1 00:00:08,758 --> 00:00:11,928 Ma meghívtam magunkhoz az egész bandát. 2 00:00:12,512 --> 00:00:13,930 A BANDA 3 00:00:14,014 --> 00:00:18,393 Multimilliomos YouTube-sztár, és még csak 15 éves. 4 00:00:18,476 --> 00:00:20,603 Három, kettő, egy! 5 00:00:21,187 --> 00:00:24,733 Régen ott volt a Mickey Mouse Club, most pedig a Banda. 6 00:00:24,816 --> 00:00:27,610 Gyerekek, akik együttműködnek, 7 00:00:27,694 --> 00:00:30,989 és hihetetlenül népszerű vírusvideókat készítenek. 8 00:00:31,072 --> 00:00:32,574 Itt az egész banda. 9 00:00:32,657 --> 00:00:34,743 - Mizu? Sawyer vagyok. - Hayden. 10 00:00:34,826 --> 00:00:36,327 - Gavin vagyok. - Piper. 11 00:00:36,411 --> 00:00:37,954 - Sophie. - Corinne. 12 00:00:38,038 --> 00:00:41,875 Együtt készítettünk videókat, például kihívásokról. 13 00:00:41,958 --> 00:00:46,337 Le kell dönteniük egy egész pohár vizet mindössze hét másodperc alatt. 14 00:00:46,421 --> 00:00:49,424 A „ki bír tovább enni” kihívás, igen! 15 00:00:49,507 --> 00:00:52,260 Úgy tűnik, a gyerekek nagyon élvezik. 16 00:00:53,553 --> 00:00:56,056 Négymillió megtekintés. Hasonítsuk össze! 17 00:00:56,139 --> 00:01:00,727 A CNN-nek egy hét alatt 2,2 millió megtekintése van. 18 00:01:00,810 --> 00:01:02,729 Szupersztár a neten. 19 00:01:02,812 --> 00:01:06,274 Piper Rockelle hihetetlenül népszerű gyerekinfluenszer. 20 00:01:06,357 --> 00:01:08,610 Néhányan nyolcéves korom óta néznek. 21 00:01:08,693 --> 00:01:09,652 Igen, tudom. 22 00:01:09,736 --> 00:01:14,616 Piper milliárdos nézettséget szerzett, és dollármilliókat keresett. 23 00:01:15,784 --> 00:01:19,287 Piper menedzsere az anyja, Tiffany Smith. 24 00:01:20,163 --> 00:01:22,165 Gyere közelebb a rácsokhoz! Ez az. 25 00:01:22,665 --> 00:01:27,921 Hatalmas, vírusként terjedő népszerűséget szerzett a gyerekeknek. 26 00:01:28,004 --> 00:01:30,131 Jó bulinak tűnt. 27 00:01:30,215 --> 00:01:32,634 Teljesen ártalmatlannak. 28 00:01:32,717 --> 00:01:34,886 De egyáltalán nem volt ártatlan. 29 00:01:35,470 --> 00:01:38,431 A YOUTUBE-OS ANYUKÁT 22 MILLIÓ DOLLÁRRA PERELIK 30 00:01:38,515 --> 00:01:40,725 A YOUTUBE-OS ANYUKÁT 11 TINI VÁDOLJA 31 00:01:40,809 --> 00:01:42,936 PER FENYEGETI A MILLIOMOS TINI BIRODALMÁT 32 00:01:43,019 --> 00:01:46,272 Ez a lány tízmilliós YouTube-követőtábort szerzett 33 00:01:46,356 --> 00:01:48,441 a barátaival bugyuta videókkal. 34 00:01:48,525 --> 00:01:52,695 A most már csak volt barátok és a szüleik egy része perel, 35 00:01:52,779 --> 00:01:54,948 amiért kihasználták őket. 36 00:01:55,031 --> 00:01:57,742 Néha simán dolgoztunk 12 órát is, 37 00:01:57,826 --> 00:01:59,828 aztán aludtunk, és kezdtük újra. 38 00:02:02,122 --> 00:02:05,542 Tiffany videóinál gyakran nem éreztem biztonságban magam. 39 00:02:05,625 --> 00:02:07,168 Közelebb! 40 00:02:07,252 --> 00:02:09,629 Egyértelműen csináltattak velünk olyat, 41 00:02:09,712 --> 00:02:13,550 amit egy felnőtt nem igazán kérhet kisgyerekektől. 42 00:02:13,633 --> 00:02:16,302 Gyakorlatilag dolgozom, pedig gyerek vagyok. 43 00:02:16,928 --> 00:02:19,931 Nem igazán jutott eszembe, hogy veszélyes is lehet. 44 00:02:20,014 --> 00:02:21,391 Flörtölj a kamerával! 45 00:02:21,474 --> 00:02:25,979 A szexuális ragadozók ide járnak gyerekeket ábrázoló tartalomért. 46 00:02:26,062 --> 00:02:26,896 Figyelj! 47 00:02:26,980 --> 00:02:29,858 Vidám, boldog helyként ábrázolják, 48 00:02:29,941 --> 00:02:31,860 miközben maga a borzalom. 49 00:02:31,943 --> 00:02:34,320 Nekem ez nem megy! Nem! 50 00:02:34,404 --> 00:02:38,324 Tiffany mindenkivel kiabált. Nagyon hasonlított egy szektára. 51 00:02:38,408 --> 00:02:40,368 A YOUTUBE ENGEDI A KIZSÁKMÁNYOLÁST 52 00:02:40,451 --> 00:02:41,870 Tiffany szörnyeteg volt. 53 00:02:41,953 --> 00:02:43,872 Szemtelen kis picsa vagy! 54 00:02:43,955 --> 00:02:47,542 Tiffany kihasználta és tönkretette az ártatlanságunkat. 55 00:02:59,470 --> 00:03:03,266 ROSSZ TÁRSASÁG: KI ÁLL A GYEREKINFLUENSZEREK MÖGÖTT? 56 00:03:09,439 --> 00:03:14,277 2024 LAS VEGAS, NEVADA ÁLLAM 57 00:03:15,528 --> 00:03:19,073 …velem, akinél szülinapi torta van. 58 00:03:19,157 --> 00:03:21,242 Helló! Frank kérte, hogy vigyem be. 59 00:03:21,326 --> 00:03:24,454 - Nem tudom, mire van. - Hol van… Beleettél? 60 00:03:24,537 --> 00:03:25,413 Nem. 61 00:03:26,497 --> 00:03:28,416 Franken mindig nevetek. 62 00:03:28,499 --> 00:03:30,376 Igen, Frank vicces volt. 63 00:03:30,460 --> 00:03:34,380 Mi jön be jobban, egy 11 éves lány vagy egy cuki kis mopsz? 64 00:03:34,464 --> 00:03:37,050 Egy cuki, 11 éves kislány mopsszal. 65 00:03:38,843 --> 00:03:41,137 Ez volt az első videóm a csapattal. 66 00:03:41,221 --> 00:03:42,764 Nagyon izgatott voltam. 67 00:03:43,348 --> 00:03:45,808 Sosem volt… Jó volt, szórakoztató. 68 00:03:45,892 --> 00:03:47,894 Élveztük a filmezést. 69 00:03:47,977 --> 00:03:51,231 Felnéztem Piperre, mert az unokatestvérünk volt. 70 00:03:51,314 --> 00:03:55,109 Én pedig YouTube-videókat meg ilyesmiket akartam csinálni. 71 00:03:56,819 --> 00:03:59,239 Legjobban Piper hiányzik. 72 00:03:59,322 --> 00:04:02,283 Szomorú, hogy nem vagyunk kapcsolatban. 73 00:04:03,493 --> 00:04:08,498 Látom a mosolyotokat, amikor vele vagy. Vidáman hülyéskedtek. Ez hiányzik. 74 00:04:08,581 --> 00:04:09,415 Igen. 75 00:04:14,254 --> 00:04:17,674 Tiffany a nővérem, Piper az unokahúgom. 76 00:04:17,757 --> 00:04:19,759 A georgiai Cantonban nőttünk fel. 77 00:04:21,010 --> 00:04:23,429 Piper születésekor Tiffany 26 éves volt. 78 00:04:24,013 --> 00:04:26,724 Piper apja a terhesség alatt elhagyta Tiffanyt. 79 00:04:28,017 --> 00:04:32,563 Tiffany a szüleimmel élt, kisállat-kozmetikai vállalkozást indított. 80 00:04:33,147 --> 00:04:36,651 Egyedül, Piper apja nélkül nevelte fel Pipert. 81 00:04:37,485 --> 00:04:41,864 Piper nagyon kicsinek igazi örökmozgó volt. 82 00:04:41,948 --> 00:04:44,867 Táncolt, énekelt, sokat mosolygott. 83 00:04:44,951 --> 00:04:46,035 TIFFANY TESTVÉRE 84 00:04:46,119 --> 00:04:48,579 Látszott, hogy különleges. 85 00:04:53,626 --> 00:04:57,588 Piper hároméves lehetett az első szépségversenyekor. 86 00:04:58,506 --> 00:05:02,677 Az elsőt háromévesen nyerte, július 4-én. 87 00:05:03,261 --> 00:05:05,138 A szobája tele van kupákkal. 88 00:05:05,221 --> 00:05:06,264 PATIENCE FELESÉGE 89 00:05:06,347 --> 00:05:08,057 Nagyon jó volt. Tökéletes. 90 00:05:08,975 --> 00:05:12,103 Szerintem Tiffany azért akarta Piper sikereit, 91 00:05:12,186 --> 00:05:16,607 hogy megmutassa Piper apjának, hogy ér valamit, 92 00:05:16,691 --> 00:05:19,193 és sokat veszít, hogy kimarad az életéből. 93 00:05:20,361 --> 00:05:24,324 Pipernél megvolt a bikini, a barnító, a frizurák. 94 00:05:25,450 --> 00:05:30,371 Gyakorolt, az összes tánclépést megtanulta. 95 00:05:31,664 --> 00:05:35,043 Piper imádta a figyelmet. Azt, hogy tapsolnak neki… 96 00:05:35,126 --> 00:05:36,294 Kupákat kap… 97 00:05:37,337 --> 00:05:40,757 Tiffany azt akarta, hogy Piper a legjobb legyen. 98 00:05:40,840 --> 00:05:43,259 A második hellyel nem érte be. 99 00:05:44,135 --> 00:05:48,639 Amikor Tiffany látta, hogy Piper sikereket ér el a szépségversenyeken, 100 00:05:48,723 --> 00:05:51,642 tovább akart lépni a közösségi médiára. 101 00:05:53,269 --> 00:05:54,979 Ez itt a YSBnow podcast, 102 00:05:55,063 --> 00:05:57,648 és különleges vendégünk van. 103 00:05:57,732 --> 00:05:59,025 Piper Rockelle. 104 00:05:59,108 --> 00:06:00,443 Mikor találtad ki, 105 00:06:00,526 --> 00:06:04,030 hogy buli lenne posztolni az életedről a közösségi médiában? 106 00:06:04,113 --> 00:06:07,408 A szépségversenyek befejezése után jött a Musical.ly app. 107 00:06:07,492 --> 00:06:11,412 Ott kezdtem el, beindultak a dolgok, 108 00:06:11,496 --> 00:06:14,749 és ott kezdett egyre több ismerősöm lenni. 109 00:06:14,832 --> 00:06:18,086 PIPER KILENCÉVESEN 110 00:06:18,419 --> 00:06:21,798 A Musical.ly 2014 körül készült, és a playbackre épült. 111 00:06:21,881 --> 00:06:24,842 Jaj, egy krumpli! Mozogj, mozogj! 112 00:06:24,926 --> 00:06:29,180 Rövid, vicces videókat lehetett készíteni, amikben egy hangra tátogunk. 113 00:06:29,680 --> 00:06:32,141 Nagyon népszerű lett a gyerekek körében. 114 00:06:32,767 --> 00:06:34,519 A korhatár 13 év volt, 115 00:06:34,602 --> 00:06:38,606 de hat-, hét-, nyolcéves gyerekek lettek függők tőle. 116 00:06:38,689 --> 00:06:41,651 Szerintem a tartalmakat a szülők posztolták. 117 00:06:41,734 --> 00:06:45,196 A Musical.ly aztán TikTokként lett világsiker. 118 00:06:46,030 --> 00:06:47,156 Charlie! 119 00:06:48,825 --> 00:06:51,702 2007-ben jött a „Charlie megharapta az ujjam”, 120 00:06:51,786 --> 00:06:54,247 egy korai, nagyon híres YouTube-videó. 121 00:06:54,747 --> 00:06:59,252 Ekkor indult el a korai közösségi platformok felemelkedése. 122 00:06:59,335 --> 00:07:02,130 Egyre többen kezdtek az életükről beszélni, 123 00:07:02,213 --> 00:07:05,258 és tudatosan készítettek tartalmat kis közönségnek. 124 00:07:05,341 --> 00:07:06,634 Szia, anya! 125 00:07:06,717 --> 00:07:09,470 Mit szeretnél ma? Milyen játékot kérsz ma? 126 00:07:09,554 --> 00:07:12,932 A YouTube-nak 2011-re sok millió felhasználója lett. 127 00:07:13,015 --> 00:07:14,392 - Ezt! - Azt? 128 00:07:15,560 --> 00:07:19,397 És a korai nagy sztárok közül néhány gyerek volt. 129 00:07:19,897 --> 00:07:22,859 Mindig néztem ezeket a kicsomagolós videókat… 130 00:07:22,942 --> 00:07:23,901 PIPER 12 ÉVESEN 131 00:07:23,985 --> 00:07:26,863 …és azt mondtam, anya, én is ezt akarom csinálni. 132 00:07:26,946 --> 00:07:28,948 Sziasztok, itt Piper Rockelle. 133 00:07:29,031 --> 00:07:29,991 PIPER 9 ÉVESEN 134 00:07:30,074 --> 00:07:32,618 Ma bolyhos trutyit készítünk. 135 00:07:32,702 --> 00:07:36,747 Elmer márkájú iskolai ragasztó kell hozzá. 136 00:07:36,831 --> 00:07:39,584 Elég megnézni Piper trutyis videóját, 137 00:07:39,667 --> 00:07:42,336 aminek köze sincs a szépségversenyekhez, 138 00:07:42,420 --> 00:07:45,339 és látszik, mennyire fesztelen a kamera előtt. 139 00:07:45,423 --> 00:07:46,799 Született tehetség. 140 00:07:47,884 --> 00:07:50,761 Tiffany folyton filmezett valamit. 141 00:07:51,262 --> 00:07:53,890 Része volt a mindennapjaiknak. 142 00:07:56,225 --> 00:08:01,022 Tiffany zseniálisan használta az új médiaplatformokat. 143 00:08:01,522 --> 00:08:03,024 A közösségi média minden. 144 00:08:03,107 --> 00:08:05,902 Márkát építhetsz, barátokat szerezhetsz, 145 00:08:05,985 --> 00:08:07,987 bárkivel beszélhetsz világszerte. 146 00:08:08,738 --> 00:08:10,907 Tiffany meglátta a lehetőséget, 147 00:08:10,990 --> 00:08:13,743 és lehetőséget akart adni a lányának. 148 00:08:14,494 --> 00:08:17,538 Az internetes sztárok megjelenésével párhuzamosan 149 00:08:17,622 --> 00:08:20,750 a tévés és a hagyományos hírnév is megváltozott, 150 00:08:20,833 --> 00:08:26,422 és hirtelen hétköznapi emberek tűntek fel a valóságshow-kban. 151 00:08:27,256 --> 00:08:29,425 Piper ekkor érte el a nagy áttörést. 152 00:08:29,509 --> 00:08:33,804 Beválogatták egy népszerű valóságshow-ba, a Dance Twinsbe. 153 00:08:33,888 --> 00:08:39,268 Helló! Tiffany vagyok, ő pedig a gyönyörű lányom, Piper. 154 00:08:39,852 --> 00:08:42,522 Jó fej anyuka. Mindenki nálunk akar lenni. 155 00:08:43,105 --> 00:08:45,483 Ekkor jelenik meg először Tiffany, 156 00:08:45,566 --> 00:08:48,444 bepillanthatunk abba, hogy milyen szülő. 157 00:08:48,528 --> 00:08:52,073 Látszik, hogy sokat követel Pipertől. 158 00:08:52,156 --> 00:08:56,327 Itt a jó pillanat arra, hogy megszerezd az első helyet. 159 00:08:56,410 --> 00:08:57,870 - Oké. - Ezt szeretném. 160 00:08:57,954 --> 00:08:58,996 - Tudod? - Igen. 161 00:08:59,080 --> 00:09:02,083 Piper kis kora óta örömet akart okozni az anyjának, 162 00:09:02,166 --> 00:09:05,336 folyamatosan próbált a legjobb lenni, 163 00:09:05,419 --> 00:09:08,714 a legjobb az egész Délen. 164 00:09:10,466 --> 00:09:12,552 Viszont Piper nem járt iskolába. 165 00:09:13,553 --> 00:09:16,347 Nyolcéves korában Ashley azt mondta Tiffanynak, 166 00:09:16,430 --> 00:09:18,558 hogy be kell íratni az iskolába. 167 00:09:18,641 --> 00:09:21,811 „Joga van tanulni.” Emiatt nagy veszekedés tört ki. 168 00:09:22,603 --> 00:09:26,482 Tiffanyt Piper érvényesülése érdekelte. 169 00:09:26,566 --> 00:09:29,193 Kiváló előadóművész lett, 170 00:09:29,277 --> 00:09:32,113 könnyedén beszélgetett felnőttekkel, 171 00:09:32,196 --> 00:09:33,823 meghallgatásokra járt. 172 00:09:34,323 --> 00:09:36,534 Nem értettem, de támogattam őket, 173 00:09:36,617 --> 00:09:38,411 bármit is akartak csinálni. 174 00:09:41,539 --> 00:09:43,207 2017-ben történt, 175 00:09:43,291 --> 00:09:47,253 hogy egy ismerősöm a lányommal, Corinne-nal meghívott 176 00:09:47,336 --> 00:09:52,091 egy meghallgatásra. Piper Rockelle keresett tartalék háttértáncost. 177 00:09:54,218 --> 00:09:58,514 A barátom elmondta, hogy Pipernek koronája van a Musical.lyn. 178 00:09:58,598 --> 00:10:00,766 Ezt nagyon nehéz volt elérni, 179 00:10:00,850 --> 00:10:03,394 szóval azt mondtam, Istenem, szuper, oké. 180 00:10:04,729 --> 00:10:09,859 Corinne-t nagyon érdekelte a színészet, az éneklés, a tánc, minden ilyesmi. 181 00:10:10,610 --> 00:10:13,863 Próbáltunk több fizetett táncfellépést szerezni, 182 00:10:13,946 --> 00:10:17,325 ezért kivettük az iskolából, és meghallgatásokra jártunk. 183 00:10:17,825 --> 00:10:21,162 Egész stáb várt ránk. A Dance Twinshez válogattak. 184 00:10:23,039 --> 00:10:24,707 Piper nagyon aranyos volt. 185 00:10:25,207 --> 00:10:28,961 Azonnal jóban lettünk. Végigbeszélgettük a meghallgatást. 186 00:10:30,171 --> 00:10:33,549 Kiderült, hogy mindketten Georgiában lakunk, 187 00:10:33,633 --> 00:10:35,635 20 percre egymástól. 188 00:10:35,718 --> 00:10:38,763 A lányok persze azt mondták: „Szeretnénk találkozni, 189 00:10:38,846 --> 00:10:40,931 több közös programot akarunk.” 190 00:10:41,891 --> 00:10:43,809 Összebarátkoztunk Tiffanyval. 191 00:10:44,310 --> 00:10:46,604 Ha a gyerekek ezt szeretnék, segítünk. 192 00:10:46,687 --> 00:10:49,690 Tiffany elmondta, hogy nagyon érdekli a YouTube, 193 00:10:49,774 --> 00:10:52,610 mert sok új család jelent meg rajta, 194 00:10:52,693 --> 00:10:55,446 és gyorsan népszerűvé váltak. 195 00:10:55,529 --> 00:10:57,907 AZ EH BEE CSALÁD „GOAT SIMULATOR”-OZIK 196 00:11:01,160 --> 00:11:02,203 „Szeretlek”, kecskéül. 197 00:11:02,286 --> 00:11:05,164 Rendet raknál a játékszobában? 198 00:11:05,873 --> 00:11:06,707 Rakj rendet! 199 00:11:07,625 --> 00:11:09,669 Lássuk! Oké, ott van Everleigh. 200 00:11:09,752 --> 00:11:11,379 Te jó ég! 201 00:11:11,462 --> 00:11:12,463 Ava, te jössz… 202 00:11:12,546 --> 00:11:15,841 Tiffany azt mondta: „Ez nekünk is menne. 203 00:11:15,925 --> 00:11:17,218 Nagyon szakíthatunk.” 204 00:11:17,968 --> 00:11:22,098 Sosem készítettem még videót, azt gondoltam, jó bulinak tűnik. 205 00:11:23,349 --> 00:11:27,687 Látszott, hogy Tiffany nagyon érzi a közösségi médiát. 206 00:11:28,396 --> 00:11:31,899 Corinne! Hé, csajszi! Piper! 207 00:11:31,982 --> 00:11:33,484 - Hé, csajszi! - Hé! 208 00:11:33,567 --> 00:11:35,403 Tiffany feltette a YouTube-ra. 209 00:11:36,237 --> 00:11:39,949 Rám írt: „Látod ezt? Húszezren nézték meg.” 210 00:11:40,032 --> 00:11:42,118 Én meg azt válaszoltam, hű, szuper. 211 00:11:42,743 --> 00:11:44,453 Szuper? Nem tudom. 212 00:11:44,537 --> 00:11:47,373 Aztán folytatta: „Már 40. Már 70.” 213 00:11:48,082 --> 00:11:52,211 Azt a videót több mint egymillióan nézték meg. 214 00:11:52,837 --> 00:11:56,882 Előtte sosem volt még ilyen nézettségem a közösségi médiában. 215 00:11:57,550 --> 00:11:58,759 Feldobott. 216 00:12:01,178 --> 00:12:05,516 Aztán folytattuk, és a videók nagyon jól teljesítettek. 217 00:12:09,854 --> 00:12:13,941 A Dance Twins után Piper kezdett befutni a közösségi médiában. 218 00:12:14,024 --> 00:12:17,403 Követni kezdték, elkezdtek érdeklődni az élete iránt. 219 00:12:17,486 --> 00:12:20,322 Így aztán 2017-ben Los Angelesbe költöztek. 220 00:12:21,115 --> 00:12:21,949 Állj meg! 221 00:12:22,908 --> 00:12:24,535 Most indulunk LA-be. 222 00:12:24,618 --> 00:12:26,871 - Oké, csak… - A reptérre megyünk. 223 00:12:27,371 --> 00:12:29,665 Ja, igen. A reptérre megyünk. 224 00:12:29,749 --> 00:12:31,542 Mit akarsz, Tizenhármas? 225 00:12:32,376 --> 00:12:34,712 Menjünk át a szembesávba? 226 00:12:36,213 --> 00:12:39,633 Tiffany és Piper fogta a holmiját és pár macskát, 227 00:12:39,717 --> 00:12:43,262 és Los Angelesbe mentek szerencsét próbálni. 228 00:12:43,345 --> 00:12:45,765 Los Angeles, jövök! 229 00:12:46,849 --> 00:12:51,020 A gyerekinfluenszerek világának Los Angeles a központja. 230 00:12:51,103 --> 00:12:54,982 Itt van az összes tehetségmenedzser, az összes nagy ügynökség. 231 00:12:55,566 --> 00:12:58,527 Tiffany azt akarta, hogy a lánya sikeres legyen. 232 00:12:59,028 --> 00:13:01,530 Elindította Piper YouTube-csatornáját, 233 00:13:02,156 --> 00:13:05,242 márkát épített, online hírességgé akarta tenni. 234 00:13:05,326 --> 00:13:08,788 Sziasztok! Itt van velem Hunter, a bátyám. 235 00:13:09,371 --> 00:13:12,833 Hunter, Tiffany és Piper egy LA-i konferencián találkozott, 236 00:13:12,917 --> 00:13:15,336 amikor Hunter leutazott Wyomingból. 237 00:13:15,419 --> 00:13:17,505 GRATULÁLOK A HÚGOMNAK, PIPERNEK 238 00:13:17,588 --> 00:13:21,008 Hunter Piper csatornájának az egyik karaktere lett. 239 00:13:21,091 --> 00:13:22,551 A bátyját játszotta. 240 00:13:23,052 --> 00:13:27,223 A családtagoknak ez nagyon érdekes volt, annyit tudtunk mondani: „Mi?” 241 00:13:27,306 --> 00:13:31,060 Mizu, srácok? Itt Reagan Beast, Hunterrel! 242 00:13:31,143 --> 00:13:36,190 Volt már pár videóm, és Huntert Pipernél ismertem meg, egy kollabon. 243 00:13:36,273 --> 00:13:39,318 Sok mindent ő vett fel, és ő volt a vágójuk. 244 00:13:39,401 --> 00:13:40,528 Slurpee! 245 00:13:41,445 --> 00:13:46,408 Transz vagyok, és nem volt sok nem transz fiú barátom. 246 00:13:46,492 --> 00:13:50,621 Hunter kicsit a bátyám volt. Biztonságot adott. Mellettem állt. 247 00:13:51,831 --> 00:13:53,332 Azt a ***! 248 00:13:53,833 --> 00:13:59,088 Hunter hülyéskedett azon, hogy néha csinálja Tiffanyval. 249 00:13:59,964 --> 00:14:01,799 Csinos vagy! 250 00:14:01,882 --> 00:14:04,635 A megismerkedésünk után mondta el, 251 00:14:04,718 --> 00:14:07,096 hogy a YouTube-on Piper testvére. 252 00:14:07,179 --> 00:14:09,932 „Csak a YouTube-on, de biológiailag nem.” 253 00:14:10,432 --> 00:14:11,892 A báty mindig nyer! 254 00:14:11,976 --> 00:14:16,814 A kamerán kívül is Piper bátyja volt, jelen volt az életében, 255 00:14:16,897 --> 00:14:20,025 de nagyobb gyerekként, nem mostohaapaként. 256 00:14:20,109 --> 00:14:23,279 Viszont szerintem titokban viszonya volt Tiffanyval. 257 00:14:24,488 --> 00:14:28,450 Én meg: „Piper tudja, hogy kavarsz az anyjával?” 258 00:14:30,119 --> 00:14:35,124 Hunter Tiffany sokkal fiatalabb pasija volt. 259 00:14:35,916 --> 00:14:37,793 Sziasztok! Hazaértünk. 260 00:14:37,877 --> 00:14:41,714 Úgy nézek ki, mint a Grincs. És Pipes is. És Tiff is. 261 00:14:41,797 --> 00:14:45,259 19-20 éves volt, és odaköltözött. 262 00:14:45,926 --> 00:14:48,053 Együtt gyártották a tartalmakat. 263 00:14:48,554 --> 00:14:50,931 Kérdeztétek a lefekvés előtti rutinomat, 264 00:14:51,015 --> 00:14:54,518 mert a reggelit már megmutattam, szóval így mind meglesz. 265 00:14:54,602 --> 00:14:57,897 Piper személyisége a közösségi médiához idomult. 266 00:14:57,980 --> 00:15:03,444 Remek színész volt, és nagyon hitelesen adta elő. 267 00:15:05,321 --> 00:15:08,574 Piper iszonyatosan aranyos volt. Mindenki szerette. 268 00:15:09,241 --> 00:15:15,080 Mindenkit rabul ejtett, és teljesen hitelesnek érződött. 269 00:15:16,123 --> 00:15:20,961 Tiffany sikeres márkát épített a hétköznapi élet bemutatására 270 00:15:21,045 --> 00:15:22,630 egy gyerek szemszögéből. 271 00:15:23,923 --> 00:15:27,509 Ahogy egyre erősebb lett Piper márkája, 272 00:15:28,177 --> 00:15:31,889 Tiffany kitalálta, hogy lehetne még jobban megtolni. 273 00:15:32,640 --> 00:15:34,767 - Mit csinálsz? - Szendvicset. 274 00:15:34,850 --> 00:15:36,143 PIPER TÍZÉVES 275 00:15:36,226 --> 00:15:39,396 - Milyen ottalvós buli lesz? - Teljesen hétköznapi. 276 00:15:39,980 --> 00:15:41,440 Észre sem veszel minket. 277 00:15:42,149 --> 00:15:47,237 Piper gyorsan bekerült a Manibe, aminek Brat a producere. 278 00:15:47,321 --> 00:15:50,074 A Brat az internet Disney Channelje. 279 00:15:50,157 --> 00:15:53,994 Népszerű műsoraik voltak. A Mani nagy siker volt a YouTube-on. 280 00:15:54,078 --> 00:15:55,913 Te meg hova mész? 281 00:15:55,996 --> 00:15:58,582 A sminkbuliba minden dadus beszáll. 282 00:15:58,666 --> 00:16:00,542 Ez a dadus Mani, vagyis ma nem. 283 00:16:00,626 --> 00:16:04,338 A Mani egy férfi dadusról szól. 284 00:16:04,421 --> 00:16:07,883 Piper a Skye nevű karaktert játszotta, 285 00:16:07,967 --> 00:16:10,552 az elkényeztetett gazdag gyereket. 286 00:16:10,636 --> 00:16:13,430 Üdv Skye „népszerűség négy lépésben” kurzusán! 287 00:16:13,514 --> 00:16:16,308 Első lépés, szabadulj meg a rossz hangulattól! 288 00:16:16,392 --> 00:16:19,103 Én az emo lány voltam. 289 00:16:19,186 --> 00:16:23,190 Bármit csinált a goth csaj, Piper az ellenkezőjét tette. 290 00:16:24,149 --> 00:16:28,904 Fogalmam sem volt, kicsoda Piper. Nem tudtam a közösségi médiáról. 291 00:16:29,863 --> 00:16:33,158 Sophie-nak Instagram-fiókja sem volt a Mani előtt. 292 00:16:33,659 --> 00:16:36,787 Ott mondták neki, hogy kell a Brat miatt, 293 00:16:36,870 --> 00:16:40,582 mert a Brat szereplői mind sztárok a közösségi médiában. 294 00:16:41,500 --> 00:16:45,587 Sophie-t mellékszereplőnek válogatták be a Manibe, 295 00:16:45,671 --> 00:16:48,382 és a karaktere népszerű lett. 296 00:16:48,465 --> 00:16:51,010 Feketét vettem fel, hogy eltűnjek. 297 00:16:51,093 --> 00:16:54,013 Pipert és Tiffanyt a forgatáson ismertük meg. 298 00:16:54,096 --> 00:16:56,724 Szerettem beszélgetni Piperrel. 299 00:16:57,307 --> 00:17:00,936 Aztán megkértek, hogy szerepeljek egy YouTube-videóban. 300 00:17:01,020 --> 00:17:07,192 A Nem férek a bőrödbe videója volt. Piper karaktere cserél a goth csajjal. 301 00:17:07,276 --> 00:17:10,070 Akkor ismertem meg őket videósként. 302 00:17:12,197 --> 00:17:15,367 Tiffany folyton áthívta Sophie-t ott aludni, 303 00:17:15,451 --> 00:17:16,910 és ilyenkor videóztak. 304 00:17:16,994 --> 00:17:18,287 Hány óra van? 305 00:17:18,370 --> 00:17:20,748 23:10. 306 00:17:20,831 --> 00:17:22,124 Kicsit késő van már. 307 00:17:22,708 --> 00:17:26,086 Akkor még semmit sem tudtam a YouTube-ról. 308 00:17:26,170 --> 00:17:28,797 Azt hittem, csak szórakoznak a gyerekek. 309 00:17:30,507 --> 00:17:32,801 Piper és Sophie azonnal jóban lett. 310 00:17:35,721 --> 00:17:37,473 Nagyon jó barátok lettünk. 311 00:17:38,140 --> 00:17:40,476 Közel kerültünk egymáshoz a forgatáson. 312 00:17:41,101 --> 00:17:44,897 Ott derült ki, hogy sok mindenben hasonlítunk. 313 00:17:46,231 --> 00:17:51,195 Úgy éreztem, senki sem ért meg, és ő volt az egyetlen, aki hajlandó volt 314 00:17:51,278 --> 00:17:52,738 megpróbálni megismerni. 315 00:17:53,864 --> 00:17:57,451 Minden érzésemet megbeszéltük. 316 00:17:58,869 --> 00:18:00,704 A legjobb barátnőm lett. 317 00:18:01,205 --> 00:18:03,582 Előtte nem volt legjobb barátnőm. 318 00:18:03,665 --> 00:18:04,625 PIPER 12 ÉVESEN 319 00:18:04,708 --> 00:18:07,086 Most olyanok vagyunk, mint a testvérek. 320 00:18:11,590 --> 00:18:13,634 Mehet? Ez a nap utolsó jelenete. 321 00:18:13,717 --> 00:18:15,969 Mindketten a Manit csináltuk, 322 00:18:16,053 --> 00:18:19,848 aztán jött a táborozás szezonja, 323 00:18:19,932 --> 00:18:22,392 és Tiffany teljesen kiakadt, 324 00:18:22,476 --> 00:18:25,521 hogy egy karakter több szöveget kapott Piperénél. 325 00:18:27,022 --> 00:18:30,943 Tiffany bejött a forgatásra, kirángatta Pipert, 326 00:18:31,026 --> 00:18:33,195 és rettenetes botrányt rendezett. 327 00:18:33,987 --> 00:18:36,365 „Nem fogjátok kivágni a lányomat, 328 00:18:36,448 --> 00:18:40,077 ő hozta létre ezt a sorozatot. Vele kezdődött.” 329 00:18:41,578 --> 00:18:45,415 Azt mondta: „Sophie, gyere velünk!” Mire én: „Nem megyek. 330 00:18:45,499 --> 00:18:51,213 Kizárt. Profi vagyok és forgatunk, és nem hiszek a hidak felégetésében.” 331 00:18:51,713 --> 00:18:53,799 Feszült volt a helyzet. 332 00:18:53,882 --> 00:18:58,053 Tiffany dühös volt. Szinte nem is szólt hozzám. 333 00:18:59,138 --> 00:19:01,515 Elrángatta a forgatásról. 334 00:19:02,182 --> 00:19:04,143 A producerek utánarohantak. 335 00:19:04,935 --> 00:19:06,979 Egy benzinkúton állították meg. 336 00:19:07,062 --> 00:19:08,647 Többé nem jött vissza. 337 00:19:09,815 --> 00:19:13,068 Maradtam filmezni, és ez rosszat tett a barátságunknak. 338 00:19:13,152 --> 00:19:15,863 Gyakorlatilag ez volt a vége a barátságunknak. 339 00:19:17,739 --> 00:19:19,658 Rájöttem, hogy Tiffany instabil, 340 00:19:20,325 --> 00:19:23,495 és óvatosnak kell lenni vele. 341 00:19:24,913 --> 00:19:28,792 Erről senkinek sem beszéltem. Megtartottam magamnak a véleményem. 342 00:19:31,378 --> 00:19:33,005 CANTON, GEORGIA ÁLLAM 343 00:19:33,088 --> 00:19:35,507 Miután Tiffany és Piper LA-be költözött, 344 00:19:35,591 --> 00:19:39,011 hazajöttek Georgiába az ünnepekre és a születésnapokra, 345 00:19:39,094 --> 00:19:41,388 vagy csak meglátogatták anyáékat. 346 00:19:42,764 --> 00:19:47,311 Piper akkoriban lett jóban Claire-rel. 347 00:19:50,606 --> 00:19:53,317 Piper a nem vér szerinti unokatestvérem. 348 00:19:53,400 --> 00:19:55,402 Patience unokahúga, 349 00:19:55,485 --> 00:19:57,571 és anya Patience felesége. 350 00:19:58,447 --> 00:20:02,701 Mindig is imádtam a munkát a kamerával, 351 00:20:02,784 --> 00:20:05,579 a kamera előtt és mögött egyformán, 352 00:20:05,662 --> 00:20:10,083 szóval őrület volt, hogy ismerhetem Pipert. 353 00:20:10,167 --> 00:20:11,919 Nagyon felnéztem rá. 354 00:20:14,171 --> 00:20:17,674 Már akkor néztem, amikor még nem tudtam, hogy az unokatesóm. 355 00:20:17,758 --> 00:20:20,594 „Úristen!” Először nem hittem el. 356 00:20:20,677 --> 00:20:22,554 „Van egy másik Piper is?” 357 00:20:23,138 --> 00:20:26,683 Amikor először találkoztunk… „Istenem!” Nagyon boldog voltam. 358 00:20:26,767 --> 00:20:28,810 Szóhoz sem jutottam. 359 00:20:30,187 --> 00:20:33,815 Piper, Claire és Reese barátságát 360 00:20:33,899 --> 00:20:38,862 esélynek láttuk, hogy Tiffany és Patience közelebb kerüljön, 361 00:20:39,655 --> 00:20:41,657 mert nem volt köztük kapcsolat. 362 00:20:43,909 --> 00:20:46,286 Gyerekkorunkban közel álltunk egymáshoz. 363 00:20:46,370 --> 00:20:49,248 Négy évvel idősebb nálam. Mindig felnéztem rá. 364 00:20:49,331 --> 00:20:51,708 Sok időt töltöttünk együtt. 365 00:20:52,209 --> 00:20:54,628 Nagyon jól kijöttünk egymással. 366 00:20:55,629 --> 00:20:58,924 Viszont a válást mindenki megszenvedte. 367 00:20:59,007 --> 00:21:02,135 Onnantól egyértelműen változást láttam Tiffanyban. 368 00:21:02,219 --> 00:21:05,806 Agresszívabb lett, fizikailag és szóban is. 369 00:21:05,889 --> 00:21:08,517 Úgy döntöttem, nem beszélek vele többet. 370 00:21:08,600 --> 00:21:09,768 PATIENCE 17 ÉVESEN 371 00:21:09,851 --> 00:21:11,853 Bizonyos mértékig én noszogattam, 372 00:21:11,937 --> 00:21:15,148 hogy tegye egészségesebbé a kapcsolatát a családjával. 373 00:21:15,232 --> 00:21:18,402 Kívánj valamit, és fújd el a gyertyákat! 374 00:21:18,485 --> 00:21:23,615 Izgatott voltam, hogy újra egymásra találunk a nővéremmel. 375 00:21:25,575 --> 00:21:30,122 Két anyuka, két nővér, akik együtt nevelik a lányaikat. 376 00:21:30,706 --> 00:21:33,125 2018 LOS ANGELES, KALIFORNIA ÁLLAM 377 00:21:33,208 --> 00:21:36,461 Sziasztok, mi újság? Ma 30 dollárt költünk, 378 00:21:36,545 --> 00:21:38,505 és beszerezzük a legjobb jelmezt. 379 00:21:38,588 --> 00:21:41,842 Az első videómat 2018-ban készítettem Piperrel. 380 00:21:41,925 --> 00:21:43,635 Nem tudtam, ki ő. 381 00:21:43,719 --> 00:21:48,932 Azt gondoltam, ő is azt szereti, amit én, YouTube-videókat csinál. Szuper! 382 00:21:49,016 --> 00:21:52,894 Piper Rockelle vagyok, és kalózjelmezt viselek. 383 00:21:52,978 --> 00:21:54,313 Szavazzatok rám! 384 00:21:54,396 --> 00:21:56,982 Sawyer vagyok, ez a jelmezem, és ha… 385 00:21:57,065 --> 00:21:59,401 Az első videó egész jól ment, 386 00:21:59,484 --> 00:22:02,487 de Tiffany visszahívott minket még többet csinálni. 387 00:22:02,571 --> 00:22:06,241 Ma szuperhosszú műkörmöket csináltatunk. 388 00:22:06,325 --> 00:22:10,120 És ahogy Piper csatornájának népszerűsége az égbe ugrott, 389 00:22:10,203 --> 00:22:14,333 Tiffany és Piper új embereket vont be a bandába. 390 00:22:14,416 --> 00:22:15,667 Itt van Sawyer! 391 00:22:15,751 --> 00:22:16,918 Itt van Hayden! 392 00:22:17,002 --> 00:22:18,211 És itt van Gavin! 393 00:22:19,921 --> 00:22:23,508 Tiffany a Jóbarátokat akarta másolni gyerekekkel. 394 00:22:23,592 --> 00:22:26,261 A Jóbarátok nagyon sikeres volt. Tudta. 395 00:22:26,345 --> 00:22:31,391 „Csapattal tovább nőhetünk.” Úgy gondolta, bombasiker lesz. 396 00:22:31,475 --> 00:22:33,769 - Oké, szia! - Rakd lejjebb a kamerát! 397 00:22:33,852 --> 00:22:38,023 Corinne-t a színészet érdekelte, ezért Hollywoodba költöztünk. 398 00:22:38,106 --> 00:22:41,777 Ezután nem sokkal Tiffany hívott is minket videózni. 399 00:22:42,402 --> 00:22:44,696 A Mani botránya után pár hónappal 400 00:22:44,780 --> 00:22:48,450 Tiffany megkereste anyát, hogy bocsánatot kérjen. 401 00:22:48,533 --> 00:22:52,662 Elmondta, hogy hiányzom Pipernek, és szomorú az egész miatt. 402 00:22:53,246 --> 00:22:55,999 Onnantól sokkal többet forgattunk együtt. 403 00:22:58,126 --> 00:23:02,923 Egyszer mindenki egyszerre szerepelt, és az emberek azt mondták, ez egy banda! 404 00:23:03,423 --> 00:23:06,468 Tiffany azonnal ugrott az ötletre. 405 00:23:06,551 --> 00:23:09,221 Azt mondta: „Ez lesz a nevük. A Banda!” 406 00:23:09,304 --> 00:23:10,680 Piper az. Gyerünk! 407 00:23:11,598 --> 00:23:16,686 Sosem jártam állami iskolába, ezért sosem volt nagy baráti társaságom. 408 00:23:16,770 --> 00:23:19,981 „Segítség kellene. YouTube-oztok velem?” 409 00:23:20,065 --> 00:23:24,403 Nekiálltunk, és azonnal nagyon jó barátok lettünk. 410 00:23:24,903 --> 00:23:25,737 A BANDA 2018 411 00:23:26,113 --> 00:23:28,532 És ezzel megalakult a Banda. 412 00:23:28,615 --> 00:23:33,328 Egy csoport gyerektartalom-készítő, és az egész Piper köré épült. 413 00:23:33,870 --> 00:23:36,915 Mintha mellékszereplőket kapott volna. 414 00:23:37,666 --> 00:23:40,335 De ne tévedjünk, mindig ő van a középpontban. 415 00:23:40,419 --> 00:23:41,336 Ő a sztár. 416 00:23:42,796 --> 00:23:44,881 - Istenem! - Szerelmes vagyok belé! 417 00:23:44,965 --> 00:23:47,592 Nem Tiffany jött ki először csapattal. 418 00:23:47,676 --> 00:23:50,804 Adjunk a testünknek még jobban! Mi lesz? 419 00:23:51,304 --> 00:23:53,765 Ott volt Jake Paul 10-es csapata. 420 00:23:55,517 --> 00:23:58,687 David Dobrik csoportja. A Sidemen. 421 00:23:58,770 --> 00:24:03,066 Sok idősebb srác csinálta az interneten. 422 00:24:04,568 --> 00:24:07,863 Pontosan ugyanezt csinálták meg, csak gyerekekkel. 423 00:24:08,864 --> 00:24:12,325 Ennyi volt mára, srácok! Remélem, élveztétek. 424 00:24:16,580 --> 00:24:19,082 Vágjunk bele a kihívásba! 425 00:24:19,166 --> 00:24:20,459 Pörgesd a kereket! 426 00:24:20,542 --> 00:24:22,127 Miért utánozod a ruhámat? 427 00:24:22,210 --> 00:24:23,712 Te miért az enyémet? 428 00:24:23,795 --> 00:24:26,423 Ahogy a gyerekek hatalmas számokat értek el, 429 00:24:26,506 --> 00:24:29,426 felpörgött a nézettség, rengeteg lett a követő, 430 00:24:29,509 --> 00:24:32,387 hatalmas sikerré váltak, 431 00:24:32,471 --> 00:24:34,973 és mindenki őket nézte. 432 00:24:35,056 --> 00:24:37,017 Szerinted hogy fognak reagálni? 433 00:24:39,686 --> 00:24:40,729 Piper! 434 00:24:40,812 --> 00:24:44,816 A közönség szeretete önbizalmat ad, 435 00:24:44,900 --> 00:24:47,652 megerősíti az önbecsülésed, feldob. 436 00:24:47,736 --> 00:24:50,697 Szerintem ezért vágynak ennyire erre az emberek. 437 00:24:50,780 --> 00:24:52,324 Különlegesnek érzed magad. 438 00:24:53,575 --> 00:24:56,953 Egy darabig elsők voltunk a 11 évesek közt 439 00:24:57,037 --> 00:24:59,915 a Híres szülinapokon és a különféle weboldalakon. 440 00:25:00,415 --> 00:25:03,293 - Turnéra megyünk! - Turné! 441 00:25:03,376 --> 00:25:06,213 Több ezer gyerek jött el. Őrület volt. 442 00:25:06,296 --> 00:25:07,380 - Piper! - Piper! 443 00:25:08,131 --> 00:25:09,966 Hosszan kanyargott a sor. 444 00:25:11,343 --> 00:25:13,428 És ez csak még motiváltabbá tett. 445 00:25:13,512 --> 00:25:15,889 „Folytatni akarom, jól kell mennie, 446 00:25:15,972 --> 00:25:18,600 legyen fantasztikus. Mindent vagy semmit.” 447 00:25:20,477 --> 00:25:26,191 Csodás volt látni a feliratkozók és a számok növekedését. 448 00:25:26,274 --> 00:25:28,818 Máig életem legboldogabb pillanata, 449 00:25:28,902 --> 00:25:30,946 amikor a szám elérte a milliót. 450 00:25:31,029 --> 00:25:33,156 Mindig is erről álmodtam. 451 00:25:33,240 --> 00:25:36,201 Ma bemutatom, mi megy nálunk a házban. 452 00:25:36,701 --> 00:25:40,205 Sziasztok! Piper Rockelle vagyok. Örülök, hogy itt lehetek. 453 00:25:40,288 --> 00:25:42,582 Hihetetlen, de egymillió feliratkozóm van. 454 00:25:42,666 --> 00:25:45,627 - Egymillió 1,5 év alatt. Őrület. - Tudom. 455 00:25:46,711 --> 00:25:49,130 Vállalkozó, énekes, YouTube-sztár. 456 00:25:49,214 --> 00:25:53,176 Piper Rockelle az új daláról, a „Treat Myself”-ről mesél. 457 00:25:53,260 --> 00:25:56,972 Kényeztetem magam 458 00:25:57,055 --> 00:25:59,516 Ma este kényeztetem magam 459 00:25:59,599 --> 00:26:04,145 A „Treat Myself” Piper első klipje, és a szereplői csajok, akik spában voltak, 460 00:26:04,229 --> 00:26:06,856 kint helyes srácokkal találkoznak, 461 00:26:06,940 --> 00:26:09,442 és meg akarják szerezni a számukat. 462 00:26:11,278 --> 00:26:14,781 A Banda megalakulása után Piper népszerűsége felrobbant, 463 00:26:14,864 --> 00:26:17,409 és rengeteg pénzt kezdett keresni. 464 00:26:18,076 --> 00:26:21,288 A YouTube megosztja a bevételt a tartalomkészítőkkel, 465 00:26:21,371 --> 00:26:23,832 de máshogy, mint a többi platform. 466 00:26:23,915 --> 00:26:28,044 Ha még nem tetted, lájkolj, iratkozz fel, és kérd az értesítéseket! 467 00:26:28,128 --> 00:26:30,130 A tartalom „monetizálása” a neve. 468 00:26:30,714 --> 00:26:33,883 Az egyik része a YouTube által fizetett pénz. 469 00:26:34,426 --> 00:26:37,429 A tartalomhoz a YouTube reklámokat jelenít meg, 470 00:26:37,512 --> 00:26:40,307 és megkapod a reklámbevétel egy részét. 471 00:26:40,390 --> 00:26:43,852 Bevétel jöhet márkákkal kötött partneri megállapodásokból. 472 00:26:43,935 --> 00:26:48,648 A termékek és márkák fizetnek a reklámozásért. 473 00:26:48,732 --> 00:26:51,192 Nézd, milyen aranyosak! Olyan cukik! 474 00:26:51,276 --> 00:26:53,612 Simán megy, Walmart. Köszönöm, Walmart. 475 00:26:53,695 --> 00:26:57,324 A márkaszerződések megjelenítéshez is köthetők. 476 00:26:57,991 --> 00:26:59,284 A márka azért fizet, 477 00:26:59,367 --> 00:27:02,954 hogy három nap alatt 50 millió megjelenítést kapjon. 478 00:27:03,455 --> 00:27:06,541 Az influenszerek ezeket tehetik. 479 00:27:06,625 --> 00:27:08,084 Köszönöm, Mattel! 480 00:27:08,168 --> 00:27:10,545 Alig várom, hogy lássam a Gleemert. 481 00:27:10,629 --> 00:27:13,256 A tartalomkészítési iparág piaci értéke 482 00:27:13,340 --> 00:27:17,552 elvileg 2027-re lépi túl a félbilliót, de ez kevésnek tűnik. 483 00:27:17,636 --> 00:27:21,181 - Honnan van ez az undorító kapucnis? - Ez? 484 00:27:21,264 --> 00:27:23,933 Ott vannak a logózott termékek. A turnéjegyek. 485 00:27:24,017 --> 00:27:27,437 Ezek a bevételi források egymást erősítik, 486 00:27:27,520 --> 00:27:30,815 és sok platformos, sok millió dolláros üzlet születik. 487 00:27:30,899 --> 00:27:33,652 Ezek a gyerekek 488 00:27:33,735 --> 00:27:37,781 hatjegyű összegeket keresnek havonta ezen a platformon. 489 00:27:38,448 --> 00:27:39,783 Hatjegyűeket, havonta. 490 00:27:41,534 --> 00:27:44,954 Az egyik karácsonykor előkerült egy Apple laptop, 491 00:27:45,038 --> 00:27:47,040 egy vadonatúj Canon fényképezőgép, 492 00:27:47,123 --> 00:27:48,750 egy Louis Vuitton táska. 493 00:27:49,334 --> 00:27:53,004 Akkor jöttem rá arra, hogy ebben több van, mint hittem. 494 00:27:55,924 --> 00:28:01,221 Nem igazán tudtam a YouTube monetizálásáról. 495 00:28:01,304 --> 00:28:02,722 Nem ismertem. 496 00:28:03,640 --> 00:28:07,310 Egyedülálló anya voltam Hollywoodban egy gyerekkel, 497 00:28:07,394 --> 00:28:10,355 és Tiffany tudott erről. Tudta, hogy küszködünk. 498 00:28:10,438 --> 00:28:14,109 Azt mondta: „Tudod, hogy ezzel sokat lehet keresni.” 499 00:28:14,192 --> 00:28:17,862 Megkérdeztem, hogy tényleg? Mire ő: „Bizony.” 500 00:28:17,946 --> 00:28:21,241 „Sokat keres. Minden számlát fedez.” 501 00:28:21,741 --> 00:28:26,204 Mire én: „A lányok videói pénzt hoznak?” 502 00:28:26,287 --> 00:28:27,956 Azt válaszolta, igen. 503 00:28:28,039 --> 00:28:32,293 Akkoriban a YouTube csak szórakozás volt Corinne-nak, 504 00:28:32,377 --> 00:28:35,672 szóval erre a szempontra nem is gondoltunk. 505 00:28:35,755 --> 00:28:39,217 A legjobb barátom sokkal jobb a tiédnél. 506 00:28:39,300 --> 00:28:41,511 Ennél a pontnál kezdtem azon tűnődni, 507 00:28:42,011 --> 00:28:47,142 hogy ha ennyit keres, és beszél is róla, akkor hol van a pénzünk? 508 00:28:47,225 --> 00:28:48,601 Nem kaptunk semmit. 509 00:28:48,685 --> 00:28:52,731 Azt válaszolta: „Jaj, hát láthatóságot kap. Megismerik.” 510 00:28:53,314 --> 00:28:54,941 - Istenem! - Istenem! 511 00:28:55,442 --> 00:28:57,944 Tudtad, hogy pénzt keresnek a gyerekeden, 512 00:28:58,027 --> 00:29:01,239 de közben azt is gondoltad, hogy a gyerek több lesz, 513 00:29:01,322 --> 00:29:03,074 és hogy… 514 00:29:03,158 --> 00:29:07,078 A gyerek hasznot húzhat a saját megtekintésekből, 515 00:29:07,162 --> 00:29:10,832 a márkamegállapodásokból, a tartalomgyártóvá válásból. 516 00:29:10,915 --> 00:29:12,250 - Nem. - Fagyöngy. 517 00:29:12,917 --> 00:29:13,793 Egy masni. 518 00:29:14,627 --> 00:29:17,380 Tiffany javaslata lényegében az volt, 519 00:29:17,881 --> 00:29:20,133 hogy segítek nektek pénzt keresni. 520 00:29:20,216 --> 00:29:25,597 Azt gondoltam, oké, így legalább látok valamit ebből. 521 00:29:25,680 --> 00:29:27,223 Kaphatok egy kis vizet? 522 00:29:27,724 --> 00:29:30,226 - Kell egy kis víz. - A piramist csináljuk. 523 00:29:31,060 --> 00:29:33,521 - Corinne! - Istenem! Jól vagy? 524 00:29:34,147 --> 00:29:36,524 - Hozok vizet. - Corinne, ébredj fel! 525 00:29:36,608 --> 00:29:39,068 FELIRATKOZÁS – FELIRATKOZVA 526 00:29:39,152 --> 00:29:42,655 Ebben a világban sok pénzt lehet keresni, 527 00:29:43,156 --> 00:29:47,452 de ehhez érezni kell az algoritmust, be kell vonzani az embereket. 528 00:29:47,535 --> 00:29:51,331 Az algoritmus úgy működik, hogy minden tartalmat felmér, 529 00:29:51,414 --> 00:29:53,500 és azt mondja, oké, X néző, 530 00:29:53,583 --> 00:29:56,836 téged ez a tartalom fog érdekelni, ezt mutatom először. 531 00:29:56,920 --> 00:29:59,714 Nagyon tapasztaltnak kell lenni a területen, 532 00:29:59,798 --> 00:30:02,342 hogy tudjuk, hogy szerezzünk elég kommentet, 533 00:30:02,425 --> 00:30:05,428 lájkot, megosztást a videók népszerűvé tételéhez. 534 00:30:06,137 --> 00:30:08,389 Talán érdekel, ki vágja a videókat. 535 00:30:08,473 --> 00:30:11,559 Nyilván a vágónk, de hol csinálja? 536 00:30:11,643 --> 00:30:15,522 Hunter segít a YouTube algoritmusának 537 00:30:15,605 --> 00:30:17,982 a videók ajánlásában. 538 00:30:18,066 --> 00:30:20,610 Azt mondta, megtanulta a pluszt. 539 00:30:20,693 --> 00:30:23,071 Hogy szerezz több megtekintést, 540 00:30:23,154 --> 00:30:25,031 jobb reklámokat, 541 00:30:25,114 --> 00:30:28,535 hogy helyezd el a hashtageket 542 00:30:28,618 --> 00:30:30,578 a nézők megszerzéséhez. 543 00:30:30,662 --> 00:30:32,747 A lényeg a videók optimalizálása, 544 00:30:32,831 --> 00:30:35,667 hogy annyi néző legyen, amennyi csak lehet. 545 00:30:36,876 --> 00:30:41,589 Az első tapasztalataim a közösségi médiában és videózásban 546 00:30:41,673 --> 00:30:44,092 nyolc-kilenc éves koromban voltak. 547 00:30:44,175 --> 00:30:48,388 Nem értettem az adatelemzéshez, ahhoz, hogy befolyásolja ez a videókat. 548 00:30:49,055 --> 00:30:51,516 Ma elkapok pár aranyásót. 549 00:30:51,599 --> 00:30:55,228 A Bandához csatlakozva átadtuk a csatornánkat Hunternek. 550 00:30:55,311 --> 00:30:57,438 Megkapta a bejelentkezési adatokat. 551 00:30:57,522 --> 00:31:02,777 Alig vártam, hogy még jobbá tegye a videókat. 552 00:31:03,278 --> 00:31:06,614 Nem volt könnyű átadni azt, 553 00:31:06,698 --> 00:31:09,242 aminek a létrehozásán keményen dolgoztam, 554 00:31:09,325 --> 00:31:13,454 de akkor jó lehetőségnek és jó döntésnek tűnt. 555 00:31:13,538 --> 00:31:17,834 Szia, nem jössz el velem ebédelni? 556 00:31:19,252 --> 00:31:21,379 Elég idős vagy ahhoz, hogy vezess? 557 00:31:21,462 --> 00:31:23,423 Vezethetsz te. Menjünk! 558 00:31:28,177 --> 00:31:31,806 Néha ránéztünk a kibérelhető Hollywood Hills-i házakra. 559 00:31:31,890 --> 00:31:35,935 Kaliforniába költözve mindenki arról álmodik, hogy itt éljen. 560 00:31:36,519 --> 00:31:39,606 Gyönyörű ház volt, és hatalmas. 561 00:31:39,689 --> 00:31:42,358 Tiffany, Hunter és Piper lakásban lakott. 562 00:31:42,442 --> 00:31:43,401 Mi szintén. 563 00:31:44,193 --> 00:31:45,778 A ház bérleti költsége 564 00:31:46,321 --> 00:31:50,450 csak pár ezerrel volt több mindegyikünk bérleti díjainál. 565 00:31:50,533 --> 00:31:54,287 Azt gondoltuk, együtt kibérelhetünk egy helyet a forgatáshoz. 566 00:31:54,370 --> 00:31:57,332 Tiffany nagyon lelkes volt, anya is, 567 00:31:57,415 --> 00:31:58,750 és Hunter is. 568 00:31:59,334 --> 00:32:01,085 Én nem akartam odaköltözni. 569 00:32:01,169 --> 00:32:05,298 Sosem bíztam Tiffanyban, mert tudtam, hogy mentálisan nem stabil. 570 00:32:05,381 --> 00:32:07,634 Erről egy percre sem felejtkeztem el. 571 00:32:08,635 --> 00:32:11,304 Őszintén, imádtam a házat. 572 00:32:11,387 --> 00:32:15,600 Volt egy nagy kert a gyerekeknek, és biztonságosnak érződött. 573 00:32:16,643 --> 00:32:20,188 Ráadásul lett egy új barátnőm, 574 00:32:20,271 --> 00:32:24,984 aki értette a helyzetemet. Egyedülálló anya, aki próbál előre jutni. 575 00:32:26,277 --> 00:32:28,613 Piper mindent velem beszélt meg. 576 00:32:28,696 --> 00:32:32,158 Úgy érezte, bármit elmondhat, ami bántja. 577 00:32:32,659 --> 00:32:35,203 Anyával is közel kerültek egymáshoz. 578 00:32:36,788 --> 00:32:38,706 Piper félrevonta anyát, 579 00:32:38,790 --> 00:32:42,335 és megkérte, hogy költözzünk oda, 580 00:32:42,418 --> 00:32:45,254 mert azt mondta, stabil szülőre van szüksége, 581 00:32:45,338 --> 00:32:46,631 és ez nincs meg. 582 00:32:46,714 --> 00:32:51,135 Igazából nem volt anyja. Tiffany csak tartalmat akart tőle, 583 00:32:51,636 --> 00:32:54,305 de nem azt nézte, mi a legjobb neki. 584 00:32:54,806 --> 00:32:57,433 Szerintem emiatt mondtunk igent. 585 00:32:58,726 --> 00:33:03,314 Piper olyan volt, mintha a második gyerekem lett volna. Családtaggá váltak. 586 00:33:05,692 --> 00:33:07,443 Oké, kin áll jobban? 587 00:33:07,527 --> 00:33:09,696 Bírók, készen álltok a szavazásra? 588 00:33:09,779 --> 00:33:10,738 - Igen! - Jó. 589 00:33:11,698 --> 00:33:12,615 Igen! 590 00:33:12,699 --> 00:33:15,743 Sawyer és Saxon jön! 591 00:33:15,827 --> 00:33:18,371 A videózás elsőre jó bulinak tűnhet, 592 00:33:18,454 --> 00:33:20,123 de állandóan nem az. 593 00:33:20,623 --> 00:33:23,543 Az ember nem akar mindig mosolyt erőltetni magára, 594 00:33:23,626 --> 00:33:26,713 és órákig beszélni a kamera előtt. 595 00:33:26,796 --> 00:33:29,590 Itt van a narancs és az olívaolaj. 596 00:33:29,674 --> 00:33:34,595 Mindenkinek a csatornájára forgattunk, mert Tiffany mindenkinek nyitott egyet. 597 00:33:34,679 --> 00:33:36,639 Oké, na, szóval, a nevem Ramona. 598 00:33:36,723 --> 00:33:39,100 Napi 10-15 videót vettünk fel. 599 00:33:39,851 --> 00:33:42,103 Mindenkinek ott kellett lennie 11-re, 600 00:33:42,186 --> 00:33:45,732 és hajnali egyig, kettőig forgattunk. 601 00:33:46,232 --> 00:33:47,859 Ez hosszú munkanap. 602 00:33:47,942 --> 00:33:50,528 És felvétel, Sophie! 603 00:33:50,611 --> 00:33:53,114 Oké, nagyon kell pisilnünk, szóval… 604 00:33:53,197 --> 00:33:55,950 Aludtam két-három órát, 605 00:33:56,034 --> 00:33:59,078 hat vagy hét körül keltem, suliba mentem… 606 00:33:59,162 --> 00:34:00,830 Ki kell mennünk! 607 00:34:00,913 --> 00:34:04,542 …becsuktam a tabletet, és már készülhettem is a forgatásra. 608 00:34:05,043 --> 00:34:08,046 Aztán újra az elejéről. A hét minden napján ez ment. 609 00:34:08,129 --> 00:34:09,714 Nem volt szabadnap, soha. 610 00:34:09,797 --> 00:34:11,591 Hívj! Rendben. 611 00:34:11,674 --> 00:34:15,386 Piper, szólj, ha kárpótlásként az asszisztensed legyek. 612 00:34:15,470 --> 00:34:17,346 - Oké, felvétel. - Oké. 613 00:34:17,430 --> 00:34:20,641 Tiffany az a típus, aki meg akarta mondani, 614 00:34:20,725 --> 00:34:23,853 mit csináljon Piper, és mi legyen a videóban. 615 00:34:24,520 --> 00:34:28,691 Veszekedett az anyjával, amikor Piper azt mondta, valami nem jó, 616 00:34:28,775 --> 00:34:30,693 az anyja pedig kiabált vele. 617 00:34:31,736 --> 00:34:33,821 „Piper, jobb vagy! Csináld jobban!” 618 00:34:33,905 --> 00:34:36,783 Erre olyasmit válaszolt, hogy oké, igyekszik. 619 00:34:36,866 --> 00:34:38,993 Srácok! 620 00:34:39,077 --> 00:34:42,830 Ez nem hiteles. Sawyer, csináljuk jobban! Fordulj meg! 621 00:34:42,914 --> 00:34:46,626 A végén már csak csináltuk, amit mondtak, mint egy báb. 622 00:34:46,709 --> 00:34:47,752 Gyerünk! 623 00:34:47,835 --> 00:34:49,879 Ne húzzuk el, csináljuk meg! 624 00:34:49,962 --> 00:34:53,382 - Sawyer, állj úgy, mint Piper! - Oké, mint Piper. 625 00:34:53,466 --> 00:34:55,426 - Arra nézek. - Jó, igen, állj… 626 00:34:55,510 --> 00:34:56,344 Munka lett. 627 00:34:56,427 --> 00:35:01,349 Ötvenből talán egy videót élveztünk, egyben adtuk önmagunkat, 628 00:35:02,058 --> 00:35:06,145 de nagy részben színleltünk, hogy jó legyen a videó. 629 00:35:06,229 --> 00:35:09,398 ARIANA GRANDE – „7 RINGS” KIDZ BOP VIDEÓKLIP 630 00:35:09,482 --> 00:35:13,486 Mivel Corinne színészi munkát végzett, táncolt, rendes munka volt, 631 00:35:14,112 --> 00:35:17,198 tudtuk, hogy a forgatáson tanárnak is lennie kellene. 632 00:35:18,116 --> 00:35:22,203 Suliba kellett járni. Napi hat órát. 633 00:35:22,703 --> 00:35:25,665 Tudtuk, hogy kellene lennie munkaidőnek. 634 00:35:25,748 --> 00:35:27,625 Ételt kellene biztosítaniuk. 635 00:35:28,126 --> 00:35:30,169 Sokféle kötelező dolog lenne. 636 00:35:31,379 --> 00:35:34,507 A gyerekszínészekre rengeteg szabály vonatkozik, 637 00:35:34,590 --> 00:35:36,759 és ezekért évtizedekig harcoltak. 638 00:35:37,552 --> 00:35:41,639 Az 1900-as évek első felében lett botrány abból, 639 00:35:41,722 --> 00:35:45,935 hogy híres gyereksztárokat nem fizettek ki, 640 00:35:46,018 --> 00:35:47,353 kizsákmányolták őket. 641 00:35:47,854 --> 00:35:49,856 Így aztán törvényeket hoztak 642 00:35:49,939 --> 00:35:52,567 a gyereksztárok védelmére. 643 00:35:52,650 --> 00:35:56,279 Sajnos a munka új formáinál, az új médiában 644 00:35:56,362 --> 00:35:58,239 nincs munkavédelem. 645 00:35:58,322 --> 00:36:01,075 Sophie YouTube-videóját kellene forgatnunk. 646 00:36:01,159 --> 00:36:03,244 - Igen, pont most. - Akkor miért… 647 00:36:03,327 --> 00:36:06,330 Sophie! 648 00:36:06,414 --> 00:36:11,085 Mivel Tiffany és Hunter YouTube-videókat készített, 649 00:36:11,711 --> 00:36:16,215 úgy gondolták, nem tartoznak ezeknek a törvényeknek a hatálya alá. 650 00:36:16,299 --> 00:36:17,466 ÜGYVÉD 651 00:36:17,550 --> 00:36:18,968 Sophie, ébresztő! 652 00:36:19,051 --> 00:36:21,429 Filmeznünk kellene! Miért alszol? 653 00:36:21,512 --> 00:36:23,097 Mert videózni fogunk… 654 00:36:23,181 --> 00:36:25,725 - Kapd össze magad! - Ez kemény. 655 00:36:30,897 --> 00:36:32,815 Elmentünk Bombay Beachbe. 656 00:36:32,899 --> 00:36:35,401 Ha nem tudnátok, ez egy elhagyott város. 657 00:36:35,484 --> 00:36:38,613 Macskákat fogtunk be. Nagyon élveztük. 658 00:36:39,906 --> 00:36:42,491 Tiffanynak és és Pipernek két macskája volt. 659 00:36:43,242 --> 00:36:45,828 Aztán egyre több macskát mentettünk meg, 660 00:36:45,912 --> 00:36:52,376 és olyan sokat mentettünk meg, hogy már 36 macska volt a házban. 661 00:36:52,460 --> 00:36:55,213 Gyerekkoromban 20-30 macskánk volt egyszerre. 662 00:36:55,296 --> 00:36:57,924 Nem bent laktak. Kint voltak. 663 00:36:58,007 --> 00:37:00,760 Ha hideg volt, beengedtük őket a pincébe. 664 00:37:01,636 --> 00:37:04,639 Tiffany most is nagyon hasonlóan él. 665 00:37:06,015 --> 00:37:08,100 A macskákat etetni kell. 666 00:37:08,184 --> 00:37:12,939 Nem tudom, etettél-e már 30 macskát. Nem semmi. 667 00:37:13,439 --> 00:37:17,777 A kuka néha olyan nehéz volt a macskaalomtól, 668 00:37:17,860 --> 00:37:19,403 hogy nem vitték el. 669 00:37:19,487 --> 00:37:22,031 Szereti a kamerát! 670 00:37:22,114 --> 00:37:24,867 Mivel már 60 macskánk volt, 671 00:37:25,368 --> 00:37:29,580 Tiffanynak az lett a mániája, hogy fertőtlenítővel kell takarítani, 672 00:37:29,664 --> 00:37:33,709 ipari takarítószettel, ahogy a profik csinálják, minden este. 673 00:37:34,335 --> 00:37:36,003 Nézd, Diego ki akar menni! 674 00:37:36,087 --> 00:37:38,172 Hajnali egykor befejeztük a videót. 675 00:37:38,256 --> 00:37:41,968 Hajnali háromig takarítottam. 676 00:37:43,594 --> 00:37:46,138 Sophie és Piper a lépcső tetején aludt el, 677 00:37:46,222 --> 00:37:47,598 a falat mosva. 678 00:37:47,682 --> 00:37:49,934 Gondoltam, nem szólok, lefekszem. 679 00:37:50,017 --> 00:37:52,770 Piper beárult, és veszekedtek velem. 680 00:37:54,063 --> 00:37:57,316 Akkoriban egyértelműen rossz 681 00:37:57,942 --> 00:38:01,237 és fura volt videózni. Nem élveztük. 682 00:38:02,238 --> 00:38:04,824 Mennyi az esélye, hogy felnyalod, Coco? 683 00:38:05,408 --> 00:38:07,827 - Szeretnéd? - Érdekel, mered-e. 684 00:38:07,910 --> 00:38:09,161 TIFFANY SMITH HANGJA 685 00:38:10,955 --> 00:38:13,708 Istenem, megcsinálta! Piper, te is bevállalod? 686 00:38:13,791 --> 00:38:16,043 A Banda elkezdett sokat keresni, 687 00:38:16,127 --> 00:38:18,254 és onnantól a számokról szólt. 688 00:38:18,337 --> 00:38:20,506 Hány nézőt tudunk szerezni? 689 00:38:21,424 --> 00:38:23,676 Megint fürdőruha lesz, mint a múltkor. 690 00:38:23,759 --> 00:38:26,095 Hogy lehetek itt mindig fürdőruhában? 691 00:38:26,178 --> 00:38:29,307 Készek voltak bármit megtenni a nézettségért. 692 00:38:32,351 --> 00:38:36,981 Emiatt jönnek az olyan helyzetek, amiket amúgy kerülnének a gyerekek. 693 00:38:37,064 --> 00:38:40,943 - Mindenkinek segítenie kell! - Gonosznak kell lenni Symonne-nal. 694 00:38:41,027 --> 00:38:44,196 Azt mondták, legyünk gonoszak Symonne-nal, 695 00:38:44,280 --> 00:38:47,199 ne kívánjunk neki boldog szülinapot. 696 00:38:48,117 --> 00:38:49,118 Symonne! 697 00:38:49,201 --> 00:38:50,536 Helló, vlogoltok? 698 00:38:50,619 --> 00:38:52,663 Igen, a bandával. Elkéstél. 699 00:38:53,289 --> 00:38:57,752 Előtte szórakozás volt az egész, de innentől mintha vérre ment volna. 700 00:38:57,835 --> 00:38:59,545 - Rossz felvétel lett? - Igen. 701 00:38:59,628 --> 00:39:01,589 Volt valami a képernyőn… 702 00:39:01,672 --> 00:39:04,717 - A lencse előtt volt valami? - Valami ronda. 703 00:39:05,217 --> 00:39:10,264 Kellemetlen és bántó dolgokat csináltak. 704 00:39:11,349 --> 00:39:15,603 Tiffany több problémás tartalmat akart a több megtekintés és lájk miatt. 705 00:39:15,686 --> 00:39:18,314 - A szépségversenyzés vége világos. - Mi az? 706 00:39:18,397 --> 00:39:20,691 Kirúgtak, mert nem vagy túl szép. 707 00:39:21,859 --> 00:39:24,362 Egyre rosszabb lett az egész. 708 00:39:24,445 --> 00:39:25,946 Lúzer a csaj. 709 00:39:26,030 --> 00:39:27,907 Nem vagyok lúzer, Frank. 710 00:39:27,990 --> 00:39:31,952 Frank, a mopsz jeleneteiben Tiffany tartja a kutyát, 711 00:39:32,036 --> 00:39:33,829 és fura hangon mondja ezeket. 712 00:39:33,913 --> 00:39:36,457 Gonoszkodik. Megaláz. 713 00:39:36,540 --> 00:39:40,920 Tiffany ezeket nem úszta volna meg, ha a normál hangján mondja őket. 714 00:39:41,003 --> 00:39:43,839 Szarul néztek ki. 715 00:39:44,465 --> 00:39:48,260 Frank utálta Sophie-t. Folyton őt piszkálta. 716 00:39:48,344 --> 00:39:50,221 Ideje filmezni, mit csinálsz? 717 00:39:50,304 --> 00:39:51,430 Aludtam egyet. 718 00:39:51,514 --> 00:39:55,601 Láthatjátok, hogy Sophie lusta. És rendetlen. Széthagyja a cipőjét. 719 00:39:55,684 --> 00:39:56,685 És alszik… 720 00:39:56,769 --> 00:39:59,438 Nagyon stresszes lett a környezet. 721 00:39:59,522 --> 00:40:03,109 Már egyáltalán nem tudtam, hogy állítsam le. 722 00:40:05,361 --> 00:40:07,279 Ma… 723 00:40:07,780 --> 00:40:08,739 S***fej! 724 00:40:08,823 --> 00:40:11,951 - Kicsit az vagyok. - Tiffany gonosz volt. 725 00:40:12,034 --> 00:40:13,702 Dühkitörései voltak. 726 00:40:13,786 --> 00:40:17,123 Egyre furább dolgok történtek. 727 00:40:17,206 --> 00:40:22,253 Jöjjön az első játékosunk, a kedvencem, Gavin! 728 00:40:22,753 --> 00:40:24,713 - Gavin nincs itt. - Mi? 729 00:40:24,797 --> 00:40:26,674 - Beteg. Nem jöhet. - Mi? 730 00:40:26,757 --> 00:40:30,344 Tiffany rá volt kattanva Gavinre. 731 00:40:30,428 --> 00:40:33,055 Nem úgy, mint egy barát. Elég ijesztő módon. 732 00:40:33,139 --> 00:40:35,975 - Nyald meg! - Nem fogom megnyalni. 733 00:40:36,058 --> 00:40:37,268 Jó. Nyald meg! 734 00:40:38,394 --> 00:40:39,311 Nem nyalom meg. 735 00:40:39,395 --> 00:40:42,898 Tiffany flörtölt vele. Ez nagyon fura volt. 736 00:40:42,982 --> 00:40:46,360 Azt kérdezte Gavintől, feláll, ha rám nézel? 737 00:40:46,444 --> 00:40:48,612 És a srác 12-13 éves lehetett. 738 00:40:48,696 --> 00:40:50,531 Hadd tisztítsam le! 739 00:40:50,614 --> 00:40:52,366 Gyere ide! Hadd szedjem le! 740 00:40:52,450 --> 00:40:54,160 Ne, várj! Akarom. 741 00:40:54,243 --> 00:40:56,537 Gavin megpróbálta nevetéssel elütni, 742 00:40:56,620 --> 00:40:58,831 mert nem is értette igazán. 743 00:40:58,914 --> 00:41:00,749 Én sem értettem belőle semmit, 744 00:41:00,833 --> 00:41:03,043 de a szülők előtt sosem csinálta. 745 00:41:03,919 --> 00:41:05,963 Corinne sírva jött haza. 746 00:41:06,046 --> 00:41:08,549 Egyre többet mesélt el abból, 747 00:41:08,632 --> 00:41:11,927 ami Tiffany házában folyt. 748 00:41:12,720 --> 00:41:16,223 Ha erről kérdeznek, ha hallok róla, nem mondok semmit. 749 00:41:16,307 --> 00:41:20,728 Elegem lett abból, amit hallottam, 750 00:41:21,312 --> 00:41:22,855 ami kiszivárgott. 751 00:41:22,938 --> 00:41:24,857 Végeztünk. Elköltöztünk. 752 00:41:24,940 --> 00:41:26,358 NEM IS ÉRDEKEL AZ EGÉSZ. 753 00:41:26,442 --> 00:41:28,903 És dühös üzeneteket kaptam. 754 00:41:28,986 --> 00:41:30,112 NE ÍRJ TÖBBET! 755 00:41:30,988 --> 00:41:34,825 Corinne-t csoportos üzenetben rúgták ki a csapatból. 756 00:41:34,909 --> 00:41:36,869 KIKÖVETLEK. 757 00:41:36,952 --> 00:41:40,831 Sosem láttam még ilyet. Kicsit úgy éreztem, hogy… „Mi van?” 758 00:41:41,790 --> 00:41:44,668 Nem a mi ötletünk volt. 759 00:41:44,752 --> 00:41:48,255 Teljes egészében Tiffany tette, dühből. 760 00:41:49,798 --> 00:41:52,801 Corinne megpróbálta megkérdezni, mi van. 761 00:41:52,885 --> 00:41:56,096 Sawyer azt írta vissza: „Sajnálom, Corinne. 762 00:41:56,180 --> 00:42:00,059 Szeretlek, de ha nem csinálom, nem videózhatok többet.” 763 00:42:01,185 --> 00:42:04,271 A közösségi médiát is rám uszította. 764 00:42:05,231 --> 00:42:07,733 Cipőre ragadt szarnak nevezte Corinne-t. 765 00:42:07,816 --> 00:42:11,987 Aljas árulónak, rossz barátnak címkézte. 766 00:42:12,488 --> 00:42:13,447 NE KEVERJ BAJT! 767 00:42:13,531 --> 00:42:16,534 A távozásom után feketelistára kerültem. 768 00:42:17,701 --> 00:42:19,286 Senki sem mondott semmit, 769 00:42:19,370 --> 00:42:22,748 mert nagyon megijedtünk. „Mi van, ha velem is ezt teszi?” 770 00:42:24,625 --> 00:42:28,128 Tiffany megtalálja azokat, akik híresek akarnak lenni. 771 00:42:28,212 --> 00:42:30,422 Tudja, kiket keressen. 772 00:42:30,923 --> 00:42:33,759 Tudja, kivel kell beszélnie. 773 00:42:34,301 --> 00:42:35,844 Megtalálja a közös hangot. 774 00:42:36,512 --> 00:42:37,972 Kihasználja őket. 775 00:42:40,766 --> 00:42:43,644 Sokat lógtam Hunterrel, Piperrel és Tiffanyval. 776 00:42:44,728 --> 00:42:48,399 Tiffany néha ivott, és ilyenkor eltűnnek a gátlásai. 777 00:42:48,482 --> 00:42:50,776 Mondott dolgokat, főleg Piper előtt. 778 00:42:50,859 --> 00:42:54,405 „Kicsit idősebben annyira szexi leszel.” 779 00:42:55,447 --> 00:42:57,992 Élőztünk, jól éreztük magunkat. 780 00:42:59,785 --> 00:43:02,538 És teljesen váratlan fordulat jött. 781 00:43:03,622 --> 00:43:05,457 Rám vetette magát. 782 00:43:06,709 --> 00:43:08,127 Megdöbbentett. 783 00:43:12,131 --> 00:43:14,800 TIFFANY SMITH, HUNTER HILL ÉS PIPER ROCKELLE 784 00:43:14,883 --> 00:43:17,428 AZ ÜGYVÉDEIK ÚTJÁN ELUTASÍTOTTÁK AZ INTERJÚT 785 00:43:17,511 --> 00:43:19,138 ÉS A SOROZAT KOMMENTÁLÁSÁT. 786 00:43:19,763 --> 00:43:22,975 TIFFANY SMITH A NYILVÁNOSSÁG ELŐTT HAZUGSÁGNAK NEVEZTE 787 00:43:23,058 --> 00:43:25,144 A VOLT TAGOK ÉS SZÜLEIK ÁLLÍTÁSAIT. 788 00:44:24,328 --> 00:44:26,664 A feliratot fordította: Vass András