4 மணி நேரம் முன்பு
நான், அனுராதா கிஷோர்,
கடவுளின் பெயரால் உறுதியளிக்கிறேன்
நம்பிக்கையும் பற்றும் வைப்பேன்...
இந்தியாவின் வல்லமையையும் வாய்மையையும் நிலைநிறுத்துவேன்.
நான், பயமோ, உதவியோ, பாசமோ, பகைமையோ இல்லாமல்,
அனைத்து மக்களுக்கும் நல்லதே செய்வேன்...
...அரசியல் சாசனத்துக்கும் சட்டத்துக்கும் உட்பட்டு.
எங்கே இருந்தீங்க? எங்கே போனீங்க?
ரொட்டியே இல்லை, பசிக்குது.
கதவையும் பூட்டிட்டு போயிட்டீங்க.
-இப்ப திறந்திருக்கு. -என்ன சொல்றீங்க?
நீ போலாம்.
உனக்கு பிடிச்ச உணவை வாங்கி வந்தேன்.
எனக்காக இவ்வளவு செஞ்சிருக்கே,
உனக்கு பிடிச்ச பிரியாணியாவது வாங்கித் தரலாமே.
வா, உக்கார். சாப்பிடு.
பிரியாணியோட அசல் சுவை மட்டன்லதான் இருக்கும்.
என்னோடது வெஜ புலாவ்.
ஸர் ஜி...
நீங்க என்ன வேலை பண்றீங்க?
அதாவது, என்ன வேலை?
திட்டம் என்னென்னு சொல்லுங்க.
என் மேல நம்பிக்கை இல்லையா?
இரண்டு நாளா இங்கே சத்தமே இல்லாம இருந்திருக்கேன்.
அது, நேரடியா உங்கிட்ட சொல்ல அனுமதி இல்லை.
மறைமுகமா சொல்றேன், புரிஞ்சுக்கோ
ஒரு ராஜா இருந்தார்.
சிம்மாசனத்தை இழந்தார்.
யாரோ அவரிடம் சொன்னாங்களாம்
சிறப்பு பூஜைகள் செய்யச் சொல்லி.
அவர் அதை செய்தார்.
புது ராஜாவை தாக்கச் சொல்லி வேறு யாரோ சொன்னாங்க.
அதையும் அவர் முயற்சி செஞ்சார்.
அவர் தோற்றார்.
கவனமா கேளு, விஷால்.
இது உன் கதை.
என் கதையா?
அப்புறம் யாரோ சொன்னாங்க...
உன் மகளை கல்யாணம்,
புது ராஜாவுக்கு செஞ்சு வை...
அதையும் செஞ்சாரா?
-இல்லை. செய்யலை. -அப்புறம்?
அவர் ஒரு கோடாரியை எடுத்து...
ஒரு கருவேல மரத்தை வெட்டிப் போட்டார்.
ஸர், இதெல்லாத்துக்கும் எனக்கும் என்ன சம்பந்தம்?
தயவுசெய்து என் ஃபோனை திருப்பிக் குடுங்க.
வீட்டுக்கு போய்டுறேன். சாப்பிட்டாச்சு.
இந்த கதையில...
கருவேல மரம் நீதான், விஷால்.
இதில எதுவும் உன் தப்பில்லை, விஷால்.
ஆனா ராஜாவின் சிம்மாசனத்தை காப்பாத்த,
இந்த கருவேல மரத்தை வெட்ட வேண்டியதாச்சு.
இறப்பு தான் ஒரே உண்மை.
இறப்புதான் முடிவான உண்மை.
நீ முடிந்தவரை ஓடலாம்...
வாழ்க்கை முழுதும்...
இறப்பிடமிருந்து தப்ப முடியாது.
மக்கள் வாழ்க்கை முழுதும் போராடுகின்றனர்
ஒரு ஐஃபோன், ஒரு வீடு,
ஒரு கார், ஒரு பெண், பணத்துக்கு,
இந்த பந்தயத்தில் ஓடி வாழ்க்கையை கழிக்கின்றான்.
ஆனால் அந்த நாள்..
நீ உன் கடைசி மூச்சை விடும் போது..
இந்த எல்லா குழப்பமும்...
தாண்டவம்
நிகழ்காலம் விஎன்யூ ஹாஸ்டல் திடல்
ஜிகர்!
-ஜிகர்! -சனா?
-என்ன ஆச்சு? -விஷால்...
விஷால் இறந்துட்டான்.
என்ன?
எனக்கு தெரியாது, சனா.
நீ என்ன செஞ்சாலும் கவலையில்லை. ஆனா இது...
இது எவ்வளவு பெரிசு, ஜிகர்!
ஒரு வாரத்துல திரும்பிடுவான்னு சொன்னாங்க, சனா.
யார் சொன்னது? யார் அவங்க? என்ன நடக்குது, ஜிகர்? சொல்லு.
இது எனக்கு தெரிஞ்சிருந்தா உன்னை செய்யச் சொல்லியிருப்பேனா?
-நீ ஏன் இதை செய்யறே? -ஏன்னா எல்லாருக்கும் சாபம் இருக்கு!
உன்னைப்பத்தி தெரியாது, ஆனா எனக்கு நிறையவே இருக்கு!
எனக்கு தெரியும்! ஆனா நமக்கு இப்ப வேற வழி இல்லை.
நீ நிதானிச்சு தயவுசெய்து...
-போலீஸ்க்கு சொல்றேன். -இல்லை...
சனா, நீ அதெல்லாம் எதுவும் செய்யக்கூடாது! சனா, அவங்க சக்திவாய்ந்தவங்க!
சிறைக்கு போணும்னா, நீ மட்டும்தான் போவே.
நான் அந்த ஃபோனை உனக்கு கொடுத்ததா ஆதாரமில்லை. சரியா?
-என்னதிது! -இதை எங்கிட்ட குடு! சனா!
இது இதோட முடியுது.
நான் சொல்றதை கேளு, சனா.
சனா, சனா...
நான் உன்னைப்பத்தி கவலைப்படறேன்.
உன் பணம் ட்ராவர்ல இருக்கு.
ரொம்ப ஸாரி, சனா.
அந்த பையன் கதை முடிஞ்சுது, ஸர், விஷால் அவஸ்தி.
சிவா ஷேகர் எப்படி இருக்கான்?
நான் ஜிகர்கிட்ட பேசிட்டேன், ஸர். அந்த பொண்ணுகிட்ட பேசிட்டார்.
திட்டம் வேலை செய்யுது, ஸர்.
-பதிப்பிலிருந்து ஏதாவது? -செக் பண்ணிட்டிருக்கேன் ஜி.
-நீ என்ன தேடுறே? -லிஸ்ட் போடுறேன் ஸர்.
போஸ்ட் மார்டம் ஆன தளத்திற்கு யாரெல்லாம் போனாங்க.
டாக்டர்களின் நடவடிக்கையையும் கண்காணிச்சிட்டு இருக்கேன்.
எதுவும் கிடைக்குமான்னு சந்தேகம்.
ஏன்னா இருக்கிற நாலு கேமராவில, அன்றிரவு மூன்று வேலை செய்யலை.
-யாராவது அணைச்சாங்களா? -இல்லை.
ஒரு மாசமா வேலை செய்யலை, இன்னும் செய்யலை.
நமக்கு நேரமில்லை, குர்பால். அதை பாரு.
சரிங்க!
குர்பால், உனக்கும் தோணுதா...
இந்த முறை விளையாட்டு கைமீறிப் போகுதுன்னு?
இந்த விளையாட்டை அளக்க வழியே இல்லை, ஸர்.
ஒண்ணு இருக்கு இல்லைன்னா இல்லை.
உங்களை நிறுத்தணும் ஸர்.
எல்லாம் தலைவிரிச்சு ஆடுறதால இல்லை.
ஏன்னா, உங்களுக்கு அடி பட்டிருக்கு.
விரலை கூட அசைக்க முடியலை.
வெளியே இருட்டா இருக்கு.
அசைஞ்சா விலங்குகள் கிட்ட இருந்து அபாயம் ஸர்.
எவ்வளவு அன்பு உனக்கு.
யாருமே ஒண்ணு கவனிக்கலே, குர்பால்.
நான் அலறாததால இருக்கலாம்.
ஆனா எவ்வளவு இரத்தக் கசிவுன்னா,
நான் காலைவரை காத்திருந்தா...
நான் உயிரோட இருக்க மாட்டேன்.
பணத்தை இவ்வளவு சீக்கிரம் எப்படி ஏற்பாடு செஞ்சே?
வங்கிக் கொள்ளை.
இவ்வளவுதான் கிடைச்சுதா?
சொன்னேனே, ஜிகர்! திரும்ப என்னை அழைக்காதே.
சனா, நான் இதை திரும்ப சொல்ல மாட்டேன்!
அதனால கவனமா கேளு.
என்னைப் போல எல்லாரும் கனிவானங்க இல்லை, புரியுதா?
என்னே மாட்டுறத்துகே வச்சிருக்காங்க, ப்ரோ! யாரோ வெச்சிருக்காங்க.
அப்ப கடைசி ஃபோன் கால்?
போலீஸ்கிட்ட போகணும்னு சொன்னப்ப அவன் நிறுத்தினான்!
உனக்கு பைத்தியமா?
இது சதி! நம்மளை பிரிக்கப் பார்க்கிறாங்க.
நான் சொல்றது தப்புன்னா கொன்னுடு.
நிறுத்துங்கப்பா!
மக்கள் நமக்காக காத்திருக்காங்க.
வாங்க. அவன் வர மாட்டான்.
சே!
எங்க நண்பர்களில் ஒருத்தன் காணாமல் போய் ஒரு வாரம் பிறகு பிணமா கிடந்தான்.
பிரச்சாரத்தின்போது, சிஜேஎல்டி தொண்டர்கள் எங்களை மிரட்டினாங்க
ஒரு வாரத்திற்குள்,
இந்த தேர்தலை மாற்றுவோம்னு.
அதன் பிறகு, அமித் மேவானி
விஷால் பைக்கோட வர்றான்!
இதுலேர்ந்தே தெரியலையா?
ஆனா போலீஸ் யாரையும் கைது செய்யலை.
அவங்க யாரையும் விசாரிக்கக்கூட இல்லை!
போலீஸ் நமக்கு பதில் சொல்லணும்!
கல்லூரி நிர்வாகம் நமக்கு பதில் சொல்லணும்!
நாம போலீஸ்கிட்ட போகணும்.
சேத்தன் விஷாலைக் கொன்னதா தோணலை.
விஷால் கொடுமையா கொல்லப்பட்டிருக்கான்.
பிணத்தை பார்த்ததிலிருந்து அவன் கண்களை மறக்க முடியலை.
எவ்வளவு வருஷமா எல்லாரையும் தெரியும்
நமக்கு அவனை நல்லா தெரியும்.
அவன் ஏன் அதை செய்யணும்?
அவன் செய்திருக்க முடியாது.
அந்த ஃபோன் உன்னிடம் இருக்கா?
பாரு, நாம காத்திருக்கணும்னு நினைக்கிறேன்.
இன்னும் யோசிப்போம்.
அதுக்குள்ள போலீஸ்கிட்ட குடுக்க வேண்டாம்.
உண்மையில...
இப்போதைக்கு நாம ஃபோனை பத்து மறந்துடணும்.
நீ என்ன சொல்றே, சனா?
சந்தியா!
-ஹாய். -ஹாய், ஜிகர்.
-விவாகரத்து பத்திரம்? -அனுப்பறேன் சந்தியா.
என்ன அவசரம்?
சொல்லு, சந்தியா. நீ ஏன் இதை செய்யறே?
அவன் உனக்கு என்ன தர்றான்?
வயசுக்கு ஏத்த மாதிரி பேசு ஜிகர். நீ இன்னும் சிறுவன் இல்லே.
யாரும் யாருக்கும் எதுவும் தரலை.
சமமானவங்களிடையே உறவு.
என்னை புரிஞ்சுக்கறார். உன்னை மாதிரி இல்லே.
உண்மையை சொல்லு, சந்தியா!
இது ஸ்டேடஸ் விஷயமா? இல்ல நீ என்னோட விளையாடற பவர் ஆட்டமா?
-என்னது? -உண்மையில...
படுக்கையில அவர் பிரமாதம்
பவரும் சேந்து இருக்கு.
சிலசமயம், என்னை கட்டுப்படுத்துமளவு.
குர்பால்
ஆமா?
ஏன் இப்பவும் போன் சிவாகிட்ட இருக்கு?
சொல்லுங்க?
-செய்றேன். -செய்வியா?
-செய்யறேன். -செய்வீங்களா?
அனுமதி இல்லை
ஃபோனை ஏன் போலீஸ்கிட்ட இன்னும் கொடுக்கலை?
நான் என்ன செய்யறேன்னே தெரியலை.
இது தப்பு. இது திட்டத்திலேயே இல்லை!
பாரு! இப்ப உனக்கு இதில பங்கிருக்கு.
அதுக்கு உனக்கு பணம் தந்தாச்சு. அவங்கதான் உனக்கு பணம் தந்தாங்க.
இது விளையாட்டு இல்லை, சனா.
உனக்கும் இதில் சம பங்கு உண்டு!
இப்ப பின்வாங்க முடியாது.
அதனால சிவாகிட்ட அந்த ஃபோனை போலீஸ்கிட்ட கொடுக்கச் சொல்லு.
உன்னை மாட்டி விடறது அவங்களுக்கு சுலபம்.
புரியுதா?
-நான் பார்க்கறேன். -சரி, ஸர்.
ஃபோன் எவ்வளவு காலமா உங்கிட்ட இருக்கு?
நேற்று மாலை கிடைச்சுது.
அப்ப அவன் சாகறதுக்கு முன்.
அணைஞ்சிருக்கு.
அதை ஆன் பண்ணீங்களா?
ஆமாம், ஸர், ஆனால் லாக் ஆயிருக்கு.
அப்படியா.
இது நிச்சயமா அவன் ஃபோன்தானா?
ஏன் சீக்கிரமே அதை கொண்டு வரலை?
பிரமாதம், கஸ்தூரி. சரியான நேரத்தில்!
என்னமா கேக்குறே!
ஸர், அதை என்ன செய்யறதுன்னு தெரியலை.
அவனை சந்தேகப்படறோம். உறுதியா தெரியலை.
சரி.
அவன் பெயர் என்ன சொன்னீங்க?
சேத்தன் க்ராந்தி.
-கஸ்தூரி. -சொல்லுங்க, ஸர்?
வண்டியை எடு, போய் பையனை கொண்டு வா.
சரியா? சீக்கிரம்!
ஏன் எங்ககிட்ட சொல்லலை? பெரிய ஹீரோன்னு நெனப்போ?
நாம தேர்தல்ல தோத்துட்டோம், சிவா.
சிஜேஎல்டி நம்மை கிழிச்சிட்டாங்க.
நான் போலீஸ்கிட்ட ஆதாரம் கொடுத்திருக்கேன்.
உங்க கட்சியை பற்றித்தான் கவலை, மற்றவங்களுக்கு?
அவன் பெற்றோர் முகத்தை பாத்தீங்களா?
சுதந்திரம் பற்றி கோஷம் போட்டா தேசத்தை கட்டியமைக்க முடியாது!
"உங்க கட்சியா?"
சிவா, என் பேச்சைக் கேளு.
ஒருத்தரோட ட்ராவர்ல ஃபோனை வைக்கிறதோ போலி அழைப்பை செய்யறதோ பெரிசில்லை.
யார் அதை செய்வாங்க? பைத்தியமா?
அவன் சொல்றதையாவது கேளு. சிவா சொல்றது சரி.
ஃபோனை கொடுத்தது சரித்தானே?
சேத்தன் நிரபராதின்னாலும், என்ன நடக்குதுன்னு நமக்கு தெரியாது.
குறைந்தபட்சம் உண்மை வெளிவரும்.
இதில் இனி எனக்கு பங்கில்லை.
என் நாமிநேஷனிலிருந்து நான் விலகறேன்.
-சனா. -சனா!
விஎன்யூ மாணவர்கள்
விஷால் கொலையில் உண்மை குற்றவாளிகளை கண்டுபிடிக்காமல் போலீஸ்
மாணவர் தலைவன் சேத்தன் க்ராந்தியை கைது செய்ததாக குற்றம் சாட்டினர்.
இன்றும் வகுப்புகளை ரத்து செய்தனர்.
தனிப்பட்ட எண்
-ஹலோ? -கரிமா தேஸ்வால் ஜி?
-ஆமாம். யாரிது? -உங்க பெரிய ரசிகன்.
ஒரு பரபரப்பான செய்தி இருக்கு.
தேவ்கி நந்தன் ஜி இயற்கையாக சாகலை,
அவர் கொல்லப்பட்டார்.
என்னிடம் ஆதாரம் இருக்கு.
அஜெய்.
யாரோ அழைச்சு தேவ்கி நந்தன் கொல்லப்பட்டார்னு சொன்னாங்க.
யார்... யாரது?
அது தெரியாத எண். என்னால பார்க்க முடியலை. ஸாரி.
அவன் விளையாடறான்.
அது அபத்தம்.
அவரை எப்படி கொல்ல முடியும்?
அது மாரடைப்பு. எல்லாருக்கும் தெரியும்...
மக்களுக்கு செய்தியில் இருக்கணும்.
தாவூதை பஞ்ச்கனியில பார்த்ததா நேத்து எனக்கு ஒரு ஈமெயில் வந்தது.
அதை ஒளிபரப்பினா அவன் மாட்டிப்பான்னு.
இல்லை, நீ சொல்றது சரி. அதை சீரியஸா எடுத்திருக்க கூடாது.
-இப்பல்லாம் நிறைய வேலை செய்யறே. -ஆமாம்.
-சரி, பை. -பை.
அஜெய் அஹ்லூவாலியா
என்னை அவமானப்படுத்துறாங்க.
அவமானப்படுத்தறாங்க, உங்களுக்கு கவலை இல்லை!
பிரயோசனமில்லாதவன்னு மக்கள் நினைக்கிறாங்க! உங்களுக்கு கவலை இல்லை!
-மறுபடியும் போதையா? -ஆமாம்.
ஏன் பாதுகாப்பில் இவ்வளவு அக்கறை?
பாதுகாப்பு இல்லைன்னா, நிதி, வெளியுறவு, இரயில்வே தந்திருக்கலாமே?
-ஏதாவது! -நீ பிரயோசனமில்லாதவன், ரகு!
ஏன்னா இது ஃபேன்சி ட்ரெஸ் போட்டின்னு நினைக்கிறே,
நல்லா ட்ரெஸ் பண்ணா சாக்லெட் கிடைக்கும்னு நம்பறே!
எங்கிருந்தோ, ஒரு இரண்டாம்பட்ச தலைவர் பிரதமராகி
அவள் மகன், பாதுகாப்பு அமைச்சர்!
முழு உலகமே உன்னைப் போல போதையில் இருக்குன்னு நினைக்கிறியா?
என்ன நடக்குதுன்னு யாரும் யோசிக்க மாட்டாங்களா?
ஏல்லாம் மெல்ல நடக்கும், ரகு. மெல்ல.
ஆறு மாதம், எட்டு மாதம்...
அதிதி சொதப்புவா!
எனக்கு தெரிஞ்சது உனக்கு தெரியாது.
அப்ப இடம் காலியாகும்.
அதுவரை, நாம நம்ம நிலையை பலப்படுத்தணும்.
மைய கமிட்டியிலும் நாம சிறுபான்மைதான்.
அவங்க பாம்புகள் போல, தாக்க காத்திருக்காங்க.
உன் கவலை அடுத்த வாரஇறுதி பற்றி மட்டுமே, ரகு.
நான் நம்ம வாழ்க்கையை பார்க்கிறேன்.
பிடிவாதத்தை நிறுத்திட்டு ஒழுங்கா நட.
சில நாட்களுக்கு அமைதியா இரு, ரகு.
அப்ப வாழ்க்கையை அமைதியில்லாம கழிக்காம இருக்கலாம்.
என்னை பெத்துக்கிட்டது தப்பு, இல்ல?
என்னால உங்களுக்கு தலைகுனிவு, இல்ல?
இந்த உளரலை நிறுத்து.
எனக்கு நாலு வயது
நான் தவறுன்னு எனக்கு புரிஞ்சப்ப.
அதனால நீங்க அப்பாவோட இன்னும் ரெண்டு வருஷம் இருக்க வேண்டியிருந்தது.
என் பொறுமையை சோதிக்காதே, ரகு.
ரொம்ப குழப்பமான சமயம்.
"சரி", "தப்பு"ந்னு பிரிக்கமுடியாது.
தெரியுமா...
சந்திச்ச ஒவ்வொரு ஆளிடமும் அப்பாவை தேடினேன்.
ஆனா நீங்க தேர்வு செஞ்சவரை, அடிமனசிலிருந்து வெறுத்தேன்!
ஆசை காட்டி ஏய்ப்பவள்
ஆயுதத்தை பற்றி கவலைப்படுவாளா?
ஹேய்! ஏன் இங்கே பார்க் பண்ணியிருக்கே?
லைசென்ஸும் ரெஜிஸ்ட்ரேஷனும் காட்டுங்க.
சும்மா விளையாடறேன், ஸர்.
உங்ககிட்ட லைசென்ஸ் பேப்பர்ஸ் கேட்க முடியுமா?
நீங்களே அரசாங்க லைசென்ஸ்.
சொல்லுங்க, ஜி. நான் என்ன செய்யணும்?
ஒரு விஎன்யூ பையனை கைது பண்ணீங்களே?
சேத்தன் க்ராந்தி?
ஆமாங்க.
அவனோட எதிர்காலம் பாழாகக் கூடாதுன்னு ஸர் சொல்றார்.
என்ன சொல்றீங்க, குர்பால் ஜி?
இந்த சூழ்நிலையால நீங்க சந்தோஷப்படுவீங்கன்னு நினைச்சேன்.
-அவனை விட்டுடுங்க. -அது சுலபமில்லைங்க.
இந்த கதையால டீவீ எல்லாம் அலையறாங்க.
உங்க கட்சியும் அதை ரசிக்குது.
அதனாலத்தான் இனிப்போட வந்திருக்கேன்.
எல்லாமே ஃப்ரெஷ்.
டீமானெடைசேஷன் இருந்தும் எப்படி பணம் ஏற்பாடு பண்றீங்க, சர்?
தெய்வமே!
நீங்க வேலை செய்யற "லெவலே" பார்த்தா எனக்கு ஆச்சரியமா இருக்கு!
பணத்தோட நிறம் என்னவா இருந்தாலும்,
அதோட மதிப்பு மாறாது. அதுதான் எனக்கு முக்கியம்.
ஆனா, ஸர்...
உங்களைப்போல பெரிய ஆள்ளெல்லாம் ஏன் கல்லூரி அரசியல்ல ஈடுபடறீங்க?
சம்பந்தமில்லாத விஷயத்துக்கு ஏன் மண்டையை உடைச்சுக்கறே, ஜாகர்?
சரி.
துபாயில புது ஐஸ் வர்ல்ட் திறக்குது. குடும்பத்தை கூட்டிட்டு போ.
அனுபவி. மத்தவங்களைப் போல.
-வேண்டும்... -நீதி!
விஷாலுக்கு நீதி
-வேண்டும்... -நீதி!
ஹேய், சமர் ப்ரதாப் ஏன் இங்கே வந்திருக்கார்?
சமர் ப்ரதாபா? இங்கே என்ன செய்யறார்?
சமர் ப்ரதாப் நல்ல நண்பர்.
அவர் மாணவர் யூனியனின் முன்னாள் தலைவர்.
இதே பல்கலைக்கழகத்தில் நாங்க ஒரு வருஷம் அறைத் தோழர்கள்.
முக்திபோத் ஹாஸ்டல், அறை 214.
இன்று திரு. தேவ்கி நந்தன் ஜி பத்து என் புத்தகத்துக்காக சந்தித்தோம்.
அவரிடம் விஷால் மரணம் பற்றி சொன்னேன்.
அவர் உங்களை சந்திக்கணும்னு சொன்னார்.
உடனே.
சமர்.
ஜிகர் ப்ஹாய் சொன்னது போல,
இந்த பல்கலைக்கழகம்தான் என் நிஜ பிறப்பிடம்.
நீங்க ஆச்சரியப்படுவீங்க, ஏன்னா உங்களில் பலரும் அந்த கட்சியை சேர்ந்தவர்கள்,
என் கட்சியை கேவலப்படுத்தறவங்க.
இந்த "வலதுசாரி", "இடதுசாரி" எல்லாம் அந்நிய கருத்துக்கள்.
முக்கியமானது என்னென்னா
உண்மைக்காக யார் போராடுவான்னு!
ஆசாத் உங்களைப் போலத்தான்.
மையத்திலிருந்து கொஞ்சம் இடதுசாரி.
1996ம் ஆண்டு என் பேட்ச்மேட்.
ஜிகர், ஆசாத், நானும் கல்லூரியின் அமர், அக்பர், ஆண்டனி.
நாங்க வெவ்வேறு கட்சிகளில் இருந்தோம், ஆனா அவன் பேசினால், நான்கூட மசிவேன்.
அவன் பேச்சில் உண்மையைத் தெரிவிக்கும் நியாயம் இருந்தது.
இன்று, விஷால் பற்றி சொன்ன போது,
எனக்கு ஆசாத் நினைவு வந்தது.
அவனிடம் ஒரு தீ இருந்தது.
அரசியலின் வடிவத்தை அவன் மாற்ற நினைத்தான்.
ஆனா அதை செய்யும் முன்,
அவன் கொல்லப்பட்டான்.
உங்ககிட்ட மன்னிப்பு கேட்கிறேன், அவஸ்தி தம்பதியினரே.
ஏன்னா நான் நம்பறேன்...
இதுக்கு நாங்க எல்லாரும் பொறுப்பு,
மாணவர் அரசியலை இந்த கேவல நிலைக்கு கொண்டு வந்ததுக்கு!
என் கட்சி சார்பா நான் இங்கே வரலை.
நான் விஷாலுக்காக வந்தேன்.
ஏன்னா உண்மைக்காக போராடும் தைரியம்
ஆசாத், விஷால் போன்றோரிடமிருந்து வருது!
உனக்காக போராடுவோம் விஷால்
நாங்க போராடுவோம் விஷால்
சமர்.
சிவா சேகர்.
துணைத்தலைவருக்கு போட்டியிடறான்.
ஹலோ, ஸர்.
-நீ நல்ல பேச்சாளர். -நன்றி, ஸர்.
நல்வாழ்த்துக்கள்.
அற்புதமான அரசியல் வாழ்க்கைக்கு.
இல்லை, சர். எனக்கு அரசியல்வாதியாக வேண்டாம்.
-அப்ப என்ன? -சிவில் சர்வீசஸ், ஸர்.
சிவில் சர்வீசஸ் மற்றும் பாராளுமன்றத்தில் நல்ல மக்கள் வேணும்.
ஒருத்தர் ஆணையை பின்பற்றி வேலை செய்வார், மற்றவரோ
ஆணைகள் கொடுப்பார் என்பதுதான் வித்தியாசம்.
சோகம், ஆனால் உண்மை.
ஆனா, நல்வாழ்த்துக்கள். பெருமையா இருக்கு.
நீ என்ன செய்ய முயற்சி பண்றே?
அவன் பிஹாரை சேர்ந்தவன்.
அவன் டிஎன்ஏவில் அரசியல் இருக்குன்ற உண்மையை புத்தகத்தை மனப்பாடம் செய்யறது மாத்தாது.
ஒரு சின்ன "வலது" திருப்பம்...
அப்புறம் சரியான பாதையில் இருப்பான்.
பார்ப்போம்.
விஎன்யூ ஹாஸ்டல்
என்ன பிரச்சினை, சனா?
எனக்கு தெரியலே..
என்னால தூங்க முடியலை.
நிஜமா ஆச்சரியப்பட்டேன்.
சமர்...
அவர் வந்து, நம்மிடம் பேசினார்.
அவரை தப்பா நினைச்சிருந்தேன்.
நீயும் அங்கே இருந்தியே.
அவர் சொன்னார்...
என்னால் பெருமைப்படுவதாக.
பாட்டு போடறேன்.
-இந்தா. வா! -சிவா.
அப்படித்தான்.
உன் கடைசி பெயரை மாத்திட்டே, சேத்தன் க்ராந்தி.
ஆனால் நீ அப்பாவியா இருக்கே.
அந்த பாவிப்பசங்க உன்னை கிழிச்சுட்டு கவலையே பட மாட்டாங்க.
நான் சொல்றது புரியுதா?
கவனமா கேளு.
நம் சமூகத்தோட மரியாதையை எப்படியானாலும் காப்பாற்று.
நல்லது.
நீ ஆங்கில பாட்டும் கேப்பியா?
ஏன்? கேக்க கூடாதா?
கேக்கலாமே.
ஓ, சரி. ஆங்கில இசை மெட்ரோல கூல் பசங்கத்தான் கேட்பாங்க, இல்லையா?
நான் வெரும் ஒரு பிஹாரி.
ப்ரவீனும் மனிஷும் உனக்கெதிரா சாட்சி சொன்னாங்க.
முழு பிஹார் கும்பலும். சிவாவோட பெருந்திட்டம்.
அப்புறம்...
பிஹார் மக்களுக்கு ஆங்கில இசை பிடிக்கும்.
இருக்கலாம்...
நீ அந்த வகையான ஆள் இல்லையோ.
என்ன சொல்றே?
உன் வகையா?
உங்கிட்ட ஒண்ணு சொல்லணும், சிவா.
எனக்குள்ளே...
நிறைய இருள் இருக்கு.
அது வந்து, நான்...
அவனுக்கு தலைவனாகணுமாம்.
அவன் வழியில இருக்கும் எல்லாரையும் நசுக்கறான்.
நீ கவிதை கோஷம்னு உன் உலகத்தில மூழ்கியிருந்தே.
பாரு, இனிமையா பேசுவாங்க, ஆனா நீ பலமா புரிய வைக்கிற வரை அவங்களுக்கு புரியாது.
ஒண்ணு அவங்களை நாசமாக்கு அல்லது நாசமாகு!
சேத்தனுக்கு பைத்தியம்பா.
-என் தலையில அடிச்சான்! -என்ன ஆச்சு?
-என்னோட வா. -வா!
ஏன் அவனை அடிச்சே?
என்ன ஆச்சு? ரொம்ப அடிச்சிட்டோமா, ரோஷன்?
எனக்கெதிரா புகார் கொடுத்தேல்ல?
போலீஸ் என்ன செஞ்சாங்க பார்.
ராத்திரி முழுக்க அடிச்சாங்க, தேவடியாப்பயலே!
இப்ப நீங்க எல்லாரும் நாசமாகப் போறீங்க.
தேவ்டியாப்பய..
எழுந்திரு!
ஏன் சண்டை போடறீங்க? நிறுத்துங்க!
அமித்
என்ன பண்ணிருக்கீங்க, ஸர்.
இங்கே போர்க்களம் மாதிரி இருக்கு.
உனக்கு இப்ப அதிக பணம் தேவைப்படாது.
-அருமையான யோசனை, ஸர். -நல்லது.
சமர் ப்ரதாப் எஸ்ஐஏ மாணவர்களிடம் பேசி
விஎன்யூவில் தன் நாட்களை நினைவு கூர்ந்தார்.
நீ புகார் அளிக்கணுமா? மாதர் சூத்!
வாங்கிக்கோ! வாங்கிக்கோ, மடையா!
ஸர்..
நாம வெட்டிப்போட்ட கருவேல மரம்...
அதன் விதைகள் வேர்பிடிக்க ஆரம்பிச்சாச்சு.
அவன் நம்ம நண்பன்!
விஷால் நம்ம நண்பன்!
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு ஹேமலதா ராமச்சந்திரன்