里的人太敏感了
你们都被中产阶级改造了吗 伙计?
自从他们在125街开了家星巴克 你们就变了个样
你们肯定不爱听 我接下来准备说的话 所以我就...
我就边喝水边听你们抱怨好了
别带走科比
带走沙克吧
对 我知道 好吧
我知道
我也爱那个大家伙
但你们都在自欺欺人 那家伙活不了多久了 拜托
他活不了多久了
那家伙至少有三四种 导致五十出头的黑人男性
死亡的疾病
高血压、糖尿病 前列腺肿大,高血糖
他有高血糖 我知道高血糖是什么样的
我有三个叔叔患了高血糖
最好及时对他表达感激之情
在节目结束后给他发推 在社交媒体上和他联系
我会紧紧地拥抱他
每次我看到沙克 我都会抓住他的脚踝
“过来 大家伙”
无论他的心有多大
也无法把血液输送到他体内的每一处
恐龙的寿命都不长 各位
看看他的眼睛
沙克醒来时 眼睛是下垂的
突然之间 你50岁时 一觉醒来
眼睛就下垂了?
你可能就是天生的 伙计
如果你50岁时 一醒来 眼睛就下垂了 你最好找个医生看看
他口齿不清
在过去的五年里 我一句也没听懂沙克说的话
他总是在喃喃自语 打开特纳电视网看看
那家伙会一直用他嘶哑的声音 在那里喃喃自语
你偶尔能清楚地听到一个球员的名字
或者赞助商的名字
但除此之外 你都不知道他在说什么
他会在节目里说...
...科比...
...她很性感...
...保健品...
...棒约翰披萨...
大金枪鱼
伙计 字幕会写着
“我都不知道这家伙在说什么鬼”
真不敢相信 你们竟然还会为沙克“嘘”我 天啊
我有个更黑暗的笑话 但我不想告诉你们
好吧 算了 伙计 我不管了
好吧 所以...
关键在于 “为什么偏偏是他?” 对吧?
如果你可以选这个人或那个人
“为什么偏偏是他?”这个问题
对我来说 这个疑问是从科比去世开始的
科比去世时 就像我说的 我悲痛万分
因为我认识科比 他是我的朋友
他去世时 我就想 “拜托了 上帝 不要带走科比”
带走魔术师吧 他有艾滋病
他有艾滋病!
魔术师有艾滋病 为什么偏偏要带走健康的科比?
你想带走一个湖人队员 那就带走得了艾滋病的家伙吧!
我知道 听我说 我在1984年也哭过
那家伙应该在1985年就挂了
已经2023年了 魔术师约翰逊居然还活着
恕我直言 还带着艾滋病 而科比却死了?
有没有搞错 伙计?
把魔术师这个病患
塞进直升机里 撞向山坡吧
魔术师约翰逊 还想带着艾滋病活多久?
我们能谈谈这件事吗? 这是什么艾滋病?
那家伙已经得了艾滋病50年了
我知道有些得了疱疹的人 12岁就挂了 这家伙怎么还活着?
五十年的艾滋病!
那到底是什么艾滋病?
魔术师得了艾滋病的时间 比他没得艾滋病的时间还长
那家伙活得跟没事人似的 有人得告诉魔术师他得了艾滋病
他就这样无忧无虑 开开心心地活着 带着艾滋病
伙计 你要是不在家好好待着...
他还是幸福地结婚了
和库奇幸福地结婚了
带着艾滋病幸福地结婚了
婊子 如果你还不离开这家伙...
他得了艾滋病 这是无法调和的差异 宝贝
她在照片里还紧紧抱着他 一副亲热的模样
他得知道情况 他还在和她直接性接触
她却没得艾滋病
他有个同性恋儿子 得艾滋病的几率是双倍
他也没得艾滋病
拜托 别表现得好像 魔术师的儿子不是个厉害的家伙
伙计 那家伙真的很有料 前凸后翘的
有一天他叫住了我 我惊讶地 看了两眼 他穿着超短的牛仔热裤
我说:“让我...原来是个男的”
该死的 伙计
抱歉 一个人是怎么做到 老了反而更有钱了 还更帅了?
魔术师约翰逊从未像现在
这般成功 即使他带着艾滋病
这是什么情况?他在湖人队 和道奇队都有一部分的所有权
这家伙刚刚又买了一支橄榄球队
他在《福布斯》上被列为亿万富翁 这些都是在有艾滋病的情况下办到的
这是什么艾滋病?
这是招财艾滋病吗?
我想要那种艾滋病
我也想要那种艾滋病 算我一份吧
是啊 我不想要佛莱迪摩克瑞 或Eazy-E的那种艾滋病
那种让人消瘦的艾滋病你自己留着吧
但是魔术师约翰逊的富人艾滋病?
告诉我他和哪只猴子发生过关系 我下一个就去
我知道我说的话有点阴暗 对吧?
我的幽默变得越来越阴暗 是因为我的生活变得更阴暗了
曾经一切都是充满欢乐 轻松愉快的 然后...
在过去的三年里 我一直在避免抑郁情绪
三年前 我失去了我妈妈
让我告诉你们一件事
没有什么比失去妈妈更痛苦的事了
我是认真的 我爱我爸爸 但如果我一定要选...
再见了 豪厄尔
再见 伙计 周三快乐 豪厄尔
祝你他妈的周三快乐
代我向库里奥问好
但没什么是比失去妈妈 更糟的了 伙计
在你失去妈妈后 生活就会变得现实起来
如果这里有人失去了自己的妈妈 我向你们表示哀悼
我向你们表示哀悼 无论是上周
两周前、三个月前
去年 还是五年前 甚至是25年前
都不重要
那是一种永远不会消失的痛
所以致所有失去妈妈的你们 我们都是一个特殊的团体
我们是他妈的帮派
死妈妈帮 我们同病相怜
同舟共济!互相慰藉!不离不弃!
你妈妈还在吗?
这混蛋的妈妈还在 伙计!
这混蛋的妈妈还在
你还会去吃母亲节早午餐吗 伙计?
你还在吃奶吗?
奶水会沾到胡须上吗 伙计?
我太无赖了 我诬蔑了那家伙 对不起 各位
我只是嫉妒
帮我个忙吧 对她好一点
- 阿门 - 说得对
你要对她好一点 只要她还在 就对她好一点
我爱我妈妈 如果不是因为我妈妈 我可能根本没有机会过圣诞节
是的 你们知道为什么吗?
这家伙 豪厄尔...
就像圣诞小偷一样
这家伙根本不相信生日或圣诞节
你到底信了什么邪教 伙计?
每年圣诞节我父亲都不会参与
他会把卧室门给锁上
把我妈妈和所有的孩子都锁在外面
而我妈妈 她是你见过最温柔的女人
说话有条理、口齿伶俐 还上过大学
但伙计 她生气起来 什么话都会说
这个女人嘴里骂的脏话 你们都想象不到
我们以前都叫她 “女版理查德普赖尔”
她说的话...
她很搞笑 有时还很无厘头
“快开门 你这个没种的死杂种!”
“没种的死杂种?肖恩 有人可以既是没种又是杂种吗?”
“可以吧” “我知道 你能听见我说话 你个乳头小老二”
乳头小老二?
爸爸的老二到底有多小 妈妈才会拿乳头来比喻?
“我知道你听见了 基佬蛋蛋!”
基佬蛋蛋?
每年圣诞节...
我爸爸总是把门锁起来
我特别喜欢我妈妈的一点是...
让我告诉你们一件关于女人的事吧
我们男人喜欢制定规矩 但当女人打破你的规则时
那是因为她们知道 她们的孩子需要什么
我妈妈很了解她的孩子
我爸爸知道我们需要上帝 是的 我们确实需要
但我妈妈知道我们更需要爱
所以她击败了我家最高的权威 也就是我爸爸
而且她还为我们极力争取 她说 “不 伙计 我们还是要庆祝圣诞节
“耶呵呵呵
“来吧 孩子们”
然后我妈妈会去找 那棵查理布朗的圣诞树
我们当时穷得连树架都没有
所以她就把那玩意挂在墙上 像瘾君子一样
我不知道她的钱是从哪里来的
我不知道她是卖毒品 还是卖身赚来的
但母亲们总是能以奇妙的方式找到钱
来给孩子们买礼物
我妈妈总有办法找到钱给我们买礼物
她会给每个孩子买一份礼物
韦恩斯家的圣诞树下 会有218份礼物
只有尼克卡农家的树下 可能会有更多礼物
我老爸会把门锁上 然后我妈妈...
从纽约过来的她 简直是个不折不扣的杠精
她是个杠精 我妈妈有一套理论
她说...
她总是能笑到最后
我老爸以为自己 能度过一个平静的夜晚
我妈妈却说:“来吧 宝贝们”
“我们要去哪里 妈妈?”
“我们要去唱圣诞颂歌 来吧!”
然后她就把我们十个孩子都排成一排
站在那个家伙锁着的门外
像个福音合唱团一样
我们从韦恩斯一家变成了温恩斯一家
她还会拿出一个和声哨子
然后让我们在那家伙的门前
大声唱圣诞颂歌
“大声一点 孩子们!”
“唱高音 肖恩”
而且这个女人很搞笑
她真是...
她喜欢改编圣诞颂歌
我妈妈总喜欢改编圣诞颂歌
前半段是关于圣诞的喜悦
非常温馨
而另一半是专门针对我爸爸的 感觉就像“去你的吧 混蛋”
她会唱
“在圣诞节的第一天
“我的真爱给了我...
“什么都没有 因为他是个 有着乳头小老二和基佬蛋蛋
“一贫如洗又吝啬的 耶和华见证混蛋
“这里还有一首耶和华见证会的 圣诞颂歌 孩子们 准备好了吗?”
“祝你周三快乐 我们祝你周三快乐
“我们祝你周三快乐
“因你老爸没用”
有人问 “是什么让你的家庭如此成功?”
是我父亲 他在我们生命中的存在
他引导我们信奉上帝 他对耶和华的信仰
但秘诀是我母亲的爱
那些该死的圣诞节 天啊 让我们感到特别
当我们打开那些礼物时 我们打开的不仅只是礼物
那些是希望的小盒子
当你打开那些礼物时...
我知道那些礼物是我母亲送的
我知道
因为女人 你们很有意思
你们就是不肯让圣诞老人 抢掉你们送礼物的功劳
“我会在每个标签上 把那家伙的名字划掉
“来自圣诞老人 放屁 该死的
“我在沃尔玛刚倒了两班 你休想
“爱你 妈妈”
我母亲这样做很聪明 因为你们知道吗?
有一天 当我们挣到钱后
每年圣诞节我们都给我妈妈买东西
我们给我妈妈买了房子
我们给我妈妈买了车
我们给我妈妈买了衣服
我们给我妈妈买了皮草
我们给我妈妈买了该死的珠宝
我们给我妈妈买了家具
是的 家具 每个哈莱姆区的黑人妇女
都梦寐以求的 用塑料纸套着的家具
而我老爸呢?
我们什么都没给他买过
因为到了圣诞节...
我们挣了点钱后 突然之间 到了圣诞节...
那家伙的卧室门是敞开的
他坐在那里 带着乞求的眼神
就是那种穷困潦倒的眼神
那种“可怜可怜我吧 伙计”的眼神
我们直接看着那家伙的脸说...
“周三快乐 伙计”
我的父母很不一样
他们生活的方式不同 死的方式也不同
我父亲想死
他很想死 他对生活已经失去了希望
事情是这样的
我母亲比我父亲先去世了
我父亲来参加了葬礼
他看到他爱的女人...
他从13岁开始...
就在哈莱姆区这里爱上的女人...
躺在棺材里
我父亲看到我母亲后 他脸色发白
然后这家伙就开始呕吐
不止一次 好几次
吐到我们韦恩斯家的人 都觉得滑稽了 你懂吗?
我哥哥达蒙说:“看看他的背影
“他看起来像个贫民窟的问号”
之后 我们恳求我父亲留在洛杉矶 让我们照顾他
我父亲说:“不 我必须走”
他回到了纽约
我父亲把自己关在家里
他坐在椅子上 不再出门了
我父亲不再做他的传教工作了
让我告诉你们 一件关于耶和华见证人的事
他们喜欢被当面摔门
这让他们感到充满力量
“再来一次!”
他不再做他的传教工作了
他坐在椅子上看《纽约一台》 24分钟的循环节目
他就这样一遍又一遍地看着那些节目
他有两瓶伏特加 还有一瓶葡萄酒 他会一直喝酒
他一直坐在那里 直到他的身体变得虚弱
我爸爸会坐在他的椅子上说...
“我想念我的女人
“我想念她的味道”
我说:“她的味道?”
“她的味道”是什么意思 伙计?
你是指旧假发和鱼条的味道吗?
但我父亲的意思是...
她的味道 他是指她的费洛蒙
当你爱上一个人时
对其他人来说 可能是臭不可闻的味道
“那是什么臭味?”
但对那个爱你的人来说 她会说:“那是我的臭宝贝”
他想念那个人了
我父亲坐在椅子上 把自己活生生地喝死了 真的
我们看着他煎熬了三年
直到最后 他才去世了
他去世后 我们把他葬在我妈妈旁边
这样她就可以骂那家伙一辈子了
在丧礼上 我们韦恩斯家的人 都在想:“该死的”
看到我父亲那样痛苦后 我们就想:“妈的”
我妈妈肯定有个了不起的阴部 因为...
那家伙竟然追它追到坟墓里去了
我看过了 很紧致 我明白他在做什么 你们懂我的意思吗?
我母亲不一样
我母亲热爱生活
没有人能像埃尔维拉韦恩斯 那样热爱生活
这个女人 她会跟你唠叨个没完
这个女人热爱生活
她曾经和死神搏斗过 真的
我母亲是怎么死的? 她是被一切击垮的
要结束这个女人的生命 需要集齐一切因素
她不会轻易倒下
我记得 我在我母亲临终前 看过这个女人与死神搏斗
她在和死神搏斗
“死神...
“滚开
“离我远点
“先去找基佬蛋蛋吧”
我记得...因为我记得具体的日期
我记得具体的时间
我去了医院
那天是周六...
2020年的...
6月19日 当时是晚上11点56分
我看见我母亲与死神搏斗
我以为我母亲与死神搏斗
是因为她想见她的孩子最后一面
后来 我才发现事实并非如此
这个女人从头到尾都是个该死的杠精
我会告诉你们原因的 我待会再告诉你们
我母亲在和死神搏斗
如果你看到有人像你妈妈那样痛苦
你却试图让他们留下来 那是自私的
我们的肉体总有一天会消亡
当上帝召唤你回家时 就让那个灵魂离去吧
因为事实是 留在那个身体内是痛苦的
你作为亲人 必须学会放手
让他们舒服、安心地离开
所以 我去了医院 我妈妈在和死神搏斗
我说:“妈妈 别折腾了 别再和死神搏斗了”
我拍了拍她的屁股
真的 她当时穿着医院的病号服
那种会露出屁股的病号服
你还喜欢这里的贵宾座吗 伙计?
我妈妈在拼命地搏斗 我说:“妈妈...”
我说:“姐妹 你做到了!
“你做得非常好
“83年了 妈妈 83年!
“而且 女人 你自33岁起就得了糖尿病
“妈妈 那可是50年的糖尿病”
我说:“女人 你简直是糖尿病版的...
“魔术师约翰逊”
我说:“妈妈 我们来算一下吧
“你是天下无敌的 妈妈 你是一代传奇 你生了十个孩子
“你有10833个孙子
“你培养了五个百万富翁
“你培养了五个百万富翁”
如果我能争气一点的话 那就是六个了
我说:“你培养了五个喜剧传奇
“你培养了五个传奇”
如果我能争气一点...
希望我不会因为一直 拿魔术师的艾滋病开玩笑而遭停播
我说:“妈妈 你做到了这一切 你只养出了一个瘾君子
“女人 你所养出的瘾君子
“和百万富翁的比例 在美国黑人女性中是无可比拟的”
我说:“妈妈 你是天下无敌的 你是天下无敌的母亲
“你拥有天下无敌的阴道”
然后我有点激动
我说:“妈妈 你的阴道是无与伦比的 妈妈!”
你们肯定在想 “你真的说了那样的话吗?
-“你真的对你妈说了那些话?” - 是啊!
“在她临终前?”
没错 我确实这么说了
我来告诉你们原因吧
我要送你们 一份我母亲赠予我的礼物
我小时候...
我母亲告诉我说:“宝贝儿子...
“你要学会在最糟糕的时刻笑一笑...
“那样你余生都会带着微笑”
- 没错 - 失去我母亲是我最糟糕的时刻
没关系
哭出来吧 伙计 哭吧
没关系的 宝贝
- 马龙! - 哭出来 宝贝!
- 没错! - 马龙!你行的 兄弟
爱你!
- 我们爱你 - 我也爱你们
失去我母亲是我最糟糕的时刻
而在那一刻 我用了...
她教给我的方式向她致敬
因为我想让她知道...
- 你行的 兄弟 - 没关系 宝贝
我要让她知道我崩溃了 但我会没事的
我要让她知道我会再次微笑
你可以安心地离开
所以我才开了那个玩笑 因为她会笑
所以我才用韦恩斯家的说话方式 跟她说话 因为她能听懂我的意思
对
- 对 - 所以她不再挣扎
允许自己离开
然后她开始进入弥留状态
在她进入弥留状态时...
我看到她了 医生开始加大吗啡的剂量 好吧?
然后她开始挠痒痒什么的
我说:“妈妈 舒服吗?”
她回答:“嗯 老爹 真他妈的舒服多了 宝贝
“让医生再加大剂量
“请再给我多一点 伙计
“我买了芝士汉堡”
每天给你们妈妈打电话
每天都给你们妈妈打电话 尽量每天都打
只要她还在 就给她打电话
你们不需要每天给你们爸爸打电话
不 一个月给他打一次就够了 他挺好的
你要是在一个月内 给你爸爸打超过一次电话 他就会说
“嗯 我很好 孩子 给你妈妈打电话吧”
我学到了 你不需要一直说话
不需要有说不完的话题
把电话放下
只要每七分钟回到电话前说
“嗯嗯”
“是啊 我知道那个婊子 不是什么好东西 妈妈”
给你们妈妈打电话
让我告诉你们一件事 每天给她打电话 因为...
如果你不这样做 你生命中最可怕的时刻...
将会是你想给你妈妈打电话的那天...
却发现她不在电话那头
所以 给你们妈妈打电话
因为她离开后 至少你还会记得她的声音
我经常给我妈妈打电话 现在她去世了 我比她活着的时候
更常听到她的声音
这婊子就是不肯放过我!
我妈妈无处不在 她就在那里 她不喜欢坐在别人旁边
“不 给我留两个座位”
我妈妈无所不在 我到处都能听到她的声音
我遇到最糟糕的情况时 各位
我会听到我妈妈说 “不 儿子 别把你的鸡巴放进去”
为什么?为什么我会经常听到 我妈妈的声音?因为我有给她打电话
给你们妈妈打电话
我经常给我妈妈打电话
我妈妈最喜欢的东西有两样 就是她的孩子
还有电话
我不确定她更喜欢哪一个
她没有苹果手机
她说:“我才不碰 那种有辐射的鬼东西”
所以我妈妈有一台 带着超长电线的旋转拨号电话
那条电线比我老爸的蛋蛋还要长
有好几公里长
然后我妈妈的手指 一直都卡在这个姿势上
真的这样卡着了 因为她患了腕管综合症
因为她整天坐在电话旁 给每个孩子打电话
一个接一个不停地打电话
然后她还会告诉你 她跟上一个孩子的对话
这就像一场可怕的电话游戏 然后你准备要挂电话了
她就是那种 如果你说再见
她会装作没听见 然后又开始一个全新的话题
我给我妈妈打电话
“嘿 妈妈” “嘿 宝贝儿子 你好吗?”
“我很好” “你现在在哪里 天空之王?
“你总是到处飞来飞去 逗人开心 你现在在哪里?”
“我在纽约”
“记得穿上夹克 那里晚上冷得要命
“嗯 真的很冷 连白人都冷得发灰了
“那么 儿子 你什么时候回来?”
“我周一会回去
“因为我要和世界上 最美丽的女人去约会”
“是哪个幸运的女孩啊?”
我说:“就是你”
“天啊 如果你爸爸会说那样的话
“我肯定会和他做十次都嫌不够
“那我们要去哪里呢 儿子?”
“我想吃和牛肉 我们可以去吃牛排吗?”
“是和牛 妈”
“我不知道怎么念
“但我知道那东西 是270多美元的牛排
“你确定你不想打电话给基伦和达蒙
“让他们来帮你付账吗?
“你知道 你的信用卡 有时候会出问题 儿子”
“不用 妈妈 我来处理就好”
“好吧 那我可以吃点甜品吗?”
“可以 但只能吃一点点”
“为什么?因为我有糖尿病吗?”
“不是 妈妈
“因为你已经够甜了”
“天啊 肯定有很多女孩 栽在你手里
“这家伙说话跟个皮条客似的 加油 花花公子
“好了 宝贝儿子 我很期待见到你”
“好的 妈妈 我爱你”
“我也很爱很爱很爱很爱你”
“好吧 妈妈 再见”
“好的 再见
“对了 我和基伦聊过...”
天啊!
有人问韦恩斯家族中最有趣的人是谁
- 是你 马龙! - 是你!
是你!
我跑题了
韦恩斯家族中最有趣的人是我妈妈
是我妈妈
埃尔维拉阿莱希娅格林韦恩斯老夫人
是我见过最有趣的女人
真是有趣 对 这世上还有一个小孩 也取了那个奴隶的名字
我妈妈是个天才 我妈妈从未演过脱口秀
但她天生就是个天才喜剧演员
她的人生就像一场精彩的脱口秀
她的人生 原因如下
一个伟大的喜剧演员可以登上舞台 用自己最痛苦的经历...
来逗乐观众
他们在忍受自己的痛苦...
这些人的内心是煎熬的
但他们却让你们开怀大笑
而你们的笑声对我们来说是很疗愈的
这个循环就是所谓的笑到最后
我妈妈用自己的一生做到了这一点
伤害我妈妈最深的 是我父亲的宗教信仰
不是因为他是一个虔诚的信徒 而是因为她也敬畏上帝
但我妈妈是个浪漫主义者
我妈妈喜欢节日
为什么? 因为她喜欢为她所爱的人庆祝
该死的 她也很希望有人为她庆祝
但我父亲的宗教不允许她这么做
她伤透了心
每逢该死的节日 她都会哭着入睡
那么 我父亲作为一个虔诚的信徒
作为耶和华见证人 他从不庆祝任何节日
然后有一天 父亲节到了
我哥哥基伦从加州回来
他挣了一点钱
他说:“我们要为老爸庆祝 这个父亲节”
“他不庆祝父亲节” 他说:“我们别说是父亲节
“我们说是周三快乐
“我们给他买礼物、写卡片”
我们给他买了礼物、写了卡片
我父亲把礼物和卡片打开
然后就开始哭了
因为他不敢相信 他从孩子们口中所听到的情感
这家伙一辈子都没听过
“我爱你 爸爸 谢谢你 爸爸 你真是个好父亲”
所以他看了这些信息后就哭了
从那天起 我爸爸就定了一个传统
就是庆祝...
父亲节
这么一弄...
我妈妈就更生气了
我妈妈说:“伙计 父亲节?
“你不庆祝我生日 你这个乳头小老二!
“也不庆祝我们的结婚纪念日 基佬蛋蛋!
“却想庆祝父亲节?”
好了 知道我妈妈 是如此出色的喜剧演员后
你们觉得她是在哪一天去世的?
父亲节
就是父亲节
这就是为什么她在6月19日 星期六晚上11点56分
还在努力地活下去
再过四分钟就是父亲节了
她想把那混账的唯一的节日也搞砸
她说:“周三快乐 王八蛋”
谢谢
谢谢 纽约 谢谢 哈莱姆
“早上好 宝贝儿子
“只是打电话来看看今天你准备怼谁
“我觉得挺有意思的
“我爱你 有空给我回个电话”
“这是我的达尔顿
“还有我的甜心
“他是我的达尔顿 也是我的甜心
“他是我的达尔顿 亲爱的宝贝
“我可以爱他爱到死”
致天下无敌的埃尔维拉 和豪厄尔韦恩斯
我们会用心中无数的爱和甜蜜 深深怀念你们
再敬老爸一杯烈酒和红酒
因为有你 我才是我 《出埃及记20:12》
字幕翻译:郑月欣
创意监督 肖雪