1 00:00:08,758 --> 00:00:11,928 Ii-invite ko 'yong buong squad ko mamaya. 2 00:00:14,014 --> 00:00:18,393 Multi-millionaire YouTube star na siya, at 15 pa lang siya. 3 00:00:18,476 --> 00:00:21,187 Three, two, one! Go! 4 00:00:21,271 --> 00:00:24,733 Dati, may Mickey Mouse Club. Ngayon, The Squad. 5 00:00:24,816 --> 00:00:27,610 May mga grupo ng batang nagtutulungan 6 00:00:27,694 --> 00:00:30,989 para gumawa ng malalaki at viral na chain ng videos. 7 00:00:31,072 --> 00:00:32,574 Andito ang buong squad. 8 00:00:32,657 --> 00:00:35,243 -What's up? Ako si Sawyer. -What's up? Ako si Hayden. 9 00:00:35,326 --> 00:00:36,327 -Gavin. -Piper. 10 00:00:36,411 --> 00:00:37,954 -Sophie. -Corinne. 11 00:00:38,038 --> 00:00:41,875 Gumawa kami ng videos na parang challenges. 12 00:00:41,958 --> 00:00:44,878 Kailangan nilang uminom ng isang basong tubig 13 00:00:44,961 --> 00:00:46,337 sa loob ng seven seconds. 14 00:00:46,421 --> 00:00:49,424 Ang "last to stop eating" challenge. Yeah! 15 00:00:49,507 --> 00:00:52,260 Parang gustong-gusto at nae-enjoy ng mga bata. 16 00:00:53,553 --> 00:00:56,056 Four million views. Gusto ko lang 'tong linawin. 17 00:00:56,139 --> 00:01:00,727 Ang CNN, may 2.2 million views in one week. 18 00:01:00,810 --> 00:01:02,729 Isa siyang superstar online. 19 00:01:02,812 --> 00:01:06,274 Sikat na sikat na child influencer si Piper Rockelle. 20 00:01:06,357 --> 00:01:08,610 'Yong iba, pinapanood na ako no'ng eight ako. 21 00:01:08,693 --> 00:01:09,652 Oo, alam ko. 22 00:01:09,736 --> 00:01:14,616 Nakakuha si Piper ng billions of views at kumita ng milyon-milyong dolyar. 23 00:01:15,784 --> 00:01:19,287 Si Tiffany Smith, 'yong nanay ni Piper, ang momager. 24 00:01:20,163 --> 00:01:22,165 Lumapit ka sa bars. Ayan. 25 00:01:22,665 --> 00:01:27,921 Siya ang nagpasikat sa mga batang 'to. 26 00:01:28,004 --> 00:01:30,131 Mukhang masaya. 27 00:01:30,215 --> 00:01:32,634 Mukhang inosente. 28 00:01:32,717 --> 00:01:34,886 Pero hindi 'yon inosente. 29 00:01:35,470 --> 00:01:38,431 INA NG TEEN YOUTUBE STAR, 'BUGAW' DAW NA GUMAGAWA NG 'KIDDIE PORN' 30 00:01:38,515 --> 00:01:40,725 NANAY NG YOUTUBE STAR, KINASUHAN NG 11 TEENAGER 31 00:01:40,809 --> 00:01:42,936 BLOCKBUSTER NA KASO SA TEEN YOUTUBE STAR 32 00:01:43,019 --> 00:01:46,272 Mahigit sampung milyon ang follower ng dalaga sa YouTube, 33 00:01:46,356 --> 00:01:48,441 dahil sa videos kasama ng mga kaibigan niya. 34 00:01:48,525 --> 00:01:52,695 Nagsampa ng kaso ang ilan sa mga iyon at mga magulang nila 35 00:01:52,779 --> 00:01:54,948 dahil sa diumanong pang-aabuso. 36 00:01:55,031 --> 00:01:57,742 Normal na noon 'yong 12 hours akong magwo-work, 37 00:01:57,826 --> 00:01:59,828 matutulog, tapos trabaho na ulit. 38 00:02:02,122 --> 00:02:05,542 Madalas, nilalagay ako ni Tiffany sa sitwasyong hindi safe. 39 00:02:05,625 --> 00:02:07,168 Lapit pa. 40 00:02:07,252 --> 00:02:09,546 Inutusan kaming gumawa ng mga bagay 41 00:02:09,629 --> 00:02:13,550 na hindi dapat ipagawa ng adult sa mga bata. 42 00:02:13,633 --> 00:02:15,510 May trabaho ako, at bata pa ako. 43 00:02:15,593 --> 00:02:17,846 ANO ANG KAPALIT NG CHILDHOOD NA GINAWANG CONTENT? 44 00:02:17,929 --> 00:02:19,931 Di ko naisip na may dangers pala 'yon. 45 00:02:20,014 --> 00:02:21,391 Makipaglandian ka sa camera. 46 00:02:21,474 --> 00:02:25,979 Dito pumupunta ang predators para manood ng content ng mga bata. 47 00:02:26,062 --> 00:02:26,896 Makinig kayo. 48 00:02:26,980 --> 00:02:29,858 Pinapamukha nilang masaya 'yong bahay, 49 00:02:29,941 --> 00:02:31,860 pero ang totoo, house of horror 'yon. 50 00:02:31,943 --> 00:02:34,320 Hindi ko kaya! 51 00:02:34,404 --> 00:02:38,324 Sinisigawan ni Tiffany lahat. Parang pangkulto 'yong atmosphere. 52 00:02:38,408 --> 00:02:40,368 HINAHAYAANG MAABUSO ANG MGA ANAK PARA SA CLICKS 53 00:02:40,451 --> 00:02:41,870 Halimaw si Tiffany. 54 00:02:41,953 --> 00:02:43,872 Napakawalang-galang mong puta ka. 55 00:02:43,955 --> 00:02:47,542 Sinira ni Tiffany 'yong innocence namin. 56 00:03:15,528 --> 00:03:19,073 …kasama ko ang pinsan kong si Claire, na may birthday cake. 57 00:03:19,157 --> 00:03:21,242 Hi! Sabi ni Frank, dalhin ko 'to. 58 00:03:21,326 --> 00:03:24,454 -Di ko alam kung para saan. -Asan 'yong… Kinainan mo na? 59 00:03:24,537 --> 00:03:25,413 Hindi. 60 00:03:26,497 --> 00:03:28,416 Natatawa ako pag andiyan si Frank. 61 00:03:28,499 --> 00:03:29,876 Oo, nakakatawa siya. 62 00:03:30,460 --> 00:03:34,380 Tapos guys, ano'ng mas gusto n'yo, 11-year-old na bata o cute na pug? 63 00:03:34,464 --> 00:03:37,050 Cute na 11-year-old na may pug. 64 00:03:38,843 --> 00:03:41,137 'Yan 'yong unang video ko kasama silang lahat. 65 00:03:41,221 --> 00:03:42,764 Sobrang excited ako no'n. 66 00:03:43,348 --> 00:03:45,808 Hindi naman kasi… Okay at masaya pa kasi noon. 67 00:03:45,892 --> 00:03:47,894 Nag-enjoy lang kami noong filming. 68 00:03:47,977 --> 00:03:51,231 Kasi idol ko 'yon si Piper kasi pinsan namin siya. 69 00:03:51,314 --> 00:03:55,109 Tapos gusto kong gumawa ng YouTube videos. 70 00:03:56,819 --> 00:03:59,239 Ang pinakanami-miss ko ay si Piper. 71 00:03:59,322 --> 00:04:02,283 Nakakalungkot lang na wala siya sa buhay ko ngayon. 72 00:04:03,493 --> 00:04:05,328 Nakikita ko 'yong ngiti n'yo noon. 73 00:04:05,411 --> 00:04:08,498 Nakakatawa kayong dalawa. Nakaka-miss 'yon. 74 00:04:08,581 --> 00:04:09,415 Oo nga. 75 00:04:14,254 --> 00:04:17,674 Ate ko si Tiffany, pamangkin ko si Piper. 76 00:04:17,757 --> 00:04:19,759 Lumaki kami sa Canton, Georgia. 77 00:04:21,010 --> 00:04:23,846 Twenty-six si Tiffany no'ng ipinanganak si Piper. 78 00:04:23,930 --> 00:04:26,641 Iniwan ng tatay ni Piper si Tiffany no'ng buntis siya. 79 00:04:28,017 --> 00:04:32,563 Tumira si Tiffany sa parents ko. Nagtayo siya ng pet grooming business. 80 00:04:33,147 --> 00:04:36,651 Pinalaki niyang mag-isa si Piper. Wala 'yong tatay. 81 00:04:37,485 --> 00:04:41,864 No'ng maliit siya, sobrang outgoing ni Piper. 82 00:04:41,948 --> 00:04:44,867 Laging sumasayaw, kumakanta, nakangiti. 83 00:04:44,951 --> 00:04:46,035 KAPATID NI TIFFANY 84 00:04:46,119 --> 00:04:48,579 Masasabi mo talagang special siyang bata. 85 00:04:53,626 --> 00:04:57,588 Three years old yata si Piper no'ng nagsimulang mag-pageant. 86 00:04:58,506 --> 00:05:02,677 First time niyang nanalo no'ng three siya. Para sa Fourth of July. 87 00:05:03,261 --> 00:05:05,388 -Puno ng trophy ang kuwarto niya. -Oo. 88 00:05:05,471 --> 00:05:06,472 ASAWA NI PATIENCE 89 00:05:06,556 --> 00:05:08,057 Parang perfect na bata. 90 00:05:08,975 --> 00:05:12,103 Tingin ko, 'yong drive ni Tiffany para sa success ni Piper 91 00:05:12,186 --> 00:05:16,607 ay para ipakita sa tatay ni Piper na worth it siya 92 00:05:16,691 --> 00:05:19,068 at marami itong nami-miss sa buhay niya. 93 00:05:20,361 --> 00:05:24,324 Ginagawa na ni Piper noon 'yong pagbi-bikini, spray tan, buhok. 94 00:05:25,450 --> 00:05:30,371 Inaral niya 'yong mga sayaw. 95 00:05:31,664 --> 00:05:35,043 Gusto ni Piper 'yong attention. Pinapalakpakan siya. 96 00:05:35,126 --> 00:05:36,294 'Yong trophies. 97 00:05:37,337 --> 00:05:40,298 Gusto ni Tiffany na laging panalo si Piper. 98 00:05:40,840 --> 00:05:43,259 Hindi masaya si Tiffany sa second place. 99 00:05:44,135 --> 00:05:48,639 No'ng nakita ni Tiffany na nananalo si Piper sa pageants, 100 00:05:48,723 --> 00:05:51,642 naisip niyang subukang mag-social media. 101 00:05:53,269 --> 00:05:54,979 At ito ang YSBNow podcast. 102 00:05:55,063 --> 00:05:57,648 At may very special guest tayo ngayon. 103 00:05:57,732 --> 00:05:59,025 Piper Rockelle. 104 00:05:59,108 --> 00:06:00,526 Kailan mo nasabing 105 00:06:00,610 --> 00:06:03,905 "Ay, gusto kong i-post ang buhay ko sa social media?" 106 00:06:03,988 --> 00:06:07,367 No'ng nagsawa na ako sa pageants, merong app, 'yong Musica.ly. 107 00:06:07,450 --> 00:06:11,412 Do'n ako nag-start, tapos doon na nangyari lahat, 108 00:06:11,496 --> 00:06:14,749 parang naging friends ko na 'yong mga tao. 109 00:06:18,419 --> 00:06:21,798 Ginawa ang Musica.ly bandang 2014 bilang lip sync app. 110 00:06:21,881 --> 00:06:24,842 A, patatas. Wiggle, wiggle, wiggle. 111 00:06:24,926 --> 00:06:26,636 Pwede kang gumawa ng maiiksing video 112 00:06:26,719 --> 00:06:29,180 kung saan magli-lip-sync ka sa sound. 113 00:06:29,680 --> 00:06:32,141 Nauso 'yon sa mga bata. 114 00:06:32,767 --> 00:06:34,519 Dapat 13 ka na para magamit 'yon, 115 00:06:34,602 --> 00:06:38,022 pero may mga batang six, seven, eight na naadik talaga do'n. 116 00:06:38,606 --> 00:06:41,651 Sa tingin ko, parents nila ang nagpo-post ng content. 117 00:06:41,734 --> 00:06:45,196 Tapos 'yong Musica.ly, naging Tiktok, isa sa pinaka-successful na app. 118 00:06:46,030 --> 00:06:47,156 Charlie! 119 00:06:48,825 --> 00:06:51,702 Noong 2007, merong "Charlie Bit My Finger," 120 00:06:51,786 --> 00:06:54,247 isa sa pinakaunang YouTube videos na nag-viral. 121 00:06:54,747 --> 00:06:57,083 Doon unang nakita ang paglaganap 122 00:06:57,166 --> 00:06:59,252 ng mga unang social platform na 'to. 123 00:06:59,335 --> 00:07:02,130 Dumami 'yong nakiuso, kinukuwento 'yong buhay nila, 124 00:07:02,213 --> 00:07:05,258 at sinadya 'yong pag-a-upload para sa maliit na audience. 125 00:07:05,341 --> 00:07:06,634 Hi, Mommy! 126 00:07:06,717 --> 00:07:09,470 Okay, ano'ng gusto mo? Ano'ng gusto mong toy? 127 00:07:09,554 --> 00:07:12,932 Pagdating ng 2011, milyon-milyon na ang user ng YouTube. 128 00:07:13,015 --> 00:07:14,392 -Ito po! -'Yan ba? 129 00:07:15,560 --> 00:07:19,397 At ilan sa pinakaunang viral stars ay mga bata. 130 00:07:19,897 --> 00:07:23,776 Lagi kong pinapanood 'yong mga batang nag-a-unbox ng laruan. 131 00:07:23,860 --> 00:07:26,863 Sabi ko, "Ma, gusto kong gawin 'yan." 132 00:07:26,946 --> 00:07:29,073 Hi, guys, si Piper Rockelle 'to. 133 00:07:29,157 --> 00:07:32,618 Gagawa tayo ngayon ng fluffy slime. 134 00:07:32,702 --> 00:07:36,747 Kailangan mo ng Elmer's Glue, 'yong school glue. Pag… 135 00:07:36,831 --> 00:07:39,584 Pag pinanood mo 'yong fluffy slime video ni Piper, 136 00:07:39,667 --> 00:07:41,919 ibang-iba 'yon sa mundo ng pageant. 137 00:07:42,420 --> 00:07:45,339 At kitang-kitang komportable siya sa harap ng camera. 138 00:07:45,423 --> 00:07:46,799 Natural na natural. 139 00:07:47,884 --> 00:07:50,761 Laging nagfi-film si Tiffany. 140 00:07:51,262 --> 00:07:53,890 Naging parte 'yon ng routine nila. 141 00:07:56,225 --> 00:08:01,022 Ang galing ng pag-utilize ni Tiffany sa mga bagong media platform. 142 00:08:01,522 --> 00:08:03,274 Pinakaimportante ang social media. 143 00:08:03,357 --> 00:08:05,902 Pwede kang mag-build ng brand, makipagkaibigan, 144 00:08:05,985 --> 00:08:07,987 at kumonekta sa kahit na sino globally. 145 00:08:08,738 --> 00:08:11,407 Nakakita si Tiffany ng opportunity para sa anak niya. 146 00:08:11,491 --> 00:08:13,743 At gusto niyang ibigay 'yon sa bata. 147 00:08:14,494 --> 00:08:17,538 Kasabay no'ng pagsikat sa Internet, 148 00:08:17,622 --> 00:08:20,750 nagbago din ang TV at tradisyonal na kasikatan, 149 00:08:20,833 --> 00:08:26,422 kung saan biglang mga totoong tao na ang ikina-cast sa mga reality show. 150 00:08:27,256 --> 00:08:29,425 Nagkaro'n ng big break si Piper. 151 00:08:29,509 --> 00:08:33,804 Na-cast siya sa Dance Twins, isang sikat na reality show. 152 00:08:33,888 --> 00:08:39,268 Hi, ako si Tiffany. Ito ang maganda kong anak, si Piper. 153 00:08:39,852 --> 00:08:42,522 Siya 'yong fun mom. Gusto siyang kasama ng mga bata. 154 00:08:43,105 --> 00:08:45,483 Unang beses mo ring makikita si Tiffany 155 00:08:45,566 --> 00:08:48,444 at makikita ang parenting style niya. 156 00:08:48,528 --> 00:08:52,073 Makikita mong pinu-push ni Tiffany si Piper. 157 00:08:52,156 --> 00:08:56,327 Magandang time 'to para makuha mo ang first place. 158 00:08:56,410 --> 00:08:57,870 -Okay. -Gusto ko 'yon. 159 00:08:57,954 --> 00:08:58,996 -Okay? So… -Opo. 160 00:08:59,080 --> 00:09:02,083 Mula maliit, gusto nang pasayahin ni Piper ang mama niya, 161 00:09:02,166 --> 00:09:05,336 kaya lagi niyang ginagawa ang best niya, 162 00:09:05,419 --> 00:09:08,714 at sinisigurado niyang siya ang best performer sa South. 163 00:09:10,466 --> 00:09:12,552 Pero di nag-aaral si Piper noon. 164 00:09:13,553 --> 00:09:16,347 No'ng bandang eight na si Piper, sabi ni Ashley kay Tiffany, 165 00:09:16,430 --> 00:09:18,558 "Kailangan mo na siyang pag-aralin. 166 00:09:18,641 --> 00:09:21,811 Karapatan niyang matuto." Ang laking away no'n. 167 00:09:22,603 --> 00:09:26,482 Ang main focus niya ay pag-advance ni Piper socially. 168 00:09:26,566 --> 00:09:29,193 Matuto siyang mag-excel sa performing 169 00:09:29,277 --> 00:09:32,113 at makipag-usap sa adult, 170 00:09:32,196 --> 00:09:33,823 at mag-audition. 171 00:09:34,323 --> 00:09:36,534 Di ko naintindihan 'yon pero sinuportahan ko sila 172 00:09:36,617 --> 00:09:38,411 sa anumang gusto nilang gawin. 173 00:09:41,539 --> 00:09:43,207 Noong 2017, 174 00:09:43,291 --> 00:09:47,253 in-invite kami ng anak kong si Corinne ng isang friend 175 00:09:47,336 --> 00:09:52,091 na mag-audition as backup dancer ng batang si Piper Rockelle. 176 00:09:54,218 --> 00:09:58,514 Sabi ng friend ko, na-crown daw si Piper sa Musica.ly. 177 00:09:58,598 --> 00:10:00,766 Ang hirap ma-crown sa Musica.ly 178 00:10:00,850 --> 00:10:03,394 kaya sabi ko, "Oh my gosh. Sige, okay, cool." 179 00:10:04,729 --> 00:10:09,859 Sobrang interested si Corinne sa acting, singing, dancing, lahat ng 'yon. 180 00:10:10,610 --> 00:10:13,863 Naghahanap kami ng dancing gigs noon, 181 00:10:13,946 --> 00:10:17,325 kaya umalis kami sa school tapos nag-audition. 182 00:10:17,825 --> 00:10:21,162 Pagpasok namin, may camera crew para sa show na Dance Twins. 183 00:10:23,039 --> 00:10:24,707 Sobrang sweet ni Piper. 184 00:10:25,207 --> 00:10:26,334 Nagkasundo kami. 185 00:10:26,417 --> 00:10:28,961 Nag-uusap kami no'ng buong audition. 186 00:10:30,171 --> 00:10:33,549 Pagkatapos ng filming, na-realize naming pareho kaming taga-Georgia, 187 00:10:33,633 --> 00:10:35,635 20 minutes lang mula sa isa't isa. 188 00:10:35,718 --> 00:10:38,679 So, siyempre, sabi ng mga bata, "Gusto naming mag-playdate. 189 00:10:38,763 --> 00:10:40,931 Gusto naming magkita palagi." 190 00:10:41,891 --> 00:10:43,809 Nag-bond kami ni Tiffany 191 00:10:44,310 --> 00:10:46,604 sa "Gusto 'to ng mga bata, tulungan natin sila." 192 00:10:46,687 --> 00:10:49,690 Sabi ni Tiffany, interesado siyang mag-YouTube 193 00:10:49,774 --> 00:10:52,610 kasi may nakita siyang mga bagong-saltang pamilya 194 00:10:52,693 --> 00:10:56,155 na sumikat talaga sa social media. 195 00:11:01,160 --> 00:11:02,203 "I love you" sa goat. 196 00:11:02,286 --> 00:11:05,164 Uy, pwede n'yong linisin 'tong toy room n'yo? 197 00:11:05,873 --> 00:11:06,707 Linis na. 198 00:11:07,625 --> 00:11:09,669 Patingin. Okay, ayun si Everleigh. 199 00:11:09,752 --> 00:11:11,379 Oh my gosh! 200 00:11:11,462 --> 00:11:12,463 Okay, Ava. Ikaw naman. 201 00:11:12,546 --> 00:11:15,841 Sabi ni Tiffany, "Pwede nating gawin 'yon. 202 00:11:15,925 --> 00:11:17,218 Maganda 'yon." 203 00:11:17,968 --> 00:11:22,098 Di ko pa nae-experience na mag-film ng video no'n, kaya sabi ko, "Cool." 204 00:11:23,349 --> 00:11:27,687 Mukhang sobrang kontektado si Tiffany noon sa social media. 205 00:11:28,396 --> 00:11:31,899 Corrine! Yeehaw, girl! Piper! 206 00:11:31,982 --> 00:11:33,484 -Yeehaw, girl! -Yeehaw! 207 00:11:33,567 --> 00:11:35,319 In-upload ni Tiffany sa Youtube. 208 00:11:36,237 --> 00:11:38,531 Tapos tinext niya ako. "Nakikita mo 'to? 209 00:11:38,614 --> 00:11:39,949 Nasa 20,000 views na." 210 00:11:40,032 --> 00:11:42,118 Sabi ko, "Ang saya." 211 00:11:42,743 --> 00:11:44,453 Ang saya? Di ko alam. 212 00:11:44,537 --> 00:11:47,373 Tapos sabi niya, "Nasa 40 na. Ngayon, 70 na." 213 00:11:48,082 --> 00:11:52,211 Naka-mahigit 1,000,000 views 'yong video na 'yon. 214 00:11:52,837 --> 00:11:56,716 Never akong nakatanggap ng gano'ng attention sa social media dati. 215 00:11:57,550 --> 00:11:58,759 Na-excite ako. 216 00:12:01,178 --> 00:12:05,516 Tapos tinuloy na namin. Pumatok 'yong videos. 217 00:12:09,854 --> 00:12:13,941 Pagkatapos ng Dance Twins, sumikat talaga si Piper sa social media. 218 00:12:14,024 --> 00:12:17,403 Finollow na siya ng mga tao. Nakainteres na sila sa buhay niya. 219 00:12:17,486 --> 00:12:20,322 Kaya no'ng 2017, lumipat sila sa LA. 220 00:12:21,115 --> 00:12:21,949 Stop. 221 00:12:22,908 --> 00:12:24,535 So papunta kami sa LA ngayon. 222 00:12:24,618 --> 00:12:26,871 -Okay, teka. -Papunta kami sa airport. 223 00:12:27,371 --> 00:12:29,665 Oo. Papunta kami sa airport. 224 00:12:29,749 --> 00:12:31,542 Ano'ng ginagawa mo, Thirteen? 225 00:12:32,376 --> 00:12:34,712 Gusto mong mabangga sa kasalubong? 226 00:12:36,213 --> 00:12:39,633 Nag-empake sina Tiffany at Piper, isinama ang mga pusa nila, 227 00:12:39,717 --> 00:12:43,262 tapos pumunta sila sa LA para maghanap ng opportunity. 228 00:12:43,345 --> 00:12:45,765 Los Angeles, parating na 'ko. 229 00:12:46,849 --> 00:12:51,020 Nakasentro sa Los Angeles ang buong kidfluencer space. 230 00:12:51,103 --> 00:12:53,481 Nando'n lahat ng talent manager, 231 00:12:53,564 --> 00:12:54,982 lahat ng malaking agency. 232 00:12:55,566 --> 00:12:58,527 Gusto ni Tiffany na magtagumpay ang anak niya. 233 00:12:59,028 --> 00:13:01,530 Kaya ni-launch niya ang YouTube channel ni Piper, 234 00:13:02,156 --> 00:13:05,242 bumuo ng brand, at naging personality siya online. 235 00:13:05,326 --> 00:13:08,788 Hi, guys. Ako 'to, saka ang Kuya Hunter ko. 236 00:13:09,371 --> 00:13:12,833 Nagkakilala sina Hunter at Tiffany at Piper sa conference sa LA 237 00:13:12,917 --> 00:13:15,336 no'ng pumunta si Hunter doon mula sa Wyoming. 238 00:13:15,419 --> 00:13:17,505 SHOUT OUT SA KAPATID KONG SI PIPER ROCKELLE 239 00:13:17,588 --> 00:13:21,008 Naging special character si Hunter sa channel ni Piper. 240 00:13:21,091 --> 00:13:22,968 Pinakilala siya bilang kuya. 241 00:13:23,052 --> 00:13:25,429 Sobrang interesting no'n para sa amin 242 00:13:25,513 --> 00:13:27,223 kasi naisip namin, "Ha?" 243 00:13:27,306 --> 00:13:31,060 What's up, guys? Ako 'to, si Reagan Beast, kasama ni Hunter! 244 00:13:31,143 --> 00:13:33,646 Nakilala ko si Hunter matapos gumawa ng videos 245 00:13:33,729 --> 00:13:36,190 at pumunta kina Piper para makipag-collab. 246 00:13:36,273 --> 00:13:39,318 Siya ang humahawak ng camera nila. Siya ang editor nila. 247 00:13:39,401 --> 00:13:40,528 Slurpees! 248 00:13:41,445 --> 00:13:46,408 Bilang trans, wala akong gaanong lalaking kaibigan na hindi trans. 249 00:13:46,492 --> 00:13:50,538 Para kong kuya si Hunter. Feeling ko, safe ako sa kanya. 250 00:13:51,831 --> 00:13:53,332 Ay, ****! 251 00:13:53,833 --> 00:13:59,088 Nagjo-joke si Hunter na "Oo, nagse-sex kami ni Tiffany minsan." 252 00:13:59,964 --> 00:14:01,799 Ang ganda mo! 253 00:14:01,882 --> 00:14:04,635 No'ng nakilala ko na si Hunter, 254 00:14:04,718 --> 00:14:07,096 saka niya sinabing "Kuya ako ni Piper sa Youtube. 255 00:14:07,179 --> 00:14:10,349 Sa YouTube, magkapatid kami, pero hindi biologically." 256 00:14:10,432 --> 00:14:11,892 Laging panalo si Kuya! 257 00:14:11,976 --> 00:14:14,144 Kuya din siya ni Piper off-camera. 258 00:14:14,228 --> 00:14:16,814 Nando'n talaga siya para kay Piper 259 00:14:16,897 --> 00:14:20,025 sa paraang parang bata, hindi parang stepfather. 260 00:14:20,109 --> 00:14:23,279 Pero may sekreto pala silang ginagawa ni Tiffany. 261 00:14:24,488 --> 00:14:28,450 Sabi ko, "Alam ba ni Piper na may relasyon kayo ng nanay niya?" 262 00:14:30,119 --> 00:14:35,124 Si Hunter 'yong batang-batang boyfriend ni Tiffany. 263 00:14:35,916 --> 00:14:37,793 Hi, guys! Nakauwi na kami. 264 00:14:37,877 --> 00:14:41,714 Mukha akong si Grinch. Si Pipes din. Si Tiff din. 265 00:14:41,797 --> 00:14:45,259 Nineteen o 20 siya no'n. Tapos tumira na siya sa kanila. 266 00:14:45,926 --> 00:14:48,053 Tapos lahat sila, gumagawa ng content. 267 00:14:48,554 --> 00:14:50,890 Marami sa inyong nag-request ng night routine ko 268 00:14:50,973 --> 00:14:54,518 kasi nag-morning routine na ako, so malalaman n'yo na lahat ng routine ko. 269 00:14:54,602 --> 00:14:57,897 Bagay na bagay ang personality ni Piper sa social media. 270 00:14:57,980 --> 00:15:03,444 Kaya niyang umarte at pagmukhaing totoo ang isang bagay. 271 00:15:05,321 --> 00:15:08,574 Napaka-cute na bata ni Piper. Gusto siya ng lahat. 272 00:15:09,241 --> 00:15:15,080 Napaka-authentic ng paraan ng pangungumbinsi niya. 273 00:15:16,123 --> 00:15:22,630 Nakagawa si Tiffany ng magandang brand ng normal na buhay sa pananaw ng bata. 274 00:15:23,923 --> 00:15:27,509 Habang mas nakikilala ang brand ni Piper, 275 00:15:28,177 --> 00:15:31,889 nakakakita si Tiffany ng opportunity para palakihin pa 'yon. 276 00:15:32,640 --> 00:15:34,767 -Ano'ng ginagawa mo? -Sandwich. 277 00:15:35,476 --> 00:15:37,394 Anong klaseng sleepover 'to? 278 00:15:37,478 --> 00:15:39,396 'Yong normal na sleepover lang. 279 00:15:39,980 --> 00:15:41,440 Hindi mo kami maririnig. 280 00:15:42,149 --> 00:15:47,237 Agad na nakakuha ng role si Piper sa show na Mani, na pinroduce ng Brat. 281 00:15:47,321 --> 00:15:50,074 Ang Brat ay parang Disney Channel ng Internet. 282 00:15:50,157 --> 00:15:53,994 Sumikat 'yong shows nila. Pumatok sa YouTube 'yong Mani. 283 00:15:54,078 --> 00:15:55,913 Saan ka pupunta? 284 00:15:55,996 --> 00:15:58,582 Lahat ng yayo, kasali sa makeup hour. 285 00:15:58,666 --> 00:16:00,542 Ako, hindi. Hindi ko ginagawa 'yon. 286 00:16:00,626 --> 00:16:04,338 Ang Mani ay tungkol sa isang yayo. 287 00:16:04,421 --> 00:16:07,883 Gumanap si Piper bilang si Skye sa show. 288 00:16:07,967 --> 00:16:10,552 Siya 'yong mayamang bata. 289 00:16:10,636 --> 00:16:13,430 Welcome sa four-step guide ni Skye para sumikat. 290 00:16:13,514 --> 00:16:16,308 Step one, alisin ang lahat ng bad vibes. 291 00:16:16,392 --> 00:16:19,103 Ako ang gumanap na gothic, emo girl. 292 00:16:19,186 --> 00:16:23,190 Lahat ng ginagawa ng goth girl, kabaliktaran ang ginagawa ni Piper. 293 00:16:24,149 --> 00:16:28,904 Di ko pa kilala noon si Piper. Di ko alam na sikat siya sa social media. 294 00:16:29,863 --> 00:16:33,575 Wala pa ngang Instagram account si Sophie no'ng pumasok siya sa Mani. 295 00:16:33,659 --> 00:16:36,787 Sabi nila, kailangan niya ng account kung sasali siya sa Brat 296 00:16:36,870 --> 00:16:40,582 kasi sikat sa social media lahat ng nasa Brat platform. 297 00:16:41,500 --> 00:16:45,587 Unang gumanap na extra si Sophie sa Mani. 298 00:16:45,671 --> 00:16:48,382 Nagustuhan nila 'yong character niya kaya sumikat siya. 299 00:16:48,465 --> 00:16:51,010 Naka-black nga ako para di mapansin. 300 00:16:51,093 --> 00:16:54,013 Nakilala namin sina Piper at Tiffany sa set. 301 00:16:54,096 --> 00:16:56,807 Pagkatapos no'n, madalas na kaming mag-usap ni Piper. 302 00:16:57,307 --> 00:17:00,936 Mula do'n, niyaya ako nina Tiffany at Piper na sumama sa video. 303 00:17:01,020 --> 00:17:02,813 'Yong Freaky Friday video. 304 00:17:02,896 --> 00:17:07,192 Nakipagpalit ang character ni Piper na si Skye kay Goth Girl. 305 00:17:07,276 --> 00:17:10,070 Doon ko sila unang nakilala talaga. 306 00:17:12,197 --> 00:17:15,367 Laging iniimbitahan ni Tiffany si Sophie na mag-sleepover. 307 00:17:15,451 --> 00:17:16,910 Tapos gagawa sila ng video. 308 00:17:16,994 --> 00:17:18,287 Anong oras na? 309 00:17:18,370 --> 00:17:20,748 11:10 na. 310 00:17:20,831 --> 00:17:22,124 Medyo late na. 311 00:17:22,708 --> 00:17:26,086 No'ng panahong 'yon, wala akong alam sa YouTube. 312 00:17:26,170 --> 00:17:28,839 Akala ko, mga bata lang na gumagawa ng videos. 313 00:17:30,507 --> 00:17:32,801 Nagkasundo agad sina Piper at Sophie. 314 00:17:35,721 --> 00:17:37,473 Nagkaintindihan talaga kami. 315 00:17:38,140 --> 00:17:40,476 Mas naging close kami sa set. 316 00:17:41,101 --> 00:17:44,897 Doon kami nagkakilala at nakita naming marami kaming similarity. 317 00:17:46,231 --> 00:17:47,983 Feeling ko noon, di ako naiintindihan. 318 00:17:48,067 --> 00:17:51,195 Feeling ko, siya lang ang nag-effort talaga 319 00:17:51,278 --> 00:17:52,738 na makilala ako. 320 00:17:53,864 --> 00:17:57,451 Pinag-uusapan namin lahat ng nararamdaman ko. 321 00:17:58,869 --> 00:18:00,704 Naging best friends kami. 322 00:18:01,205 --> 00:18:03,707 Di pa ako nagkakaro'n ng best friend dati. 323 00:18:04,708 --> 00:18:07,086 Literal na para kaming magkapatid. 324 00:18:11,590 --> 00:18:13,634 Ready? Last shot na 'to for today. 325 00:18:13,717 --> 00:18:15,969 Pareho kaming nasa Mani nang ilang panahon. 326 00:18:16,053 --> 00:18:19,848 Tapos dumating 'yong camp season. 327 00:18:19,932 --> 00:18:22,392 Doon nagalit si Tiffany 328 00:18:22,476 --> 00:18:25,521 kasi mas maraming lines 'yong isang character kaysa kay Piper. 329 00:18:27,022 --> 00:18:28,899 Dumating sa set si Tiffany. 330 00:18:28,982 --> 00:18:30,943 Pinaalis niya si Piper sa set. 331 00:18:31,026 --> 00:18:33,195 Sigaw siya nang sigaw doon. 332 00:18:33,987 --> 00:18:36,365 "Di n'yo pwedeng tanggalin ang anak ko sa show. 333 00:18:36,448 --> 00:18:40,077 Siya ang gumawa ng show na 'to. Siya ang nagpasimula nito." 334 00:18:41,578 --> 00:18:45,415 Sabi niya, "Sophie, halika na." Sabi ko, "Di po ako sasama sa inyo. 335 00:18:45,499 --> 00:18:48,627 Hindi ko gagawin 'yan kasi nagpapaka-professional ako 336 00:18:49,211 --> 00:18:51,630 dahil ayokong mag-burn ng bridges." 337 00:18:51,713 --> 00:18:53,799 Doon na naging stressful. 338 00:18:53,882 --> 00:18:58,053 Nagalit si Tiffany. Halos di na niya ako kinakausap. 339 00:18:59,138 --> 00:19:01,515 Kinaladkad niya si Piper paalis sa set. 340 00:19:02,182 --> 00:19:04,143 Hinabol sila ng producers. 341 00:19:04,935 --> 00:19:06,979 Parang naharang sila sa gasolinahan. 342 00:19:07,062 --> 00:19:08,647 Pero hindi na siya bumalik. 343 00:19:09,815 --> 00:19:13,068 Tinuloy ko ang pagfi-film. Doon na nasira ang friendship namin. 344 00:19:13,152 --> 00:19:15,779 Kaya hindi na kami friends ni Piper. 345 00:19:17,739 --> 00:19:19,825 Na-realize kong unstable si Tiffany 346 00:19:20,325 --> 00:19:23,579 at kailangang mag-ingat sa ginagawa mo pag kasama siya. 347 00:19:24,913 --> 00:19:28,792 Never kong sinabi 'yon sa kahit kanino. Sinarili ko lang 'yon. 348 00:19:33,088 --> 00:19:35,424 No'ng lumipat sa LA sina Tiffany at Piper, 349 00:19:35,507 --> 00:19:39,011 umuuwi sila sa Georgia para dalawin kami tuwing holiday at may birthday, 350 00:19:39,094 --> 00:19:41,388 o para bisitahin sina Mama at Papa. 351 00:19:42,764 --> 00:19:47,311 Ito 'yong time na nagkaroon na ng relationship si Piper at Claire. 352 00:19:50,606 --> 00:19:53,317 Pinsan ko si Piper dahil sa napangasawa ng mama ko. 353 00:19:53,400 --> 00:19:55,402 Pamangkin siya ni Patience. 354 00:19:55,485 --> 00:19:57,571 Kasal ang mama ko kay Patience. 355 00:19:58,447 --> 00:20:02,701 Obsessed na talaga ako sa kahit anong may kinalaman sa camera, 356 00:20:02,784 --> 00:20:05,579 sa likod man o sa harap. 357 00:20:05,662 --> 00:20:10,083 Kaya grabe 'yon no'ng nalaman kong related ako kay Piper. 358 00:20:10,167 --> 00:20:11,919 Idol na idol ko siya. 359 00:20:14,213 --> 00:20:17,674 Pinapanood ko na siya bago ko pa malamang pinsan ko siya. 360 00:20:17,758 --> 00:20:20,594 Kaya sabi ko, "Oh my gosh!" Di ako makapaniwala no'ng una. 361 00:20:20,677 --> 00:20:22,554 "May iba pa bang Piper?" 362 00:20:23,138 --> 00:20:26,600 No'ng una ko siyang na-meet, sabi ko, "Oh my gosh!" Sobrang saya ko. 363 00:20:26,683 --> 00:20:28,810 Na-amaze talaga ako. 364 00:20:30,187 --> 00:20:33,815 'Yong connection nina Piper at Claire at Reese, 365 00:20:33,899 --> 00:20:38,862 nakita namin 'yon bilang avenue para mag-connect sina Tiffany at Patience 366 00:20:39,655 --> 00:20:41,657 kasi wala silang relationship. 367 00:20:43,909 --> 00:20:46,286 Close kami ni Tiffany no'ng bata kami. 368 00:20:46,370 --> 00:20:49,331 Four years ang tanda niya sa 'kin. Mataas ang tingin ko sa kanya. 369 00:20:49,414 --> 00:20:51,708 At madalas kaming magkasama. 370 00:20:52,209 --> 00:20:54,628 Saka magkasundo talaga kami no'n. 371 00:20:55,629 --> 00:20:58,924 Pero naapektuhan kaming lahat ng divorce. 372 00:20:59,007 --> 00:21:02,135 Doon ako nagsimulang makakita ng pagbabago kay Tiffany. 373 00:21:02,219 --> 00:21:05,806 Mas naging aggressive siya, physically and verbally. 374 00:21:05,889 --> 00:21:08,517 Kaya hindi ko na kinausap si Tiffany. 375 00:21:09,768 --> 00:21:11,853 Itinulak ko siya, in a way, 376 00:21:11,937 --> 00:21:15,148 na magkaroon ng mas healthy na relasyon sa pamilya niya. 377 00:21:15,232 --> 00:21:18,402 Make a wish, tapos hipan mo 'yong candles. 378 00:21:18,485 --> 00:21:23,490 Excited ako noong magkaroon ulit ng connection sa kapatid ko. 379 00:21:25,575 --> 00:21:30,122 Dalawang nanay, dalawang magkapatid na nagpapalaki ng mga batang babae. 380 00:21:33,208 --> 00:21:36,461 Hey guys, kumusta? Ngayon, gagastos tayo ng $30 381 00:21:36,545 --> 00:21:38,505 para bumili ng best costume. 382 00:21:38,588 --> 00:21:41,842 'Yong unang video ko kasama ni Piper ay noong 2018. 383 00:21:41,925 --> 00:21:43,635 Hindi ko pa siya kilala noon. 384 00:21:43,719 --> 00:21:46,972 Naisip ko, "Kapareho ko ng hilig 'tong batang 'to, 385 00:21:47,055 --> 00:21:48,932 gumawa ng YouTube videos. Masaya 'to." 386 00:21:49,016 --> 00:21:52,894 Ako si Piper Rockelle, at nakasuot ako ng pirate outfit. 387 00:21:52,978 --> 00:21:54,313 Iboto n'yo ako, guys! 388 00:21:54,396 --> 00:21:56,982 Ako si Sawyer. Ito ang outfit ko. Kung gusto n'yong… 389 00:21:57,065 --> 00:21:59,401 Okay naman 'yong unang video, 390 00:21:59,484 --> 00:22:02,487 tapos inimbitahan kami ulit ni Tiffany para gumawa ng videos. 391 00:22:02,571 --> 00:22:06,241 Kaya ngayon, magpapakabit tayo ng super habang acrylic nails. 392 00:22:06,325 --> 00:22:10,120 Habang lalong sumisikat ang channel ni Piper, 393 00:22:10,203 --> 00:22:14,333 nagdagdag si Tiffany at Piper ng ibang tao sa clique. 394 00:22:14,416 --> 00:22:15,667 -Andito si Sawyer! -Hi! 395 00:22:15,751 --> 00:22:16,918 -Andito si Hayden! -Yo! 396 00:22:17,002 --> 00:22:18,211 At nandito si Gavin! 397 00:22:19,921 --> 00:22:23,508 Gusto ni Tiffany ng grupo ng mga bata na imo-model niya sa Friends. 398 00:22:23,592 --> 00:22:26,261 Sikat na sikat 'yong Friends noon. Alam niya 'yon. 399 00:22:26,345 --> 00:22:30,015 Sabi niya, "Pwede tayong bumuo ng grupo tapos palakihin natin." 400 00:22:30,098 --> 00:22:31,391 Naisip niya, sisikat 'yon. 401 00:22:31,475 --> 00:22:33,769 -Sige, bye! -Ibaba mo 'yong camera. 402 00:22:33,852 --> 00:22:38,023 Pangarap talaga ni Corinne na mag-artista kaya lumipat kami sa Hollywood. 403 00:22:38,106 --> 00:22:41,777 Pagkarating namin doon, gusto agad ni Tiffany gumawa ng video. 404 00:22:42,402 --> 00:22:44,696 Ilang buwan pagkatapos 'yong nangyari sa Mani, 405 00:22:44,780 --> 00:22:48,450 kinontak ni Tiffany 'yong mommy ko, tapos nag-sorry siya. 406 00:22:48,533 --> 00:22:50,243 Nami-miss daw ako ni Piper, 407 00:22:50,327 --> 00:22:52,662 at sobrang lungkot niya daw dahil sa nangyari. 408 00:22:53,246 --> 00:22:56,416 Pagkatapos no'n, gumawa pa kami ng maraming videos together. 409 00:22:58,126 --> 00:23:00,003 Nagsama-sama silang lahat para mag-film. 410 00:23:00,087 --> 00:23:02,923 Tapos sabi ng mga tao, "Hala, isang squad!" 411 00:23:03,423 --> 00:23:06,468 Tapos pinatos 'yon ni Tiffany. 412 00:23:06,551 --> 00:23:09,221 Sabi niya, "'Yon ang itatawag natin, The Squad." 413 00:23:09,304 --> 00:23:10,680 Si Piper. Go! 414 00:23:11,598 --> 00:23:16,686 Never akong nag-public school kaya di ako nagkaro'n ng malaking barkada. 415 00:23:16,770 --> 00:23:19,981 Sabi ko, "Kailangan ko ng tulong sa channel ko. Gusto mong mag-collab?" 416 00:23:20,065 --> 00:23:24,403 Tapos nag-start na. Tapos naging close kaming lahat. 417 00:23:26,113 --> 00:23:28,532 Kaya nabuo 'yong The Squad 418 00:23:28,615 --> 00:23:33,328 Isang grupo ng mga batang content creator na binuo para kay Piper. 419 00:23:33,870 --> 00:23:36,915 Parang supporting cast of characters niya. 420 00:23:37,666 --> 00:23:40,335 Pero wag magkakamali, siya ang laging nasa center. 421 00:23:40,419 --> 00:23:41,336 Siya ang star. 422 00:23:42,796 --> 00:23:44,881 -Oh my God! -In love na ako! 423 00:23:44,965 --> 00:23:47,592 Hindi si Tiffany ang unang nakaisip ng squad. 424 00:23:47,676 --> 00:23:50,804 Oras na para sirain ang katawan natin. Ano kaya? 425 00:23:51,304 --> 00:23:53,765 Meron nang Jake Paul's Team 10. 426 00:23:54,599 --> 00:23:55,434 Alex! 427 00:23:55,517 --> 00:23:58,687 May David Dobrik's group. May Sidemen. 428 00:23:58,770 --> 00:24:03,066 Marami nang matatandang gumagawa no'n sa Internet. 429 00:24:04,568 --> 00:24:07,863 Gano'n din 'yong formula no'n, pero bata lang. 430 00:24:08,864 --> 00:24:12,325 Iyon muna for today, guys! Sana nag-enjoy kayo! 431 00:24:16,580 --> 00:24:19,082 So umpisahan na natin ang challenge! 432 00:24:19,166 --> 00:24:20,459 Spin the wheel! 433 00:24:20,542 --> 00:24:22,127 Bakit suot mo 'yong outfit ko? 434 00:24:22,210 --> 00:24:23,712 Bakit suot mo 'yong outfit ko? 435 00:24:23,795 --> 00:24:26,423 No'ng dumami nang dumami ang viewers ng mga batang 'to, 436 00:24:26,506 --> 00:24:29,426 at nag-viral sila nang nag-viral habang dumadami ang followers, 437 00:24:29,509 --> 00:24:32,387 sumikat na sila nang husto. 438 00:24:32,471 --> 00:24:34,973 Lahat ng tao, nanonood na. 439 00:24:35,056 --> 00:24:37,142 Ano sa tingin mo ang reaction nila? 440 00:24:37,893 --> 00:24:39,102 Oh my God! 441 00:24:39,686 --> 00:24:40,729 Piper! 442 00:24:40,812 --> 00:24:44,816 Pag gusto ka ng mga tao, mabibigyan ka ng confidence, 443 00:24:44,900 --> 00:24:47,652 ng ego boost, maganda sa pakiramdam 'yon. 444 00:24:47,736 --> 00:24:50,697 Kaya siguro gustong-gusto 'yon ng mga tao. 445 00:24:50,780 --> 00:24:52,449 Feeling mo kasi, special ka. 446 00:24:53,575 --> 00:24:56,953 May point na kami 'yong top 11-year-olds sa mundo 447 00:24:57,037 --> 00:24:59,915 sa Famous Birthdays at sa iba't ibang website. 448 00:25:00,415 --> 00:25:03,293 -Magtu-tour kami! -Tour! 449 00:25:03,376 --> 00:25:06,213 Thousands 'yong batang dumating. Grabe. 450 00:25:06,296 --> 00:25:07,380 Piper! 451 00:25:08,131 --> 00:25:09,966 Ang haba no'ng pila. 452 00:25:11,343 --> 00:25:13,428 Lalo akong na-motivate. 453 00:25:13,512 --> 00:25:15,889 "Gusto ko 'tong ituloy. Gusto ko 'tong mag-succeed. 454 00:25:15,972 --> 00:25:18,600 Gusto ko 'tong maging amazing." All or nothing. 455 00:25:20,477 --> 00:25:26,191 Sobrang saya no'ng dumadami 'yong subscribers at views namin. 456 00:25:26,274 --> 00:25:28,818 Isa pa rin 'yon sa pinakamasayang moment ng buhay ko, 457 00:25:28,902 --> 00:25:30,946 'yong nakita kong nag-one million kami. 458 00:25:31,029 --> 00:25:33,156 Pangarap ko 'yon. 459 00:25:33,240 --> 00:25:36,618 Ipapakita ko sa inyo ngayon ang nangyayari sa bahay namin. 460 00:25:36,701 --> 00:25:40,205 Hi, guys. Ako si Piper Rockelle. Excited akong pumunta dito. 461 00:25:40,288 --> 00:25:42,582 Di ako makapaniwala, one million na ako sa YouTube. 462 00:25:42,666 --> 00:25:45,085 One million subscribers, isa't kalahating taon. Grabe. 463 00:25:45,168 --> 00:25:46,211 Kaya nga. 464 00:25:46,711 --> 00:25:49,130 Isa siyang negosyante, singer, at YouTube star. 465 00:25:49,214 --> 00:25:53,176 Narito si Piper Rockelle para pag-usapan ang kanta niyang "Treat Myself." 466 00:25:53,260 --> 00:25:56,972 I'm gonna treat myself Treat myself, treat myself 467 00:25:57,055 --> 00:25:59,516 I'm gonna treat myself Treat myself tonight 468 00:25:59,599 --> 00:26:02,060 "Treat Myself" ang unang music video ni Piper 469 00:26:02,143 --> 00:26:04,145 tungkol sa girls na nag-spa day. 470 00:26:04,229 --> 00:26:06,856 Tapos may nakita silang cute guys sa labas. 471 00:26:06,940 --> 00:26:09,442 Tapos gusto nilang hingin 'yong number. 472 00:26:11,278 --> 00:26:14,781 No'ng na-establish 'yong The Squad, lalo pang sumikat si Piper sa YouTube. 473 00:26:14,864 --> 00:26:17,242 Tapos kumita na siya ng limpak-limpak. 474 00:26:18,076 --> 00:26:21,288 May revenue share program ang YouTube para sa content creators 475 00:26:21,371 --> 00:26:23,832 na ibang-iba sa ibang platform. 476 00:26:23,915 --> 00:26:26,167 Kung di n'yo pa nagagawa, like, subscribe, 477 00:26:26,251 --> 00:26:28,044 at i-on ang notification bell. 478 00:26:28,128 --> 00:26:30,130 Ang tawag, "pag-monetize" ng content nila. 479 00:26:30,714 --> 00:26:33,883 Una, 'yong perang direktang ibinabayad ng YouTube. 480 00:26:34,676 --> 00:26:37,429 Mag-a-upload ka ng content, lalagyan ng YouTube ng ads, 481 00:26:37,512 --> 00:26:39,806 tapos mapupunta sa 'yo 'yong parte ng kita ng ad. 482 00:26:40,390 --> 00:26:43,852 Makakapag-monetize ka din sa pamamagitan ng deals at partnerships 483 00:26:43,935 --> 00:26:48,648 at pagpo-promote ng products at brands para bayaran ka nila. 484 00:26:48,732 --> 00:26:51,192 Tingnan mo, sobrang cute nila. 485 00:26:51,276 --> 00:26:53,612 Walmart, ang saya nito. Thank you, Walmart. 486 00:26:53,695 --> 00:26:57,324 Pwede kang mag-drive ng brand deals through exposure. 487 00:26:57,991 --> 00:26:59,284 Gagastos ang brands 488 00:26:59,367 --> 00:27:02,954 para makakuha ng 50 million impressions in three days. 489 00:27:03,455 --> 00:27:06,541 'Yon ang magagawa ng influencers. 490 00:27:06,625 --> 00:27:08,084 Maraming salamat, Mattel. 491 00:27:08,168 --> 00:27:10,545 Excited na akong makita 'tong Gleemer na 'to. 492 00:27:10,629 --> 00:27:13,256 'Yong market cap ng content creator industry 493 00:27:13,340 --> 00:27:16,301 ay inaasahang lalampas nang half a trillion sa 2027. 494 00:27:16,384 --> 00:27:17,552 Ang totoo, mababa 'yon. 495 00:27:17,636 --> 00:27:19,638 Sa'n galing 'yang kadiring hoodie mo? 496 00:27:19,721 --> 00:27:21,181 -Itong kadiring hoodie? -'Yang… 497 00:27:21,264 --> 00:27:22,390 May merch sales. 498 00:27:22,474 --> 00:27:23,933 Touring tickets. 499 00:27:24,017 --> 00:27:27,437 Lahat ng source ng kitang 'to ay nagtutulungan 500 00:27:27,520 --> 00:27:30,815 para malikha 'tong multi-platform na multi-million-dollar business. 501 00:27:30,899 --> 00:27:33,652 May mga batang kumikita 502 00:27:33,735 --> 00:27:37,781 ng six figures kada buwan sa space na 'to. 503 00:27:38,448 --> 00:27:39,783 Six figures kada buwan. 504 00:27:41,534 --> 00:27:44,954 May isang Pasko, binigyan siya ng Apple computer, 505 00:27:45,038 --> 00:27:47,040 brand-new Canon camera. 506 00:27:47,123 --> 00:27:48,750 May Louis Vuitton bag. 507 00:27:49,334 --> 00:27:53,004 Do'n ko na-realize na "Mas malaki pala 'to sa inaakala ko." 508 00:27:55,924 --> 00:28:01,221 Ni hindi ko alam 'yong monetization ng YouTube. 509 00:28:01,304 --> 00:28:02,722 Hindi 'yon malinaw sa 'kin. 510 00:28:03,640 --> 00:28:07,310 Single mom ako na nakatira sa Hollywood kasama ng anak ko. 511 00:28:07,394 --> 00:28:10,355 Alam ni Tiffany 'yon. Alam niya 'yong hirap. 512 00:28:10,438 --> 00:28:14,109 Sabi niya, "Alam mo, pwede kang kumita dito." 513 00:28:14,192 --> 00:28:17,862 Tapos sabi ko, "Ay, talaga?" Sabi niya, "Oo naman." 514 00:28:17,946 --> 00:28:21,658 "Malaki ang kinikita niya. Mababayaran lahat ng bills mo." 515 00:28:21,741 --> 00:28:26,204 Tapos sabi ko, "Ay, kumikita ba 'yong videos ng mga bata?" 516 00:28:26,287 --> 00:28:27,956 Sabi niya, "Ay, oo." 517 00:28:28,039 --> 00:28:32,293 No'ng point na 'yon, pampasaya lang ni Corinne ang YouTube, 518 00:28:32,377 --> 00:28:35,672 kaya hindi namin naisip 'yong gano'ng aspect. 519 00:28:35,755 --> 00:28:39,217 Mas magaling ang best friend ko sa best friend mo. 520 00:28:39,300 --> 00:28:41,511 Doon ko naisip, 521 00:28:42,011 --> 00:28:46,099 "Kung kumikita ka na pala ng malaki, tapos sinabi mo na sa 'kin, 522 00:28:46,182 --> 00:28:47,267 asan 'yong pera namin?" 523 00:28:47,350 --> 00:28:48,601 Wala kaming nakukuha, e. 524 00:28:48,685 --> 00:28:52,731 Tapos sabi niya, "Ay, may exposure naman siya. Nakikilala siya." 525 00:28:53,314 --> 00:28:54,941 -Oh my God! -Oh my God! 526 00:28:55,442 --> 00:28:57,944 Alam mong pinagkakakitaan nila 'yong anak mo, 527 00:28:58,027 --> 00:29:01,239 pero naniniwala ka ring naggo-grow 'yong anak mo, 528 00:29:01,322 --> 00:29:03,074 at… 529 00:29:03,158 --> 00:29:07,078 makikinabang 'yong anak mo sa pamamagitan ng sariling views 530 00:29:07,162 --> 00:29:10,832 at makakakuha siya ng brand deals at magiging content creator siya. 531 00:29:10,915 --> 00:29:12,250 -Hindi. -Mistletoe. 532 00:29:12,917 --> 00:29:13,793 A, ribbon. 533 00:29:14,627 --> 00:29:17,380 Ang proposition ni Tiffany, 534 00:29:17,881 --> 00:29:20,133 "Tutulungan ko kayong kumita ng ganito." 535 00:29:20,216 --> 00:29:25,597 So, okay, may makukuha na akong kapalit ng ginagawa namin. 536 00:29:25,680 --> 00:29:27,223 Guys, pahingi ng tubig. 537 00:29:27,724 --> 00:29:29,017 -After nito. -Tubig. 538 00:29:29,100 --> 00:29:30,560 Gawin natin 'yong pyramid. 539 00:29:31,060 --> 00:29:33,521 -Corinne! -Oh my God! Okay ka lang? 540 00:29:34,147 --> 00:29:36,524 -Ikukuha ko siya ng tubig. -Corinne, gising! 541 00:29:39,152 --> 00:29:42,655 Maraming pwedeng kitain sa space na 'to. 542 00:29:43,156 --> 00:29:45,575 Para magawa 'yon, kailangang tamaan 'yong algorithms. 543 00:29:45,658 --> 00:29:47,452 Kailangang ma-engage 'yong mga tao. 544 00:29:47,535 --> 00:29:51,331 Binuo 'yong algorithm para mapanood lahat ng footage 545 00:29:51,414 --> 00:29:53,500 tapos sabihing "Okay, person X, 546 00:29:53,583 --> 00:29:56,836 gusto mong makita 'to, kaya ilagay natin 'to sa taas ng page mo." 547 00:29:56,920 --> 00:29:59,714 Kaya kailangan ng maraming experience sa space na 'to 548 00:29:59,798 --> 00:30:02,342 para maunawaan kung paano makakakuha ng comments, 549 00:30:02,425 --> 00:30:05,428 likes, at shares na sapat para mag-viral. 550 00:30:06,137 --> 00:30:08,556 Iniisip n'yo siguro kung sino'ng nag-e-edit ng videos. 551 00:30:08,640 --> 00:30:11,559 Malamang, 'yong editor, pero saan niya ine-edit? 552 00:30:11,643 --> 00:30:15,522 Si Hunter ang tumutulong sa YouTube algorithm, 553 00:30:15,605 --> 00:30:17,982 nagsa-suggest ng content time. 554 00:30:18,066 --> 00:30:20,610 Natutunan niya na raw 'yong diskarte. 555 00:30:20,693 --> 00:30:23,071 Kung paano dumami ang views mo, 556 00:30:23,154 --> 00:30:25,031 paano ka nakakuha ng better ads, 557 00:30:25,114 --> 00:30:28,535 paano mo nagawa 'yong tamang hashtags 558 00:30:28,618 --> 00:30:30,578 para mas maraming makapanood ng videos mo. 559 00:30:30,662 --> 00:30:32,747 Basically, ino-optimize mo ang videos mo 560 00:30:32,831 --> 00:30:35,667 para mapanood ng pinakamaraming tao. 561 00:30:36,876 --> 00:30:41,589 'Yong unang experiences ko sa social media at pagpo-post ng videos 562 00:30:41,673 --> 00:30:44,092 ay no'ng eight o nine ako. 563 00:30:44,175 --> 00:30:48,388 Di ko pa alam noon 'yong analytics at kung paano 'yon nakatulong sa video. 564 00:30:49,055 --> 00:30:51,516 Maghahanap muna ako ng gold digger. 565 00:30:51,599 --> 00:30:55,228 No'ng sumali kami sa The Squad, pinabigay 'yong channel kay Hunter. 566 00:30:55,311 --> 00:30:57,438 Binigay namin 'yong login sa kanya. 567 00:30:57,522 --> 00:31:02,777 At na-excite talaga akong mapapaganda niya 'yong videos. 568 00:31:03,278 --> 00:31:06,614 Nahirapan akong ibigay 'yon 569 00:31:06,698 --> 00:31:09,242 kasi na pinaghirapan ko 'yong gawin, 570 00:31:09,325 --> 00:31:13,454 pero parang magandang opportunity kasi saka 'yon ang tama no'ng time na 'yon. 571 00:31:13,538 --> 00:31:17,834 Hi, gusto mo ba akong samahang mag-lunch? 572 00:31:19,252 --> 00:31:21,379 Pwede na bang mag-drive ang ganyang edad? 573 00:31:21,462 --> 00:31:23,423 Ikaw na ang mag-drive. Tara. 574 00:31:28,177 --> 00:31:31,806 Nagtitingin kami ng mga open house sa Hollywood Hills noon. 575 00:31:31,890 --> 00:31:35,935 Pangarap ng lahat na tumira sa Hills pag lumipat ka sa California. 576 00:31:36,519 --> 00:31:39,606 Ang gandang bahay no'n. Sobrang laki. 577 00:31:39,689 --> 00:31:42,358 Nakatira sa apartment sina Tiffany, Hunter, at Piper. 578 00:31:42,442 --> 00:31:43,401 Kami din. 579 00:31:44,193 --> 00:31:45,778 Tapos 'yong bahay na 'yon, 580 00:31:46,321 --> 00:31:50,450 ilang libo na lang ang kulang pag pinagsama 'yong ibinabayad namin. 581 00:31:50,533 --> 00:31:54,287 Sabi namin, "Pag pinagsama natin 'yon, makakakuha tayo ng lugar para mag-shoot." 582 00:31:54,370 --> 00:31:57,332 Sobrang na-excite si Tiffany. Pati si Mommy. 583 00:31:57,415 --> 00:31:58,750 Pati si Hunter. 584 00:31:59,334 --> 00:32:01,085 Ako, ayokong tumira do'n. 585 00:32:01,169 --> 00:32:03,087 Di ako komportable kay Tiffany 586 00:32:03,171 --> 00:32:05,298 kasi alam kong hindi siya stable. 587 00:32:05,381 --> 00:32:07,634 Hindi naalis sa isip ko 'yon. 588 00:32:08,635 --> 00:32:11,304 Gustong-gusto ko 'yong bahay na 'yon. 589 00:32:11,387 --> 00:32:14,515 May bakuran kung saan pwedeng maglaro 'yong mga bata. 590 00:32:14,599 --> 00:32:15,850 Saka safe sa pakiramdam. 591 00:32:16,643 --> 00:32:20,188 At may bago akong kaibigan. 592 00:32:20,271 --> 00:32:22,774 'Yong nakakaintindi dahil kapareho ko ng sitwasyon. 593 00:32:22,857 --> 00:32:24,984 Single mom ka na naghahanapbuhay. 594 00:32:26,277 --> 00:32:28,613 Sinabi ni Piper sa 'kin lahat. 595 00:32:28,696 --> 00:32:32,158 Feeling niya, pwede niyang sabihin lahat ng problema niya. 596 00:32:32,659 --> 00:32:35,203 Saka naging close din sila ni Mommy. 597 00:32:36,788 --> 00:32:38,706 Hinila ni Piper si Mommy 598 00:32:38,790 --> 00:32:42,335 tapos ni-request na lumipat kami sa kanila 599 00:32:42,418 --> 00:32:45,254 kasi sabi niya, "Kailangan ko ng matinong parent. 600 00:32:45,338 --> 00:32:46,631 Wala akong gano'n." 601 00:32:46,714 --> 00:32:48,049 Wala siyang nanay. 602 00:32:48,132 --> 00:32:51,552 Meron lang siyang taong nagpapagawa sa kanya ng content 603 00:32:51,636 --> 00:32:54,305 na hindi iniisip 'yong kapakanan niya. 604 00:32:54,806 --> 00:32:57,433 Tingin ko, 'yon ang nakakumbinsi sa amin. 605 00:32:58,726 --> 00:33:03,314 Parang naging pangalawang anak ko si Piper. Naging kapamilya namin siya. 606 00:33:05,692 --> 00:33:07,443 Okay, kanino mas bagay? 607 00:33:07,527 --> 00:33:09,696 Okay, judges, ready na kayong bumoto? 608 00:33:09,779 --> 00:33:10,738 -Oo! -Sige. 609 00:33:11,698 --> 00:33:12,615 Oo! 610 00:33:12,699 --> 00:33:15,743 Si Sawyer at Saxon naman! 611 00:33:15,827 --> 00:33:18,371 Sa una, parang masayang gumawa ng videos. 612 00:33:18,454 --> 00:33:20,123 Pero hindi laging masaya. 613 00:33:20,623 --> 00:33:23,376 Hindi ka laging nasa mood na ngumiti 614 00:33:23,459 --> 00:33:26,713 at humarap sa camera nang ilang oras at magsalita. 615 00:33:26,796 --> 00:33:29,590 Meron ako ditong orange at olive oil. 616 00:33:29,674 --> 00:33:34,595 Nagshu-shoot kami no'n para sa channel ng bawat isa na binigay ni Tiffany. 617 00:33:34,679 --> 00:33:36,639 Okay, whatever. So ako si Ramona. 618 00:33:36,723 --> 00:33:39,100 Ten to fifteen videos ang shinu-shoot araw-araw. 619 00:33:39,934 --> 00:33:42,103 Dapat nando'n na lahat nang 11:00 a.m. 620 00:33:42,186 --> 00:33:45,732 tapos matatapos kaming mag-shoot nang bandang 1 o 2 a.m. 621 00:33:46,232 --> 00:33:47,859 Mahabang work day 'yon. 622 00:33:47,942 --> 00:33:50,528 And action, Sophie! 623 00:33:50,611 --> 00:33:53,114 Okay, guys, kailangan naming umihi, kaya… 624 00:33:53,197 --> 00:33:55,950 Matutulog ako nang dalawa o tatlong oras, 625 00:33:56,034 --> 00:33:59,078 gigising nang 6 o 7:00, mag-aaral… 626 00:33:59,162 --> 00:34:00,830 Naiihi na kami! 627 00:34:00,913 --> 00:34:02,415 …isasara ang tablet ko, 628 00:34:02,498 --> 00:34:04,542 tapos maghahanda na para mag-film. 629 00:34:05,043 --> 00:34:08,046 Tapos ulit na naman. Araw-araw 'yon, buong linggo. 630 00:34:08,129 --> 00:34:09,714 Wala talagang pahinga. 631 00:34:09,797 --> 00:34:11,591 Sabihan mo ako. Ako'ng bahala. 632 00:34:11,674 --> 00:34:12,884 Piper, para makabawi ka, 633 00:34:12,967 --> 00:34:15,386 sabihin mo kung gusto mo akong maging assistant. 634 00:34:15,470 --> 00:34:17,346 -Okay, action. -Okay. 635 00:34:17,430 --> 00:34:20,641 Si Tiffany 'yong tipong gusto niyang kontrolado niya 636 00:34:20,725 --> 00:34:23,853 lahat ng ginagawa ni Piper saka 'yong magiging video. 637 00:34:24,520 --> 00:34:28,691 Magkakagalit silang mag-ina pag nagkamali ng sinabi si Piper, 638 00:34:28,775 --> 00:34:30,777 tapos sisigawan siya ng mama niya. 639 00:34:31,736 --> 00:34:33,821 Parang "Piper, umayos ka nga. Ayusin mo." 640 00:34:33,905 --> 00:34:36,783 Tapos sasabihin niya, "Okay, tina-try ko naman." 641 00:34:36,866 --> 00:34:38,993 Guys! 642 00:34:39,077 --> 00:34:41,662 Parang hindi totoo. Sawyer, ayusin natin. 643 00:34:41,746 --> 00:34:42,830 Sawyer, tumalikod ka. 644 00:34:42,914 --> 00:34:46,626 Eventually, inuutusan na lang kami, para na kaming puppet. 645 00:34:46,709 --> 00:34:47,752 Ano ba? 646 00:34:47,835 --> 00:34:49,879 Tama na ang kalokohan. Tapusin na natin 'to. 647 00:34:49,962 --> 00:34:53,382 -Sawyer, gayahin mo si Piper. -Okay, gayahin si Piper. 648 00:34:53,466 --> 00:34:55,426 -Doon haharap. -Good. Oo. Tumayo… 649 00:34:55,510 --> 00:34:56,344 Trabaho 'yon. 650 00:34:56,427 --> 00:35:01,349 Siguro isa sa 50 videos na fini-film, mae-enjoy mo at nagpakatotoo ka, 651 00:35:02,058 --> 00:35:06,145 pero ang daming pamemeke do'n para lang gumanda 'yong video. 652 00:35:09,482 --> 00:35:11,484 Dahil totoong umaarte si Corrine, 653 00:35:11,567 --> 00:35:14,028 totoong sumasayaw, totoong nagtatrabaho, 654 00:35:14,112 --> 00:35:17,198 alam naming dapat may teacher sa set. 655 00:35:18,116 --> 00:35:22,203 Required 'yong school. Six hours. 656 00:35:22,703 --> 00:35:25,665 Alam naming dapat may oras lang 'yong trabaho. 657 00:35:25,748 --> 00:35:27,625 Dapat may pagkain. 658 00:35:28,126 --> 00:35:30,169 Dapat meron lahat no'n. 659 00:35:31,379 --> 00:35:34,507 Napapailalim ang traditional child entertainers sa mga patakarang 660 00:35:34,590 --> 00:35:36,759 ilang dekada bago nabuo. 661 00:35:37,552 --> 00:35:41,639 Maaalala mo noong early half ng 1900s 662 00:35:41,722 --> 00:35:45,935 'yong mga sikat na child star na hindi binabayaran. 663 00:35:46,018 --> 00:35:47,186 Sinamantala sila. 664 00:35:47,854 --> 00:35:49,856 Kaya nagkaroon ng mga batas 665 00:35:49,939 --> 00:35:52,567 na nakalaan para protektahan ang mga child star. 666 00:35:52,650 --> 00:35:56,279 Unfortunately, sa mga bagong form ng trabaho at media, 667 00:35:56,362 --> 00:35:58,239 walang labor protections. 668 00:35:58,322 --> 00:36:01,075 Ladies, YouTube video ni Sophie ang ifi-film natin. 669 00:36:01,159 --> 00:36:03,244 -Oo nga. -So bakit siya… 670 00:36:03,327 --> 00:36:06,330 Sophie! 671 00:36:06,414 --> 00:36:11,085 Dahil YouTube videos ang ginagawa nina Tiffany at Hunter, 672 00:36:11,711 --> 00:36:15,756 inisip nila, labas na sila 673 00:36:15,840 --> 00:36:17,466 sa saklaw ng mga batas na 'yon. 674 00:36:17,550 --> 00:36:18,968 Sophie, gising na! 675 00:36:19,051 --> 00:36:21,429 Magfi-film tayo! Ba't ka natutulog? 676 00:36:21,512 --> 00:36:23,097 Kasi gagawa tayo ng video… 677 00:36:23,181 --> 00:36:24,182 Umayos ka nga! 678 00:36:24,265 --> 00:36:25,641 …na intense! 679 00:36:30,897 --> 00:36:32,815 Pumunta kami sa Bombay Beach. 680 00:36:32,899 --> 00:36:35,401 Kung di n'yo alam, abandoned town 'yon. 681 00:36:35,484 --> 00:36:38,613 Nanghuhuli kami ng mga pusa do'n. Masaya do'n. 682 00:36:39,906 --> 00:36:42,491 No'ng una, may dalawang pusa sina Tiffany at Piper. 683 00:36:43,242 --> 00:36:45,828 Tapos nag-rescue kami ng mga pusa. 684 00:36:45,912 --> 00:36:52,376 Sa dami ng na-rescue namin, umabot sa 36 'yong pusa sa bahay. 685 00:36:52,460 --> 00:36:54,962 No'ng lumalaki kami, may 20, 30 pusa kami lagi. 686 00:36:55,463 --> 00:36:57,924 Di sila pinapapasok. Nasa labas lang. 687 00:36:58,007 --> 00:37:01,135 Pag malamig sa labas, pinapapasok namin sila sa basement. 688 00:37:01,636 --> 00:37:04,639 Parang gano'n 'yong buhay ngayon ni Tiffany. 689 00:37:06,015 --> 00:37:08,100 Papakainin mo lahat ng pusa. 690 00:37:08,184 --> 00:37:12,939 Di ko alam kung nagpakain ka na ng 30 pusa. Kakaiba 'yon. 691 00:37:13,439 --> 00:37:17,777 Minsan, sa sobrang bigat ng basurahan dahil sa dumi ng pusa, 692 00:37:17,860 --> 00:37:19,403 hindi na nila kinukuha. 693 00:37:19,487 --> 00:37:22,031 Ay, gusto niya 'yong camera! 694 00:37:22,114 --> 00:37:24,867 Dahil umabot sa 60 'yong pusa namin, 695 00:37:25,368 --> 00:37:29,580 na-obsess si Tiffany sa paglilinis nang dalawang oras gamit ang bleach 696 00:37:29,664 --> 00:37:33,709 at janitor-style industrial bucket gabi-gabi. 697 00:37:34,293 --> 00:37:36,003 Tingnan mo. Gustong lumabas ni Diego. 698 00:37:36,087 --> 00:37:41,968 Makakatapos kami ng video bandang 1 a.m. Maglilinis kami hanggang 3 a.m. 699 00:37:43,594 --> 00:37:46,138 Nakatulog nga si Sophie at Piper sa itaas ng hagdan 700 00:37:46,222 --> 00:37:47,807 habang bini-bleach 'yong dingding. 701 00:37:47,890 --> 00:37:49,934 Sabi ko, "Matulog na kayo. Di ko sasabihin." 702 00:37:50,017 --> 00:37:52,770 Tapos isinumbong ako ni Piper, kaya nasigawan ako. 703 00:37:54,063 --> 00:37:58,818 No'ng time na 'yon, masama na saka weird, 704 00:37:58,901 --> 00:38:01,237 saka di na masayang gumawa ng videos. 705 00:38:02,238 --> 00:38:04,824 May chance ba, Coco, na didilaan mo 'yan sa sahig? 706 00:38:05,408 --> 00:38:09,078 -Gusto mong gawin ko? -Siguro, dare na. 707 00:38:10,955 --> 00:38:13,708 Oh my gosh, ginawa niya nga! Piper, gagawin mo ba? 708 00:38:13,791 --> 00:38:16,043 No'ng kumikita na nang totohanan 'yong The Squad, 709 00:38:16,127 --> 00:38:18,254 pera na ang habol nila. 710 00:38:18,337 --> 00:38:20,506 Ilan ang makukuha nating views? 711 00:38:21,424 --> 00:38:23,676 Magbe-bathing suit tayo gaya no'ng nakaraan. 712 00:38:23,759 --> 00:38:26,095 Bakit lagi akong nagbe-bathing suit pag andito ako? 713 00:38:26,178 --> 00:38:29,307 Gagawin nila ang kailangan para mangyari 'yon. 714 00:38:32,351 --> 00:38:34,854 Doon na napipilitan ang mga bata na gumawa ng bagay 715 00:38:34,937 --> 00:38:36,981 na hindi naman sila komportableng gawin. 716 00:38:37,064 --> 00:38:38,941 Dapat kayong lahat! 717 00:38:39,025 --> 00:38:40,943 Kailangan n'yong maging masama kay Symonne. 718 00:38:41,027 --> 00:38:44,196 Sinabihan kaming maging masama kay Symonne, 719 00:38:44,280 --> 00:38:47,199 wag siyang pansinin, wag siyang batiin ng happy birthday. 720 00:38:48,117 --> 00:38:49,118 Symmone! 721 00:38:49,201 --> 00:38:50,536 Hi, nagva-vlog kayo? 722 00:38:50,619 --> 00:38:52,663 Oo, kasi squad 'to. Late ka na. 723 00:38:53,289 --> 00:38:57,752 Dati, pampasaya lang, pero ngayon, parang over na. 724 00:38:57,835 --> 00:38:59,045 Ay, pangit ba? 725 00:38:59,128 --> 00:39:01,589 Oo, may something kasi sa screen. May… 726 00:39:01,672 --> 00:39:04,717 -May something sa lens? -Oo, something pangit. 727 00:39:05,217 --> 00:39:10,264 May mga pinagawa silang di komportable saka nakakasakit. 728 00:39:11,349 --> 00:39:14,018 Gusto ni Tiffany na gumawa ng kaduda-dudang content 729 00:39:14,101 --> 00:39:15,603 para sa views at likes. 730 00:39:15,686 --> 00:39:18,314 -Alam ko kung ba't ayaw mo na sa pageants. -Bakit? 731 00:39:18,397 --> 00:39:20,691 Pinaalis ka nila dahil di ka masyadong maganda. 732 00:39:21,859 --> 00:39:24,362 Palala lang nang palala. 733 00:39:24,445 --> 00:39:25,946 Loser kasi siya. 734 00:39:26,030 --> 00:39:27,907 Hindi ako loser, Frank. 735 00:39:27,990 --> 00:39:31,952 Si Frank, 'yong pug, ay si Tiffany na may hawak ng aso, 736 00:39:32,036 --> 00:39:33,829 tapos iniiba 'yong boses niya. 737 00:39:33,913 --> 00:39:36,457 Ibu-bully ka niya. Ide-degrade ka. 738 00:39:36,540 --> 00:39:39,794 Sasabihin niya 'yong mga bagay na di pwedeng sabihin ni Tiffany 739 00:39:39,877 --> 00:39:40,920 sa normal na boses. 740 00:39:41,003 --> 00:39:43,839 Ang papangit n'yo. 741 00:39:44,465 --> 00:39:48,260 Ayaw ni Frank kay Sophie, lagi niyang pinipintasan. 742 00:39:48,344 --> 00:39:50,221 Time to film. Ano'ng ginagawa mo? 743 00:39:50,304 --> 00:39:51,430 Umiidlip lang. 744 00:39:51,514 --> 00:39:53,307 Kita n'yo naman, tamad si Sophie. 745 00:39:53,391 --> 00:39:55,601 Makalat siya. Iniiwan ang sapatos kung saan-saan. 746 00:39:55,684 --> 00:39:56,685 Tapos natutulog… 747 00:39:56,769 --> 00:39:59,438 Sobrang naging stressful 'yong environment. 748 00:39:59,522 --> 00:40:03,109 Di ko alam kung paano papatigilin. 749 00:40:05,361 --> 00:40:07,279 Ngayon, ako ay isang… 750 00:40:07,780 --> 00:40:08,739 G*go! 751 00:40:08,823 --> 00:40:11,951 -Okay, medyo g*go nga ako. -Sobrang sama ng ugali ni Tiffany. 752 00:40:12,034 --> 00:40:13,702 Nagwawala siya. 753 00:40:13,786 --> 00:40:17,123 Tapos may mga nangyari pang mas weird. 754 00:40:17,206 --> 00:40:20,459 Ipasok natin ang unang player, ang favorite ko! 755 00:40:20,543 --> 00:40:22,253 Si Gavin! 756 00:40:22,753 --> 00:40:24,713 -Wala si Gavin. -Ano? 757 00:40:24,797 --> 00:40:26,674 -May sakit siya. Di makakapunta. -Ano? 758 00:40:26,757 --> 00:40:30,344 Gustong-gusto ni Tiffany si Gavin. 759 00:40:30,428 --> 00:40:33,055 Hindi sa paraang friendly. Creepy. 760 00:40:33,139 --> 00:40:35,975 -Dilaan mo. -Ayokong dilaan. 761 00:40:36,058 --> 00:40:37,351 Masarap 'yan. Dilaan mo. 762 00:40:38,477 --> 00:40:39,311 Ayoko. 763 00:40:39,395 --> 00:40:42,898 Nilalandi siya ni Tiffany. Sobrang weird no'n. 764 00:40:42,982 --> 00:40:46,360 Sinasabi ni Tiffany kay Gavin, "Tinitigasan ka ba pag tinitingnan ako?" 765 00:40:46,444 --> 00:40:48,612 Nasa 12 o 13 siguro si Gavin no'n. 766 00:40:48,696 --> 00:40:50,531 Lilinisin ko na para sa 'yo. 767 00:40:50,614 --> 00:40:52,366 Halika. Kukunin ko na 'yan. 768 00:40:52,450 --> 00:40:54,160 Teka. Ayoko pala. 769 00:40:54,243 --> 00:40:56,537 Tatawa lang si Gavin, isasantabi niya, 770 00:40:56,620 --> 00:40:58,831 kasi hindi niya naiintindihan 'yong sinasabi. 771 00:40:58,914 --> 00:41:00,749 Di ko rin naiintindihan 'yon, 772 00:41:00,833 --> 00:41:03,043 pero di niya 'yon ginagawa pag may ibang parents. 773 00:41:03,919 --> 00:41:05,963 Umiiyak si Corinne pag-uwi sa bahay. 774 00:41:06,046 --> 00:41:08,549 Parami nang parami 'yong mga ni-reveal niya sa 'kin 775 00:41:08,632 --> 00:41:11,927 na nangyayari sa bahay ni Tiffany. 776 00:41:12,720 --> 00:41:16,223 Tuwing tinatanong ako tungkol do'n, ayokong pag-usapan. 777 00:41:16,307 --> 00:41:20,728 Hindi ko na kinaya 'yong ibang narinig ko, 778 00:41:21,312 --> 00:41:22,855 'yong mga nangyayari. 779 00:41:22,938 --> 00:41:24,857 Wala na. Umayaw na ako. Umalis na kami. 780 00:41:24,940 --> 00:41:26,358 GUSTO MO LANG AKONG SAKTAN. 781 00:41:26,442 --> 00:41:28,736 Inaway niya ako sa text. 782 00:41:28,819 --> 00:41:30,112 WAG MO NA AKONG ITEXT. 783 00:41:30,196 --> 00:41:32,281 KUNG NAGPOPOST KAYO NG PICS NG AYAW KONG MAKITA 784 00:41:32,364 --> 00:41:34,825 Pinaalis si Corinne sa group sa isang group text. 785 00:41:34,909 --> 00:41:36,869 IA-UNFOLLOW KO KAYO. 786 00:41:36,952 --> 00:41:40,831 Noon lang ako nakakita ng gano'n. Sabi ko talaga, "Ha?" 787 00:41:41,790 --> 00:41:44,668 Hindi kami ang nakaisip na gawin 'yon. 788 00:41:44,752 --> 00:41:48,255 Si Tiffany ang may pakana no'n dahil sa galit. 789 00:41:48,839 --> 00:41:50,424 PINILIT AKO NI PIPER NA I-UNFOLLOW KA 790 00:41:50,508 --> 00:41:52,801 Tinext sila ni Corinne at tinanong kung bakit. 791 00:41:52,885 --> 00:41:56,096 Sabi ni Sawyer, "Sorry, Corinne. 792 00:41:56,180 --> 00:42:00,059 I love you, pero pag di ko ginawa, di ako makakasali sa videos." 793 00:42:01,185 --> 00:42:03,646 Siniraan niya rin ako sa social media. 794 00:42:03,729 --> 00:42:05,147 HATE KO SIYA 795 00:42:05,231 --> 00:42:07,733 Minura niya si Corinne, 796 00:42:07,816 --> 00:42:11,987 tinawag niyang backstabber at masamang kaibigan. 797 00:42:12,488 --> 00:42:13,447 WAG KA NANG MANGGULO 798 00:42:13,531 --> 00:42:16,534 Na-blacklist ako no'ng umalis ako. 799 00:42:17,701 --> 00:42:19,286 Walang nagsalita 800 00:42:19,370 --> 00:42:22,748 kasi takot kami na parang "Paano kung gawin 'yon sa 'kin?" 801 00:42:24,625 --> 00:42:27,586 Naghahanap si Tiffany ng mga taong gustong sumikat. 802 00:42:28,212 --> 00:42:30,422 Alam niya kung sino'ng hahanapin. 803 00:42:30,923 --> 00:42:33,759 Alam niya kung sino'ng kakausapin. 804 00:42:34,343 --> 00:42:35,844 Kung paano ka kakausapin. 805 00:42:36,512 --> 00:42:37,972 Sinasamantala niya sila. 806 00:42:40,766 --> 00:42:44,019 Madalas kaming magkasama nina Hunter, Piper, at Tiffany noon. 807 00:42:44,728 --> 00:42:48,524 May mga okasyong umiinom si Tiffany, tapos wala talaga siyang filter. 808 00:42:48,607 --> 00:42:50,776 May mga sinasabi siya sa 'kin sa harap ni Piper. 809 00:42:50,859 --> 00:42:54,405 Sabi niya, "Pag tanda-tanda mo nang konti, siguradong sexy ka." 810 00:42:55,447 --> 00:42:57,992 Minsan, naka-livestream kami habang nagkakatuwaan. 811 00:42:59,785 --> 00:43:02,538 Tapos may nangyari na hindi namin inaasahan. 812 00:43:03,622 --> 00:43:05,457 Pinilit niya akong halikan. 813 00:43:06,709 --> 00:43:08,127 Na-shock ako. 814 00:43:12,131 --> 00:43:14,550 TUMANGGI SINA TIFFANY SMITH, HUNTER HILL, AT PIPER ROCKELLE 815 00:43:14,633 --> 00:43:16,885 SA PAMAMAGITAN NG ABOGADO NA MA-INTERVIEW 816 00:43:16,969 --> 00:43:19,138 O MAGBIGAY NG COMMENT PARA SA SERIES NA ITO. 817 00:43:19,763 --> 00:43:22,308 ITINANGGI NI TIFFANY SMITH SA PUBLIKO ANG SALAYSAY 818 00:43:22,391 --> 00:43:25,144 NG MGA DATING SQUAD MEMBER AT MGA MAGULANG NILA. 819 00:44:24,328 --> 00:44:26,664 Nagsalin ng Subtitle: Ivee Jade Tañedo