Dnes jsem si pozvala celou svoji partu.
Už v 15 letech se stala hvězdou YouTube a vydělává miliony.
Tři, dva, jedna!
Napřed to byl Mickey Mouse Club, teď přichází The Squad.
Různé skupiny děti spolu tvoří
masivně virální videa.
Je tady celá parta.
- Čau, já jsem Sawyer. - Já Hayden.
- Já Gavin. - Já Piper.
- Já Sophie. - Já Corinne.
Společně jsme natáčeli různé video výzvy.
Úkolem je vypít celou sklenici vody
za sedm vteřin.
Výzva „Kdo poslední přestane jíst“.
Děti to očividně fakt baví.
Čtyři miliony zhlédnutí. Pro vaši představu…
CNN má za týden 2,2 milionu zhlédnutí.
Ona je online superhvězda.
Piper Rockelle je velmi populární dětská influencerka.
Někteří mě sledují už od mých osm let.
Já vím.
Piper nasbírala miliardy zhlédnutí a miliony dolarů.
Pipeřina matka Tiffany Smith jí dělá i manažerku.
Blíž k mřížím.
Dovedla ty děti k virální slávě.
Vypadalo to jako zábava.
Vypadalo to tak nevinně.
Ale to bylo jen zdání.
MATKA DĚTSKÉ HVĚZDY SE CHLUBILA DĚTSKÝM PORNEM
MATKA YOUTUBE HVĚZDY ČELÍ 11 OBVINĚNÍM
Tato dáma má na YouTube přes deset milionů sledujících
díky zábavným videím s kamarádkami.
Část těchto bývalých přátel a jejich rodiče ji teď žalují
kvůli zneužití.
Pracovala jsem třeba 12 hodin,
pak jsem šla spát a ráno zase znovu.
Tiffany mě často přiváděla do nepříjemných situací.
Blíž k sobě.
Měli jsme dělat věci,
do kterých by dospělý neměl nikdy děti nutit.
Mám práci a jsem dítě.
Nenapadlo mě, že to může být nebezpečné.
Flirtuj s kamerou.
Sexuální predátoři tady vyhledávají obsah s dětmi.
Poslouchejte!
To, co prezentovali jako dům plný zábavy,
byl ve skutečnosti dům hrůzy.
Nemůžu!
Tiffany na všechny křičela. Působilo to jako sekta.
Tiffany byla monstrum.
Ty neposlušná mrcho.
Vzala nám naši nevinnost.
LAS VEGAS, NEVADA
Je tady se mnou sestřenice Claire a narozeninový dort.
Frank říkal, že ho mám přinést.
- Nevím proč. - Ujedla jsi kousek?
Ne.
Frank mě vždycky rozesměje.
Jo, Frank byl vtipnej.
Chtěli byste radši 11letou holku, nebo roztomilého mopslíka?
Roztomilou holčičku s mopslíkem.
Tady jsem byla poprvé se všemi.
Hrozně jsem se těšila.
Byla to prostě zábava.
Natáčení nás bavilo.
Piper byla moje sestřenice, ke které jsem vzhlížela.
Dělat videa na YouTube byl můj sen.
Nejvíc ze všeho mi chybí Piper.
Je mi líto, že s ní už nejsem v kontaktu.
Vždycky jste se spolu smály.
Blbly jste. To mi taky chybí.
Jo.
Tiffany je moje starší sestra a Piper je moje neteř.
Vyrůstali jsme v Cantonu v Georgii.
Když se Piper narodila, Tiffany bylo 26 let.
Pipeřin táta Tiffany opustil, když byla těhotná.
Tiffany žila u mých rodičů. Měla salón pro domácí zvířata.
A vychovala Piper sama bez partnera.
Jako malá byla Piper veselá holka.
Tancovala, zpívala a smála se.
Byla v něčem výjimečná.
Asi ve třech letech začala vystupovat v talentových soutěžích.
Ve třech letech poprvé vyhrála. Bylo to na 4. července.
- V pokoji má plno cen. - Jo.
Byla v podstatě dokonalá.
Tiffany chtěla skrz Pipeřin úspěch
ukázat jejímu otci, jak je skvělá
a že on o hodně přichází.
Piper nosila bikiny, používala opalovací krémy a různé účesy.
Nacvičila si všechny možné taneční prvky.
Užívala si pozornost a aplaus.
Trofeje.
Tiffany chtěla, aby Piper byla nejlepší.
S druhým místem se nespokojila.
Když Tiffany viděla, že se Piper daří v talentových soutěžích,
rozhodla se přejít s ní na sociální sítě.
A tohle je podcast YSBnow.
Dnes tu máme vzácného hosta.
Piper Rockelle.
Kdy tě napadlo,
že bys mohla sdílet svůj život na sociálních sítích?
Když jsem přestala soutěžit, našla jsem aplikaci Musical.ly.
Tam jsem začínala a pak to šlo samo
a našla jsem si spoustu přátel.
PIPER, 9 LET
Aplikace Musical.ly na tvorbu videí s playbackem vynikla v roce 2014.
To je brambora. Vrť se, vrť se, vrť se.
Dělala se tam vtipná videa,
jejichž podstatou bylo pohybovat rty podle zvuku.
Děti to milovaly.
Bylo to pro děti od 13 let,
ale stávaly se na tom závislé děti už od šesti let.
Obsah za ně zveřejňovali rodiče.
Z Musical.ly se nakonec stal veleúspěšný TikTok.
Charlie!
V roce 2007 se proslavilo
první video „Charlie mi ukousl prst“.
A někdy v té době začal vzestup
prvních sociálních platforem.
Lidi na nich začali sdílet věci ze svého života
a nahrávat obsah pro svůj okruh sledujících.
Ahoj, mami!
Jakou hračku bys dnes chtěl?
V roce 2011 měl YouTube miliony uživatelů.
- Tohle! - Tohle?
A některé z těch prvních hvězd byly děti.
Vždycky jsem sledovala videa, na kterých se rozbalovaly hračky.
Řekla jsem mámě, že to chci dělat.
Nazdar, já jsem Piper Rockelle.
Dneska si vyrobíme chlupatý sliz.
Potřebujete školní lepidlo.
Na videu se slizem je vidět,
jak se od doby soutěží změnila.
Vůbec se nestyděla před kamerou.
Je naprosto přirozená.
Tiffany pořád něco natáčela.
Byla to součást jejich života.
Tiffany dokázala nové platformy geniálně využít.
Sociální sítě jsou vše.
Můžete tam vybudovat značku, najít si přátele
a spojit se s lidmi z celého světa.
Tiffany viděla šanci pro dceru.
A chtěla jí otevřít dveře.
A zatímco stoupala sláva internetových celebrit,
měnilo se postavení televizních a tradičních hvězd.
V reality show najednou vystupovali obyčejní lidé.
A Piper se dočkala velkého průlomu.
Dostala se do populární reality show Dance Twins.
Ahoj, já jsem Tiffany. A tohle je moje krásná dcera Piper.
Je to super máma. Děti s ní chtějí být.
Poprvé tady vidíme i Tiffany
a její výchovný styl.
Byla na Piper náročná.
Teď bys opravdu měla vyhrát první místo.
- Dobře. - To bych ráda.
- Chápeš? - Jo.
Piper chtěla odjakživa máme dělat radost,
hodně se snažila
a chtěla se stát nejlepší tanečnicí Jihu.
Ale nechodila do školy.
Když bylo Piper asi osm, Ashley řekla Tiffany:
„Musíš ji poslat do školy.
Má právo se vzdělávat.“ A byla z toho hádka.
Ale Tiffany zajímala jen společenská prestiž její dcery.
Aby dokázala vystupovat,
vést rozhovor s dospělými
a chodit na konkurzy.
Nechápala jsem to,
ale podporovala jsem je.
Někdy v roce 2017
moje dcera Corinne dostala od kamarádky pozvánku
na konkurz na doprovodnou tanečnici pro dívku jménem Piper Rockelle.
Kamarádka mi řekla, že Piper má ověřený profil na na Musical.ly.
Ověřený profil měl jen málokdo,
takže to mě fakt dostalo.
Corinne se zajímala o herectví, zpěv a tanec.
Sháněli jsme různé profesionální taneční příležitosti,
tak jsme místo do školy šli na ten konkurz.
Zrovna se tam natáčela show Dance Twins.
Piper byla moc milá.
Rozuměly jsme si.
A celý konkurz jsme si povídaly.
Po skončení natáčení jsme zjistily, že bydlíme v Georgii
jen 20 minut od sebe.
A holky se samozřejmě chtěly hned sejít.
„Chceme spolu něco podniknout.“
Já jsem se s Tiffany sblížila.
Chtěly jsme spolu holkám pomoct.
Tiffany se mi svěřila, že ji zajímá YouTube
a že viděla, jak se různým rodinám
podařilo se prosadit na sociálních sítích.
Mečí „Miluju tě“ .
Ukliď si prosím hračky.
Pojď uklízet.
Ukaž. Tak tady je Everleigh.
No ne!
Teď ty, Avo.
Tiffany se pro to nadchla.
„Bude to super.“
Neměla jsem s natáčením videí žádné zkušenosti, ale přišlo mi to fajn.
Tiffany dělala dojem, že to se sociálními sítěmi umí.
Corinne! Jo! Piper!
- Jo! - Jo!
Tiffany to dala na YouTube.
A napsala mi: „Vidíš to?“
„Má 20 000 zhlédnutí.“
A mně to přišlo super.
Prostě super. Nevím.
A ona pokračovala: „Už to má 40 tisíc. Teď 70.“
Nakonec to mělo přes milion zhlédnutí.
Ještě nikdy jsem na sociálních sítích nebyla tak na očích.
Byla jsem nadšená.
Pokračovaly jsme dál a našim videím se dařilo.
Po Dance Twins se z Piper stala obrovská hvězda sociálních sítí.
Lidi ji začali sledovat a zajímal je její život.
A v roce 2017 se přestěhovala do Los Angels.
Zastav.
Právě jedeme do LA.
- Dobře… - Jedeme na letiště.
Jo, na letiště.
Co tam vyvádíš, Thirteen?
Chceš vyskočit na silnici?
Tiffany a Piper si sbalily věci, vzaly svoje kočky
a odjely do Los Angeles plnit si velké sny.
Ahoj, Los Angeles!
Los Angeles je takové centrum dětských influencerů.
Sídlí tam všichni manažeři
a velké agentury.
Tiffany chtěla dceři zařídit úspěch.
Spustila jí vlastní kanál na YouTube
vytvořila jí značku a udělala z ní online osobnost.
Čau lidi, to jsem já a brácha Hunter.
Hunter, Tiffany a Piper se potkali na konferenci v LA,
kam Hunter přijel z Wyomingu.
Hunter začal vystupovat na Pipeřině kanálu.
Hrál roli jejího bratra.
Nás, tedy zbývající členy rodiny
to fakt zaskočilo.
Nazdar! Tady je Reagan Beast a jsem tady s Hunterem!
S Hunterem jsem se potkal
při natáčení společných videí u Piper.
Pracoval s kamerou a stříhal jim videa.
Koktejl!
Protože jsem trans, neměl jsem moc kamarádu, co nebyli trans.
Hunter byl jako starší brácha. Cítil jsem se s ním v bezpečí.
Do ******!
Hunter dělal vtipy o tom, že mám něco s Tiffany.
Jsi pěknej!
Teprve potom jsem zjistil,
že je na YouTube jako bratr Piper.
„Jsme jako sourozenci, ale ne biologičtí.“
Brácha vždycky vyhraje!
Bráchu jí ale dělal i mimo kameru.
Staral se o ni
takovým tím dětským způsobem, ne jako nevlastní táta.
Ale tajně podle mě spal s Tiffany.
Ptal jsem se, jestli o tom ví Piper.
Tiffany v něm měla o hodně mladšího partnera.
Čau, jsme zpátky doma.
Vypadám jako Grinch. Pipes taky. Tiff taky.
Bylo mu asi 19 nebo 20 a nastěhoval se k nim.
A všichni spolu natáčeli videa.
Ptali jste se, co dělám večer,
protože už jsem vám ukazovala, jak vypadá moje ráno.
Piper byla pro sociální sítě jako stvořená.
Působila neskutečně autenticky.
Lidi byli vedle z toho, jak je Piper roztomilá.
Fascinovala je její opravdovost.
Tiffany udělala z normálního života pohledem dítěte životaschopnou značku.
A se stoupající atraktivitou značky
přicházela Tiffany s nápady na další expanzi.
- Co děláš? - Sendvič.
Co tu spolu budete večer dělat?
Prostě půjdeme spát.
Budeme úplně ticho.
Piper se dostala do pořadu Mani z produkce internetové televize Brat.
Brat je něco jako Disney Channel na internetu.
Mani patřil na YouTube k jejich velkým hitům.
Kam to jdeš?
Vždycky si s námi hrají i chůvy.
Já ne. Mani si hrát nebude.
Hlavním hrdinou Mani byl muž, který pracoval jako chůva.
A Piper hrála postavu jménem Skye.
Byla to dívka z vyšší společnosti.
Skye představuje čtyři kroky získání popularity.
Zaprvé. Zbavte se špatných energií.
Hrála jsem gothic emo holku.
Piper byla její úplný opak.
Vůbec jsem Piper neznala. Nevěděla jsem, že je známá.
Když Sophie začínala v Manim, neměla účet na Instagramu.
Tvrdili jí, že se bez Instagramu neobejde,
protože kdo hraje v pořadu od Brat, musí být na na sociálních sítích.
Sophie dostala v Manim svoji první příležitost jako vedlejší herečka.
Její postava si získala velkou oblibu.
Nosila jsem černou, abych splynula.
Při natáčení jsme poznali Piper a Tiffany.
Začala jsem se s Piper kamarádit.
A potom mě pozvali, ať vystoupím v jejich videu na YouTube.
A bylo to video Freaky Friday.
Pipeřina postava Skye si prohodila roli s goth dívkou.
Tenkrát jsem je poprvé poznala osobně.
Tiffany často zvala Sophii k nim domů na noc.
Vždycky natočili video.
Kolik je hodin?
Je 11:10.
Je trochu pozdě.
O YouTube jsem nevěděla zhola nic.
Myslela jsem, že se natáčejí pro zábavu.
Piper a Sophie si okamžitě sedly.
Hodně jsme si rozuměly.
A natáčení nás ještě víc sblížilo.
Měly jsme hodně společného.
Cítila jsem se nepochopená.
A ona byla jediná, kdo o mně opravdu
projevil nějaký zájem.
Mohly jsme si povídat o tom, jak se cítím.
Byly z nás nejlepší kamarádky.
Nikdy jsem tak blízkou kamarádku neměla.
Jsme teď jako sestry.
Můžeme? Poslední záběr dne.
Nějakou dobu jsme obě hrály v Manim.
A pak přišla táborová sezóna.
A Tiffany nesnesla,
že jiná postava dostala víc replik než Piper.
Přišla na plac.
A odtáhla ji pryč.
A neustále u toho křičela.
„Neopovažujte se dceru vystrnadit.
Celý seriál na ní stojí. Je v něm od začátku.“
Nabádala mě, ať jdu s nimi. Ale já jsem nechtěla.
Snažila jsem se chovat jako profesionálka.
Nechtěla jsem přijít o kontakty.
Ale atmosféra zhoustla.
Tiffany se mnou skoro odmítala mluvit.
Odtáhla Piper z natáčení.
Producenti za ní běželi.
Zastavili je u benzínky.
Ale ona se odmítla vrátit.
Já jsem točila dál a naše přátelství tím utrpělo.
Přestala jsem se s Piper stýkat.
Tiffany byla evidentně labilní
a v její blízkosti jste museli dávat pozor, co děláte.
Ale nechávala jsem si to pro sebe.
Když Tiffany s Piper bydlely v LA,
jezdily za námi do Georgie na svátky a narozeniny
nebo jen tak navštívit mámu nebo tátu.
V tu dobu se Piper sblížila s Claire.
Piper je něco jako moje sestřenice.
A je to Patienceina neteř.
A moje máma je vdaná za Patience.
Vždycky jsem byla posedlá focením.
Chtěla jsem buď fotit, nebo nechat se fotit.
Takže dostat se do blízkosti Piper bylo jako zázrak.
Obdivovala jsem ji.
Sledovala jsem ji už před tím, než se z nás stala rodina.
Nemohla jsem tomu uvěřit.
„Není to nějaká jiná Piper?“
Když jsem ji potkala poprvé, byla jsem štěstím bez sebe.
Byla jsem úplně hotová.
Doufaly jsme, že blízký vztah mezi Piper, Claire a Reese
pomůže Tiffany a Patience najít si k sobě cestu,
protože si byly úplně cizí.
Jako malé jsme si s Tiffany byly blízké.
Byla o čtyři roky starší a vzhlížela jsem k ní.
Trávily jsme spolu hodně času.
A dobře jsme spolu vycházely.
Ale všechny nás zasáhl ten rozvod.
Tiffany se tehdy změnila.
Začala se projevovat fyzicky i slovně agresivně.
Přestala jsem s ní mluvit.
Doufala jsem,
že si vybuduje zdravější vztah se svojí rodinou.
Přej si něco a sfoukni svíčky.
Těšila jsem se, že se zase sblížíme.
Že budeme jako dvě mámy a dvě sestry vychovávat naše holky.
LOS ANGELES, KALIFORNIE
Zdravím všechny! Dnes si jdeme za 30 dolarů
koupit ten nejlepší kostým.
První video s Piper jsem natočil v roce 2018.
Neznal jsem ji.
Myslel jsem, že to je jen holka, kterou baví to, co mě,
a chce točit videa na YouTube.
Jsem Piper Rockelle a jdu za pirátku.
Hlasujte pro mě!
Jsem Sawyer. Tohle je můj kostým. Kdo chce…
První video se celkem povedlo,
ale Tiffany nás pozvala zpátky točit dál.
Dnes budeme dělat super dlouhé akrylové nehty.
A jak Pipeřin kanál nabíral na popularitě,
začaly Tiffany s Piper verbovat další lidi.
- Je tu Sawyer! - Čau!
- A Hayden! - Zdar!
A Gavin!
Tiffany chtěla vytvořit skupinku dětí po vzoru Přátel.
Věděla, jak jsou Přátelé úspěšní.
A chtěla skupinu dál rozšiřovat.
Cítila potenciál.
- Tak čau! - Drž kameru níž.
Přestěhovali jsme se do Hollywoodu, protože Corinne chtěla být herečka.
Tiffany nás hned oslovila s tím, že by chtěla natočit video.
Pár měsíců po incidentu v Manim
přišla Tiffany s omluvou,
že se po mně Piper stýská
a že ji to celé mrzí.
A zase jsme spolu začaly natáčet.
Jednou se sešli na natáčení.
A někoho napadlo: „Je to tým!“
A Tiffany se toho chytla.
„To je ono, bude to tým – The Squad.“
Teď Piper. Běž!
Protože jsem nechodila do školy, neměla jsem mezi dětmi moc kamarádů.
Lákala jsem je na to, že chci dělat videa na YouTube.
Pak se to rozeběhlo a my jsme se opravdu sblížili.
A tak vznikl The Squad.
Skupina dětských tvůrců obsahu, kterými se Piper obklopila.
Byl to takový její doprovod.
A ona byla vždycky ten ústřední bod.
Ona je hvězda.
- Panebože! - Je to nádhera!
Nápad s týmem ale nebyl původně Tiffanyin.
Dáme si zase do těla. Co si přidáme dnes?
S tím přišel Team 10 Jakea Paula.
Alexi!
Skupina kolem Davida Dobrika.
Na internetu to tak dělá spousta starších tvůrců.
Tohle byl tentýž vzorec aplikovaný na děti.
Tím dnes končíme! Snad jste si to užili!
Spouštíme výzvu!
Roztoč to!
Proč máš moje hadry?
Proč ty nosíš moje?
Dětem začala obrovsky stoupat sledovanost,
nabíraly spoustu sledujících
a dosáhly obrovského úspěchu.
A všichni to sledovali.
Jak asi zareagují?
Panebože!
Piper!
Přízeň veřejnosti vám dodá sebevědomí,
zvedne vám ego, dodá vám příjemný pocit.
Proto po tom lidi tak touží.
Chtějí se cítit výjimečně.
Chvíli jsme byli nejsledovanější 11leté děti na světě
na webu Famous Birthdays i jinde.
- Jedeme na turné! - Na šňůru!
Byly tam tisíce dětí. Bylo to šílené.
Piper!
Fronta se táhla až za roh.
To mi dodávalo motivaci.
Chtěla jsem pokračovat a zlepšovat se.
Chtěla jsem, aby to bylo nejlepší.
Nárůst počtu předplatitelů byl neuvěřitelný.
Nikdy nezapomenu na to,
když jsme přesáhli milion.
O něčem takovém jsem vždycky snil.
Dneska vám ukážu, co se děje u mě doma.
Ahoj, jsem Piper Rockelle. Je super, že tady můžu být.
Tak už mám na YouTube milion.
Milion předplatitelů za rok a půl. Síla.
To teda.
Je tvůrkyně, zpěvačka a hvězda YouTube.
Piper Rockelle nám představí svoji novou písničku „Treat Myself“.
V jejím prvním videoklipu „Treat Myself“
vystupovaly dívky v salónu krásy.
Venku uviděly pár pěkných kluků.
A rozhodly se sehnat si na ně telefon.
Po založení The Squad začala Pipeřina sláva strmě stoupat.
Začala vydělávat spoustu peněz.
Program sdílení příjmů s tvůrci obsahu
se na YouTube liší od jiných platforem.
Nezapomeňte nás začít odebírat
a zapněte si upozornění.
Říká se tomu „monetizace“ obsahu.
Jednak jsou to peníze přímo od YouTube.
Nahrajete obsah, YouTube do něj vloží reklamy
a vy dostanete část z příjmů za ně.
Ale vyděláváte i na partnerství s různými značkami,
které vám platí za propagaci jejich výrobků.
Podívejte, to je paráda.
Walmarte, jde to hladce. Díky.
K tomu potřebujete velkou sledovanost.
Značky ochotně platí,
aby získaly třeba 50 milionů zobrazení za tři dny.
To jim zajistí právě influenceři.
Díky moc, Matteli.
Jsem zvědavá, jak ten Gleemer vypadá.
Tržní hodnota tvůrců obsahu
má do roku 2027 dosáhnout půl bilionu dolarů.
Očekávám víc.
Kdes vzala tu hnusnou mikinu?
- Tuhle? - Tuhle…
Prodáváte zboží.
Lístky na turné.
Tyto různé zdroje příjmů se vzájemně doplňují
a vytvářejí multiplatformní mnohamilionový byznys.
Některé děti
si tak vydělávají šestimístné sumy měsíčně.
Šestimístné.
Jednou o Vánocích dostaly počítač Apple
a zbrusu nový fotoaparát Canon.
Kabelku Louis Vuitton.
A mně došlo, že ten rozměr nedokážu nahlédnout.
O monetizaci na YouTube jsem nevěděla.
Nerozuměla jsem tomu.
Byla jsem svobodná matka v Hollywoodu s dítětem.
A Tiffany věděla, jaké to je.
Řekla mi, že si tak můžu vydělat spoustu peněz.
Říkám jí: „Vážně?“ A ona: „Jasně.
Vydělá ti tolik, že ti zaplatí všechny účty.“
Ptala jsem se, jestli mají holky peníze z těch videí.
Odpověděla, že jo.
Corinne dělala videa na YouTube spíš pro zábavu
a nenapadlo nás přemýšlet o tom jinak.
Moje kamarádka je mnohem lepší než tvoje.
A začalo mi to vrtat hlavou.
„Jestli vyděláváš tolik peněz a říkáš mi o tom až teď,
kde je náš díl?“
Nic jsme nedostávaly.
Odpověděla: „Buduje si jméno. Lidi ji už znají.“
- Panebože! - Panebože!
Věděla jsem, že na mém synovi vydělává,
ale taky jsem věřila, že on se tím něco učí
a že brzy…
že brzy sám nabere sledovanost
a začne tvořit a spolupracovat se značkami.
- Ne. - Jmelí.
Tak luk.
Tiffany navrhla,
že nám pomůže vydělat peníze.
Řekla jsem si, že z toho konečně budeme něco mít.
Podáte mi vodu?
- Až pak. - Mám žízeň.
Uděláme pyramidu.
- Corinne! - Panebože! Jsi v pořádku?
- Donesu jí vodu. - Corinne, vzbuď se!
Dá se tady vydělat spousta peněz.
Stačí se jen trefit do algoritmů. Přimět lidi, aby na vás reagovali.
Algoritmus sleduje všechna videa
a řekne si: „Dobrá, osobo X,
chceš vídat tenhle obsah, tak ti ho dáme hned nahoru.“
Chce to hodně zkušenosti,
abyste se naučili, jak získat komentáře,
lajky a sdílení, aby se váš obsah šířil virálně.
Možná se ptáte, kdo ta videa edituje.
Samozřejmě editor. A kde že je edituje?
Hunter je ten, kdo umí kouzlit s algoritmem
a navrhuje ideální délku videí.
Prý zjistil, v čem to vězí.
Jak získat víc zhlédnutí,
lepší reklamy,
jak mít hashtagy na správných místech,
aby vám přitáhly víc lidí.
Jde o optimalizaci videí tak,
aby je vidělo co nejvíc lidí.
První zkušenosti s vytvářením videí na sociální sítě
jsem začal sbírat asi v osmi letech.
Nechápal jsem ale, jak to funguje a jak se dá zvýšit viditelnost.
Dneska půjdu lovit zlatokopky.
Když nás vzali do the Squad, předali jsme svůj kanál Hunterovi.
Včetně přihlašovacích údajů.
Těšil jsem se, že mi pomůže videa zlepšit.
Nechtělo se mi odevzdat všechno,
na čem jsem tak tvrdě pracoval,
ale zdálo se to jako dobrá příležitost.
Nezajdeme na oběd?
Můžeš už vůbec řídit?
Tak řiď ty. Pojď.
Prohlíželi jsme si volné domy v Hollywood Hills.
Když se přestěhujete do Kalifornie, chcete bydlet právě tam.
Byl to nádherný obrovský dům.
Tiffany, Hunter a Piper tehdy bydleli v bytě.
A my taky.
A ten dům
nás stál jen o pár tisíc víc, než co jsme platili zvlášť.
Mohli jsme se tak složit a mít místo na natáčení.
Tiffany byla nadšená. Moje máma taky.
A Hunter taky.
Mně se tam nechtělo.
S Tiffany jsem se cítila nesvá,
protože jsem znala její prchlivost.
Nemohla jsem se toho pocitu zbavit.
Ten dům se mi vážně moc líbil.
Měl zahradu, kde mohly děti běhat.
A byl bezpečný.
Získala jsem novou kamarádku.
Měla pochopení pro mojí situaci, když se protloukáte jako svobodná matka.
Piper se mi se vším svěřovala.
Mluvila se mnou o všech svých trápeních.
A sblížila se i s mojí mámou.
Piper si mámu vzala stranou
a požádala ji, jestli by se k nim nenastěhovala,
že prý potřebuje „spolehlivého rodiče“.
Protože ho nemá.
Neměla matku.
Měla jen ženu, co ji nutila točit videa,
ale jinak jí na ní nezáleželo.
Proto jsme s mámou nakonec souhlasily.
ELEGANTNÍ ZLOČINEC
Piper vlastně začala patřit k nám.
Komu to slušelo víc?
Tak rozsoudíte nás?
- Jo! - Super.
Jo!
Sawyer a Saxton!
Sophie je na řadě!
Natáčení videí je na první pohled zábava.
Ale neplatí to vždycky.
Ne vždycky máte chuť se po ránu usmívat
a sedět celé hodiny před kamerou.
Mám tady pomeranč a olivový olej.
Tiffany udělala kanál pro každého, tak jsme točili pro všechny.
Takže já jsem Ramona.
Točili jsme 10 až 15 videí denně.
Začínalo se přesně v 11.00
a točilo se třeba až do dvou ráno.
To je pěkně dlouhá šichta.
A akce, Sophie!
Chce se nám čůrat, takže…
Na dvě až tři hodiny jsem šla spát,
vstávala jsem v šest nebo v sedm, udělala si úkoly…
Musíme jít.
…zaklapla jsem tablet
a šla se připravit na natáčení.
A pak znovu dokola, každý den v týdnu.
Jeli jsme bez přestávek.
Zavolej mi.
Piper, jestli chceš,
můžu ti dělat asistentku.
- A akce. - Dobře.
Tiffany neustále sledovala,
co Piper dělá a jak natáčení probíhá.
Docházelo k frustrujícím okamžikům, kdy Piper třeba něco zkazila
a máma na ni začala ječet.
„Piper, tohle přece umíš líp.“
A Piper odpovídala, že se snaží.
No tak!
Působí to uměle. Tohle nejde, Sawyere.
Sawyere, otoč se.
Pak už nás jenom komandovala
jako loutky.
Tak pojď.
Nezdržujte, musíme to dodělat.
- Sawyere, postav se jako Piper. - Dobře.
- Směrem tam. - Dobře.
Je to práce.
Možná jen jedno z 50 videí nás opravdu bavilo,
zbytek bylo předstírání.
Protože Corinne dostávala herecké
a taneční zakázky,
věděli jsme, že musí mít na place učitele.
A my jsme se museli šest hodin denně učit.
Pracovat se mělo v určené hodiny.
Někdy se musí jíst.
To všechno musíte stihnout.
Tradiční dětské hvězdy podléhaly řadě pravidel,
která se vyvíjela celé desítky let.
V první polovině 19. století se skoncovalo s praxí,
kdy dětské hvězdy nedostávaly zaplaceno.
Bylo to zneužívání.
A začaly vznikat zákony,
které měly děti ochránit.
V prostředí nových forem práce a nových médií
ale taková ochrana neexistuje.
Holky, máte natáčet Sophiino video.
- Vždyť ho točíme. - Tak proč…
Sophie!
Protože videa oficiálně točili Tiffany s Hunterem,
byli přesvědčeni o tom,
že se na ně tyto zákony nevztahují.
Sophie, vzbuď se!
Musíme točit! Nespi!
Jdeme točit video…
- Tak se seber! - To je děsný.
Jeli jsme do Bombay Beach.
To je takové opuštěné město.
A tam chytáme kočky. Je to zábava.
Tiffany s Piper měly původně dvě kočky.
Pak začaly zachraňovat další.
Nakonec jich v domě bylo 36.
Vždycky tam bylo tak 20 až 30 koček.
Pohybovaly se ale venku.
V zimě jsme je pouštěli do sklepa.
Tak nějak podobně vede svůj život Tiffany.
A my jsme ty kočky museli krmit.
Krmit 30 koček, to je vážně něco.
Když se popelnice naplnila odpadem, byla někdy tak těžká,
že ji nechtěli vyvézt.
Má rád kameru!
Nakonec se těch koček nakupilo asi 60
a Tiffany každou noc dvě hodiny něco drhla dezinfekcí
a chodila po domě s obrovským kýblem.
Podívej. Diego chce ven.
Dotočili jsme v jednu ráno.
Až do tří jsem uklízela.
Sophie a Piper jednou při drhnutí stěn
usnuly na schodech.
Říkám jim: „Neřeknu to, běžte spát.“
A Piper to vyzradila a já dostala vynadáno.
V té době bylo natáčení těžké, nepříjemné
a nikoho nebavilo.
Slízla bys to z podlahy, Coco?
- Mám to udělat? - Jsem na tebe zvědavá.
Ona to fakt udělala! Co ty, Piper?
Když začal The Squad vydělávat peníze,
změnila se ve stroj.
Stroj na počítání diváků.
Děláme plavky,
stejně jako minule.
Jaktože se vždycky ocitnu v plavkách?
A přizpůsobí se tomu všechno.
A začnete děti nutit do situací,
které by jim jinak byly nepříjemné.
Potřebuju vás všechny!
Musíte být na Symonne fakt zlí.
Řekli nám, ať se k Symonne chováme ošklivě,
ať ji ignorujeme a nepopřejeme jí k narozeninám.
Symonne!
Budeš dneska točit?
Jo, my jsme tým. Jdeš pozdě.
Na začátku to byla zábava, ale sklouzlo to k bezohlednosti.
- Špatný záběr? - Jo.
Něco přeběhlo přes obrazovku.
- Nebylo to na objektivu? - Něco hnusnýho.
Nutili nás do nepříjemných a zraňujících věcí.
Tiffany chtěla na nepříjemném obsahu
honit zhlédnutí a lajky.
- Vím, proč už nesoutěžíš. - Proč?
Protože na to nejsi dost hezká.
Postupně se to zhoršovalo.
Je naprostá nula.
Nejsem nula, Franku.
Mopse Franka držela Tiffany
a mluvil jejím hlasem.
Děti šikanoval a ponižoval.
Říkal věci, které by Tiffany sama za sebe
říkat nemohla.
Vypadáte příšerně.
Frank nenáviděl Sophie a pořád do ní rýpal.
Jdeme točit. Co to děláš?
Jen si zdřímnu.
Jak vidíte, Sophie je líná.
A je nepořádná. Všude nechává boty.
A spí…
Bylo to velmi stresující prostředí.
Neuměla jsem to zastavit.
Dnes jsem…
K*áva!
- Jsem tak trochu k**va. - Tiffany začala být zlá.
A měla záchvaty vzteku.
Začalo docházet k divným situacím.
Přivedeme prvního hráče. Mého oblíbeného!
Gavina!
- Gavin tu není. - Cože?
- Je nemocný. Nemůže. - Co?
Tiffany byla Gavinem okouzlená.
Ne v milém, ale ve strašidelném slova smyslu.
- Olízni to. - Ani náhodou.
Ale jo, olízni to.
Ne.
Flirtovala s ním. Působilo to opravdu divně.
Zeptala se třeba, jestli mu při pohledu na ni stojí.
To mu bylo asi 12 nebo 13.
Utřu ti to.
Pojď sem. Olíznu ti to.
Ne, nechci.
Gavin se tomu jenom smál,
protože nechápal, o čem to mluví.
Já to taky nechápala.
Ale před rodiči to nedělala.
Corinne po návratu domů brečela.
Začala mi vyprávět o všem,
co se u Tiffany dělo.
Když se mě na to někdo ptá, nechci o tom mluvit.
Postupně mi s tím vším začala
docházet trpělivost.
Sbalily jsme se a odešly.
Začala mi psát naštvané zprávy.
Corinne byla vyhozená z jejich skupinového chatu.
PŘESTÁVÁM TĚ SLEDOVAT.
Nikdy jsem nic takového nezažila. Bylo to neuvěřitelné.
Nebyl to náš nápad.
Všechno to ze vzteku nařídila Tiffany.
Corinne se jich vyptávala, co se stalo.
Sawyer jí napsal: „Promiň, Corinne.“
„Když tě nepřestanu sledovat, nebudu smět točit.“
Poštvala proti mě lidi na sociálních sítích.
Řekli o Corinne, že je jak hovno na botě,
že je zrádkyně a špatná kamarádka.
NELEP SE NA NÁS.
Po odchodu jsem se dostala na černou listinu.
Oficiálně to neřekli,
protože se báli, že se jim to stane taky.
Tiffany vyhledává lidi, co chtějí být slavní.
Ví, co chce.
Už to na těch lidech pozná.
Ví, jak s nimi mluvit.
A pak je využije.
S Hunterem, Piper a Tiffany jsem trávil dost času.
Když se občas Tiffany napila,
ztratila zábrany.
Říkala mi divné věci, i před Piper.
Řekla třeba: „Až budeš starší, budeš tak sexy.“
Jednou jsme byli v živém vysílání.
A to se najednou zvrtlo.
Vrhla se na mě.
Byl jsem v šoku.
TIFFANY SMITH, HUNTER HILL A PIPER ROCKELLE
PROSTŘEDNICTVÍM PRÁVNÍKA ODMÍTLI
POSKYTNOUT ROZHOVOR ČI VYJÁDŘENÍ.
TIFFANY SMITH ODMÍTLA VŠECHNA OBVINĚNÍ
BÝVALÝCH ČLENŮ THE SQUAD I JEJICH RODIČŮ.
Překlad titulků: Iva Krombholzová