1 00:00:08,758 --> 00:00:11,928 Dnes jsem si pozvala celou svoji partu. 2 00:00:14,014 --> 00:00:18,393 Už v 15 letech se stala hvězdou YouTube a vydělává miliony. 3 00:00:18,476 --> 00:00:20,603 Tři, dva, jedna! 4 00:00:21,187 --> 00:00:24,733 Napřed to byl Mickey Mouse Club, teď přichází The Squad. 5 00:00:24,816 --> 00:00:27,610 Různé skupiny děti spolu tvoří 6 00:00:27,694 --> 00:00:30,989 masivně virální videa. 7 00:00:31,072 --> 00:00:32,574 Je tady celá parta. 8 00:00:32,657 --> 00:00:34,743 - Čau, já jsem Sawyer. - Já Hayden. 9 00:00:34,826 --> 00:00:36,327 - Já Gavin. - Já Piper. 10 00:00:36,411 --> 00:00:37,954 - Já Sophie. - Já Corinne. 11 00:00:38,038 --> 00:00:41,875 Společně jsme natáčeli různé video výzvy. 12 00:00:41,958 --> 00:00:44,878 Úkolem je vypít celou sklenici vody 13 00:00:44,961 --> 00:00:46,337 za sedm vteřin. 14 00:00:46,421 --> 00:00:49,424 Výzva „Kdo poslední přestane jíst“. 15 00:00:49,507 --> 00:00:52,260 Děti to očividně fakt baví. 16 00:00:53,553 --> 00:00:56,056 Čtyři miliony zhlédnutí. Pro vaši představu… 17 00:00:56,139 --> 00:01:00,727 CNN má za týden 2,2 milionu zhlédnutí. 18 00:01:00,810 --> 00:01:02,729 Ona je online superhvězda. 19 00:01:02,812 --> 00:01:06,274 Piper Rockelle je velmi populární dětská influencerka. 20 00:01:06,357 --> 00:01:08,610 Někteří mě sledují už od mých osm let. 21 00:01:08,693 --> 00:01:09,652 Já vím. 22 00:01:09,736 --> 00:01:14,616 Piper nasbírala miliardy zhlédnutí a miliony dolarů. 23 00:01:15,784 --> 00:01:19,287 Pipeřina matka Tiffany Smith jí dělá i manažerku. 24 00:01:20,163 --> 00:01:22,165 Blíž k mřížím. 25 00:01:22,665 --> 00:01:27,921 Dovedla ty děti k virální slávě. 26 00:01:28,004 --> 00:01:30,131 Vypadalo to jako zábava. 27 00:01:30,215 --> 00:01:32,634 Vypadalo to tak nevinně. 28 00:01:32,717 --> 00:01:34,886 Ale to bylo jen zdání. 29 00:01:35,470 --> 00:01:38,431 MATKA DĚTSKÉ HVĚZDY SE CHLUBILA DĚTSKÝM PORNEM 30 00:01:38,515 --> 00:01:40,725 MATKA YOUTUBE HVĚZDY ČELÍ 11 OBVINĚNÍM 31 00:01:43,019 --> 00:01:46,272 Tato dáma má na YouTube přes deset milionů sledujících 32 00:01:46,356 --> 00:01:48,441 díky zábavným videím s kamarádkami. 33 00:01:48,525 --> 00:01:52,695 Část těchto bývalých přátel a jejich rodiče ji teď žalují 34 00:01:52,779 --> 00:01:54,948 kvůli zneužití. 35 00:01:55,031 --> 00:01:57,742 Pracovala jsem třeba 12 hodin, 36 00:01:57,826 --> 00:01:59,828 pak jsem šla spát a ráno zase znovu. 37 00:02:02,122 --> 00:02:05,542 Tiffany mě často přiváděla do nepříjemných situací. 38 00:02:05,625 --> 00:02:07,168 Blíž k sobě. 39 00:02:07,252 --> 00:02:09,546 Měli jsme dělat věci, 40 00:02:09,629 --> 00:02:13,550 do kterých by dospělý neměl nikdy děti nutit. 41 00:02:13,633 --> 00:02:16,302 Mám práci a jsem dítě. 42 00:02:16,928 --> 00:02:19,931 Nenapadlo mě, že to může být nebezpečné. 43 00:02:20,014 --> 00:02:21,391 Flirtuj s kamerou. 44 00:02:21,474 --> 00:02:25,979 Sexuální predátoři tady vyhledávají obsah s dětmi. 45 00:02:26,062 --> 00:02:26,896 Poslouchejte! 46 00:02:26,980 --> 00:02:29,858 To, co prezentovali jako dům plný zábavy, 47 00:02:29,941 --> 00:02:31,860 byl ve skutečnosti dům hrůzy. 48 00:02:31,943 --> 00:02:34,320 Nemůžu! 49 00:02:34,404 --> 00:02:38,324 Tiffany na všechny křičela. Působilo to jako sekta. 50 00:02:38,992 --> 00:02:41,870 Tiffany byla monstrum. 51 00:02:41,953 --> 00:02:43,872 Ty neposlušná mrcho. 52 00:02:43,955 --> 00:02:47,542 Vzala nám naši nevinnost. 53 00:03:09,439 --> 00:03:14,277 LAS VEGAS, NEVADA 54 00:03:15,528 --> 00:03:19,073 Je tady se mnou sestřenice Claire a narozeninový dort. 55 00:03:19,157 --> 00:03:21,242 Frank říkal, že ho mám přinést. 56 00:03:21,326 --> 00:03:24,454 - Nevím proč. - Ujedla jsi kousek? 57 00:03:24,537 --> 00:03:25,413 Ne. 58 00:03:26,497 --> 00:03:28,416 Frank mě vždycky rozesměje. 59 00:03:28,499 --> 00:03:29,876 Jo, Frank byl vtipnej. 60 00:03:30,460 --> 00:03:34,380 Chtěli byste radši 11letou holku, nebo roztomilého mopslíka? 61 00:03:34,464 --> 00:03:37,050 Roztomilou holčičku s mopslíkem. 62 00:03:38,843 --> 00:03:41,137 Tady jsem byla poprvé se všemi. 63 00:03:41,221 --> 00:03:42,764 Hrozně jsem se těšila. 64 00:03:43,348 --> 00:03:45,808 Byla to prostě zábava. 65 00:03:45,892 --> 00:03:47,894 Natáčení nás bavilo. 66 00:03:47,977 --> 00:03:51,231 Piper byla moje sestřenice, ke které jsem vzhlížela. 67 00:03:51,314 --> 00:03:55,109 Dělat videa na YouTube byl můj sen. 68 00:03:56,819 --> 00:03:59,239 Nejvíc ze všeho mi chybí Piper. 69 00:03:59,322 --> 00:04:02,283 Je mi líto, že s ní už nejsem v kontaktu. 70 00:04:03,493 --> 00:04:05,328 Vždycky jste se spolu smály. 71 00:04:05,411 --> 00:04:08,498 Blbly jste. To mi taky chybí. 72 00:04:08,581 --> 00:04:09,415 Jo. 73 00:04:14,254 --> 00:04:17,674 Tiffany je moje starší sestra a Piper je moje neteř. 74 00:04:17,757 --> 00:04:19,842 Vyrůstali jsme v Cantonu v Georgii. 75 00:04:21,010 --> 00:04:23,429 Když se Piper narodila, Tiffany bylo 26 let. 76 00:04:24,013 --> 00:04:26,641 Pipeřin táta Tiffany opustil, když byla těhotná. 77 00:04:28,017 --> 00:04:32,563 Tiffany žila u mých rodičů. Měla salón pro domácí zvířata. 78 00:04:33,147 --> 00:04:36,651 A vychovala Piper sama bez partnera. 79 00:04:37,485 --> 00:04:41,864 Jako malá byla Piper veselá holka. 80 00:04:41,948 --> 00:04:44,867 Tancovala, zpívala a smála se. 81 00:04:46,119 --> 00:04:48,579 Byla v něčem výjimečná. 82 00:04:53,626 --> 00:04:57,588 Asi ve třech letech začala vystupovat v talentových soutěžích. 83 00:04:58,506 --> 00:05:02,677 Ve třech letech poprvé vyhrála. Bylo to na 4. července. 84 00:05:03,261 --> 00:05:05,388 - V pokoji má plno cen. - Jo. 85 00:05:05,471 --> 00:05:08,057 Byla v podstatě dokonalá. 86 00:05:08,975 --> 00:05:12,103 Tiffany chtěla skrz Pipeřin úspěch 87 00:05:12,186 --> 00:05:16,607 ukázat jejímu otci, jak je skvělá 88 00:05:16,691 --> 00:05:18,985 a že on o hodně přichází. 89 00:05:20,361 --> 00:05:24,324 Piper nosila bikiny, používala opalovací krémy a různé účesy. 90 00:05:25,450 --> 00:05:30,371 Nacvičila si všechny možné taneční prvky. 91 00:05:31,664 --> 00:05:34,625 Užívala si pozornost a aplaus. 92 00:05:35,126 --> 00:05:36,294 Trofeje. 93 00:05:37,337 --> 00:05:40,048 Tiffany chtěla, aby Piper byla nejlepší. 94 00:05:40,840 --> 00:05:43,259 S druhým místem se nespokojila. 95 00:05:44,135 --> 00:05:48,639 Když Tiffany viděla, že se Piper daří v talentových soutěžích, 96 00:05:48,723 --> 00:05:51,642 rozhodla se přejít s ní na sociální sítě. 97 00:05:53,269 --> 00:05:54,979 A tohle je podcast YSBnow. 98 00:05:55,063 --> 00:05:57,648 Dnes tu máme vzácného hosta. 99 00:05:57,732 --> 00:05:59,025 Piper Rockelle. 100 00:05:59,108 --> 00:06:00,526 Kdy tě napadlo, 101 00:06:00,610 --> 00:06:03,905 že bys mohla sdílet svůj život na sociálních sítích? 102 00:06:03,988 --> 00:06:07,367 Když jsem přestala soutěžit, našla jsem aplikaci Musical.ly. 103 00:06:07,450 --> 00:06:11,412 Tam jsem začínala a pak to šlo samo 104 00:06:11,496 --> 00:06:14,749 a našla jsem si spoustu přátel. 105 00:06:14,832 --> 00:06:18,086 PIPER, 9 LET 106 00:06:18,419 --> 00:06:21,798 Aplikace Musical.ly na tvorbu videí s playbackem vynikla v roce 2014. 107 00:06:21,881 --> 00:06:24,842 To je brambora. Vrť se, vrť se, vrť se. 108 00:06:24,926 --> 00:06:26,636 Dělala se tam vtipná videa, 109 00:06:26,719 --> 00:06:29,180 jejichž podstatou bylo pohybovat rty podle zvuku. 110 00:06:29,680 --> 00:06:32,141 Děti to milovaly. 111 00:06:32,767 --> 00:06:34,519 Bylo to pro děti od 13 let, 112 00:06:34,602 --> 00:06:38,022 ale stávaly se na tom závislé děti už od šesti let. 113 00:06:38,606 --> 00:06:41,651 Obsah za ně zveřejňovali rodiče. 114 00:06:41,734 --> 00:06:45,196 Z Musical.ly se nakonec stal veleúspěšný TikTok. 115 00:06:46,030 --> 00:06:47,156 Charlie! 116 00:06:48,825 --> 00:06:51,702 V roce 2007 se proslavilo 117 00:06:51,786 --> 00:06:54,247 první video „Charlie mi ukousl prst“. 118 00:06:54,747 --> 00:06:57,083 A někdy v té době začal vzestup 119 00:06:57,166 --> 00:06:59,252 prvních sociálních platforem. 120 00:06:59,335 --> 00:07:02,130 Lidi na nich začali sdílet věci ze svého života 121 00:07:02,213 --> 00:07:05,258 a nahrávat obsah pro svůj okruh sledujících. 122 00:07:05,341 --> 00:07:06,634 Ahoj, mami! 123 00:07:06,717 --> 00:07:09,470 Jakou hračku bys dnes chtěl? 124 00:07:09,554 --> 00:07:12,932 V roce 2011 měl YouTube miliony uživatelů. 125 00:07:13,015 --> 00:07:14,392 - Tohle! - Tohle? 126 00:07:15,560 --> 00:07:19,397 A některé z těch prvních hvězd byly děti. 127 00:07:19,897 --> 00:07:23,776 Vždycky jsem sledovala videa, na kterých se rozbalovaly hračky. 128 00:07:23,860 --> 00:07:26,863 Řekla jsem mámě, že to chci dělat. 129 00:07:26,946 --> 00:07:29,073 Nazdar, já jsem Piper Rockelle. 130 00:07:29,157 --> 00:07:32,618 Dneska si vyrobíme chlupatý sliz. 131 00:07:32,702 --> 00:07:36,747 Potřebujete školní lepidlo. 132 00:07:36,831 --> 00:07:39,584 Na videu se slizem je vidět, 133 00:07:39,667 --> 00:07:41,919 jak se od doby soutěží změnila. 134 00:07:42,420 --> 00:07:45,339 Vůbec se nestyděla před kamerou. 135 00:07:45,423 --> 00:07:46,799 Je naprosto přirozená. 136 00:07:47,884 --> 00:07:50,761 Tiffany pořád něco natáčela. 137 00:07:51,262 --> 00:07:53,890 Byla to součást jejich života. 138 00:07:56,225 --> 00:08:01,022 Tiffany dokázala nové platformy geniálně využít. 139 00:08:01,522 --> 00:08:03,024 Sociální sítě jsou vše. 140 00:08:03,107 --> 00:08:05,902 Můžete tam vybudovat značku, najít si přátele 141 00:08:05,985 --> 00:08:07,987 a spojit se s lidmi z celého světa. 142 00:08:08,738 --> 00:08:10,907 Tiffany viděla šanci pro dceru. 143 00:08:10,990 --> 00:08:13,743 A chtěla jí otevřít dveře. 144 00:08:14,494 --> 00:08:17,538 A zatímco stoupala sláva internetových celebrit, 145 00:08:17,622 --> 00:08:20,750 měnilo se postavení televizních a tradičních hvězd. 146 00:08:20,833 --> 00:08:26,422 V reality show najednou vystupovali obyčejní lidé. 147 00:08:27,256 --> 00:08:29,425 A Piper se dočkala velkého průlomu. 148 00:08:29,509 --> 00:08:33,804 Dostala se do populární reality show Dance Twins. 149 00:08:33,888 --> 00:08:39,268 Ahoj, já jsem Tiffany. A tohle je moje krásná dcera Piper. 150 00:08:39,852 --> 00:08:42,522 Je to super máma. Děti s ní chtějí být. 151 00:08:43,105 --> 00:08:45,483 Poprvé tady vidíme i Tiffany 152 00:08:45,566 --> 00:08:48,444 a její výchovný styl. 153 00:08:48,528 --> 00:08:52,073 Byla na Piper náročná. 154 00:08:52,156 --> 00:08:56,327 Teď bys opravdu měla vyhrát první místo. 155 00:08:56,410 --> 00:08:57,870 - Dobře. - To bych ráda. 156 00:08:57,954 --> 00:08:58,996 - Chápeš? - Jo. 157 00:08:59,080 --> 00:09:02,083 Piper chtěla odjakživa máme dělat radost, 158 00:09:02,166 --> 00:09:05,336 hodně se snažila 159 00:09:05,419 --> 00:09:08,714 a chtěla se stát nejlepší tanečnicí Jihu. 160 00:09:10,466 --> 00:09:12,552 Ale nechodila do školy. 161 00:09:13,553 --> 00:09:16,347 Když bylo Piper asi osm, Ashley řekla Tiffany: 162 00:09:16,430 --> 00:09:18,558 „Musíš ji poslat do školy. 163 00:09:18,641 --> 00:09:21,811 Má právo se vzdělávat.“ A byla z toho hádka. 164 00:09:22,603 --> 00:09:26,482 Ale Tiffany zajímala jen společenská prestiž její dcery. 165 00:09:26,566 --> 00:09:29,193 Aby dokázala vystupovat, 166 00:09:29,277 --> 00:09:32,113 vést rozhovor s dospělými 167 00:09:32,196 --> 00:09:33,823 a chodit na konkurzy. 168 00:09:34,323 --> 00:09:36,534 Nechápala jsem to, 169 00:09:36,617 --> 00:09:38,411 ale podporovala jsem je. 170 00:09:41,539 --> 00:09:43,207 Někdy v roce 2017 171 00:09:43,291 --> 00:09:47,253 moje dcera Corinne dostala od kamarádky pozvánku 172 00:09:47,336 --> 00:09:52,091 na konkurz na doprovodnou tanečnici pro dívku jménem Piper Rockelle. 173 00:09:54,218 --> 00:09:58,514 Kamarádka mi řekla, že Piper má ověřený profil na na Musical.ly. 174 00:09:58,598 --> 00:10:00,766 Ověřený profil měl jen málokdo, 175 00:10:00,850 --> 00:10:03,394 takže to mě fakt dostalo. 176 00:10:04,729 --> 00:10:09,859 Corinne se zajímala o herectví, zpěv a tanec. 177 00:10:10,610 --> 00:10:13,863 Sháněli jsme různé profesionální taneční příležitosti, 178 00:10:13,946 --> 00:10:17,325 tak jsme místo do školy šli na ten konkurz. 179 00:10:17,825 --> 00:10:21,162 Zrovna se tam natáčela show Dance Twins. 180 00:10:23,039 --> 00:10:24,707 Piper byla moc milá. 181 00:10:25,207 --> 00:10:26,334 Rozuměly jsme si. 182 00:10:26,417 --> 00:10:28,961 A celý konkurz jsme si povídaly. 183 00:10:30,171 --> 00:10:33,549 Po skončení natáčení jsme zjistily, že bydlíme v Georgii 184 00:10:33,633 --> 00:10:35,635 jen 20 minut od sebe. 185 00:10:35,718 --> 00:10:38,679 A holky se samozřejmě chtěly hned sejít. 186 00:10:38,763 --> 00:10:40,931 „Chceme spolu něco podniknout.“ 187 00:10:41,891 --> 00:10:43,809 Já jsem se s Tiffany sblížila. 188 00:10:44,310 --> 00:10:46,604 Chtěly jsme spolu holkám pomoct. 189 00:10:46,687 --> 00:10:49,690 Tiffany se mi svěřila, že ji zajímá YouTube 190 00:10:49,774 --> 00:10:52,610 a že viděla, jak se různým rodinám 191 00:10:52,693 --> 00:10:56,155 podařilo se prosadit na sociálních sítích. 192 00:11:01,118 --> 00:11:02,203 Mečí „Miluju tě“ . 193 00:11:02,286 --> 00:11:05,164 Ukliď si prosím hračky. 194 00:11:05,873 --> 00:11:06,707 Pojď uklízet. 195 00:11:07,625 --> 00:11:09,669 Ukaž. Tak tady je Everleigh. 196 00:11:09,752 --> 00:11:11,379 No ne! 197 00:11:11,462 --> 00:11:12,463 Teď ty, Avo. 198 00:11:12,546 --> 00:11:15,841 Tiffany se pro to nadchla. 199 00:11:15,925 --> 00:11:17,218 „Bude to super.“ 200 00:11:17,968 --> 00:11:22,098 Neměla jsem s natáčením videí žádné zkušenosti, ale přišlo mi to fajn. 201 00:11:23,349 --> 00:11:27,687 Tiffany dělala dojem, že to se sociálními sítěmi umí. 202 00:11:28,396 --> 00:11:31,899 Corinne! Jo! Piper! 203 00:11:31,982 --> 00:11:33,484 - Jo! - Jo! 204 00:11:33,567 --> 00:11:35,319 Tiffany to dala na YouTube. 205 00:11:36,237 --> 00:11:38,531 A napsala mi: „Vidíš to?“ 206 00:11:38,614 --> 00:11:39,949 „Má 20 000 zhlédnutí.“ 207 00:11:40,032 --> 00:11:42,118 A mně to přišlo super. 208 00:11:42,743 --> 00:11:44,453 Prostě super. Nevím. 209 00:11:44,537 --> 00:11:47,373 A ona pokračovala: „Už to má 40 tisíc. Teď 70.“ 210 00:11:48,082 --> 00:11:52,211 Nakonec to mělo přes milion zhlédnutí. 211 00:11:52,837 --> 00:11:56,716 Ještě nikdy jsem na sociálních sítích nebyla tak na očích. 212 00:11:57,550 --> 00:11:58,759 Byla jsem nadšená. 213 00:12:01,178 --> 00:12:05,516 Pokračovaly jsme dál a našim videím se dařilo. 214 00:12:09,854 --> 00:12:13,941 Po Dance Twins se z Piper stala obrovská hvězda sociálních sítí. 215 00:12:14,024 --> 00:12:17,403 Lidi ji začali sledovat a zajímal je její život. 216 00:12:17,486 --> 00:12:20,322 A v roce 2017 se přestěhovala do Los Angels. 217 00:12:21,115 --> 00:12:21,949 Zastav. 218 00:12:22,908 --> 00:12:24,535 Právě jedeme do LA. 219 00:12:24,618 --> 00:12:26,871 - Dobře… - Jedeme na letiště. 220 00:12:27,371 --> 00:12:29,665 Jo, na letiště. 221 00:12:29,749 --> 00:12:31,542 Co tam vyvádíš, Thirteen? 222 00:12:32,376 --> 00:12:34,712 Chceš vyskočit na silnici? 223 00:12:36,213 --> 00:12:39,633 Tiffany a Piper si sbalily věci, vzaly svoje kočky 224 00:12:39,717 --> 00:12:43,262 a odjely do Los Angeles plnit si velké sny. 225 00:12:43,345 --> 00:12:45,765 Ahoj, Los Angeles! 226 00:12:46,849 --> 00:12:51,020 Los Angeles je takové centrum dětských influencerů. 227 00:12:51,103 --> 00:12:53,481 Sídlí tam všichni manažeři 228 00:12:53,564 --> 00:12:54,982 a velké agentury. 229 00:12:55,566 --> 00:12:58,527 Tiffany chtěla dceři zařídit úspěch. 230 00:12:59,028 --> 00:13:01,530 Spustila jí vlastní kanál na YouTube 231 00:13:02,156 --> 00:13:05,242 vytvořila jí značku a udělala z ní online osobnost. 232 00:13:05,326 --> 00:13:08,788 Čau lidi, to jsem já a brácha Hunter. 233 00:13:09,371 --> 00:13:12,833 Hunter, Tiffany a Piper se potkali na konferenci v LA, 234 00:13:12,917 --> 00:13:15,336 kam Hunter přijel z Wyomingu. 235 00:13:17,588 --> 00:13:21,008 Hunter začal vystupovat na Pipeřině kanálu. 236 00:13:21,091 --> 00:13:22,551 Hrál roli jejího bratra. 237 00:13:23,052 --> 00:13:25,429 Nás, tedy zbývající členy rodiny 238 00:13:25,513 --> 00:13:27,223 to fakt zaskočilo. 239 00:13:27,306 --> 00:13:31,060 Nazdar! Tady je Reagan Beast a jsem tady s Hunterem! 240 00:13:31,143 --> 00:13:33,646 S Hunterem jsem se potkal 241 00:13:33,729 --> 00:13:36,190 při natáčení společných videí u Piper. 242 00:13:36,273 --> 00:13:39,318 Pracoval s kamerou a stříhal jim videa. 243 00:13:39,401 --> 00:13:40,528 Koktejl! 244 00:13:41,445 --> 00:13:46,408 Protože jsem trans, neměl jsem moc kamarádu, co nebyli trans. 245 00:13:46,492 --> 00:13:50,538 Hunter byl jako starší brácha. Cítil jsem se s ním v bezpečí. 246 00:13:51,831 --> 00:13:53,332 Do ******! 247 00:13:53,833 --> 00:13:59,088 Hunter dělal vtipy o tom, že mám něco s Tiffany. 248 00:13:59,964 --> 00:14:01,799 Jsi pěknej! 249 00:14:01,882 --> 00:14:04,635 Teprve potom jsem zjistil, 250 00:14:04,718 --> 00:14:07,096 že je na YouTube jako bratr Piper. 251 00:14:07,179 --> 00:14:09,932 „Jsme jako sourozenci, ale ne biologičtí.“ 252 00:14:10,432 --> 00:14:11,892 Brácha vždycky vyhraje! 253 00:14:11,976 --> 00:14:14,144 Bráchu jí ale dělal i mimo kameru. 254 00:14:14,228 --> 00:14:16,814 Staral se o ni 255 00:14:16,897 --> 00:14:20,025 takovým tím dětským způsobem, ne jako nevlastní táta. 256 00:14:20,109 --> 00:14:23,279 Ale tajně podle mě spal s Tiffany. 257 00:14:24,488 --> 00:14:28,450 Ptal jsem se, jestli o tom ví Piper. 258 00:14:30,119 --> 00:14:35,124 Tiffany v něm měla o hodně mladšího partnera. 259 00:14:35,916 --> 00:14:37,793 Čau, jsme zpátky doma. 260 00:14:37,877 --> 00:14:41,714 Vypadám jako Grinch. Pipes taky. Tiff taky. 261 00:14:41,797 --> 00:14:45,259 Bylo mu asi 19 nebo 20 a nastěhoval se k nim. 262 00:14:45,926 --> 00:14:48,053 A všichni spolu natáčeli videa. 263 00:14:48,554 --> 00:14:50,890 Ptali jste se, co dělám večer, 264 00:14:50,973 --> 00:14:54,518 protože už jsem vám ukazovala, jak vypadá moje ráno. 265 00:14:54,602 --> 00:14:57,897 Piper byla pro sociální sítě jako stvořená. 266 00:14:57,980 --> 00:15:03,444 Působila neskutečně autenticky. 267 00:15:05,321 --> 00:15:08,574 Lidi byli vedle z toho, jak je Piper roztomilá. 268 00:15:09,241 --> 00:15:15,080 Fascinovala je její opravdovost. 269 00:15:16,123 --> 00:15:22,630 Tiffany udělala z normálního života pohledem dítěte životaschopnou značku. 270 00:15:23,923 --> 00:15:27,509 A se stoupající atraktivitou značky 271 00:15:28,177 --> 00:15:31,889 přicházela Tiffany s nápady na další expanzi. 272 00:15:32,640 --> 00:15:34,767 - Co děláš? - Sendvič. 273 00:15:35,476 --> 00:15:37,394 Co tu spolu budete večer dělat? 274 00:15:37,478 --> 00:15:39,396 Prostě půjdeme spát. 275 00:15:39,980 --> 00:15:41,440 Budeme úplně ticho. 276 00:15:42,149 --> 00:15:47,237 Piper se dostala do pořadu Mani z produkce internetové televize Brat. 277 00:15:47,321 --> 00:15:50,074 Brat je něco jako Disney Channel na internetu. 278 00:15:50,157 --> 00:15:53,994 Mani patřil na YouTube k jejich velkým hitům. 279 00:15:54,078 --> 00:15:55,913 Kam to jdeš? 280 00:15:55,996 --> 00:15:58,582 Vždycky si s námi hrají i chůvy. 281 00:15:58,666 --> 00:16:00,542 Já ne. Mani si hrát nebude. 282 00:16:00,626 --> 00:16:04,338 Hlavním hrdinou Mani byl muž, který pracoval jako chůva. 283 00:16:04,421 --> 00:16:07,883 A Piper hrála postavu jménem Skye. 284 00:16:07,967 --> 00:16:10,552 Byla to dívka z vyšší společnosti. 285 00:16:10,636 --> 00:16:13,430 Skye představuje čtyři kroky získání popularity. 286 00:16:13,514 --> 00:16:16,308 Zaprvé. Zbavte se špatných energií. 287 00:16:16,392 --> 00:16:19,103 Hrála jsem gothic emo holku. 288 00:16:19,186 --> 00:16:23,190 Piper byla její úplný opak. 289 00:16:24,149 --> 00:16:28,904 Vůbec jsem Piper neznala. Nevěděla jsem, že je známá. 290 00:16:29,863 --> 00:16:33,158 Když Sophie začínala v Manim, neměla účet na Instagramu. 291 00:16:33,659 --> 00:16:36,787 Tvrdili jí, že se bez Instagramu neobejde, 292 00:16:36,870 --> 00:16:40,582 protože kdo hraje v pořadu od Brat, musí být na na sociálních sítích. 293 00:16:41,500 --> 00:16:45,587 Sophie dostala v Manim svoji první příležitost jako vedlejší herečka. 294 00:16:45,671 --> 00:16:48,382 Její postava si získala velkou oblibu. 295 00:16:48,465 --> 00:16:51,010 Nosila jsem černou, abych splynula. 296 00:16:51,093 --> 00:16:54,013 Při natáčení jsme poznali Piper a Tiffany. 297 00:16:54,096 --> 00:16:56,724 Začala jsem se s Piper kamarádit. 298 00:16:57,307 --> 00:17:00,936 A potom mě pozvali, ať vystoupím v jejich videu na YouTube. 299 00:17:01,020 --> 00:17:02,813 A bylo to video Freaky Friday. 300 00:17:02,896 --> 00:17:07,192 Pipeřina postava Skye si prohodila roli s goth dívkou. 301 00:17:07,276 --> 00:17:10,070 Tenkrát jsem je poprvé poznala osobně. 302 00:17:12,197 --> 00:17:15,367 Tiffany často zvala Sophii k nim domů na noc. 303 00:17:15,451 --> 00:17:16,910 Vždycky natočili video. 304 00:17:16,994 --> 00:17:18,287 Kolik je hodin? 305 00:17:18,370 --> 00:17:20,748 Je 11:10. 306 00:17:20,831 --> 00:17:22,124 Je trochu pozdě. 307 00:17:22,708 --> 00:17:26,086 O YouTube jsem nevěděla zhola nic. 308 00:17:26,170 --> 00:17:28,797 Myslela jsem, že se natáčejí pro zábavu. 309 00:17:30,507 --> 00:17:32,801 Piper a Sophie si okamžitě sedly. 310 00:17:35,721 --> 00:17:37,473 Hodně jsme si rozuměly. 311 00:17:38,140 --> 00:17:40,476 A natáčení nás ještě víc sblížilo. 312 00:17:41,101 --> 00:17:44,897 Měly jsme hodně společného. 313 00:17:46,231 --> 00:17:47,983 Cítila jsem se nepochopená. 314 00:17:48,067 --> 00:17:51,195 A ona byla jediná, kdo o mně opravdu 315 00:17:51,278 --> 00:17:52,738 projevil nějaký zájem. 316 00:17:53,864 --> 00:17:57,451 Mohly jsme si povídat o tom, jak se cítím. 317 00:17:58,869 --> 00:18:00,704 Byly z nás nejlepší kamarádky. 318 00:18:01,205 --> 00:18:03,665 Nikdy jsem tak blízkou kamarádku neměla. 319 00:18:04,708 --> 00:18:07,086 Jsme teď jako sestry. 320 00:18:11,590 --> 00:18:13,634 Můžeme? Poslední záběr dne. 321 00:18:13,717 --> 00:18:15,969 Nějakou dobu jsme obě hrály v Manim. 322 00:18:16,053 --> 00:18:19,848 A pak přišla táborová sezóna. 323 00:18:19,932 --> 00:18:22,392 A Tiffany nesnesla, 324 00:18:22,476 --> 00:18:25,521 že jiná postava dostala víc replik než Piper. 325 00:18:27,022 --> 00:18:28,398 Přišla na plac. 326 00:18:28,982 --> 00:18:30,943 A odtáhla ji pryč. 327 00:18:31,026 --> 00:18:33,195 A neustále u toho křičela. 328 00:18:33,987 --> 00:18:36,365 „Neopovažujte se dceru vystrnadit. 329 00:18:36,448 --> 00:18:40,077 Celý seriál na ní stojí. Je v něm od začátku.“ 330 00:18:41,578 --> 00:18:45,415 Nabádala mě, ať jdu s nimi. Ale já jsem nechtěla. 331 00:18:45,499 --> 00:18:48,627 Snažila jsem se chovat jako profesionálka. 332 00:18:49,211 --> 00:18:51,213 Nechtěla jsem přijít o kontakty. 333 00:18:51,713 --> 00:18:53,799 Ale atmosféra zhoustla. 334 00:18:53,882 --> 00:18:58,053 Tiffany se mnou skoro odmítala mluvit. 335 00:18:59,138 --> 00:19:01,515 Odtáhla Piper z natáčení. 336 00:19:02,182 --> 00:19:04,143 Producenti za ní běželi. 337 00:19:04,935 --> 00:19:06,979 Zastavili je u benzínky. 338 00:19:07,062 --> 00:19:08,647 Ale ona se odmítla vrátit. 339 00:19:09,815 --> 00:19:13,068 Já jsem točila dál a naše přátelství tím utrpělo. 340 00:19:13,152 --> 00:19:15,779 Přestala jsem se s Piper stýkat. 341 00:19:17,739 --> 00:19:19,658 Tiffany byla evidentně labilní 342 00:19:20,325 --> 00:19:23,495 a v její blízkosti jste museli dávat pozor, co děláte. 343 00:19:24,913 --> 00:19:28,792 Ale nechávala jsem si to pro sebe. 344 00:19:33,088 --> 00:19:35,424 Když Tiffany s Piper bydlely v LA, 345 00:19:35,507 --> 00:19:39,011 jezdily za námi do Georgie na svátky a narozeniny 346 00:19:39,094 --> 00:19:41,388 nebo jen tak navštívit mámu nebo tátu. 347 00:19:42,764 --> 00:19:47,311 V tu dobu se Piper sblížila s Claire. 348 00:19:50,606 --> 00:19:53,317 Piper je něco jako moje sestřenice. 349 00:19:53,400 --> 00:19:55,402 A je to Patienceina neteř. 350 00:19:55,485 --> 00:19:57,571 A moje máma je vdaná za Patience. 351 00:19:58,447 --> 00:20:02,701 Vždycky jsem byla posedlá focením. 352 00:20:02,784 --> 00:20:05,579 Chtěla jsem buď fotit, nebo nechat se fotit. 353 00:20:05,662 --> 00:20:10,083 Takže dostat se do blízkosti Piper bylo jako zázrak. 354 00:20:10,167 --> 00:20:11,919 Obdivovala jsem ji. 355 00:20:14,213 --> 00:20:17,674 Sledovala jsem ji už před tím, než se z nás stala rodina. 356 00:20:17,758 --> 00:20:20,594 Nemohla jsem tomu uvěřit. 357 00:20:20,677 --> 00:20:22,554 „Není to nějaká jiná Piper?“ 358 00:20:23,138 --> 00:20:26,600 Když jsem ji potkala poprvé, byla jsem štěstím bez sebe. 359 00:20:26,683 --> 00:20:28,810 Byla jsem úplně hotová. 360 00:20:30,187 --> 00:20:33,815 Doufaly jsme, že blízký vztah mezi Piper, Claire a Reese 361 00:20:33,899 --> 00:20:38,862 pomůže Tiffany a Patience najít si k sobě cestu, 362 00:20:39,655 --> 00:20:41,657 protože si byly úplně cizí. 363 00:20:43,909 --> 00:20:46,286 Jako malé jsme si s Tiffany byly blízké. 364 00:20:46,370 --> 00:20:49,248 Byla o čtyři roky starší a vzhlížela jsem k ní. 365 00:20:49,331 --> 00:20:51,708 Trávily jsme spolu hodně času. 366 00:20:52,209 --> 00:20:54,628 A dobře jsme spolu vycházely. 367 00:20:55,629 --> 00:20:58,924 Ale všechny nás zasáhl ten rozvod. 368 00:20:59,007 --> 00:21:02,135 Tiffany se tehdy změnila. 369 00:21:02,219 --> 00:21:05,806 Začala se projevovat fyzicky i slovně agresivně. 370 00:21:05,889 --> 00:21:08,517 Přestala jsem s ní mluvit. 371 00:21:09,768 --> 00:21:11,853 Doufala jsem, 372 00:21:11,937 --> 00:21:15,148 že si vybuduje zdravější vztah se svojí rodinou. 373 00:21:15,232 --> 00:21:18,402 Přej si něco a sfoukni svíčky. 374 00:21:18,485 --> 00:21:23,490 Těšila jsem se, že se zase sblížíme. 375 00:21:25,575 --> 00:21:30,122 Že budeme jako dvě mámy a dvě sestry vychovávat naše holky. 376 00:21:30,706 --> 00:21:33,125 LOS ANGELES, KALIFORNIE 377 00:21:33,208 --> 00:21:36,461 Zdravím všechny! Dnes si jdeme za 30 dolarů 378 00:21:36,545 --> 00:21:38,505 koupit ten nejlepší kostým. 379 00:21:38,588 --> 00:21:41,842 První video s Piper jsem natočil v roce 2018. 380 00:21:41,925 --> 00:21:43,635 Neznal jsem ji. 381 00:21:43,719 --> 00:21:46,972 Myslel jsem, že to je jen holka, kterou baví to, co mě, 382 00:21:47,055 --> 00:21:48,932 a chce točit videa na YouTube. 383 00:21:49,016 --> 00:21:52,894 Jsem Piper Rockelle a jdu za pirátku. 384 00:21:52,978 --> 00:21:54,313 Hlasujte pro mě! 385 00:21:54,396 --> 00:21:56,982 Jsem Sawyer. Tohle je můj kostým. Kdo chce… 386 00:21:57,065 --> 00:21:59,401 První video se celkem povedlo, 387 00:21:59,484 --> 00:22:02,487 ale Tiffany nás pozvala zpátky točit dál. 388 00:22:02,571 --> 00:22:06,241 Dnes budeme dělat super dlouhé akrylové nehty. 389 00:22:06,325 --> 00:22:10,120 A jak Pipeřin kanál nabíral na popularitě, 390 00:22:10,203 --> 00:22:14,333 začaly Tiffany s Piper verbovat další lidi. 391 00:22:14,416 --> 00:22:15,667 - Je tu Sawyer! - Čau! 392 00:22:15,751 --> 00:22:16,918 - A Hayden! - Zdar! 393 00:22:17,002 --> 00:22:18,211 A Gavin! 394 00:22:19,921 --> 00:22:23,508 Tiffany chtěla vytvořit skupinku dětí po vzoru Přátel. 395 00:22:23,592 --> 00:22:26,261 Věděla, jak jsou Přátelé úspěšní. 396 00:22:26,345 --> 00:22:30,015 A chtěla skupinu dál rozšiřovat. 397 00:22:30,098 --> 00:22:31,391 Cítila potenciál. 398 00:22:31,475 --> 00:22:33,769 - Tak čau! - Drž kameru níž. 399 00:22:33,852 --> 00:22:38,023 Přestěhovali jsme se do Hollywoodu, protože Corinne chtěla být herečka. 400 00:22:38,106 --> 00:22:41,777 Tiffany nás hned oslovila s tím, že by chtěla natočit video. 401 00:22:42,402 --> 00:22:44,696 Pár měsíců po incidentu v Manim 402 00:22:44,780 --> 00:22:48,450 přišla Tiffany s omluvou, 403 00:22:48,533 --> 00:22:50,243 že se po mně Piper stýská 404 00:22:50,327 --> 00:22:52,662 a že ji to celé mrzí. 405 00:22:53,246 --> 00:22:55,999 A zase jsme spolu začaly natáčet. 406 00:22:58,126 --> 00:23:00,003 Jednou se sešli na natáčení. 407 00:23:00,087 --> 00:23:02,923 A někoho napadlo: „Je to tým!“ 408 00:23:03,423 --> 00:23:06,468 A Tiffany se toho chytla. 409 00:23:06,551 --> 00:23:09,221 „To je ono, bude to tým – The Squad.“ 410 00:23:09,304 --> 00:23:10,680 Teď Piper. Běž! 411 00:23:11,598 --> 00:23:16,686 Protože jsem nechodila do školy, neměla jsem mezi dětmi moc kamarádů. 412 00:23:16,770 --> 00:23:19,981 Lákala jsem je na to, že chci dělat videa na YouTube. 413 00:23:20,065 --> 00:23:24,403 Pak se to rozeběhlo a my jsme se opravdu sblížili. 414 00:23:26,113 --> 00:23:28,532 A tak vznikl The Squad. 415 00:23:28,615 --> 00:23:33,328 Skupina dětských tvůrců obsahu, kterými se Piper obklopila. 416 00:23:33,870 --> 00:23:36,248 Byl to takový její doprovod. 417 00:23:37,666 --> 00:23:40,335 A ona byla vždycky ten ústřední bod. 418 00:23:40,419 --> 00:23:41,336 Ona je hvězda. 419 00:23:42,796 --> 00:23:44,881 - Panebože! - Je to nádhera! 420 00:23:44,965 --> 00:23:47,592 Nápad s týmem ale nebyl původně Tiffanyin. 421 00:23:47,676 --> 00:23:50,804 Dáme si zase do těla. Co si přidáme dnes? 422 00:23:51,304 --> 00:23:53,765 S tím přišel Team 10 Jakea Paula. 423 00:23:54,599 --> 00:23:55,434 Alexi! 424 00:23:55,517 --> 00:23:58,687 Skupina kolem Davida Dobrika. 425 00:23:58,770 --> 00:24:03,066 Na internetu to tak dělá spousta starších tvůrců. 426 00:24:04,568 --> 00:24:07,863 Tohle byl tentýž vzorec aplikovaný na děti. 427 00:24:08,864 --> 00:24:12,325 Tím dnes končíme! Snad jste si to užili! 428 00:24:16,580 --> 00:24:19,082 Spouštíme výzvu! 429 00:24:19,166 --> 00:24:20,459 Roztoč to! 430 00:24:20,542 --> 00:24:22,127 Proč máš moje hadry? 431 00:24:22,210 --> 00:24:23,712 Proč ty nosíš moje? 432 00:24:23,795 --> 00:24:26,423 Dětem začala obrovsky stoupat sledovanost, 433 00:24:26,506 --> 00:24:29,426 nabíraly spoustu sledujících 434 00:24:29,509 --> 00:24:32,387 a dosáhly obrovského úspěchu. 435 00:24:32,471 --> 00:24:34,973 A všichni to sledovali. 436 00:24:35,056 --> 00:24:37,017 Jak asi zareagují? 437 00:24:37,893 --> 00:24:39,102 Panebože! 438 00:24:39,686 --> 00:24:40,729 Piper! 439 00:24:40,812 --> 00:24:44,816 Přízeň veřejnosti vám dodá sebevědomí, 440 00:24:44,900 --> 00:24:47,652 zvedne vám ego, dodá vám příjemný pocit. 441 00:24:47,736 --> 00:24:50,697 Proto po tom lidi tak touží. 442 00:24:50,780 --> 00:24:52,324 Chtějí se cítit výjimečně. 443 00:24:53,575 --> 00:24:56,953 Chvíli jsme byli nejsledovanější 11leté děti na světě 444 00:24:57,037 --> 00:24:59,915 na webu Famous Birthdays i jinde. 445 00:25:00,415 --> 00:25:03,293 - Jedeme na turné! - Na šňůru! 446 00:25:03,376 --> 00:25:06,213 Byly tam tisíce dětí. Bylo to šílené. 447 00:25:06,296 --> 00:25:07,380 Piper! 448 00:25:08,131 --> 00:25:09,966 Fronta se táhla až za roh. 449 00:25:11,343 --> 00:25:13,428 To mi dodávalo motivaci. 450 00:25:13,512 --> 00:25:15,889 Chtěla jsem pokračovat a zlepšovat se. 451 00:25:15,972 --> 00:25:18,600 Chtěla jsem, aby to bylo nejlepší. 452 00:25:20,477 --> 00:25:26,191 Nárůst počtu předplatitelů byl neuvěřitelný. 453 00:25:26,274 --> 00:25:28,818 Nikdy nezapomenu na to, 454 00:25:28,902 --> 00:25:30,946 když jsme přesáhli milion. 455 00:25:31,029 --> 00:25:33,156 O něčem takovém jsem vždycky snil. 456 00:25:33,240 --> 00:25:36,201 Dneska vám ukážu, co se děje u mě doma. 457 00:25:36,701 --> 00:25:40,205 Ahoj, jsem Piper Rockelle. Je super, že tady můžu být. 458 00:25:40,288 --> 00:25:42,582 Tak už mám na YouTube milion. 459 00:25:42,666 --> 00:25:45,043 Milion předplatitelů za rok a půl. Síla. 460 00:25:45,126 --> 00:25:46,211 To teda. 461 00:25:46,711 --> 00:25:49,130 Je tvůrkyně, zpěvačka a hvězda YouTube. 462 00:25:49,214 --> 00:25:53,176 Piper Rockelle nám představí svoji novou písničku „Treat Myself“. 463 00:25:59,599 --> 00:26:02,060 V jejím prvním videoklipu „Treat Myself“ 464 00:26:02,143 --> 00:26:04,145 vystupovaly dívky v salónu krásy. 465 00:26:04,229 --> 00:26:06,856 Venku uviděly pár pěkných kluků. 466 00:26:06,940 --> 00:26:09,442 A rozhodly se sehnat si na ně telefon. 467 00:26:11,278 --> 00:26:14,781 Po založení The Squad začala Pipeřina sláva strmě stoupat. 468 00:26:14,864 --> 00:26:17,409 Začala vydělávat spoustu peněz. 469 00:26:18,076 --> 00:26:21,288 Program sdílení příjmů s tvůrci obsahu 470 00:26:21,371 --> 00:26:23,832 se na YouTube liší od jiných platforem. 471 00:26:23,915 --> 00:26:26,167 Nezapomeňte nás začít odebírat 472 00:26:26,251 --> 00:26:28,044 a zapněte si upozornění. 473 00:26:28,128 --> 00:26:30,130 Říká se tomu „monetizace“ obsahu. 474 00:26:30,714 --> 00:26:33,883 Jednak jsou to peníze přímo od YouTube. 475 00:26:34,676 --> 00:26:37,429 Nahrajete obsah, YouTube do něj vloží reklamy 476 00:26:37,512 --> 00:26:39,806 a vy dostanete část z příjmů za ně. 477 00:26:40,390 --> 00:26:43,852 Ale vyděláváte i na partnerství s různými značkami, 478 00:26:43,935 --> 00:26:48,648 které vám platí za propagaci jejich výrobků. 479 00:26:48,732 --> 00:26:51,192 Podívejte, to je paráda. 480 00:26:51,276 --> 00:26:53,612 Walmarte, jde to hladce. Díky. 481 00:26:53,695 --> 00:26:57,324 K tomu potřebujete velkou sledovanost. 482 00:26:57,991 --> 00:26:59,284 Značky ochotně platí, 483 00:26:59,367 --> 00:27:02,954 aby získaly třeba 50 milionů zobrazení za tři dny. 484 00:27:03,455 --> 00:27:06,541 To jim zajistí právě influenceři. 485 00:27:06,625 --> 00:27:08,084 Díky moc, Matteli. 486 00:27:08,168 --> 00:27:10,545 Jsem zvědavá, jak ten Gleemer vypadá. 487 00:27:10,629 --> 00:27:13,256 Tržní hodnota tvůrců obsahu 488 00:27:13,340 --> 00:27:16,301 má do roku 2027 dosáhnout půl bilionu dolarů. 489 00:27:16,384 --> 00:27:17,552 Očekávám víc. 490 00:27:17,636 --> 00:27:19,638 Kdes vzala tu hnusnou mikinu? 491 00:27:19,721 --> 00:27:21,181 - Tuhle? - Tuhle… 492 00:27:21,264 --> 00:27:22,390 Prodáváte zboží. 493 00:27:22,474 --> 00:27:23,933 Lístky na turné. 494 00:27:24,017 --> 00:27:27,437 Tyto různé zdroje příjmů se vzájemně doplňují 495 00:27:27,520 --> 00:27:30,815 a vytvářejí multiplatformní mnohamilionový byznys. 496 00:27:30,899 --> 00:27:33,652 Některé děti 497 00:27:33,735 --> 00:27:37,781 si tak vydělávají šestimístné sumy měsíčně. 498 00:27:38,448 --> 00:27:39,783 Šestimístné. 499 00:27:41,534 --> 00:27:44,954 Jednou o Vánocích dostaly počítač Apple 500 00:27:45,038 --> 00:27:47,040 a zbrusu nový fotoaparát Canon. 501 00:27:47,123 --> 00:27:48,750 Kabelku Louis Vuitton. 502 00:27:49,334 --> 00:27:53,004 A mně došlo, že ten rozměr nedokážu nahlédnout. 503 00:27:55,924 --> 00:28:01,221 O monetizaci na YouTube jsem nevěděla. 504 00:28:01,304 --> 00:28:02,722 Nerozuměla jsem tomu. 505 00:28:03,640 --> 00:28:07,310 Byla jsem svobodná matka v Hollywoodu s dítětem. 506 00:28:07,394 --> 00:28:10,355 A Tiffany věděla, jaké to je. 507 00:28:10,438 --> 00:28:14,109 Řekla mi, že si tak můžu vydělat spoustu peněz. 508 00:28:14,192 --> 00:28:17,862 Říkám jí: „Vážně?“ A ona: „Jasně. 509 00:28:17,946 --> 00:28:21,241 Vydělá ti tolik, že ti zaplatí všechny účty.“ 510 00:28:21,741 --> 00:28:26,204 Ptala jsem se, jestli mají holky peníze z těch videí. 511 00:28:26,287 --> 00:28:27,956 Odpověděla, že jo. 512 00:28:28,039 --> 00:28:32,293 Corinne dělala videa na YouTube spíš pro zábavu 513 00:28:32,377 --> 00:28:35,672 a nenapadlo nás přemýšlet o tom jinak. 514 00:28:35,755 --> 00:28:39,217 Moje kamarádka je mnohem lepší než tvoje. 515 00:28:39,300 --> 00:28:41,511 A začalo mi to vrtat hlavou. 516 00:28:42,011 --> 00:28:46,099 „Jestli vyděláváš tolik peněz a říkáš mi o tom až teď, 517 00:28:46,182 --> 00:28:47,142 kde je náš díl?“ 518 00:28:47,225 --> 00:28:48,601 Nic jsme nedostávaly. 519 00:28:48,685 --> 00:28:52,731 Odpověděla: „Buduje si jméno. Lidi ji už znají.“ 520 00:28:53,314 --> 00:28:54,941 - Panebože! - Panebože! 521 00:28:55,442 --> 00:28:57,944 Věděla jsem, že na mém synovi vydělává, 522 00:28:58,027 --> 00:29:01,239 ale taky jsem věřila, že on se tím něco učí 523 00:29:01,322 --> 00:29:03,074 a že brzy… 524 00:29:03,158 --> 00:29:07,078 že brzy sám nabere sledovanost 525 00:29:07,162 --> 00:29:10,832 a začne tvořit a spolupracovat se značkami. 526 00:29:10,915 --> 00:29:12,250 - Ne. - Jmelí. 527 00:29:12,917 --> 00:29:13,793 Tak luk. 528 00:29:14,627 --> 00:29:17,380 Tiffany navrhla, 529 00:29:17,881 --> 00:29:20,133 že nám pomůže vydělat peníze. 530 00:29:20,216 --> 00:29:25,597 Řekla jsem si, že z toho konečně budeme něco mít. 531 00:29:25,680 --> 00:29:27,223 Podáte mi vodu? 532 00:29:27,724 --> 00:29:29,017 - Až pak. - Mám žízeň. 533 00:29:29,100 --> 00:29:30,226 Uděláme pyramidu. 534 00:29:31,060 --> 00:29:33,521 - Corinne! - Panebože! Jsi v pořádku? 535 00:29:34,147 --> 00:29:36,524 - Donesu jí vodu. - Corinne, vzbuď se! 536 00:29:39,152 --> 00:29:42,655 Dá se tady vydělat spousta peněz. 537 00:29:43,156 --> 00:29:47,452 Stačí se jen trefit do algoritmů. Přimět lidi, aby na vás reagovali. 538 00:29:47,535 --> 00:29:51,331 Algoritmus sleduje všechna videa 539 00:29:51,414 --> 00:29:53,500 a řekne si: „Dobrá, osobo X, 540 00:29:53,583 --> 00:29:56,836 chceš vídat tenhle obsah, tak ti ho dáme hned nahoru.“ 541 00:29:56,920 --> 00:29:59,714 Chce to hodně zkušenosti, 542 00:29:59,798 --> 00:30:02,342 abyste se naučili, jak získat komentáře, 543 00:30:02,425 --> 00:30:05,428 lajky a sdílení, aby se váš obsah šířil virálně. 544 00:30:06,137 --> 00:30:08,389 Možná se ptáte, kdo ta videa edituje. 545 00:30:08,473 --> 00:30:11,559 Samozřejmě editor. A kde že je edituje? 546 00:30:11,643 --> 00:30:15,522 Hunter je ten, kdo umí kouzlit s algoritmem 547 00:30:15,605 --> 00:30:17,982 a navrhuje ideální délku videí. 548 00:30:18,066 --> 00:30:20,610 Prý zjistil, v čem to vězí. 549 00:30:20,693 --> 00:30:23,071 Jak získat víc zhlédnutí, 550 00:30:23,154 --> 00:30:25,031 lepší reklamy, 551 00:30:25,114 --> 00:30:28,535 jak mít hashtagy na správných místech, 552 00:30:28,618 --> 00:30:30,578 aby vám přitáhly víc lidí. 553 00:30:30,662 --> 00:30:32,747 Jde o optimalizaci videí tak, 554 00:30:32,831 --> 00:30:35,667 aby je vidělo co nejvíc lidí. 555 00:30:36,876 --> 00:30:41,589 První zkušenosti s vytvářením videí na sociální sítě 556 00:30:41,673 --> 00:30:44,092 jsem začal sbírat asi v osmi letech. 557 00:30:44,175 --> 00:30:48,388 Nechápal jsem ale, jak to funguje a jak se dá zvýšit viditelnost. 558 00:30:49,055 --> 00:30:51,516 Dneska půjdu lovit zlatokopky. 559 00:30:51,599 --> 00:30:55,270 Když nás vzali do the Squad, předali jsme svůj kanál Hunterovi. 560 00:30:55,353 --> 00:30:57,438 Včetně přihlašovacích údajů. 561 00:30:57,522 --> 00:31:02,777 Těšil jsem se, že mi pomůže videa zlepšit. 562 00:31:03,278 --> 00:31:06,614 Nechtělo se mi odevzdat všechno, 563 00:31:06,698 --> 00:31:09,242 na čem jsem tak tvrdě pracoval, 564 00:31:09,325 --> 00:31:13,454 ale zdálo se to jako dobrá příležitost. 565 00:31:13,538 --> 00:31:17,834 Nezajdeme na oběd? 566 00:31:19,252 --> 00:31:21,379 Můžeš už vůbec řídit? 567 00:31:21,462 --> 00:31:23,423 Tak řiď ty. Pojď. 568 00:31:28,177 --> 00:31:31,806 Prohlíželi jsme si volné domy v Hollywood Hills. 569 00:31:31,890 --> 00:31:35,935 Když se přestěhujete do Kalifornie, chcete bydlet právě tam. 570 00:31:36,519 --> 00:31:39,606 Byl to nádherný obrovský dům. 571 00:31:39,689 --> 00:31:42,358 Tiffany, Hunter a Piper tehdy bydleli v bytě. 572 00:31:42,442 --> 00:31:43,401 A my taky. 573 00:31:44,193 --> 00:31:45,778 A ten dům 574 00:31:46,321 --> 00:31:50,450 nás stál jen o pár tisíc víc, než co jsme platili zvlášť. 575 00:31:50,533 --> 00:31:54,287 Mohli jsme se tak složit a mít místo na natáčení. 576 00:31:54,370 --> 00:31:57,332 Tiffany byla nadšená. Moje máma taky. 577 00:31:57,415 --> 00:31:58,750 A Hunter taky. 578 00:31:59,334 --> 00:32:00,668 Mně se tam nechtělo. 579 00:32:01,169 --> 00:32:03,087 S Tiffany jsem se cítila nesvá, 580 00:32:03,171 --> 00:32:05,298 protože jsem znala její prchlivost. 581 00:32:05,381 --> 00:32:07,634 Nemohla jsem se toho pocitu zbavit. 582 00:32:08,635 --> 00:32:11,304 Ten dům se mi vážně moc líbil. 583 00:32:11,387 --> 00:32:14,515 Měl zahradu, kde mohly děti běhat. 584 00:32:14,599 --> 00:32:15,600 A byl bezpečný. 585 00:32:16,643 --> 00:32:20,188 Získala jsem novou kamarádku. 586 00:32:20,271 --> 00:32:24,984 Měla pochopení pro mojí situaci, když se protloukáte jako svobodná matka. 587 00:32:26,277 --> 00:32:28,613 Piper se mi se vším svěřovala. 588 00:32:28,696 --> 00:32:32,158 Mluvila se mnou o všech svých trápeních. 589 00:32:32,659 --> 00:32:35,203 A sblížila se i s mojí mámou. 590 00:32:36,788 --> 00:32:38,706 Piper si mámu vzala stranou 591 00:32:38,790 --> 00:32:42,335 a požádala ji, jestli by se k nim nenastěhovala, 592 00:32:42,418 --> 00:32:45,254 že prý potřebuje „spolehlivého rodiče“. 593 00:32:45,338 --> 00:32:46,631 Protože ho nemá. 594 00:32:46,714 --> 00:32:48,049 Neměla matku. 595 00:32:48,132 --> 00:32:51,135 Měla jen ženu, co ji nutila točit videa, 596 00:32:51,636 --> 00:32:54,305 ale jinak jí na ní nezáleželo. 597 00:32:54,806 --> 00:32:57,433 Proto jsme s mámou nakonec souhlasily. 598 00:32:57,517 --> 00:32:58,351 ELEGANTNÍ ZLOČINEC 599 00:32:58,726 --> 00:33:03,314 Piper vlastně začala patřit k nám. 600 00:33:05,692 --> 00:33:07,443 Komu to slušelo víc? 601 00:33:07,527 --> 00:33:09,696 Tak rozsoudíte nás? 602 00:33:09,779 --> 00:33:10,738 - Jo! - Super. 603 00:33:11,698 --> 00:33:12,615 Jo! 604 00:33:12,699 --> 00:33:13,825 Sawyer a Saxton! 605 00:33:14,325 --> 00:33:15,743 Sophie je na řadě! 606 00:33:15,827 --> 00:33:18,371 Natáčení videí je na první pohled zábava. 607 00:33:18,454 --> 00:33:20,123 Ale neplatí to vždycky. 608 00:33:20,623 --> 00:33:23,376 Ne vždycky máte chuť se po ránu usmívat 609 00:33:23,459 --> 00:33:26,713 a sedět celé hodiny před kamerou. 610 00:33:26,796 --> 00:33:29,590 Mám tady pomeranč a olivový olej. 611 00:33:29,674 --> 00:33:34,595 Tiffany udělala kanál pro každého, tak jsme točili pro všechny. 612 00:33:34,679 --> 00:33:36,639 Takže já jsem Ramona. 613 00:33:36,723 --> 00:33:39,100 Točili jsme 10 až 15 videí denně. 614 00:33:39,934 --> 00:33:42,103 Začínalo se přesně v 11.00 615 00:33:42,186 --> 00:33:45,732 a točilo se třeba až do dvou ráno. 616 00:33:46,232 --> 00:33:47,859 To je pěkně dlouhá šichta. 617 00:33:47,942 --> 00:33:50,528 A akce, Sophie! 618 00:33:50,611 --> 00:33:53,114 Chce se nám čůrat, takže… 619 00:33:53,197 --> 00:33:55,950 Na dvě až tři hodiny jsem šla spát, 620 00:33:56,034 --> 00:33:59,078 vstávala jsem v šest nebo v sedm, udělala si úkoly… 621 00:33:59,162 --> 00:34:00,830 Musíme jít. 622 00:34:00,913 --> 00:34:02,415 …zaklapla jsem tablet 623 00:34:02,498 --> 00:34:04,542 a šla se připravit na natáčení. 624 00:34:05,043 --> 00:34:08,046 A pak znovu dokola, každý den v týdnu. 625 00:34:08,129 --> 00:34:09,714 Jeli jsme bez přestávek. 626 00:34:09,797 --> 00:34:11,591 Zavolej mi. 627 00:34:11,674 --> 00:34:12,884 Piper, jestli chceš, 628 00:34:12,967 --> 00:34:15,386 můžu ti dělat asistentku. 629 00:34:15,470 --> 00:34:17,346 - A akce. - Dobře. 630 00:34:17,430 --> 00:34:20,641 Tiffany neustále sledovala, 631 00:34:20,725 --> 00:34:23,853 co Piper dělá a jak natáčení probíhá. 632 00:34:24,520 --> 00:34:28,691 Docházelo k frustrujícím okamžikům, kdy Piper třeba něco zkazila 633 00:34:28,775 --> 00:34:30,693 a máma na ni začala ječet. 634 00:34:31,736 --> 00:34:33,821 „Piper, tohle přece umíš líp.“ 635 00:34:33,905 --> 00:34:36,783 A Piper odpovídala, že se snaží. 636 00:34:36,866 --> 00:34:38,993 No tak! 637 00:34:39,077 --> 00:34:41,662 Působí to uměle. Tohle nejde, Sawyere. 638 00:34:41,746 --> 00:34:42,830 Sawyere, otoč se. 639 00:34:42,914 --> 00:34:45,583 Pak už nás jenom komandovala 640 00:34:45,666 --> 00:34:46,626 jako loutky. 641 00:34:46,709 --> 00:34:47,752 Tak pojď. 642 00:34:47,835 --> 00:34:49,879 Nezdržujte, musíme to dodělat. 643 00:34:49,962 --> 00:34:53,382 - Sawyere, postav se jako Piper. - Dobře. 644 00:34:53,466 --> 00:34:55,426 - Směrem tam. - Dobře. 645 00:34:55,510 --> 00:34:56,344 Je to práce. 646 00:34:56,427 --> 00:35:01,349 Možná jen jedno z 50 videí nás opravdu bavilo, 647 00:35:02,058 --> 00:35:06,145 zbytek bylo předstírání. 648 00:35:09,482 --> 00:35:11,484 Protože Corinne dostávala herecké 649 00:35:11,567 --> 00:35:13,486 a taneční zakázky, 650 00:35:14,112 --> 00:35:17,198 věděli jsme, že musí mít na place učitele. 651 00:35:18,116 --> 00:35:22,203 A my jsme se museli šest hodin denně učit. 652 00:35:22,703 --> 00:35:25,665 Pracovat se mělo v určené hodiny. 653 00:35:25,748 --> 00:35:27,625 Někdy se musí jíst. 654 00:35:28,126 --> 00:35:30,169 To všechno musíte stihnout. 655 00:35:31,379 --> 00:35:34,507 Tradiční dětské hvězdy podléhaly řadě pravidel, 656 00:35:34,590 --> 00:35:36,759 která se vyvíjela celé desítky let. 657 00:35:37,552 --> 00:35:41,639 V první polovině 19. století se skoncovalo s praxí, 658 00:35:41,722 --> 00:35:45,935 kdy dětské hvězdy nedostávaly zaplaceno. 659 00:35:46,018 --> 00:35:47,186 Bylo to zneužívání. 660 00:35:47,854 --> 00:35:49,856 A začaly vznikat zákony, 661 00:35:49,939 --> 00:35:52,567 které měly děti ochránit. 662 00:35:52,650 --> 00:35:56,279 V prostředí nových forem práce a nových médií 663 00:35:56,362 --> 00:35:58,239 ale taková ochrana neexistuje. 664 00:35:58,322 --> 00:36:01,075 Holky, máte natáčet Sophiino video. 665 00:36:01,159 --> 00:36:03,244 - Vždyť ho točíme. - Tak proč… 666 00:36:03,327 --> 00:36:06,330 Sophie! 667 00:36:06,414 --> 00:36:11,085 Protože videa oficiálně točili Tiffany s Hunterem, 668 00:36:11,711 --> 00:36:13,629 byli přesvědčeni o tom, 669 00:36:13,713 --> 00:36:17,466 že se na ně tyto zákony nevztahují. 670 00:36:17,550 --> 00:36:18,968 Sophie, vzbuď se! 671 00:36:19,051 --> 00:36:21,429 Musíme točit! Nespi! 672 00:36:21,512 --> 00:36:23,097 Jdeme točit video… 673 00:36:23,181 --> 00:36:25,725 - Tak se seber! - To je děsný. 674 00:36:30,897 --> 00:36:32,815 Jeli jsme do Bombay Beach. 675 00:36:32,899 --> 00:36:35,401 To je takové opuštěné město. 676 00:36:35,484 --> 00:36:38,613 A tam chytáme kočky. Je to zábava. 677 00:36:39,906 --> 00:36:42,491 Tiffany s Piper měly původně dvě kočky. 678 00:36:43,242 --> 00:36:45,828 Pak začaly zachraňovat další. 679 00:36:45,912 --> 00:36:52,376 Nakonec jich v domě bylo 36. 680 00:36:52,460 --> 00:36:54,962 Vždycky tam bylo tak 20 až 30 koček. 681 00:36:55,463 --> 00:36:57,924 Pohybovaly se ale venku. 682 00:36:58,007 --> 00:37:00,760 V zimě jsme je pouštěli do sklepa. 683 00:37:01,636 --> 00:37:04,639 Tak nějak podobně vede svůj život Tiffany. 684 00:37:06,015 --> 00:37:08,100 A my jsme ty kočky museli krmit. 685 00:37:08,184 --> 00:37:12,939 Krmit 30 koček, to je vážně něco. 686 00:37:13,439 --> 00:37:17,777 Když se popelnice naplnila odpadem, byla někdy tak těžká, 687 00:37:17,860 --> 00:37:19,403 že ji nechtěli vyvézt. 688 00:37:19,487 --> 00:37:22,031 Má rád kameru! 689 00:37:22,114 --> 00:37:24,867 Nakonec se těch koček nakupilo asi 60 690 00:37:25,368 --> 00:37:29,580 a Tiffany každou noc dvě hodiny něco drhla dezinfekcí 691 00:37:29,664 --> 00:37:33,709 a chodila po domě s obrovským kýblem. 692 00:37:34,335 --> 00:37:36,003 Podívej. Diego chce ven. 693 00:37:36,087 --> 00:37:37,755 Dotočili jsme v jednu ráno. 694 00:37:38,256 --> 00:37:41,968 Až do tří jsem uklízela. 695 00:37:43,594 --> 00:37:46,138 Sophie a Piper jednou při drhnutí stěn 696 00:37:46,222 --> 00:37:47,598 usnuly na schodech. 697 00:37:47,682 --> 00:37:49,934 Říkám jim: „Neřeknu to, běžte spát.“ 698 00:37:50,017 --> 00:37:52,770 A Piper to vyzradila a já dostala vynadáno. 699 00:37:54,063 --> 00:37:58,818 V té době bylo natáčení těžké, nepříjemné 700 00:37:58,901 --> 00:38:01,237 a nikoho nebavilo. 701 00:38:02,238 --> 00:38:04,824 Slízla bys to z podlahy, Coco? 702 00:38:05,408 --> 00:38:09,078 - Mám to udělat? - Jsem na tebe zvědavá. 703 00:38:10,955 --> 00:38:13,708 Ona to fakt udělala! Co ty, Piper? 704 00:38:13,791 --> 00:38:16,043 Když začal The Squad vydělávat peníze, 705 00:38:16,127 --> 00:38:18,254 změnila se ve stroj. 706 00:38:18,337 --> 00:38:20,506 Stroj na počítání diváků. 707 00:38:21,299 --> 00:38:22,466 Děláme plavky, 708 00:38:22,550 --> 00:38:23,676 stejně jako minule. 709 00:38:23,759 --> 00:38:26,095 Jaktože se vždycky ocitnu v plavkách? 710 00:38:26,178 --> 00:38:29,307 A přizpůsobí se tomu všechno. 711 00:38:32,351 --> 00:38:34,812 A začnete děti nutit do situací, 712 00:38:34,895 --> 00:38:36,981 které by jim jinak byly nepříjemné. 713 00:38:37,064 --> 00:38:38,941 Potřebuju vás všechny! 714 00:38:39,025 --> 00:38:40,943 Musíte být na Symonne fakt zlí. 715 00:38:41,027 --> 00:38:44,196 Řekli nám, ať se k Symonne chováme ošklivě, 716 00:38:44,280 --> 00:38:47,199 ať ji ignorujeme a nepopřejeme jí k narozeninám. 717 00:38:48,117 --> 00:38:49,118 Symonne! 718 00:38:49,201 --> 00:38:50,536 Budeš dneska točit? 719 00:38:50,619 --> 00:38:52,663 Jo, my jsme tým. Jdeš pozdě. 720 00:38:53,289 --> 00:38:57,752 Na začátku to byla zábava, ale sklouzlo to k bezohlednosti. 721 00:38:57,835 --> 00:38:59,045 - Špatný záběr? - Jo. 722 00:38:59,128 --> 00:39:01,589 Něco přeběhlo přes obrazovku. 723 00:39:01,672 --> 00:39:04,717 - Nebylo to na objektivu? - Něco hnusnýho. 724 00:39:05,217 --> 00:39:10,264 Nutili nás do nepříjemných a zraňujících věcí. 725 00:39:11,349 --> 00:39:13,976 Tiffany chtěla na nepříjemném obsahu 726 00:39:14,060 --> 00:39:15,603 honit zhlédnutí a lajky. 727 00:39:15,686 --> 00:39:18,314 - Vím, proč už nesoutěžíš. - Proč? 728 00:39:18,397 --> 00:39:20,691 Protože na to nejsi dost hezká. 729 00:39:21,859 --> 00:39:24,362 Postupně se to zhoršovalo. 730 00:39:24,445 --> 00:39:25,946 Je naprostá nula. 731 00:39:26,030 --> 00:39:27,907 Nejsem nula, Franku. 732 00:39:27,990 --> 00:39:31,952 Mopse Franka držela Tiffany 733 00:39:32,036 --> 00:39:33,829 a mluvil jejím hlasem. 734 00:39:33,913 --> 00:39:36,457 Děti šikanoval a ponižoval. 735 00:39:36,540 --> 00:39:39,794 Říkal věci, které by Tiffany sama za sebe 736 00:39:39,877 --> 00:39:40,920 říkat nemohla. 737 00:39:41,003 --> 00:39:43,839 Vypadáte příšerně. 738 00:39:44,465 --> 00:39:48,260 Frank nenáviděl Sophie a pořád do ní rýpal. 739 00:39:48,344 --> 00:39:50,221 Jdeme točit. Co to děláš? 740 00:39:50,304 --> 00:39:51,430 Jen si zdřímnu. 741 00:39:51,514 --> 00:39:53,307 Jak vidíte, Sophie je líná. 742 00:39:53,391 --> 00:39:55,601 A je nepořádná. Všude nechává boty. 743 00:39:55,684 --> 00:39:56,685 A spí… 744 00:39:56,769 --> 00:39:59,438 Bylo to velmi stresující prostředí. 745 00:39:59,522 --> 00:40:03,109 Neuměla jsem to zastavit. 746 00:40:05,361 --> 00:40:07,279 Dnes jsem… 747 00:40:07,780 --> 00:40:08,739 K*áva! 748 00:40:08,823 --> 00:40:11,951 - Jsem tak trochu k**va. - Tiffany začala být zlá. 749 00:40:12,034 --> 00:40:13,702 A měla záchvaty vzteku. 750 00:40:13,786 --> 00:40:17,123 Začalo docházet k divným situacím. 751 00:40:17,206 --> 00:40:20,459 Přivedeme prvního hráče. Mého oblíbeného! 752 00:40:20,543 --> 00:40:22,253 Gavina! 753 00:40:22,753 --> 00:40:24,713 - Gavin tu není. - Cože? 754 00:40:24,797 --> 00:40:26,674 - Je nemocný. Nemůže. - Co? 755 00:40:26,757 --> 00:40:30,344 Tiffany byla Gavinem okouzlená. 756 00:40:30,428 --> 00:40:33,055 Ne v milém, ale ve strašidelném slova smyslu. 757 00:40:33,139 --> 00:40:35,975 - Olízni to. - Ani náhodou. 758 00:40:36,058 --> 00:40:37,268 Ale jo, olízni to. 759 00:40:38,477 --> 00:40:39,311 Ne. 760 00:40:39,395 --> 00:40:42,898 Flirtovala s ním. Působilo to opravdu divně. 761 00:40:42,982 --> 00:40:46,360 Zeptala se třeba, jestli mu při pohledu na ni stojí. 762 00:40:46,444 --> 00:40:48,612 To mu bylo asi 12 nebo 13. 763 00:40:48,696 --> 00:40:50,531 Utřu ti to. 764 00:40:50,614 --> 00:40:52,366 Pojď sem. Olíznu ti to. 765 00:40:52,450 --> 00:40:54,160 Ne, nechci. 766 00:40:54,243 --> 00:40:56,537 Gavin se tomu jenom smál, 767 00:40:56,620 --> 00:40:58,831 protože nechápal, o čem to mluví. 768 00:40:58,914 --> 00:41:00,749 Já to taky nechápala. 769 00:41:00,833 --> 00:41:03,043 Ale před rodiči to nedělala. 770 00:41:03,919 --> 00:41:05,963 Corinne po návratu domů brečela. 771 00:41:06,046 --> 00:41:08,549 Začala mi vyprávět o všem, 772 00:41:08,632 --> 00:41:11,927 co se u Tiffany dělo. 773 00:41:12,720 --> 00:41:16,223 Když se mě na to někdo ptá, nechci o tom mluvit. 774 00:41:16,307 --> 00:41:20,728 Postupně mi s tím vším začala 775 00:41:21,312 --> 00:41:22,855 docházet trpělivost. 776 00:41:22,938 --> 00:41:24,857 Sbalily jsme se a odešly. 777 00:41:26,442 --> 00:41:28,903 Začala mi psát naštvané zprávy. 778 00:41:30,988 --> 00:41:34,825 Corinne byla vyhozená z jejich skupinového chatu. 779 00:41:34,909 --> 00:41:36,869 PŘESTÁVÁM TĚ SLEDOVAT. 780 00:41:36,952 --> 00:41:40,831 Nikdy jsem nic takového nezažila. Bylo to neuvěřitelné. 781 00:41:41,790 --> 00:41:44,668 Nebyl to náš nápad. 782 00:41:44,752 --> 00:41:48,255 Všechno to ze vzteku nařídila Tiffany. 783 00:41:49,798 --> 00:41:52,801 Corinne se jich vyptávala, co se stalo. 784 00:41:52,885 --> 00:41:56,096 Sawyer jí napsal: „Promiň, Corinne.“ 785 00:41:56,180 --> 00:42:00,059 „Když tě nepřestanu sledovat, nebudu smět točit.“ 786 00:42:01,185 --> 00:42:04,271 Poštvala proti mě lidi na sociálních sítích. 787 00:42:05,231 --> 00:42:07,733 Řekli o Corinne, že je jak hovno na botě, 788 00:42:07,816 --> 00:42:11,987 že je zrádkyně a špatná kamarádka. 789 00:42:12,488 --> 00:42:13,447 NELEP SE NA NÁS. 790 00:42:13,531 --> 00:42:16,534 Po odchodu jsem se dostala na černou listinu. 791 00:42:17,701 --> 00:42:19,286 Oficiálně to neřekli, 792 00:42:19,370 --> 00:42:22,748 protože se báli, že se jim to stane taky. 793 00:42:24,625 --> 00:42:27,253 Tiffany vyhledává lidi, co chtějí být slavní. 794 00:42:28,212 --> 00:42:30,422 Ví, co chce. 795 00:42:30,923 --> 00:42:33,759 Už to na těch lidech pozná. 796 00:42:34,343 --> 00:42:35,844 Ví, jak s nimi mluvit. 797 00:42:36,512 --> 00:42:37,972 A pak je využije. 798 00:42:40,766 --> 00:42:43,686 S Hunterem, Piper a Tiffany jsem trávil dost času. 799 00:42:44,728 --> 00:42:47,189 Když se občas Tiffany napila, 800 00:42:47,273 --> 00:42:48,566 ztratila zábrany. 801 00:42:48,649 --> 00:42:50,776 Říkala mi divné věci, i před Piper. 802 00:42:50,859 --> 00:42:54,405 Řekla třeba: „Až budeš starší, budeš tak sexy.“ 803 00:42:55,447 --> 00:42:57,992 Jednou jsme byli v živém vysílání. 804 00:42:59,785 --> 00:43:02,538 A to se najednou zvrtlo. 805 00:43:03,622 --> 00:43:05,457 Vrhla se na mě. 806 00:43:06,709 --> 00:43:08,127 Byl jsem v šoku. 807 00:43:12,131 --> 00:43:14,633 TIFFANY SMITH, HUNTER HILL A PIPER ROCKELLE 808 00:43:14,717 --> 00:43:16,885 PROSTŘEDNICTVÍM PRÁVNÍKA ODMÍTLI 809 00:43:16,969 --> 00:43:19,138 POSKYTNOUT ROZHOVOR ČI VYJÁDŘENÍ. 810 00:43:19,763 --> 00:43:22,308 TIFFANY SMITH ODMÍTLA VŠECHNA OBVINĚNÍ 811 00:43:22,391 --> 00:43:25,144 BÝVALÝCH ČLENŮ THE SQUAD I JEJICH RODIČŮ. 812 00:44:24,328 --> 00:44:26,664 Překlad titulků: Iva Krombholzová