1 00:00:08,758 --> 00:00:11,928 Jeg inviterer hele holdet i dag. 2 00:00:14,014 --> 00:00:18,393 Hun er mangemillionær og YouTube-stjerne, og hun er kun 15. 3 00:00:18,476 --> 00:00:20,603 Tre, to, en! 4 00:00:21,187 --> 00:00:24,733 Der var Mickey Mouse Club, og nu er der The Squad. 5 00:00:24,816 --> 00:00:30,989 Grupper af børn arbejder sammen og bygger kæmpe, virale kæder af videoer. 6 00:00:31,072 --> 00:00:32,574 Vi har hele holdet. 7 00:00:32,657 --> 00:00:34,743 -Jeg er Sawyer. -Jeg hedder Hayden. 8 00:00:34,826 --> 00:00:36,327 -Gavin. -Jeg er Piper. 9 00:00:36,411 --> 00:00:37,954 -Sophie. -Corinne. 10 00:00:38,038 --> 00:00:41,875 Vi filmede videoer med udfordringer. 11 00:00:41,958 --> 00:00:46,337 De skal drikke et helt glas vand på kun syv sekunder. 12 00:00:46,421 --> 00:00:49,424 "Den sidste, der stopper med at spise"-udfordringen! 13 00:00:49,507 --> 00:00:52,260 Børn lader til at kunne lide det. 14 00:00:53,553 --> 00:00:56,056 Fire millioner visninger. Lidt perspektiv. 15 00:00:56,139 --> 00:01:00,727 CNN på en uge har 2,2 millioner visninger. 16 00:01:00,810 --> 00:01:02,729 Hun er en superstjerne online. 17 00:01:02,812 --> 00:01:06,274 Piper Rockelle er en utroligt populær barneinfluencer. 18 00:01:06,357 --> 00:01:08,610 Nogle har set med, siden jeg var otte. 19 00:01:08,693 --> 00:01:09,652 Ja. 20 00:01:09,736 --> 00:01:14,616 Piper fik milliarder af visninger og millioner af dollars. 21 00:01:15,784 --> 00:01:19,287 Tiffany Smith, Pipers mor, er momager. 22 00:01:20,163 --> 00:01:22,165 Tættere på tremmerne. Sådan. 23 00:01:22,665 --> 00:01:27,921 Hun førte børnene til kæmpe viral berømmelse. 24 00:01:28,004 --> 00:01:30,131 Det virkede sjovt. 25 00:01:30,215 --> 00:01:32,634 Det virkede så uskyldigt. 26 00:01:32,717 --> 00:01:34,886 Men det var slet ikke uskyldigt. 27 00:01:35,470 --> 00:01:38,431 TEEN-YOUTUBE-STJERNES MOR PRALER AF AT VÆRE "PIMP" 28 00:01:38,515 --> 00:01:40,725 PÅSTANDE OM MISBRUG FRA 11 TEENAGERE 29 00:01:40,809 --> 00:01:42,936 SØGSMÅL TRUER YOUTUBE-STJERNE 30 00:01:43,019 --> 00:01:46,272 Denne unge dame har fået ti millioner følgere på YouTube 31 00:01:46,356 --> 00:01:48,441 ved at filme videoer med vennerne. 32 00:01:48,525 --> 00:01:52,695 Nogle af de tidligere venner og deres forældre sagsøger 33 00:01:52,779 --> 00:01:54,948 og påstår, at de blev udnyttet. 34 00:01:55,031 --> 00:01:57,742 Jeg arbejdede over 12 timer, 35 00:01:57,826 --> 00:01:59,828 og så gik vi i seng og gentog det. 36 00:02:02,122 --> 00:02:05,542 Tiffany satte mig i situationer, hvor jeg følte mig utryg. 37 00:02:05,625 --> 00:02:07,168 Tættere. 38 00:02:07,252 --> 00:02:09,546 Vi blev bedt om at gøre ting, 39 00:02:09,629 --> 00:02:13,550 som en voksen ikke bør bede børn om at gøre. 40 00:02:13,633 --> 00:02:16,094 Jeg har et job, og jeg er et barn. 41 00:02:16,177 --> 00:02:17,178 HVAD KOSTER EN BARNDOM MED INDHOLD? 42 00:02:17,262 --> 00:02:19,931 Jeg så ikke faren ved det. 43 00:02:20,014 --> 00:02:21,391 Flirt med kameraet. 44 00:02:21,474 --> 00:02:25,979 Det er her, pædofile ser indhold med børn. 45 00:02:26,062 --> 00:02:26,896 Hør efter. 46 00:02:26,980 --> 00:02:29,858 Det skal ligne et sjovt, lykkeligt hus, 47 00:02:29,941 --> 00:02:31,860 men det er rædslernes hus. 48 00:02:31,943 --> 00:02:34,320 Jeg kan ikke! 49 00:02:34,404 --> 00:02:38,324 Tiffany råbte og skreg af folk. Det var som en kult. 50 00:02:38,992 --> 00:02:41,870 Tiffany var et monster. 51 00:02:41,953 --> 00:02:43,872 En respektløs, lille kælling. 52 00:02:43,955 --> 00:02:47,542 Tiffany tog vores uskyld og ødelagde den. 53 00:03:09,439 --> 00:03:14,277 2024 - LAS VEGAS, NEVADA 54 00:03:15,528 --> 00:03:19,073 Min kusine Claire er her i dag med en fødselsdagskage. 55 00:03:19,157 --> 00:03:21,242 Hej! Frank bad mig om at bære den. 56 00:03:21,326 --> 00:03:24,454 -Jeg ved ikke, hvad den er til. -Har du spist af den? 57 00:03:24,537 --> 00:03:25,413 Nej. 58 00:03:26,497 --> 00:03:28,416 Jeg griner, når jeg ser Frank. 59 00:03:28,499 --> 00:03:29,876 Ja, Frank var sjov. 60 00:03:30,460 --> 00:03:34,380 Hvad foretrækker I? En 11-årig pige eller en sød lille mops? 61 00:03:34,464 --> 00:03:37,050 En sød lille 11-årig pige med en mops. 62 00:03:38,843 --> 00:03:42,764 Det var min første video med dem, så jeg var vildt begejstret. 63 00:03:43,348 --> 00:03:45,808 Det var aldrig… Det var godt og sjovt. 64 00:03:45,892 --> 00:03:47,894 Det var sjovt at filme dem. 65 00:03:47,977 --> 00:03:51,231 Jeg så op til Piper, for hun var vores kusine. 66 00:03:51,314 --> 00:03:55,109 Og jeg ville lave YouTube-videoer og den slags. 67 00:03:56,819 --> 00:03:59,239 Det, jeg savner mest, er Piper. 68 00:03:59,322 --> 00:04:02,283 Det er trist, at hun ikke er i mit liv nu. 69 00:04:03,493 --> 00:04:05,328 I smiler, når I er sammen. 70 00:04:05,411 --> 00:04:08,498 I opfører jer så fjollet. Det savner jeg. 71 00:04:08,581 --> 00:04:09,415 Ja. 72 00:04:14,254 --> 00:04:17,674 Tiffany er min storesøster, og Piper er min niece. 73 00:04:17,757 --> 00:04:19,759 Vi voksede op i Canton, Georgia. 74 00:04:21,010 --> 00:04:23,429 Da Piper blev født, var Tiffany 26 år. 75 00:04:24,013 --> 00:04:26,641 Pipers far forlod Tiffany, da hun var gravid. 76 00:04:28,017 --> 00:04:32,563 Tiffany boede hos mine forældre og startede sit firma med kæledyrspleje. 77 00:04:33,147 --> 00:04:36,651 Og hun opfostrede Piper alene, uden Pipers far. 78 00:04:37,485 --> 00:04:41,864 Som lille var Piper meget udadvendt. 79 00:04:41,948 --> 00:04:44,867 Hun dansede og sang og smilede. 80 00:04:44,951 --> 00:04:46,035 TIFFANYS SØSTER 81 00:04:46,119 --> 00:04:48,579 Man kunne se, at hun havde noget særligt. 82 00:04:53,626 --> 00:04:57,588 Piper var nok tre år i sin første skønhedskonkurrence. 83 00:04:58,506 --> 00:05:02,677 Hun vandt den første som treårig, og det var på Uafhængighedsdagen. 84 00:05:03,261 --> 00:05:05,388 -Værelset er fyldt med trofæer. -Ja. 85 00:05:05,471 --> 00:05:08,057 Hun var fantastisk. Perfekt. 86 00:05:08,975 --> 00:05:12,103 Tiffany ønskede nok, at Piper fik succes 87 00:05:12,186 --> 00:05:16,607 for at vise Pipers far, at hun var værdig, 88 00:05:16,691 --> 00:05:18,818 og at han gik glip af hendes liv. 89 00:05:20,361 --> 00:05:24,324 Piper havde bikinier på og spraytans og opsat hår. 90 00:05:25,450 --> 00:05:30,371 Hun øvede sig og lærte alle dansetrinnene. 91 00:05:31,664 --> 00:05:34,625 Piper elskede opmærksomheden. At folk klappede. 92 00:05:35,126 --> 00:05:36,294 Trofæerne. 93 00:05:37,337 --> 00:05:40,048 Tiffany ville have, at Piper var den bedste. 94 00:05:40,840 --> 00:05:43,343 Tiffany var ikke tilfreds med andenpladsen. 95 00:05:44,135 --> 00:05:48,639 Da Tiffany begyndte at se Piper klare sig godt i konkurrencer, 96 00:05:48,723 --> 00:05:51,642 gik hun videre til sociale medier. 97 00:05:53,269 --> 00:05:54,979 Og det er YSBnow-podcasten. 98 00:05:55,063 --> 00:05:57,648 Vi har en særlig gæst i dag. 99 00:05:57,732 --> 00:05:59,025 Piper Rockelle. 100 00:05:59,108 --> 00:06:03,905 Hvornår tænkte du: "Det ville være sjovt at vise mit liv på sociale medier"? 101 00:06:03,988 --> 00:06:07,367 Efter skønhedskonkurrencerne fandt jeg appen Musical.ly. 102 00:06:07,450 --> 00:06:11,412 Jeg begyndte der, og så gik det i gang, 103 00:06:11,496 --> 00:06:14,749 og folk begyndte at blive mine venner. 104 00:06:14,832 --> 00:06:18,086 NI ÅR 105 00:06:18,419 --> 00:06:21,798 Musical.ly blev skabt i 2014, og det var en lipsync-app. 106 00:06:21,881 --> 00:06:24,842 Det er en kartoffel. Vrik, vrikke, vrikke. 107 00:06:24,926 --> 00:06:29,180 Man kunne lave korte videoer, hvor man lipsyncede til en lyd. 108 00:06:29,680 --> 00:06:32,141 Det var så populært blandt børn. 109 00:06:32,767 --> 00:06:34,519 Man skulle være 13 år, 110 00:06:34,602 --> 00:06:38,022 men børn på seks, syv og otte år var afhængige af det. 111 00:06:38,606 --> 00:06:41,651 Og det var deres forældre, som lagde indhold ud. 112 00:06:41,734 --> 00:06:45,196 Musical.ly blev til TikTok, en af de mest succesfulde apps. 113 00:06:45,279 --> 00:06:47,156 Av, Charlie! 114 00:06:48,825 --> 00:06:54,247 I 2007 var der "Charlie Bit My Finger," en tidlig YouTube-video, som blev stor. 115 00:06:54,747 --> 00:06:59,252 Da begyndte man at se, at de sociale platforme voksede. 116 00:06:59,335 --> 00:07:05,258 Flere kom på og talte om deres liv og uploadede med vilje til små publikum. 117 00:07:05,341 --> 00:07:06,634 Hej, mor! 118 00:07:06,717 --> 00:07:09,470 Hvilket legetøj vil du have i dag? 119 00:07:09,554 --> 00:07:12,932 I 2011 havde YouTube millioner af brugere. 120 00:07:13,015 --> 00:07:14,392 -Den her! -Den? 121 00:07:15,560 --> 00:07:19,397 Og nogle af de tidligste virale stjerner var faktisk børn. 122 00:07:19,897 --> 00:07:23,776 Jeg så altid videoer, hvor børn pakkede legetøj og den slags ud, 123 00:07:23,860 --> 00:07:26,863 og jeg sagde: "Mor, det vil jeg." 124 00:07:26,946 --> 00:07:29,073 Hej, det er Piper Rockelle. 125 00:07:29,157 --> 00:07:32,618 I dag skal vi lave fluffy slim. 126 00:07:32,702 --> 00:07:36,747 Tag noget skolelim. Hvis du giver… 127 00:07:36,831 --> 00:07:39,584 Man kan se på Pipers video om fluffy slim. 128 00:07:39,667 --> 00:07:41,919 Det er langt fra konkurrenceverdenen. 129 00:07:42,420 --> 00:07:45,339 Og man kan se, hvor godt hun har det med kameraet. 130 00:07:45,423 --> 00:07:46,799 Hun er naturlig. 131 00:07:47,884 --> 00:07:50,761 Tiffany filmede hele tiden noget. 132 00:07:51,262 --> 00:07:53,890 Det var en del af deres rutine. 133 00:07:56,225 --> 00:08:01,022 Tiffany brugte de nye platforme på en genial måde. 134 00:08:01,522 --> 00:08:03,024 Sociale medier er alt. 135 00:08:03,107 --> 00:08:07,987 Man kan bygge et brand, få venner og skabe kontakt med alle i verden. 136 00:08:08,738 --> 00:08:13,743 Tiffany så en mulighed for sin datter og ville give sin datter den mulighed. 137 00:08:14,494 --> 00:08:17,538 Samtidig med, at internetberømmelse blev stort, 138 00:08:17,622 --> 00:08:20,750 forandrede tv- og traditionel berømmelse sig også. 139 00:08:20,833 --> 00:08:26,422 Virkelige mennesker fik pludselig roller i realityshows. 140 00:08:27,256 --> 00:08:29,425 Piper får sit store gennembrud. 141 00:08:29,509 --> 00:08:33,804 Hun får en rolle i Dance Twins, som er et populært realityprogram. 142 00:08:33,888 --> 00:08:39,268 Hej, jeg hedder Tiffany, og det er min smukke datter, Piper. 143 00:08:39,852 --> 00:08:42,522 Hun er den sjove mor. Alle børn elsker hende. 144 00:08:43,105 --> 00:08:48,444 Man ser også Tiffany første gang og får et glimt af hendes forældrestil. 145 00:08:48,528 --> 00:08:52,073 Man kan se, at Tiffany presser Piper. 146 00:08:52,156 --> 00:08:56,327 Det er et godt tidspunkt at få førstepladsen. 147 00:08:56,410 --> 00:08:57,870 -Okay. -Det vil jeg have. 148 00:08:57,954 --> 00:08:58,996 -Ikke? Så… -Ja. 149 00:08:59,080 --> 00:09:02,083 Fra en ung alder ville Piper glæde sin mor, 150 00:09:02,166 --> 00:09:05,336 så hun stræbte altid efter at være den bedste 151 00:09:05,419 --> 00:09:08,714 og at være nummer et i Syden. 152 00:09:10,466 --> 00:09:12,552 Men Piper gik ikke i skole. 153 00:09:13,553 --> 00:09:16,347 Da Piper var otte år, sagde Ashley til Tiffany: 154 00:09:16,430 --> 00:09:18,558 "Hun bør gå i skole. 155 00:09:18,641 --> 00:09:21,811 Hun har ret til at lære." Det blev et stort skænderi. 156 00:09:22,603 --> 00:09:26,482 Hun fokuserede på, at Piper udviklede sig socialt. 157 00:09:26,566 --> 00:09:32,113 Hun skulle være god til at optræde og føre en samtale med en voksen 158 00:09:32,196 --> 00:09:33,823 og tage til auditions. 159 00:09:34,323 --> 00:09:38,411 Jeg forstod det ikke, men jeg støttede dem og det, de ville. 160 00:09:41,539 --> 00:09:43,207 Det var i 2017, 161 00:09:43,291 --> 00:09:47,253 og min datter Corinne og jeg fik en invitation fra en ven 162 00:09:47,336 --> 00:09:52,091 til en prøve som backupdanser for en pige ved navn Piper Rockelle. 163 00:09:54,218 --> 00:09:58,514 Min ven fortalte mig, at Piper blev kronet på Musical.ly. 164 00:09:58,598 --> 00:09:59,849 Det var så svært. 165 00:09:59,932 --> 00:10:00,766 TIDLIGERE MEDLEM 166 00:10:00,850 --> 00:10:03,394 Så jeg tænkte: "Åh gud. Okay, sejt." 167 00:10:04,729 --> 00:10:09,859 Corinne var meget interesseret i skuespil, sang, dans og alt det. 168 00:10:10,610 --> 00:10:17,325 Vi prøvede at få flere danseopgaver, så vi tog fri fra skole og tog til prøven. 169 00:10:17,825 --> 00:10:21,162 Der var et kamerahold fra programmet Dance Twins. 170 00:10:23,039 --> 00:10:24,707 Piper var sød. 171 00:10:25,207 --> 00:10:26,334 Vi klikkede. 172 00:10:26,417 --> 00:10:28,961 Vi talte sammen under hele prøven. 173 00:10:30,171 --> 00:10:33,549 Efter optagelsen indså vi, at vi begge to boede i Georgia, 174 00:10:33,633 --> 00:10:35,635 tyve minutter fra hinanden. 175 00:10:35,718 --> 00:10:40,931 Så selvfølgelig sagde pigerne: "Vi vil ses og lave flere ting sammen." 176 00:10:41,891 --> 00:10:46,604 Tiffany og jeg talte om det. "Vores børn vil det, så vi hjælper dem." 177 00:10:46,687 --> 00:10:49,690 Tiffany sagde, at hun ville lave YouTube-videoer, 178 00:10:49,774 --> 00:10:56,155 fordi hun havde set, at en masse nye familier brugte sociale medier. 179 00:10:56,238 --> 00:10:57,907 LEGER GEDESIMULATOR 180 00:11:01,160 --> 00:11:05,164 "Jeg elsker dig" på ged. Kan du rydde dit legetøj op? 181 00:11:05,873 --> 00:11:06,707 Ryd op. 182 00:11:07,625 --> 00:11:09,669 Lad mig se. Der er Everleigh. 183 00:11:09,752 --> 00:11:11,379 Du milde! 184 00:11:11,462 --> 00:11:12,463 Ava, din tur. 185 00:11:12,546 --> 00:11:17,218 Tiffany sagde til mig: "Det kan vi også. Det bliver så godt." 186 00:11:17,968 --> 00:11:22,098 Jeg havde aldrig filmet en video før, så jeg sagde: "Det lyder sjovt." 187 00:11:23,349 --> 00:11:27,687 Tiffany lod til at kende til sociale medier. 188 00:11:28,396 --> 00:11:31,899 Corinne! Yeehaw! Piper! 189 00:11:31,982 --> 00:11:33,484 -Yeehaw! -Ja! 190 00:11:33,567 --> 00:11:35,319 Tiffany lagde den på YouTube. 191 00:11:36,237 --> 00:11:39,949 Og hun skrev: "Har du set det? Den har 20.000 visninger." 192 00:11:40,032 --> 00:11:42,243 Jeg sagde: "Wow, det er sejt." 193 00:11:42,743 --> 00:11:44,453 Sejt? Jeg ved det ikke. 194 00:11:44,537 --> 00:11:47,373 Hun skrev: "Nu er det 40. Nu er det 70." 195 00:11:48,082 --> 00:11:52,211 Den video fik over en million visninger. 196 00:11:52,837 --> 00:11:56,716 Jeg havde aldrig fået den slags opmærksomhed på sociale medier. 197 00:11:57,550 --> 00:11:58,759 Jeg var begejstret. 198 00:12:01,178 --> 00:12:05,516 Derefter fortsatte vi, og det gik godt med videoerne. 199 00:12:09,854 --> 00:12:13,941 Efter Dance Twins begynder Piper at eksplodere på sociale medier. 200 00:12:14,024 --> 00:12:17,403 Folk følger hende og interesserer sig for hendes liv. 201 00:12:17,486 --> 00:12:20,322 Så i 2017 flyttede hun til L.A. 202 00:12:21,115 --> 00:12:21,949 Stop. 203 00:12:22,908 --> 00:12:24,535 Vi kører til L.A. nu. 204 00:12:24,618 --> 00:12:26,871 -Okay… -Vi er på vej ud i lufthavnen. 205 00:12:27,371 --> 00:12:29,665 Ja. Vi er på vej ud i lufthavnen. 206 00:12:29,749 --> 00:12:31,542 Hvad prøver du på, Tretten? 207 00:12:32,376 --> 00:12:34,712 Vil du ud i modkørende trafik? 208 00:12:36,213 --> 00:12:39,633 Tiffany og Piper tog deres ting og et par af deres katte 209 00:12:39,717 --> 00:12:43,262 og rejste til L.A. for at forfølge noget større. 210 00:12:43,345 --> 00:12:45,765 Los Angeles, jeg kommer efter dig. 211 00:12:46,849 --> 00:12:51,020 Hele kidfluencer-rummet er centreret omkring Los Angeles. 212 00:12:51,103 --> 00:12:54,982 Her er alle de gode talentmanagers og alle de store bureauer. 213 00:12:55,566 --> 00:12:58,527 Tiffany ville have succes for sin datter. 214 00:12:59,028 --> 00:13:01,530 Så hun startede Pipers YouTube-kanal 215 00:13:02,156 --> 00:13:05,242 og udviklede et brand og hendes online-personlighed. 216 00:13:05,326 --> 00:13:08,788 Hej, alle sammen! Det er mig og Hunter, min bror. 217 00:13:09,371 --> 00:13:12,833 Hunter og Tiffany og Piper mødtes til en konference i L.A., 218 00:13:12,917 --> 00:13:15,336 da Hunter kom ned fra Wyoming. 219 00:13:15,419 --> 00:13:17,505 MIN SØSTER VAR FANTASTISK I AFTEN 220 00:13:17,588 --> 00:13:22,551 Hunter blev en karakter på Pipers kanal. De skrev, at han var hendes bror. 221 00:13:23,052 --> 00:13:27,223 Interessant for os i familien, for vi tænkte: "Hvad?" 222 00:13:27,306 --> 00:13:31,060 Hvad så, venner? Det er jeres ven Reagan Beast, her med Hunter! 223 00:13:31,143 --> 00:13:36,190 Jeg mødte Hunter efter nogle videoer og samarbejder hjemme hos Piper. 224 00:13:36,273 --> 00:13:39,318 Han filmede meget og redigerede for dem. 225 00:13:39,401 --> 00:13:40,528 Slurpees! 226 00:13:41,445 --> 00:13:46,408 Jeg er trans og har ikke haft mange fyrevenner, som ikke er trans. 227 00:13:46,492 --> 00:13:50,538 Hunter var som en storebror. Jeg følte mig tryg. Han var der for mig. 228 00:13:51,831 --> 00:13:53,332 Hold da ****! 229 00:13:53,833 --> 00:13:59,088 Hunter jokede: "Ja, jeg er sammen med Tiffany." 230 00:13:59,964 --> 00:14:01,799 Jeg synes, du er smuk! 231 00:14:01,882 --> 00:14:04,635 Først efter jeg lærte Hunter at kende, 232 00:14:04,718 --> 00:14:09,932 sagde han: "Jeg er Pipers bror på YouTube. Vi er søskende, men ikke biologisk." 233 00:14:10,432 --> 00:14:11,892 Storebror vinder altid! 234 00:14:11,976 --> 00:14:14,144 Han var også Pipers bror, når de ikke filmede. 235 00:14:14,228 --> 00:14:20,025 Han var der for Piper på en barnlig måde, ikke som en stedfar. 236 00:14:20,109 --> 00:14:23,279 Men jeg tror, at han så Tiffany hemmeligt. 237 00:14:24,488 --> 00:14:28,450 "Ved Piper, at du er i et forhold med hendes mor?" 238 00:14:30,119 --> 00:14:35,124 Hunter var Tiffanys meget yngre kæreste. 239 00:14:35,916 --> 00:14:37,793 Hej! Vi er hjemme igen. 240 00:14:37,877 --> 00:14:41,714 Jeg ligner Grinchen lige nu. Det gør Pipes også. Og Tiff. 241 00:14:41,797 --> 00:14:45,259 Han var 19 eller 20. Og han flyttede ind. 242 00:14:45,926 --> 00:14:48,053 Og de lavede bare indhold. 243 00:14:48,554 --> 00:14:50,890 Mange af jer bad om min aftenrutine, 244 00:14:50,973 --> 00:14:54,518 for jeg filmede min morgenrutine, så I får alle mine rutiner. 245 00:14:54,602 --> 00:14:57,897 Pipers personlighed blev bygget til sociale medier. 246 00:14:57,980 --> 00:15:03,444 Hun opførte sig på en måde, som virkede ægte. 247 00:15:05,321 --> 00:15:08,574 Piper var overnuttet. Alle elskede hende. 248 00:15:09,241 --> 00:15:15,080 Hun tiltrak folk på en autentisk måde. 249 00:15:16,123 --> 00:15:22,630 Tiffany byggede et levedygtigt brand på normalitet fra et barns synspunkt. 250 00:15:23,923 --> 00:15:27,509 Pipers brand blev mere og mere relevant, 251 00:15:28,177 --> 00:15:31,889 og Tiffany formåede at gøre det større. 252 00:15:32,640 --> 00:15:34,475 -Hvad laver du? -En sandwich. 253 00:15:34,558 --> 00:15:35,392 10 ÅR 254 00:15:35,476 --> 00:15:39,396 -Hvilken slags overnatning er det? -Bare en typisk overnatning. 255 00:15:39,980 --> 00:15:41,440 Du hører os ikke engang. 256 00:15:42,149 --> 00:15:47,237 Piper fik hurtigt en rolle i Mani, som blev produceret af Brat. 257 00:15:47,321 --> 00:15:50,074 Brat er internettets Disney Channel. 258 00:15:50,157 --> 00:15:53,994 De har haft meget populære shows. Mani var et hit på YouTube. 259 00:15:54,078 --> 00:15:55,913 Hvor tror du, at du skal hen? 260 00:15:55,996 --> 00:15:58,582 Alle barnepiger deltager i makeup-timen. 261 00:15:58,666 --> 00:16:00,542 Nej, det gør denne Mani ikke. 262 00:16:00,626 --> 00:16:04,338 Mani handlede om en barnepige, der var en mand. 263 00:16:04,421 --> 00:16:07,007 Og Piper spillede en pige ved navn Skye. 264 00:16:07,132 --> 00:16:08,092 TIDLIGERE MEDLEM 265 00:16:08,175 --> 00:16:10,552 Hun var en smart, rig pige. 266 00:16:10,636 --> 00:16:13,430 Her er Skyes firetrins-guide til popularitet. 267 00:16:13,514 --> 00:16:16,308 Et: Befri dig selv fra alle dårlige vibes. 268 00:16:16,392 --> 00:16:19,103 Jeg spillede den gotiske emo-pige. 269 00:16:19,186 --> 00:16:23,190 Når Goth Girl gjorde noget, gjorde Piper det modsatte. 270 00:16:24,149 --> 00:16:28,904 Jeg anede ikke, hvem Piper var. Jeg vidste ikke, at hun var på nettet. 271 00:16:29,863 --> 00:16:33,158 Sophie var ikke på Instagram, da hun kom med i Mani. 272 00:16:33,659 --> 00:16:35,869 De sagde, at hun skulle være det. 273 00:16:35,953 --> 00:16:36,787 SOPHIES MOR 274 00:16:36,870 --> 00:16:40,582 Fordi alle på Brat-platformen brugte sociale medier. 275 00:16:41,500 --> 00:16:45,587 Sophie fik sit første job i Mani som baggrundsskuespiller. 276 00:16:45,671 --> 00:16:48,382 De kunne lide figuren, så den blev populær. 277 00:16:48,465 --> 00:16:51,010 Jeg har sort på for at forsvinde. 278 00:16:51,093 --> 00:16:56,724 Vi mødte Piper og Tiffany på settet, og derefter talte jeg meget med Piper. 279 00:16:57,307 --> 00:17:00,936 Tiffany og Piper bad mig om at være med i en YouTube-video. 280 00:17:01,020 --> 00:17:02,813 Det var Freaky Friday-videoen. 281 00:17:02,896 --> 00:17:07,192 Piper Rockelles figur, Skye, bytter rolle med Goth Girl. 282 00:17:07,276 --> 00:17:10,070 Sådan lærte jeg dem at kende. 283 00:17:12,197 --> 00:17:16,910 Tiffany inviterede altid Sophie til at overnatte, og så lavede de en video. 284 00:17:16,994 --> 00:17:18,287 Hvad er klokken? 285 00:17:18,370 --> 00:17:20,748 Den er 23.10. 286 00:17:20,831 --> 00:17:22,124 Det er lidt sent. 287 00:17:22,708 --> 00:17:26,086 Dengang kendte jeg intet til YouTube. 288 00:17:26,170 --> 00:17:28,797 Jeg troede, at de bare filmede videoer. 289 00:17:30,507 --> 00:17:32,801 Piper og Sophie blev straks venner. 290 00:17:35,721 --> 00:17:37,473 Vi blev gode venner. 291 00:17:38,140 --> 00:17:40,476 Vi kom tættere på hinanden på settet. 292 00:17:41,101 --> 00:17:44,897 Vi fandt ud af, at vi var meget ens. 293 00:17:46,231 --> 00:17:47,983 Jeg følte, ingen forstod mig. 294 00:17:48,067 --> 00:17:52,738 Og hun var den eneste, som forsøgte at lære mig at kende. 295 00:17:53,864 --> 00:17:57,451 Alt det, jeg følte, talte vi om. 296 00:17:58,869 --> 00:18:00,704 Vi blev bedste venner. 297 00:18:01,205 --> 00:18:03,665 Jeg har aldrig haft en bedste ven. 298 00:18:04,708 --> 00:18:07,086 Vi er som søstre lige nu. 299 00:18:11,590 --> 00:18:13,634 Klar? Sidste optagelse i dag. 300 00:18:13,717 --> 00:18:15,969 Vi var begge med i Mani et stykke tid. 301 00:18:16,053 --> 00:18:19,848 Og så var der lejrsæsonen. 302 00:18:19,932 --> 00:18:22,392 Og det var der, Tiffany blev sur over, 303 00:18:22,476 --> 00:18:25,521 at en anden person fik flere replikker end Piper. 304 00:18:27,022 --> 00:18:28,398 Tiffany kom derhen. 305 00:18:28,982 --> 00:18:30,943 Hun trak Piper af settet. 306 00:18:31,026 --> 00:18:33,195 Og hun skreg og råbte. 307 00:18:33,987 --> 00:18:40,077 "I tager ikke min datter ud af serien. Hun skabte den og var med fra starten." 308 00:18:41,578 --> 00:18:45,415 Hun sagde: "Sophie, kom med os." Jeg sagde: "Jeg går ikke." 309 00:18:45,499 --> 00:18:48,627 Det vil jeg ikke, for jeg er professionel på settet, 310 00:18:49,211 --> 00:18:51,213 og jeg vil ikke brænde broer. 311 00:18:51,713 --> 00:18:53,799 Det begyndte at blive stressende. 312 00:18:53,882 --> 00:18:58,053 Tiffany var vred og talte knap til mig. 313 00:18:59,138 --> 00:19:01,515 Hun hev hende ud fra settet. 314 00:19:02,182 --> 00:19:04,143 Producenterne løb efter hende. 315 00:19:04,935 --> 00:19:06,979 De stoppede dem på en tankstation. 316 00:19:07,062 --> 00:19:08,647 Hun kom slet ikke tilbage. 317 00:19:09,815 --> 00:19:13,068 Jeg filmede videre, og det var svært for vores venskab. 318 00:19:13,152 --> 00:19:15,779 Så Piper og jeg holdt op med at være venner. 319 00:19:17,739 --> 00:19:23,495 Jeg indså, at Tiffany var ustabil, og at man skulle passe på med hende. 320 00:19:24,913 --> 00:19:28,792 Jeg sagde det aldrig til nogen, men holdt det for mig selv. 321 00:19:31,378 --> 00:19:33,005 CANTON, GEORGIA 322 00:19:33,088 --> 00:19:35,424 Da Tiffany og Piper boede i L.A., 323 00:19:35,507 --> 00:19:39,011 kom de tilbage til Georgia i ferierne og til fødselsdage 324 00:19:39,094 --> 00:19:41,388 eller for at besøge min mor og far. 325 00:19:42,764 --> 00:19:47,311 Det var der, Piper begyndte at se Claire. 326 00:19:50,606 --> 00:19:52,858 Piper er min kusine gennem ægteskab. 327 00:19:52,941 --> 00:19:53,775 TIDLIGERE MEDLEM 328 00:19:53,859 --> 00:19:55,402 Hun er Patiences niece. 329 00:19:55,485 --> 00:19:57,571 Og min mor er gift med Patience. 330 00:19:58,447 --> 00:20:02,701 Jeg har altid været besat af at lave noget med kameraer, 331 00:20:02,784 --> 00:20:05,579 enten bag kameraet eller foran. 332 00:20:05,662 --> 00:20:10,083 Så det var vildt, at jeg var i familie med Piper. 333 00:20:10,167 --> 00:20:11,919 Jeg så op til hende. 334 00:20:14,213 --> 00:20:17,090 Jeg så hende, før jeg vidste, hun var min kusine. 335 00:20:17,174 --> 00:20:18,133 TIDLIGERE MEDLEM 336 00:20:18,217 --> 00:20:20,594 "Vildt!" Jeg troede ikke på det. 337 00:20:20,677 --> 00:20:22,554 "Er der en anden Piper?" 338 00:20:23,138 --> 00:20:26,600 Første gang vi mødtes, tænkte jeg "Åh gud!" og var så glad. 339 00:20:26,683 --> 00:20:28,810 Jeg var helt chokeret. 340 00:20:30,187 --> 00:20:33,815 Venskabet mellem Piper, Claire og Reese 341 00:20:33,899 --> 00:20:38,862 så vi som en måde, Tiffany og Patience kunne lære hinanden at kende på, 342 00:20:39,655 --> 00:20:41,657 for de havde intet forhold. 343 00:20:43,909 --> 00:20:46,286 Tiffany og jeg var tætte som børn. 344 00:20:46,370 --> 00:20:49,248 Hun er fire år ældre, og jeg beundrede hende. 345 00:20:49,331 --> 00:20:51,708 Vi tilbragte meget tid sammen, 346 00:20:52,209 --> 00:20:54,628 og vi havde det godt sammen. 347 00:20:55,629 --> 00:20:58,924 Men skilsmissen berørte os alle. 348 00:20:59,007 --> 00:21:02,135 Jeg begyndte at se Tiffany forandre sig. 349 00:21:02,219 --> 00:21:05,806 Hun blev mere aggressiv fysisk og verbalt. 350 00:21:05,889 --> 00:21:08,517 Og jeg valgte ikke at tale med Tiffany. 351 00:21:09,768 --> 00:21:15,148 Jeg pressede hende til at få et bedre forhold til sin familie. 352 00:21:15,232 --> 00:21:18,402 Ønsk noget, og pust lysene ud. 353 00:21:18,485 --> 00:21:23,490 Jeg glædede mig til måske at få et forhold til min søster igen. 354 00:21:25,575 --> 00:21:30,122 To mødre, to søstre, som opfostrede piger sammen. 355 00:21:30,706 --> 00:21:33,125 2018 - LOS ANGELES, CALIFORNIEN 356 00:21:33,208 --> 00:21:38,505 Hvad så? I dag skal vi bruge 30 dollars og finde det bedste kostume. 357 00:21:38,588 --> 00:21:41,842 Jeg lavede min første video med Piper i 2018. 358 00:21:41,925 --> 00:21:43,635 Jeg kendte hende ikke. 359 00:21:43,719 --> 00:21:46,138 Jeg tænkte: "Hun laver det, jeg vil." 360 00:21:46,221 --> 00:21:47,180 TIDLIGERE MEDLEM 361 00:21:47,264 --> 00:21:48,932 "YouTube-videoer. Fedt." 362 00:21:49,016 --> 00:21:52,894 Jeg er Piper Rockelle, og jeg har et piratkostume på. 363 00:21:52,978 --> 00:21:54,313 Stem på mig! 364 00:21:54,396 --> 00:21:56,982 Jeg er Sawyer. Her er mit kostume. Hvis du… 365 00:21:57,065 --> 00:21:59,401 Den første video gik fint, 366 00:21:59,484 --> 00:22:02,487 men Tiffany inviterede os til at lave flere videoer. 367 00:22:02,571 --> 00:22:06,241 I dag skal vi have lange akrylnegle på. 368 00:22:06,325 --> 00:22:10,120 Og da Pipers kanal fortsatte med at blive mere og mere populær, 369 00:22:10,203 --> 00:22:14,333 tilføjede Tiffany og Piper nye børn til kliken. 370 00:22:14,416 --> 00:22:15,667 -Vi har Sawyer! -Hej! 371 00:22:15,751 --> 00:22:16,918 -Vi har Hayden! -Yo! 372 00:22:17,002 --> 00:22:18,211 Og vi har Gavin! 373 00:22:19,921 --> 00:22:23,508 Tiffany ville have en gruppe børn, som var som i Venner. 374 00:22:23,592 --> 00:22:26,261 Venner var populær. Det vidste hun. 375 00:22:26,345 --> 00:22:31,391 Hun sagde: "Vi kan skabe en gruppe og gøre den større. Den bliver et hit." 376 00:22:31,475 --> 00:22:33,769 -Farvel! -Hold kameraet lavere. 377 00:22:33,852 --> 00:22:38,023 Corinne ville være skuespiller, så vi flyttede til Hollywood. 378 00:22:38,106 --> 00:22:41,777 Kort efter ankomsten ville Tiffany lave en video. 379 00:22:42,402 --> 00:22:44,696 Et par måneder efter Mani-hændelsen 380 00:22:44,780 --> 00:22:48,450 skrev Tiffany til min mor og sagde undskyld. 381 00:22:48,533 --> 00:22:52,662 Hun sagde, at Piper savnede mig, og at hun var ked af situationen. 382 00:22:53,246 --> 00:22:55,999 Så vi begyndte at filme mere sammen. 383 00:22:58,126 --> 00:23:00,003 De var ude og filme en dag, 384 00:23:00,087 --> 00:23:02,923 og folk sagde: "Det er et squad!" 385 00:23:03,423 --> 00:23:06,468 Og Tiffany tog det straks til sig. 386 00:23:06,551 --> 00:23:09,221 "Vi kalder dem The Squad." 387 00:23:09,304 --> 00:23:10,680 Det er Piper. Nu! 388 00:23:11,598 --> 00:23:16,686 Jeg har aldrig gået i folkeskole, så jeg havde ikke en stor vennegruppe. 389 00:23:16,770 --> 00:23:19,981 "Jeg har brug for hjælp. Vil I lave videoer med mig?" 390 00:23:20,065 --> 00:23:24,403 De begyndte, og vi blev alle sammen gode venner. 391 00:23:26,113 --> 00:23:28,532 Så The Squad blev dannet. 392 00:23:28,615 --> 00:23:33,328 En gruppe med andre indholdsskabere, som er bygget omkring Piper. 393 00:23:33,870 --> 00:23:36,915 De spillede biroller for hende. 394 00:23:37,666 --> 00:23:41,336 Men tag ikke fejl. Hun er altid i centrum. Hun er stjernen. 395 00:23:42,796 --> 00:23:44,881 -Åh gud! -Jeg er forelsket! 396 00:23:44,965 --> 00:23:47,592 Tiffany var ikke den første med et hold. 397 00:23:47,676 --> 00:23:50,804 Vi skal ødelægge vores kroppe. Hvad bliver det? 398 00:23:51,304 --> 00:23:53,765 Der var Jake Pauls Team 10. 399 00:23:54,599 --> 00:23:55,434 Alex! 400 00:23:55,517 --> 00:23:58,687 David Dobriks gruppe. Der er Sidemen. 401 00:23:58,770 --> 00:24:03,066 Mange andre, som var ældre, gjorde det på internettet. 402 00:24:04,568 --> 00:24:07,863 Det er den samme formel, men med børn. 403 00:24:08,864 --> 00:24:12,325 Det var alt for i dag, folkens! Jeg håber, at I morede jer! 404 00:24:16,580 --> 00:24:19,082 Så lad os starte udfordringen! 405 00:24:19,166 --> 00:24:20,459 Drej hjulet! 406 00:24:20,542 --> 00:24:22,127 Du har mit tøj på. 407 00:24:22,210 --> 00:24:23,712 Du har mit tøj på. 408 00:24:23,795 --> 00:24:29,426 Da børnene begyndte at få vilde tal og gå viralt og få en masse følgere, 409 00:24:29,509 --> 00:24:32,387 blev de en kæmpe succes. 410 00:24:32,471 --> 00:24:34,973 Og alle ser det. 411 00:24:35,056 --> 00:24:37,017 Hvordan tror du, de vil reagere? 412 00:24:37,893 --> 00:24:39,102 Åh gud! 413 00:24:39,686 --> 00:24:40,729 Piper! 414 00:24:40,812 --> 00:24:46,026 At være vellidt i offentligheden giver selvtillid og et egoboost, 415 00:24:46,109 --> 00:24:47,652 og det føles godt. 416 00:24:47,736 --> 00:24:50,697 Derfor brænder så mange efter det. 417 00:24:50,780 --> 00:24:52,282 Man føler sig speciel. 418 00:24:53,575 --> 00:24:56,953 På et tidspunkt lå vi faktisk øverst i verden som 11-årige 419 00:24:57,037 --> 00:24:59,915 på Famous Birthdays og en masse hjemmesider. 420 00:25:00,415 --> 00:25:03,293 -Vi skal på turné! -Turné! 421 00:25:03,376 --> 00:25:06,213 Der var tusindvis af børn. Det var vildt. 422 00:25:06,296 --> 00:25:07,380 Piper! 423 00:25:08,131 --> 00:25:09,966 Køen gik rundt om bygningen. 424 00:25:11,343 --> 00:25:13,428 Og det gjorde mig mere motiveret. 425 00:25:13,512 --> 00:25:18,600 "Jeg vil blive ved og gøre det godt. Det skal være utroligt." Alt eller intet. 426 00:25:20,477 --> 00:25:26,191 At se antallet af abonnenter stige var helt fantastisk. 427 00:25:26,274 --> 00:25:30,946 Det var et af mit livs lykkeligste øjeblikke at se det nå en million. 428 00:25:31,029 --> 00:25:33,156 Det var noget, jeg havde drømt om. 429 00:25:33,240 --> 00:25:36,201 I dag skal I se, hvad der foregår hos mig. 430 00:25:36,701 --> 00:25:40,205 Hej, jeg er Piper Rockelle. Jeg er så glad for at være her. 431 00:25:40,288 --> 00:25:42,582 Tænk, at jeg har en million på YouTube. 432 00:25:42,666 --> 00:25:45,001 En million abonnenter på halvandet år. Vildt. 433 00:25:45,085 --> 00:25:46,211 Ja. 434 00:25:46,711 --> 00:25:49,130 Hun er iværksætter, sanger og YouTube-stjerne. 435 00:25:49,214 --> 00:25:53,176 Piper Rockelle er her for at tale om sin nye sang "Treat Myself." 436 00:25:53,260 --> 00:25:56,972 Jeg forkæler mig selv 437 00:25:57,055 --> 00:25:59,516 Jeg forkæler mig selv i aften 438 00:25:59,599 --> 00:26:04,145 "Treat Myself" var Pipers første musikvideo om piger på en spadag. 439 00:26:04,229 --> 00:26:06,856 De ser nogle søde drenge udenfor. 440 00:26:06,940 --> 00:26:09,442 Og de vil have deres numre. 441 00:26:11,278 --> 00:26:14,781 Da The Squad var etableret, skød Pipers berømmelse i vejret. 442 00:26:14,864 --> 00:26:17,409 Og hun begyndte at tjene tonsvis af penge. 443 00:26:18,076 --> 00:26:21,288 YouTube har et indtægtsdelingsprogram for skabere, 444 00:26:21,371 --> 00:26:23,832 som er anderledes end andre platformes. 445 00:26:23,915 --> 00:26:28,044 Husk at synes godt om og abonnere og slå notifikationer til. 446 00:26:28,128 --> 00:26:30,130 De "indkasserer" på deres indhold. 447 00:26:30,714 --> 00:26:33,383 Der er direkte penge, som YouTube betaler. 448 00:26:33,466 --> 00:26:34,593 ESTIMERET INDTÆGT 449 00:26:34,676 --> 00:26:37,429 Man lægger indhold op, og YouTube har annoncer, 450 00:26:37,512 --> 00:26:39,806 og man får en del af indtægterne. 451 00:26:40,390 --> 00:26:43,852 Man tjener også på ting som mærkeaftaler og partnerskaber 452 00:26:43,935 --> 00:26:48,648 og at få produkter og mærker til at betale for at promovere dem. 453 00:26:48,732 --> 00:26:51,192 Se, hvor søde de er. De er så søde. 454 00:26:51,276 --> 00:26:53,612 Walmart, det går glat. Tak, Walmart. 455 00:26:53,695 --> 00:26:57,324 Man kan få mærkeaftaler gennem eksponering. 456 00:26:57,991 --> 00:27:02,954 Mærker betaler, så de kan få 50 millioner visninger på tre dage. 457 00:27:03,455 --> 00:27:06,541 Det er det, influencere kan gøre. 458 00:27:06,625 --> 00:27:08,084 Tusind tak, Mattel. 459 00:27:08,168 --> 00:27:10,545 Jeg glæder mig til at se min Gleemer. 460 00:27:10,629 --> 00:27:16,301 Markedsværdien af indholdsskaberindustrien vil passere en halv billion i 2027. 461 00:27:16,384 --> 00:27:17,552 Det virker lavt. 462 00:27:17,636 --> 00:27:19,638 Hvor fik du den klamme hoodie? 463 00:27:19,721 --> 00:27:21,181 -Den klamme hoodie? -Den… 464 00:27:21,264 --> 00:27:22,390 Der er merchandise. 465 00:27:22,474 --> 00:27:23,933 Der er turnébilletter. 466 00:27:24,017 --> 00:27:27,437 Alle de forskellige indtægtskilder nærer næsten hinanden 467 00:27:27,520 --> 00:27:30,815 og skaber en multiplatform og en millionforretning. 468 00:27:30,899 --> 00:27:37,781 Der er børn, der tjener seks cifre om måneden på det. 469 00:27:38,448 --> 00:27:39,783 Seks cifre om måneden. 470 00:27:41,534 --> 00:27:44,954 En jul var det en Apple-computer, 471 00:27:45,038 --> 00:27:47,040 et helt nyt Canon-kamera, 472 00:27:47,123 --> 00:27:48,750 en Louis Vuitton-taske. 473 00:27:49,334 --> 00:27:53,004 Da indså jeg, at det var større, end jeg anede. 474 00:27:55,924 --> 00:28:01,221 Jeg kendte ikke rigtig til YouTubes indtægtsgenerering. 475 00:28:01,304 --> 00:28:02,722 Jeg var ikke klar over det. 476 00:28:03,640 --> 00:28:07,310 Jeg var enlig mor og boede i Hollywood med et barn. 477 00:28:07,394 --> 00:28:10,355 Og det vidste Tiffany. Hun kendte til problemerne. 478 00:28:10,438 --> 00:28:14,109 Hun sagde: "Du kan tjene penge på det." 479 00:28:14,192 --> 00:28:16,653 Og jeg sagde: "Virkelig?" 480 00:28:16,736 --> 00:28:21,241 "Ja, hun tjener mange penge. Nok til at betale alle dine regninger." 481 00:28:21,741 --> 00:28:26,204 Og jeg sagde: "Nå. Indbringer pigernes videoer penge?" 482 00:28:26,287 --> 00:28:27,956 "Ja." 483 00:28:28,039 --> 00:28:32,293 Og på det tidspunkt var YouTube bare sjovt for Corinne, 484 00:28:32,377 --> 00:28:35,672 så vi tænkte ikke på det aspekt. 485 00:28:35,755 --> 00:28:39,217 Min bedste ven er så meget bedre end din. 486 00:28:39,300 --> 00:28:41,511 Og da begyndte jeg at tænke: 487 00:28:42,011 --> 00:28:46,099 "Hvis I tjener så mange penge, og du fortæller mig om pengene nu, 488 00:28:46,182 --> 00:28:48,601 hvor er vores penge?" Vi fik ingen penge. 489 00:28:48,685 --> 00:28:52,731 Hun sagde: "Hun bliver set. Folk kender hende." 490 00:28:53,314 --> 00:28:54,941 -Åh gud! -Åh gud! 491 00:28:55,442 --> 00:28:57,944 Man ved, at de tjener penge på ens barn. 492 00:28:58,027 --> 00:29:03,074 Men man tror også, at ens barn vokser og vil… 493 00:29:03,158 --> 00:29:07,078 At ens barn får noget ud af det ved selv at få visninger, 494 00:29:07,162 --> 00:29:10,832 mærkeaftaler og blive indholdsskaber. 495 00:29:10,915 --> 00:29:12,250 -Nej. -Mistelten. 496 00:29:12,917 --> 00:29:13,793 En sløjfe. 497 00:29:14,627 --> 00:29:20,133 Tiffanys forslag var: "Jeg vil hjælpe jer med at tjene penge." 498 00:29:20,216 --> 00:29:25,597 Okay, nu ser jeg noget for det, vi laver. 499 00:29:25,680 --> 00:29:27,015 Må jeg få noget vand? 500 00:29:27,098 --> 00:29:29,017 -Bagefter. -Jeg skal have vand. 501 00:29:29,100 --> 00:29:30,226 Vi laver pyramiden. 502 00:29:31,060 --> 00:29:33,521 -Corinne! -Åh gud! Er du okay? 503 00:29:34,147 --> 00:29:36,524 -Jeg henter vand. -Corinne, vågn op! 504 00:29:39,152 --> 00:29:42,655 Der er mange penge at tjene i branchen. 505 00:29:43,156 --> 00:29:45,575 Men man skal bruge algoritmerne. 506 00:29:45,658 --> 00:29:47,452 Folk skal engagere sig. 507 00:29:47,535 --> 00:29:51,790 Algoritmen er skabt til at se alle videoerne og sige: 508 00:29:51,873 --> 00:29:56,836 "Okay, person X, du vil se dette, så vi sætter det øverst på din side." 509 00:29:56,920 --> 00:30:01,049 Så det kræver meget erfaring i branchen for at forstå, 510 00:30:01,132 --> 00:30:05,428 hvordan man får nok kommentarer, likes og delinger til at gå viral. 511 00:30:06,137 --> 00:30:08,389 Og hvem klipper egentlig videoerne? 512 00:30:08,473 --> 00:30:11,559 Det er klipperen, og hvor gør han det? 513 00:30:11,643 --> 00:30:15,522 Hunter er den, som hjælper med YouTube-algoritmen 514 00:30:15,605 --> 00:30:17,982 og foreslår indholdstidspunkter. 515 00:30:18,066 --> 00:30:20,610 Han sagde, at han havde lært det. 516 00:30:20,693 --> 00:30:23,071 Hvordan man fik flere visninger, 517 00:30:23,154 --> 00:30:25,031 bedre annoncer 518 00:30:25,114 --> 00:30:30,578 og hashtags de rigtige steder for at få folk til at se videoer. 519 00:30:30,662 --> 00:30:35,667 Optimering af videoer, så flest mulige så dem. 520 00:30:36,876 --> 00:30:42,257 Jeg begyndte med sociale medier og at lægge videoer op, 521 00:30:42,340 --> 00:30:44,092 da jeg var otte eller ni. 522 00:30:44,175 --> 00:30:48,388 Jeg forstod ikke analysen, og hvordan det hjalp med videoerne. 523 00:30:49,055 --> 00:30:51,516 I dag skal jeg fange golddiggers. 524 00:30:51,599 --> 00:30:55,228 Da vi kom med i The Squad, skulle vi give kanalen til Hunter. 525 00:30:55,311 --> 00:30:57,438 Han fik vores login og alt det. 526 00:30:57,522 --> 00:31:02,777 Og jeg glædede mig til, at han gjorde videoerne bedre. 527 00:31:03,278 --> 00:31:09,242 Og det var lidt svært at overdrage noget, som jeg havde arbejdet hårdt på at skabe, 528 00:31:09,325 --> 00:31:13,454 men det virkede som en god chance og det rette at gøre. 529 00:31:13,538 --> 00:31:17,834 Hej! Vil du med ud og spise frokost? 530 00:31:19,252 --> 00:31:21,379 Er du gammel nok til at køre bil? 531 00:31:21,462 --> 00:31:23,423 Du kan køre. Her. Lad os køre. 532 00:31:28,177 --> 00:31:31,806 Vi tog til åbent hus i Hollywood Hills. 533 00:31:31,890 --> 00:31:35,935 Alle drømmer om at bo i Hills, når de flytter til Californien. 534 00:31:36,519 --> 00:31:39,606 Det var et smukt hus. Og det var stort. 535 00:31:39,689 --> 00:31:42,358 Tiffany, Hunter og Piper boede i en lejlighed. 536 00:31:42,442 --> 00:31:43,401 Ligesom os. 537 00:31:44,193 --> 00:31:48,364 Huset endte med kun at koste et par tusind mere, 538 00:31:48,448 --> 00:31:50,450 end vi alle sammen betalte. 539 00:31:50,533 --> 00:31:54,287 "Hvis vi slår os sammen, har vi et sted at filme indhold." 540 00:31:54,370 --> 00:31:57,332 Tiffany var begejstret. Min mor var ret begejstret. 541 00:31:57,415 --> 00:31:58,750 Det var Hunter også. 542 00:31:59,334 --> 00:32:00,668 Jeg ville ikke bo der. 543 00:32:01,169 --> 00:32:05,298 Jeg følte mig utilpas med Tiffany, for jeg vidste, at hun var ustabil. 544 00:32:05,381 --> 00:32:07,634 Det tænkte jeg altid på. 545 00:32:08,635 --> 00:32:11,304 Jeg elskede virkelig huset. 546 00:32:11,387 --> 00:32:14,515 Og der var en have, som børnene kunne løbe rundt i. 547 00:32:14,599 --> 00:32:15,600 Det føltes trygt. 548 00:32:16,643 --> 00:32:20,188 Og jeg havde en ny ven. 549 00:32:20,271 --> 00:32:22,774 Én, som forstod min situation. 550 00:32:22,857 --> 00:32:24,984 At klare sig som enlig mor. 551 00:32:26,277 --> 00:32:28,613 Piper talte med mig om alt. 552 00:32:28,696 --> 00:32:32,158 Hun følte, at hun kunne tale om sine problemer. 553 00:32:32,659 --> 00:32:35,203 Hun fik også et tæt forhold til min mor. 554 00:32:36,788 --> 00:32:42,335 Piper havde trukket min mor til side og bedt hende om at flytte ind. 555 00:32:42,418 --> 00:32:46,631 "Jeg har brug for en stabil forælder. Det har jeg ikke." 556 00:32:46,714 --> 00:32:48,049 Hun havde ingen mor. 557 00:32:48,132 --> 00:32:51,135 Hun havde en person, som ville lave indhold 558 00:32:51,636 --> 00:32:54,305 og ikke var der for hende. 559 00:32:54,806 --> 00:32:57,433 Det var det, som fik os til at sige ja. 560 00:32:58,726 --> 00:33:03,314 Piper blev som mit andet barn. De blev vores familie. 561 00:33:05,692 --> 00:33:07,443 Hvem bar den bedst? 562 00:33:07,527 --> 00:33:09,696 Dommere, er I klar til at stemme? 563 00:33:09,779 --> 00:33:10,738 -Ja! -Okay. 564 00:33:11,698 --> 00:33:12,615 Ja! 565 00:33:12,699 --> 00:33:15,743 Sawyer og Saxons tur! 566 00:33:15,827 --> 00:33:18,371 At lave videoer virker sjovt i starten. 567 00:33:18,454 --> 00:33:20,123 Det er ikke altid sjovt. 568 00:33:20,623 --> 00:33:26,713 Man vil ikke altid stå op og smile og sidde i timevis foran kameraet. 569 00:33:26,796 --> 00:33:29,590 Jeg har min appelsin og min olivenolie. 570 00:33:29,674 --> 00:33:34,595 Vi filmede til alles kanaler, fordi Tiffany gav alle en kanal. 571 00:33:34,679 --> 00:33:36,639 Okay. Jeg hedder Ramona. 572 00:33:36,723 --> 00:33:39,100 Vi filmede 10-15 videoer om dagen. 573 00:33:39,934 --> 00:33:42,103 Alle skulle være der klokken 11, 574 00:33:42,186 --> 00:33:45,732 og vi filmede indtil klokken et eller to om natten. 575 00:33:46,232 --> 00:33:47,859 Det er en lang arbejdsdag. 576 00:33:47,942 --> 00:33:50,528 Og action, Sophie! 577 00:33:50,611 --> 00:33:53,114 Okay, vi skal virkelig tisse, så det er… 578 00:33:53,197 --> 00:33:55,950 Jeg sov i to til tre timer, 579 00:33:56,034 --> 00:33:59,078 stod op klokken 6-7 til skolearbejde… 580 00:33:59,162 --> 00:34:00,830 Vi skal afsted! 581 00:34:00,913 --> 00:34:04,542 …lukkede min tablet og gjorde mig klar til at filme. 582 00:34:05,043 --> 00:34:08,046 Og så igen, alle ugens dage. 583 00:34:08,129 --> 00:34:09,714 Vi holdt aldrig fri. 584 00:34:09,797 --> 00:34:11,591 Ring til mig. Jeg klarer det. 585 00:34:11,674 --> 00:34:15,386 Piper, for at råde bod på det kan jeg være din assistent. 586 00:34:15,470 --> 00:34:17,346 -Okay, action. -Okay. 587 00:34:17,430 --> 00:34:20,641 Tiffany er typen, som ville bestemme, 588 00:34:20,725 --> 00:34:23,853 hvad Piper gjorde, og hvordan videoen blev. 589 00:34:24,520 --> 00:34:28,691 Der var frustration mellem dem, hvis hun sagde noget forkert, 590 00:34:28,775 --> 00:34:30,693 og hendes mor råbte ad hende. 591 00:34:31,736 --> 00:34:33,821 "Piper, du kan gøre det bedre." 592 00:34:33,905 --> 00:34:36,783 Hun sagde: "Okay, jeg prøver" og den slags. 593 00:34:36,866 --> 00:34:38,993 Folkens! 594 00:34:39,077 --> 00:34:41,662 Det ser ikke ægte ud. Sawyer, gør det bedre. 595 00:34:41,746 --> 00:34:42,830 Vend dig om. 596 00:34:42,914 --> 00:34:46,626 Til sidst fik vi bare at vide, hvad vi skulle, som en marionet. 597 00:34:46,709 --> 00:34:47,752 Kom nu. 598 00:34:47,835 --> 00:34:49,879 Det er nok. Nu gør vi det. 599 00:34:49,962 --> 00:34:53,382 -Okay, Sawyer, stå som Piper. -Okay, står som Piper. 600 00:34:53,466 --> 00:34:55,426 -I den retning. -Okay. Ja. Stå… 601 00:34:55,510 --> 00:34:56,344 Det er arbejde. 602 00:34:56,427 --> 00:35:01,349 Måske i en ud af 50 videoer havde man det sjovt og var sig selv, 603 00:35:02,058 --> 00:35:06,145 men vi spillede ofte for at lave en god video. 604 00:35:09,482 --> 00:35:11,484 Corinne lavede rigtigt skuespil, 605 00:35:11,567 --> 00:35:13,486 dansede og havde rigtige jobs. 606 00:35:14,112 --> 00:35:17,198 Så vi vidste, at der skal være en lærer på settet. 607 00:35:18,116 --> 00:35:22,203 Vi skulle i skole. Seks timers skole. 608 00:35:22,703 --> 00:35:25,665 Der skal være et arbejdsskema. 609 00:35:25,748 --> 00:35:27,625 Der skal være mad. 610 00:35:28,126 --> 00:35:30,169 Der skal være alt det. 611 00:35:31,379 --> 00:35:36,759 Børneskuespillere følger en masse regler, som det tog årtier at fastsætte. 612 00:35:37,552 --> 00:35:41,639 Der skete en forandring i starten af 1900-tallet, 613 00:35:41,722 --> 00:35:47,186 fordi berømte børneskuespillere ikke blev betalt og blev udnyttet. 614 00:35:47,854 --> 00:35:52,567 Så der blev vedtaget love, som skulle beskytte børnestjernerne. 615 00:35:52,650 --> 00:35:58,239 Desværre, med de nye arbejdsformer og nye medier, er der ingen beskyttelse. 616 00:35:58,322 --> 00:36:01,075 Vi skal filme Sophies YouTube-video. 617 00:36:01,159 --> 00:36:03,244 -Ja, det gør vi lige nu. -Hvorfor… 618 00:36:03,327 --> 00:36:06,330 Sophie! 619 00:36:06,414 --> 00:36:11,085 Fordi Tiffany og Hunter lavede YouTube-videoer, 620 00:36:11,711 --> 00:36:15,756 troede de, at de var uden for arenaen, 621 00:36:15,840 --> 00:36:17,466 hvor de love var gældende. 622 00:36:17,550 --> 00:36:18,968 Sophie, vågn op nu! 623 00:36:19,051 --> 00:36:23,097 -Vi skal filme! Hvorfor sover du? -Fordi vi skal lave en video… 624 00:36:23,181 --> 00:36:25,725 -Tag dig sammen! -…som er intens. 625 00:36:30,897 --> 00:36:34,317 Vi tog til Bombay Beach. Du kender den måske ikke. 626 00:36:34,400 --> 00:36:38,613 Det er en forladt by. Og vi fanger katte der. Det er sjovt. 627 00:36:39,906 --> 00:36:42,491 Tiffany og Piper havde to katte. 628 00:36:43,242 --> 00:36:45,828 Så begyndte vi at redde flere katte. 629 00:36:45,912 --> 00:36:52,376 Og vi reddede så mange, at vi havde 36 katte i hele huset. 630 00:36:52,460 --> 00:36:54,962 Da vi voksede op, havde vi 20-30 katte. 631 00:36:55,463 --> 00:36:57,924 De var ikke indendørs. De var udenfor. 632 00:36:58,007 --> 00:37:00,593 Når det var koldt, kom de ind i kælderen. 633 00:37:01,636 --> 00:37:04,639 Sådan lever Tiffany stadig. 634 00:37:06,015 --> 00:37:08,100 Og man skulle fodre alle kattene. 635 00:37:08,184 --> 00:37:12,939 Har du prøvet at fodre 30 katte? Det er lidt af en oplevelse. 636 00:37:13,439 --> 00:37:17,777 Nogle gange var skraldespanden på gaden så tung på grund af kattegrus, 637 00:37:17,860 --> 00:37:19,403 at de ikke tømte den. 638 00:37:19,487 --> 00:37:22,031 Han kan lide kameraet! 639 00:37:22,114 --> 00:37:24,867 Fordi vi samlede omkring 60 katte, 640 00:37:25,368 --> 00:37:29,580 blev Tiffany besat af at gøre rent i to timer med klorinvand 641 00:37:29,664 --> 00:37:33,709 i en industrispand hver aften. 642 00:37:34,335 --> 00:37:36,003 Se. Diego vil ud. 643 00:37:36,087 --> 00:37:37,755 Vi filmede til klokken et. 644 00:37:38,256 --> 00:37:41,968 Jeg gjorde rent indtil klokken tre. 645 00:37:43,594 --> 00:37:47,598 Sophie og Piper faldt i søvn på trappen, mens de vaskede væggene. 646 00:37:47,682 --> 00:37:49,934 Jeg sagde: "Sig det ikke. Gå i seng." 647 00:37:50,017 --> 00:37:52,770 Og så sladrede Piper, og jeg fik skældud. 648 00:37:54,063 --> 00:37:58,818 På det tidspunkt var det ubehageligt og underligt 649 00:37:58,901 --> 00:38:01,237 og ikke sjovt at lave videoer. 650 00:38:02,238 --> 00:38:04,824 Hvad er oddsene for, at du slikker det op? 651 00:38:05,408 --> 00:38:09,078 -Skal jeg gøre det? -Jeg udfordrer dig. 652 00:38:10,955 --> 00:38:13,708 Åh gud, hun gjorde det! Piper, gør du det? 653 00:38:13,791 --> 00:38:16,043 Da The Squad begyndte at tjene penge, 654 00:38:16,127 --> 00:38:18,254 handlede det om tallene. 655 00:38:18,337 --> 00:38:20,506 Hvor mange kan vi få til at se med? 656 00:38:21,299 --> 00:38:22,466 Vi viser badetøj 657 00:38:22,550 --> 00:38:23,676 som sidste gang. 658 00:38:23,759 --> 00:38:26,095 Hvorfor skal jeg altid vise badetøj? 659 00:38:26,178 --> 00:38:29,307 De gør alt for at få det til at ske. 660 00:38:32,351 --> 00:38:36,981 Sådan tvinges børn ud i situationer, som gør dem utilpasse. 661 00:38:37,064 --> 00:38:38,941 Jeg har brug for alle! 662 00:38:39,025 --> 00:38:40,943 Du skal være led mod Symonne. 663 00:38:41,027 --> 00:38:47,199 Vi blev bedt om at være lede mod Symonne og ikke sige tillykke med fødselsdagen. 664 00:38:48,117 --> 00:38:49,118 Symonne! 665 00:38:49,201 --> 00:38:50,536 Hej, vlogger I i dag? 666 00:38:50,619 --> 00:38:52,663 Ja, vi… Du kommer for sent. 667 00:38:53,289 --> 00:38:57,752 Før var det for sjov, og nu virkede det groft. 668 00:38:57,835 --> 00:38:59,545 -Var det dårligt? -Ja. 669 00:38:59,628 --> 00:39:01,589 Der var noget på skærmen. Det er… 670 00:39:01,672 --> 00:39:04,717 -Var der noget på linsen? -Ja, noget grimt. 671 00:39:05,217 --> 00:39:10,264 De gjorde ting, som gjorde os utilpasse og sårede os. 672 00:39:11,349 --> 00:39:15,603 Tiffany ville lave tvivlsomt indhold for at få flere visninger og likes. 673 00:39:15,686 --> 00:39:20,691 Jeg ved, hvorfor du ikke dyster mere. Du blev smidt ud, fordi du er grim. 674 00:39:21,859 --> 00:39:24,362 Det blev værre og værre. 675 00:39:24,445 --> 00:39:25,946 Hun er en taber. 676 00:39:26,030 --> 00:39:27,907 Nej, jeg er ikke, Frank. 677 00:39:27,990 --> 00:39:33,829 Mopsen Frank er Tiffany, som holder hunden og siger ting med en sær stemme. 678 00:39:33,913 --> 00:39:36,457 Han mobbede og nedgjorde os. 679 00:39:36,540 --> 00:39:40,920 Han sagde ting, som Tiffany ikke kunne sige med sin normale stemme. 680 00:39:41,003 --> 00:39:43,839 I ligner lort. 681 00:39:44,465 --> 00:39:48,260 Frank hadede Sophie og mobbede hende konstant. 682 00:39:48,344 --> 00:39:50,221 Vi skal filme. Hvad laver du? 683 00:39:50,304 --> 00:39:51,389 Jeg tager en lur. 684 00:39:51,472 --> 00:39:53,265 Som I kan se, er Sophie doven. 685 00:39:53,349 --> 00:39:55,601 Og rodet. Hun smider sine sko overalt. 686 00:39:55,684 --> 00:39:56,685 Og hun sover… 687 00:39:56,769 --> 00:39:59,438 Det blev et meget stressende miljø. 688 00:39:59,522 --> 00:40:03,109 Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle sige "Stop". 689 00:40:05,361 --> 00:40:07,279 I dag er jeg… 690 00:40:07,780 --> 00:40:08,739 Et ***hul! 691 00:40:08,823 --> 00:40:11,951 -Jeg er lidt af et ***hul. -Tiffany var bare led. 692 00:40:12,034 --> 00:40:17,123 Og hun fik raserianfald, og der begyndte at ske underlige ting. 693 00:40:17,206 --> 00:40:20,459 Her er vores første deltager. Min favorit! 694 00:40:20,543 --> 00:40:22,253 Gavin! 695 00:40:22,753 --> 00:40:24,713 -Gavin er her ikke. -Hvad? 696 00:40:24,797 --> 00:40:26,674 -Han er syg og kan ikke. -Hvad? 697 00:40:26,757 --> 00:40:30,344 Tiffany var fascineret af Gavin. 698 00:40:30,428 --> 00:40:33,055 Ikke bare som ven, men på en ækel måde. 699 00:40:33,139 --> 00:40:35,975 -Slik den. -Jeg vil ikke slikke den. 700 00:40:36,058 --> 00:40:37,268 Det er godt. Slik. 701 00:40:38,477 --> 00:40:39,311 Jeg vil ikke. 702 00:40:39,395 --> 00:40:42,898 Tiffany flirtede med ham. Det var meget underligt. 703 00:40:42,982 --> 00:40:46,360 Hun sagde til Gavin: "Får du rejsning, når du ser på mig?" 704 00:40:46,444 --> 00:40:48,612 Han var omkring 12-13 år. 705 00:40:48,696 --> 00:40:50,531 Lad mig slikke dig ren. 706 00:40:50,614 --> 00:40:52,366 Kom her. Jeg fjerner det. 707 00:40:52,450 --> 00:40:54,160 Nej, vent. Jeg vil have det. 708 00:40:54,243 --> 00:40:58,831 Gavin grinede og ignorerede det, for han forstod ikke det, hun sagde. 709 00:40:58,914 --> 00:41:00,749 Jeg anede ikke, hvad hun sagde. 710 00:41:00,833 --> 00:41:03,043 Hun gjorde det ikke foran forældre. 711 00:41:03,919 --> 00:41:05,963 Corinne græd, når hun kom hjem. 712 00:41:06,046 --> 00:41:11,927 Hun begyndte at afsløre ting for mig, som foregik hjemme hos Tiffany. 713 00:41:12,720 --> 00:41:16,223 Når folk spørger, taler jeg ikke om det. 714 00:41:16,307 --> 00:41:20,728 Jeg var ved at miste tålmodigheden over nogle af de ting, jeg hørte, 715 00:41:21,312 --> 00:41:22,855 og det, der skete. 716 00:41:22,938 --> 00:41:24,857 Det var det. Vi stoppede. 717 00:41:24,940 --> 00:41:26,358 DU VILLE BARE SÅRE MIG. 718 00:41:26,442 --> 00:41:28,903 Og jeg fik vrede sms'er. 719 00:41:28,986 --> 00:41:30,112 SKRIV IKKE IGEN. 720 00:41:30,988 --> 00:41:34,825 Corinne blev smidt ud af gruppen via en gruppebesked. 721 00:41:34,909 --> 00:41:36,869 JEG HOLDER OP MED AT FØLGE. 722 00:41:36,952 --> 00:41:40,831 Jeg havde aldrig set det før. Jeg tænkte: "Hvad?" 723 00:41:41,790 --> 00:41:44,668 Det var ikke vores idé. 724 00:41:44,752 --> 00:41:48,339 Det var fuldstændig styret af Tiffany, som var fornærmet. 725 00:41:49,798 --> 00:41:52,801 Corinne skriver og spørger, hvad der foregår. 726 00:41:52,885 --> 00:41:56,096 Og Sawyer skrev: "Undskyld, Corinne. 727 00:41:56,180 --> 00:42:00,059 Jeg elsker dig, men ellers må jeg ikke være med i videoerne." 728 00:42:00,142 --> 00:42:01,101 JEG VIL FØLGE DIG, MEN DU STØTTER CORINNE 729 00:42:01,185 --> 00:42:04,104 Hun fik folk til at mobbe mig på sociale medier. 730 00:42:04,188 --> 00:42:05,147 JEG HADER HENDE. 731 00:42:05,231 --> 00:42:11,987 De bagtalte Corinne. Corinne var led og en dårlig ven. 732 00:42:12,488 --> 00:42:13,447 DU SKABER DRAMA. 733 00:42:13,531 --> 00:42:16,534 Jeg blev sortlistet, da jeg stoppede. 734 00:42:17,701 --> 00:42:22,748 Ingen sagde noget, for vi frygtede, at hun ville gøre det mod os. 735 00:42:22,831 --> 00:42:24,542 PIPERS MOR 736 00:42:24,625 --> 00:42:27,253 Tiffany finder folk, som vil være berømte. 737 00:42:28,212 --> 00:42:30,422 Hun ved, hvem hun skal finde. 738 00:42:30,923 --> 00:42:33,759 Hun ved, hvem hun skal tale med. 739 00:42:34,343 --> 00:42:35,844 Hun kan tale med folk. 740 00:42:36,512 --> 00:42:37,972 Hun udnytter dem. 741 00:42:40,766 --> 00:42:43,644 Jeg var ofte sammen med Hunter, Piper og Tiffany. 742 00:42:44,728 --> 00:42:48,566 Nogle gange drak Tiffany, og hun har intet filter. 743 00:42:48,649 --> 00:42:50,776 Hun sagde ting, især foran Piper. 744 00:42:50,859 --> 00:42:54,405 "Du bliver så sexet, når du bliver ældre." 745 00:42:55,447 --> 00:42:57,992 Vi var på min livestream og havde det sjovt. 746 00:42:59,785 --> 00:43:02,538 Og så tog det en uventet drejning. 747 00:43:03,622 --> 00:43:05,457 Hun tvang mig til at kysse. 748 00:43:06,709 --> 00:43:08,127 Jeg var chokeret. 749 00:43:12,131 --> 00:43:16,468 TIFFANY, HUNTER OG PIPER SAGDE NEJ TIL AT BLIVE INTERVIEWET 750 00:43:16,552 --> 00:43:19,138 ELLER KOMMENTERE PÅ SERIEN. 751 00:43:19,763 --> 00:43:22,016 TIFFANY HAR OFFENTLIGT AFVIST 752 00:43:22,099 --> 00:43:25,144 DE TIDLIGERE MEDLEMMER OG DERES FORÆLDRES VERSIONER. 753 00:44:24,328 --> 00:44:26,664 Tekster af: Mila Tempels