Zapraszam dziś całą moją ekipę.
Jest multimilionerką, gwiazdą YouTube’a, a ma dopiero 15 lat.
Trzy, dwa, jeden!
Był Klub Myszki Miki, a teraz jest Squad.
To grupy dzieci, które ze sobą współpracują
i tworzą liczne viralowe filmiki.
Mamy całą ekipę.
- Jestem Sawyer. - Hayden.
- Gavin. - Piper.
- Sophie. - Corinne.
Nagrywaliśmy razem filmiki z wyzwaniami.
Muszą wypić duszkiem szklankę wody
w siedem sekund.
Wyzwanie „kto ostatni przestanie jeść”.
Dzieciom naprawdę to się podoba, lubią to.
Cztery miliony wyświetleń.
Dla przykładu. CNN przez tydzień zbiera 2,2 miliona wyświetleń.
Jest supergwiazdą w sieci.
To niezwykle popularna dziecięca influencerka.
Niektórzy oglądają mnie od moich 8 urodzin.
Tak, wiem.
Piper zebrała miliardy wyświetleń i miliony dolarów.
Tiffany Smith jest mamą i menadżerką Piper.
Bliżej krat. Już.
Poprowadziła te dzieciaki do ogromnej sławy.
Było fajnie.
To wydawało się takie niewinne,
ale wcale takie nie było.
MATKA MAŁEJ GWIAZDY CHWALI SIĘ „BYŁAM ALFONSEM W DZIECIĘCYM PORNO”
ZARZUTY 11 NASTOLATKÓW
NASTOLETNIA GWIAZDA W CIENIU POZWU
Na YouTubie zebrała ponad 10 milionów obserwujących,
kręcąc głupie filmiki ze znajomymi.
Teraz dawni przyjaciele oraz ich rodzice
wnoszą pozwy o wykorzystywanie.
Nie zdziwiłabym się 12-godzinną pracą,
przerwą na sen i od nowa to samo.
Często czułam się narażona na ryzyko przez Tiffany.
Bliżej.
Mieliśmy robić różne rzeczy,
których dorośli nie powinni kazać robić małym dzieciom.
Mam pracę, a jestem dzieckiem.
MOŻNA ROZMIENIĆ DZIECIŃSTWO NA TREŚĆ?
Nie dostrzegałam zagrożeń.
To flirt z kamerą.
To właśnie tam drapieżnicy seksualni szukają treści z dziećmi.
Słuchajcie.
To wygląda na wesołe, szczęśliwe miejsce,
ale to prawdziwy dom grozy.
Nie mogę!
Tiffany krzyczała na wszystkich, to było jak sekta.
Tiffany była potworem.
Jesteś bezczelną suką.
Odebrała nam niewinność i zniszczyła ją.
PRODUCENT
ZŁA SŁAWA: CIEMNA STRONA KIDFLUENCINGU
REŻYSERIA
LAS VEGAS, NEVADA
Jest ze mną moja kuzynka, Claire. I ma urodzinowy tort.
Cześć! Frank kazał mi go przynieść.
- Nie wiem po co. - Zjadłaś kawałek?
Nie.
Uśmiecham się na widok Franka.
Frank był przezabawny.
A wy? Co byście woleli? Jedenastolatkę czy uroczego mopsika?
Uroczą jedenastolatkę z mopsikiem.
To mój pierwszy filmik ze wszystkimi.
Byłam podekscytowana.
Nie ma w tym nic…
Kręcenie tych filmików było dla nas fajną zabawą.
Podziwiałam Piper, bo była naszą kuzynką.
Chciałam nagrywać te filmiki na YouTubie.
I najbardziej tęsknię za Piper.
Szkoda, że już jej nie ma w moim życiu.
Przy niej się uśmiechasz.
Wygłupiacie się. Brakuje mi tego.
Tak.
Tiffany to moja starsza siostra, Piper to moja siostrzenica.
Dorastałyśmy w Canton w stanie Georgia.
Tiffany miała 26 lat, kiedy urodziła Piper.
Ojciec Piper zostawił Tiffany, gdy była w ciąży.
Tiffany mieszkała z moimi rodzicami. Założyła firmę pielęgnującą zwierzęta.
Sama wychowywała Piper, bez ojca Piper.
Od najmłodszych lat Piper była bardzo towarzyskim dzieckiem.
Tańczącym, śpiewającym, uśmiechniętym.
SIOSTRA TIFFANY
Było widać, że ma w sobie coś wyjątkowego.
W wieku trzech lat Piper zaczęła brać udział w konkursach.
Pierwszy wygrała, mając trzy latka, konkurs z okazji Dnia Niepodległości.
- Jej pokój jest pełen trofeów. - Tak.
Była świetna, doskonała.
Tiffany, dążąc do sukcesu Piper,
chciała pewnie pokazać jej ojcu,
jak wiele traci na tym, że nie jest obecny w jej życiu.
Piper występowała w bikini, w samoopalaczu, zrobionych włosach.
Trenowała i uczyła się ruchów tanecznych.
Uwielbiała przyciągać uwagę, być oklaskiwana.
I zdobywać trofea.
Tiffany na pewno chciała, żeby Piper była najlepsza.
Tiffany nie zadowalało drugie miejsce.
Tiffany dostrzegła sukces Piper w pokazach
i chciała go również w social mediach.
Słuchacie podcastu YSB Now.
Mamy dziś wyjątkowego gościa.
Piper Rockelle.
Kiedy uznałaś, że warto zacząć dzielić się swoim życiem na socjalach?
Skończyłam z konkursami i znalazłam aplikację Musica.ly.
To były moje początki i wtedy się zaczęło.
Tak zyskałam chyba moich nowych znajomych.
PIPER W WIEKU 9 LAT
W tej aplikacji z 2014 roku synchronizowało się ruch ust.
To kartofel. Kręcioła, kręcioła, kręcioła.
Krótkie, zabawne filmiki,
rusza się ustami do jakiegoś dźwięku.
To było popularne wśród dzieci.
Trzeba mieć 13 lat, żeby używać,
ale już sześcioletnie dzieci były od tego uzależnione.
I sądzę, że to ich rodzice publikowali te treści.
Musica.ly zmieniła się później w tego słynnego TikToka.
Charlie!
W 2007 roku filmik na YouTubie „Charlie ugryzł mój palec”
staje się bardzo popularny
i wtedy też pojawiają się wczesne wersje platform społecznościowych.
Ludzie zaczęli się na nich otwierać
i wrzucać nagrania dla wąskiego grona odbiorców.
Cześć, mamo!
Co dziś chcesz? Jaką zabawkę?
W 2011 roku YouTube miał miliony użytkowników.
- To! - Tę?
I to dzieci były tam jednymi z pierwszych gwiazd.
Oglądałam te filmiki z rozpakowywania na przykład zabawek.
I powiedziałam mamie, że chcę to robić.
Cześć, tu Piper Rockelle.
Dziś robimy puszyste gluty.
Potrzebujecie kleju Elmer’s lub kleju szkolnego…
Ten filmik z Piper wyraźnie różni się od tych ze świata pokazów.
Widać jak swobodnie zachowuje się przed kamerą.
Jest naturalna.
Tiffany ciągle coś filmowała.
To była rutynowa część ich zajęć.
Tiffany potrafiła doskonale wykorzystać te nowe platformy medialne,
a one są najważniejsze.
Buduje się tam marki,
znajduje znajomych, nawiązuje kontakty z całym światem.
Tiffany dostrzegła szansę dla córki.
Chciała, żeby jej córka miała szansę.
W tamtym czasie Internet święci swoje triumfy.
Zmieniają się telewizja i kanony sławy,
nagle w programach typu reality show pojawiają się zwykli ludzie.
I dzięki temu wybiła się też Piper.
Wzięła udział w programie Dance Twins, bardzo popularnym reality show.
Cześć, jestem Tiffany. A to moja piękna córka, Piper.
Jest fajową mamą. Wszystkie dzieci ją lubią.
Po raz pierwszy widzimy też Tiffany
i jej styl wychowywania dziecka.
Tiffany naciska na Piper.
Teraz byłoby idealnie, gdybyś zajęła pierwsze miejsce.
- Okej. - Chciałabym tego.
- Wiesz? - Tak.
Od najmłodszych lat Piper chciała zadowolić matkę,
ciągle dążąc do perfekcji,
bycia najlepszą artystką na południu USA.
Ale Piper nie chodziła do szkoły.
Piper miała osiem lat, Ashley powiedziała Tiffany:
„Musisz ją posłać do szkoły”.
„Ma prawo do nauki”. Wywiązała się o to kłótnia.
Skupiała się na jej awansie społecznym.
Więc Piper świetnie występowała,
rozmawiała z dorosłymi
i brała udział w przesłuchaniach.
Nie rozumiałam tego, ale wspierałam je we wszystkim, co chciały robić.
To był 2017 rok.
Ja i moja córka, Corinne, dostałyśmy zaproszenie od znajomej
na przesłuchanie jako rezerwa tańczącej dziewczynki, Piper Rockelle.
Znajoma powiedziała mi, że Piper ma koronę na Musica.ly.
O koronę na Musica.ly było ciężko,
więc zrobiło to na mnie wrażenie.
Corinne bardzo interesowało aktorstwo, śpiewanie, tańczenie.
Próbowałyśmy dostać się na występy taneczne.
Na to przesłuchanie zrobiłyśmy przerwę w szkole.
Na miejscu była ekipa filmowa z programu Dance Twins.
Piper była naprawdę słodka.
Dogadywałyśmy się.
Rozmawiałyśmy przez całe przesłuchanie.
Okazało się, że obie jesteśmy z Georgii
i mieszkamy 20 minut od siebie.
Dziewczynki mówią „Chcemy się spotykać,
robić więcej rzeczy razem”
i to połączyło mnie z Tiffany.
„Chcą tego nasze dzieci, pomożemy im”.
Tiffany mówiła mi, że interesuje ją nagrywanie na YouTubie.
Widziała, jak wiele rodzin odnosi sukces w social mediach.
SYMULATOR KOZY
Kozie „kocham cię”.
Możesz posprzątać swój pokój z zabawkami?
Posprzątaj.
Pokaż. Jest Everleigh.
O rany!
Dobrze, Ava.
Tiffany mówiła: „Też byśmy tak mogły,
to byłoby dobre”.
Wydawało mi się to fajne, bo nigdy wcześniej niczego nie nagrywałam.
Tiffany wydawała się bardzo zaangażowana w media społecznościowe.
Corinne!
Piper!
Tiffany wrzuciła to na YouTube.
Napisała do mnie: „Widzisz to?”.
„20 000 wyświetleń”.
Mówię: „Fajnie”.
Fajnie? Coś takiego.
A ona: „Już jest 40. A teraz 70”.
Ten filmik miał ponad milion wyświetleń.
Nigdy wcześniej nie przyciągnęłam takiej uwagi w social mediach.
Byłam przejęta.
Z powodzeniem nagrywałyśmy kolejne filmiki.
Po Dance Twins popularność Piper eksplodowała na socjalach.
Zaczynają ją obserwować i interesować się jej życiem.
Więc w 2017 roku przeprowadza się do Los Angeles.
Przestań.
Jedziemy do Los Angeles.
- Dobra… - Jedziemy na lotnisko.
Tak. Jedziemy na lotnisko.
Trzynastko, co robisz?
Chcesz wpaść pod samochód?
Tiffany i Piper spakowały się, zabrały ze sobą kilka kotów
i pojechały do Los Angeles, by zająć się czymś większym.
Ruszam na podbój Los Angeles.
Wokół Los Angeles skupia się cała przestrzeń kidfluencerska.
To tutaj są menedżerowie talentów
i największe agencje.
Tiffany zależało na sukcesie córki.
Dlatego założyła Piper kanał na YouTubie,
budowała jej markę i kreowała jej wizerunek w sieci.
Cześć. To ja i Hunter, mój brat.
Hunter, Tiffany i Piper poznali się na konferencji w LA,
kiedy Hunter przyjechał z Wyoming.
Hunter stał się postacią na kanale Piper.
Udawał jej brata.
Jesteśmy ich rodziną, więc bardzo nas to zdziwiło.
Siema, ludzie. To ja, Raegan Beast, a to Hunter!
Poznałem Huntera po kolaboracji i nagraniu paru filmików w domu Piper.
Kręcił dużo rzeczy i edytował je.
Mrożone napoje!
Jako osoba transpłciowa nie miałem wtedy wielu kolegów nie-trans.
Był przy mnie jak starszy brat. Z nim czułem się bezpiecznie.
Hunter czasem w żartach mówił, że spotyka się z Tiffany.
Jesteś ładna!
Dopiero później Hunter wyznał mi:
„Jestem bratem Piper tylko na YouTubie, poza nim już nie”.
Starszy brat rządzi!
Ale poza kamerą też był jej bratem.
Naprawdę był przy Piper
na ten dziecinny sposób, nie jak jakiś ojczym.
Ale potajemnie miał romans z Tiffany.
Zastanawiałem się: „Czy Piper wie, że jesteś w związku z jej mamą?”.
Hunter był znacznie młodszym chłopakiem Tiffany.
Siema! Wróciliśmy do domu.
Wyglądam jak Grinch. Pipes też. Tiff też.
Miał 19 czy 20 lat. Wprowadził się.
Wszyscy razem tworzyli treści.
Chcieliście moją wieczorną rutynę,
bo poranną już pokazałam, poznacie je wszystkie.
Osobowość Piper była idealna do mediów społecznościowych.
Zachowywała się w taki naturalny sposób.
Piper była słodka. Każdy ją uwielbiał.
Swoją autentycznością przyciągała ludzi.
Tiffany zbudowała prężną markę na normalności z perspektywy dziecka.
O Piper robiło się coraz głośniej,
więc Tiffany szukała sposobów na dalszy rozwój.
- Co robisz? - Kanapkę.
Co to za nocowanka?
Taka zwykła.
Nawet nas nie usłyszysz.
Piper szybko trafia do serialu Mani produkowanego przez Brat.
Brat to taki internetowy Disney Channel.
Mieli bardzo popularne programy. Mani był hitem na YouTubie.
Gdzie idziesz?
Wszystkie nianie robią godzinę makijażu.
Ale nie Mani.
Serial Mani opowiadał o niani-mężczyźnie.
A Piper zagrała postać o imieniu Skye.
Była takim bogatym dzieciakiem.
Witajcie w czterech krokach Skye do sławy.
Krok pierwszy, pozbądź się złych emocji.
Grałam gotycką dziewczynę emo.
Wszystko, co robiła gotka, Piper robiła na odwrót.
Nie miałam pojęcia, kim jest Piper. Nie wiedziałam, że jest obecna w mediach.
Sophie dołączyła do Maniego, nie mając nawet Instagrama.
Wszyscy mówili, że musi go mieć w programie Brat.
Wszyscy na platformie Brat byli znani ze społecznościówek.
Rola drugoplanowa w Manim była pierwszą pracą Sophie.
Ta postać była bardzo popularna.
Ubrałam się na czarno, żeby zniknąć.
Poznałyśmy Piper i Tiffany na planie.
A potem dużo rozmawiałam z Piper.
Tiffany i Piper zaprosiły mnie do zagrania w filmiku,
w Zakręconym Piątku,
gdzie role się odwracają i to Piper Rockelle jest gotką.
W ten sposób je poznałam.
Tiffany zawsze zapraszała Sophie na nocowanki.
A potem nagrywały filmiki.
Która godzina?
Jest 23.10.
Robi się późno.
Wtedy nie wiedziałam nic o YouTubie.
Myślałam „dzieci nagrywają sobie filmiki”.
Piper i Sophie od razu się dogadały.
Między nami zaskoczyło.
Na planie naprawdę się zżyłyśmy.
Dogadywałyśmy się i wiele nas łączyło.
Nikt mnie nie rozumiał.
Czułam, że ona jedyna starała się lepiej mnie poznać.
Rozmawiałyśmy o wszystkim, co czułam.
Zostałyśmy najlepszymi kumpelami.
Nigdy nie miałam najlepszej przyjaciółki.
Teraz jesteśmy jak siostry.
Gotowa? To dziś ostatnie ujęcie.
Obie jakiś czas grałyśmy w Manim.
Potem nadszedł sezon z obozem.
Tiffany wpadła w szał, że inna postać ma więcej kwestii niż Piper.
Tiffany przyszła na plan,
zabrała z niego Piper.
I cały czas głośno krzyczała.
„Nie wytniecie mojej córki z serialu”.
„Ona stworzyła ten serial, dała mu początek”.
Chciała, żebym odeszła z nimi.
Nie zgodziłam się: „Jestem na planie, to byłoby nieprofesjonalne,
nie chcę palić za sobą mostów”.
Zrobiło się bardzo nerwowo.
Tiffany była zła. Prawie się do mnie nie odzywała.
Zabrała ją z planu.
Producenci pobiegli za nią.
Zatrzymali je na stacji benzynowej.
Ale i tak nie wróciła.
Ja grałam dalej, ale to odbiło się na naszej przyjaźni.
Piper i ja przestałyśmy się przyjaźnić.
Zrozumiałam, że Tiffany jest niestabilna i trzeba przy niej uważać, co się robi.
Nigdy tego nikomu nie mówiłam. Zachowałam to dla siebie.
CANTON W STANIE GEORGIA
Tiffany i Piper mieszkały w LA,
ale odwiedzały nas w Georgii w święta, urodziny,
by spędzić czas z moimi rodzicami.
Mniej więcej wtedy Piper poznała Claire.
Piper to moja kuzynka spokrewniona przez małżeństwo.
Jest siostrzenicą Patience.
Moja mama wzięła ślub z Patience.
Zawsze miałam obsesję na punkcie kamer,
w sensie kamerowania i występowania przed kamerą.
To było niesamowite, że coś nas łączy.
Bardzo ją podziwiałam.
Oglądałam ją, zanim dowiedziałam się, że to moja kuzynka.
Na początku nie mogłam w to uwierzyć.
„Może to jakaś inna Piper?”
Tak się cieszyłam z naszego pierwszego spotkania.
Byłam pod ogromnym wrażeniem.
Przyjaźń między Piper, Claire i Reese
była pomostem między Tiffany i Patience,
możliwością odbudowania ich relacji.
Dorastałyśmy razem bardzo zżyte.
Jest o cztery lata starsza.
Zawsze ją podziwiałam i spędzałyśmy ze sobą dużo czasu.
Dobrze się dogadywałyśmy.
Jednak ich rozwód wszystko zmienił.
Wtedy dostrzegłam zmianę w Tiffany.
Stała się bardziej agresywna, fizycznie i werbalnie.
Wtedy zerwałam kontakt z Tiffany.
Za moją sprawą mogła uzdrowić relację ze swoją rodziną.
Pomyśl życzenie i zdmuchnij świeczki.
Cieszyłam się, że odnowię więź z siostrą.
Dwie mamy, dwie siostry, razem wychowują dziewczynki.
LOS ANGELES, STAN KALIFORNIA
Cześć, co tam?
Dziś sprawdzimy, jakie przebrania możemy kupić za 30 dolarów.
W 2018 roku wystąpiłem w pierwszym filmiku z Piper.
Nie wiedziałem, kim jest, myślałem:
„Kolejny dzieciak taki jak ja kręci filmiki na YouTubie. Fajnie”.
Jestem Piper Rockelle i mam przebranie piratki.
Głosujcie na mnie!
Jestem Sawyer i to moje przebranie…
Pierwszy filmik wypadł dobrze.
Tiffany zaprosiła nas do udziału w kolejnych.
Dziś będziemy robić superdługie akrylowe paznokcie.
Kanał Piper zyskiwał na popularności,
więc Tiffany i Piper dodawały nowe osoby do tej kliki.
Mamy Sawyera!
Haydena!
I Gavina!
Tiffany chciała stworzyć dziecięcą wersję Przyjaciół.
Bo Przyjaciele odnieśli sukces, wiedziała to.
„Możemy mieć i rozwijać taką paczkę”, myślała, że to będzie hit.
- Nara! - Daj kamerę niżej.
Corinne zawsze chciała grać, więc przeprowadziliśmy się do Hollywood.
Jak tylko tam dotarłyśmy, Tiffany poprosiła, żeby coś nakręcić.
Kilka miesięcy po incydencie z Manim,
Tiffany skontaktowała się z moją mamą i przepraszała.
Mówiła, że Piper za mną tęskni.
I przykro jej z powodu tej sytuacji.
Zaczęłyśmy więcej razem nagrywać.
Zebrali się wszyscy na filmiku
i ludzie mówią: „O rany, ale skład!”
A Tiffany to podłapała i powiedziała:
„Tak to nazwiemy, Squad”.
To Piper. Dajesz!
Nigdy nie chodziłam do szkoły publicznej, więc nie miałam wielu znajomych.
Mówię: „Potrzebuję pomocy z moim kanałem YouTube’a”.
Tak się zaczęło. Łączyła nas niesamowita więź.
Tak powstał Squad,
czyli grupa dziecięcych influencerów skupiona wokół Piper.
Trochę jak postacie drugoplanowe,
ale oczywiście ona zawsze w centrum.
Ona jest gwiazdą.
- Boże! - Cudowna!
Tiffany nie pierwsza wpadła na pomysł ekipy.
- Czas bardziej zrujnować nasze ciała. - Co wypadnie?
Był Team 10 Jake’a Paula.
Alex!
Grupa Davida Dobrika. Sidemen.
Wiele sporo starszych osób robiło to w Internecie.
To ta sama formuła, tylko że z dziećmi.
To wszystko na dziś! Mam nadzieję, że się wam podobało!
Zaczynajmy to wyzwanie!
Zakręć kołem!
Czemu ubrałaś to samo?
A ty? Czemu?
Dzieciaki zaczęły osiągać zawrotne zasięgi,
stały się viralem z bazą followersów,
odniosły ogromny sukces.
Patrzyli wszyscy.
Jak myślisz, jak zareagują?
O Boże!
Piper!
Jeśli opinia publiczna cię lubi, dodaje ci to pewności siebie.
To wzmacnia nasze ego i dobrze nam z tym.
I chyba dlatego ludzie tego tak bardzo chcą.
Czujesz się wyjątkowo.
W pewnym momencie byliśmy topowymi 11-latkami na świecie,
byliśmy na Famous Birthdays i każdej innej stronie.
- Jedziemy w trasę! - Trasa!
Były tysiące dzieci. To było niesamowite.
Piper!
Kolejka ciągnęła się za róg.
To mnie zmotywowało.
„Chcę kontynuować.
Żeby się udało, żeby było cudownie. Wszystko albo nic”.
Widok rosnących liczb i subskrypcji był niesamowity.
Jedna z moich najszczęśliwszych chwil w życiu,
kiedy ta liczba sięgnęła miliona.
To było coś, o czym zawsze marzyłem.
Dziś pokażę wam, co dzieje się u mnie w domu.
Cześć. Jestem Piper Rockelle. Cieszę się, że tu jestem.
Nie wierzę, że mam milion na YouTubie.
Milion subskrypcji w półtora roku. Obłęd.
Wiem.
Biznesmenka, piosenkarka, gwiazda YouTube’a.
Piper Rockelle opowie o swojej nowej piosence „Treat Myself”.
Pozwolę sobie Folguję sobie
Pozwolę sobie Folguję sobie dziś
„Treat Myself” to pierwszy teledysk Piper.
Dziewczynki są w spa,
zauważają na zewnątrz uroczych chłopców
i chcą zdobyć ich numery telefonów.
Squad przysporzył Piper popularności na YouTubie.
Zaczęła zarabiać mnóstwo pieniędzy.
YouTube dzieli się przychodami z twórcami treści
inaczej niż inne platformy.
Pamiętajcie, żeby polubić, subskrybować i włączyć powiadomienia.
Tak zwane „monetyzowanie” treści.
Po pierwsze są pieniądze bezpośrednio od YouTube’a.
Przesyłasz coś, YouTube dodaje do tego reklamy,
dostajesz część dochodów z tych reklam.
Monetyzujesz też przez umowy z markami i partnerstwa.
Dostajesz produkty, a marki płacą ci za to, że je promujesz.
Patrzcie, jakie są urocze.
Sklepie Walmart, robisz to dobrze, dzięki.
Możesz oprzeć umowy na zaangażowaniu,
gdy marki chcą zapłacić
za na przykład 50 milionów wyświetleń w trzy dni.
To potrafią zrobić influencerzy.
Mattel, dziękuję.
Jestem taka ciekawa, jak wygląda Gleemerz.
Wartość rynkowa branży twórców treści
do 2027 roku ma przekroczyć bodajże pół biliona.
To wcale nie tak dużo.
Skąd masz tę obrzydliwą bluzę?
Tę obrzydliwą bluzę?
Są wyprzedaże,
bilety na trasy.
Te różne źródła dochodów niemal same się napędzają,
tworząc ten wieloplatformowy i wielomilionowy biznes.
Są dzieciaki, które miesięcznie zarabiają sześciocyfrowe sumy.
Takie kwoty w miesiąc.
W jedno Boże Narodzenie komputer Apple
i nowy aparat firmy Canon.
Torebka Louisa Vuittona.
Wtedy dotarło do mnie, że to jest większe, niż myślałam.
Nie wiedziałam o monetyzacji na YouTubie.
Nie znałam się na tym.
Byłam samotną matką mieszkającą w Hollywood z dzieckiem.
Problemy z tym związane były Tiffany nieobce.
Powiedziała mi, że naprawdę mogę na tym zarobić,
nie dowierzałam, ale mówi „jasne”.
„Zarabia dużo pieniędzy. Zapłacisz wszystkie rachunki”.
Dopytuję: „Dziewczynki tyle zarabiają na kręceniu filmików?”.
A ona odpowiada: „Tak”.
Wtedy Corinne traktowała YouTube jako zabawę,
więc nie zastanawiałyśmy się nad tym.
Mam lepszą najlepszą przyjaciółkę niż wy.
Później zaczęłam się zastanawiać:
„Skoro tyle zarabiasz, to gdzie są nasze pieniądze?”.
Nie dostawałyśmy ich.
Odparła: „Ona się naraża, ludzie ją rozpoznają”.
O Boże!
Wiesz, że zarabiają na twoim dziecku,
ale wierzysz, że twoje dziecko się rozwija
i samo na tym skorzysta, zbierze wyświetlenia,
zdobędzie umowy z markami i też będzie tworzyć treści.
- Nie. - Jemioła.
Łuk.
Tiffany zaproponowała,
że pomoże mi na tym zarobić.
Wtedy zainteresowałam się tym, co robimy.
Podacie mi szklankę wody?
- Potem. - Wody.
Robimy piramidę.
- Corinne! - Boże! Nic ci nie jest?
- Przyniosę jej wody. - Obudź się!
W tej przestrzeni można zarobić dużo,
jeśli się trafia w algorytmy.
Trzeba umieć zaangażować ludzi.
Algorytm analizuje wszystkie wrzucone filmiki
i poleca je użytkownikom, których mogą zainteresować.
To wymaga doświadczenia,
wiedzy jak zebrać na tyle dużo komentarzy,
lajków i udostępnień, żeby to stało się viralem.
Zastanawiacie się, kto to montuje?
Oczywiście montażysta. A gdzie to robi?
To głównie Hunter pomaga z algorytmem YouTube’a,
sugeruje czasy publikacji.
Powiedział, że znalazł receptę na sukces.
Jak zbierać więcej wyświetleń,
lepsze reklamy,
umieszczać hashtagi we właściwych miejscach,
by przyciągnąć ludzi do filmików.
Optymalizować filmiki tak,
by zobaczyło je jak najwięcej osób.
W social mediach zacząłem publikować treści i filmiki,
kiedy miałem może osiem lat.
Nie rozumiałem całej tej analityki napędzającej filmiki.
Dziś poderwę sobie jakieś blachary.
Dołączając do Squad, musieliśmy oddać nasze kanały Hunterowi.
Daliśmy mu loginy i wszystko inne.
Cieszyłem się, że pomoże wypromować te filmiki.
Niełatwo oddaje się coś,
nad czym się tak ciężko pracowało,
ale to była dobra okazja i wtedy to wydawało się słuszną decyzją.
Chcesz ze mną jechać na lunch czy coś?
Możesz prowadzić w tym wieku?
Ty możesz prowadzić. Chodźmy.
Szukaliśmy wolnych domów w Hollywood Hills.
Każdy marzy, by tam mieszkać po przeprowadzce do Kalifornii.
To był przepiękny i ogromny dom.
Tiffany, Hunter i Piper mieli swoje mieszkanie,
my również.
Dom kosztowałby nas
tylko kilka tysięcy więcej niż nasze wspólne opłaty.
„Jeśli się złożymy, moglibyśmy tam nagrywać materiały”.
Tiffany, moja mama i Hunter byli podekscytowani.
Nie chciałam się wprowadzać.
Czułam się nieswojo przy Tiffany,
wiedziałam, że jest niestabilna.
Zawsze miałam taką myśl w głowie.
Dom naprawdę mi się podobał.
I miał podwórko dla dzieci do biegania.
Było bezpiecznie.
I miałam nową przyjaciółkę.
Kogoś, kto rozumiał moją sytuację.
Starającą się samotną matkę.
Piper przychodziła do mnie ze wszystkim.
Po prostu czuła, że może się wygadać.
I zbliżyła się też do mojej mamy.
Piper wzięła moją mamę na bok
i poprosiła, by się do niej wprowadziła,
bo potrzebowała stabilnego rodzica.
„Ja tego nie mam”.
Nie miała matki.
Miała tę osobę, która każe jej robić kontent,
ale nie działa w jej najlepszym interesie.
Chyba dlatego się zgodziłyśmy.
Piper stała się jak drugie dziecko. Stały się naszą rodziną.
Kto lepiej je nosił?
Sędziowie gotowi na głosowanie?
- Tak! - Dobra.
Tak!
Sawyer!
Teraz Sophie!
Kręcenie filmików wydaje się fajne,
ale nie zawsze takie jest.
Nie zawsze chce się wstawać
i z uśmiechem na ustach godzinami gadać przed kamerą.
Mam pomarańczę i oliwę z oliwek.
Każdy dostał kanał od Tiffany, więc nagrywaliśmy na wszystkie kanały.
Nieważne. Nazywam się Ramona.
Nagrywaliśmy 10-15 filmików dziennie.
Każdy musiał być o tej 11.00
i nagrywaliśmy do pierwszej albo do drugiej w nocy.
To długi dzień pracy.
I akcja, Sophie!
Słuchajcie, naprawdę musimy siku, więc to…
Kładłam się spać na dwie lub trzy godziny,
wstawałam około szóstej i uczyłam się…
Musimy iść!
…zamykałam tablet
i szykowałam się do filmiku.
Potem znowu to samo i tak codziennie.
Nie mieliśmy przerwy.
Zadzwoń. Załatwię to.
Piper, w zamian, jeśli chcesz, będę twoją asystentką.
- Dobra, akcja. - Okej.
Tiffany to typ osoby, która chciała kontrolować to,
co robiła Piper i jak przebiegało nagranie.
Czuć było między nimi napięcie, kiedy ona coś źle powiedziała,
a jej mama na nią krzyczała.
„Piper, potrafisz zrobić to lepiej”.
„Przecież próbuję”, coś takiego.
Słuchajcie!
To wygląda sztucznie. Sawyer, poprawmy to.
Sawyer, odwróć się.
Wyszło, że po prostu masz robić, co ci każą,
jak marionetka.
Dawaj.
Dobra, dość, kończymy z tym.
- Dobra, Sawyer, stań teraz jak Piper. - Jak Piper.
- Obróć się. - Dobra…
To praca.
Fajnie było nagrywać i brać udział może w jednym na pięćdziesiąt filmików,
ale żeby nagrać coś dobrego, trzeba było przeważnie udawać.
Corinne naprawdę grała
i tańczyła w prawdziwej pracy.
Wiedziałyśmy, że na planie powinien być nauczyciel.
Musiałyśmy się uczyć. Sześć godzin nauki.
Było jasne, że jest czas na pracę
i czas na posiłek.
Wszystko powinno być zapewnione.
Tradycyjni animatorzy dzieci muszą przestrzegać zasad,
które wprowadzano przez długie lata.
To ciągnęło się od początku XX wieku
za ówczesnymi dziecięcymi gwiazdami, którym nie płacono.
Wykorzystywano je.
Dlatego wprowadzono prawa
chroniące dziecięce gwiazdy.
Niestety zasady ochrony pracy nie obejmują nowych mediów i zawodów.
Drogie panie, mieliśmy kręcić na kanał Sophie.
- Kręcimy. - Więc czemu ona…
Sophie!
Tiffany i Hunter kręcili filmy na YouTubie,
bo myśleli, że tam te prawa nie mają zastosowania.
Sophie, obudź się!
Mieliśmy filmować! Czemu śpisz?
Będziemy nagrywać filmik…
- Ogarnij się! - Przesadzasz.
Byliśmy na Bombay Beach,
jeśli nie wiecie, to opuszczone miasto.
I łapiemy tam koty. To świetna zabawa.
Pierwotnie Tiffany i Piper miały dwa koty.
Ale ratowałyśmy coraz więcej kotów.
Uratowałyśmy ich tyle, że w domu było 36 kotów.
Dorastałyśmy przy 20-30 kotach.
Przebywały na zewnątrz, nie w domu.
Było zimo, wpuszczaliśmy je do piwnicy.
Tiffany żyje dziś w bardzo podobny sposób.
I wszystkie koty trzeba karmić. Może nie mieliście okazji,
ale karmienie 30 kotów to nie lada wyzwanie.
Kubeł na ulicy bywał tak ciężki od żwirku, że nawet nie odbierali śmieci.
Lubi kamerę!
Ponieważ zgromadziłyśmy około 60 kotów,
Tiffany obsesyjnie sprzątała wieczorami przez dwie godziny,
używając wody z wybielaczem i przemysłowego wiadra.
Patrz. Diego chce wyjść.
Pierwsza w nocy, kończymy kręcić.
I sprzątam do trzeciej nad ranem.
Sophie i Piper myły ściany i zasnęły u szczytu schodów.
Mówię: „Nikomu nie powiem, idźcie spać”.
Piper doniosła na mnie i zostałam zbesztana.
Nagrywanie zrobiło się okropne, dziwne i nieprzyjemne.
Zlizałabyś to z ziemi, Coco?
- Mam to zrobić? - Wyzywam cię.
O rany, zrobiła to! Piper, zrobisz to?
Gdy Squad zaczął naprawdę zarabiać,
najważniejsze były liczby.
Ilu widzów uda się ściągnąć?
Robimy kostiumy kąpielowe jak ostatnio.
Dziwne, zawsze kończę tu w kostiumie.
I zrobią wszystko, żeby to osiągnąć.
I wtedy dzieci są przymuszane do sytuacji
zwykle dla nich niekomfortowych.
Potrzebuję was wszystkich!
Musicie być wredni dla Symonne.
Powiedziano nam, że mamy być niemili dla Symonne,
ignorować ją, nie składać jej życzeń w urodziny.
Symonne!
Cześć, nagrywacie dziś?
Tak… Jest cała ekipa. Spóźniłaś się.
Więc niewinna zabawa przerodziła się w coś bezwzględnego.
- Złe ujęcie? - Tak.
Coś było na ekranie…
- Na obiektywie? - Tak, coś okropnego.
Zmuszali nas do rzeczy niekomfortowych
i krzywdzących.
Wątpliwymi treściami
Tiffany chciała zyskać wyświetlenia i lajki.
- Wiem, co było z konkursami piękności. - Co?
Wywalili cię, bo ładna to nie jesteś.
Było coraz gorzej.
Przegryw z niej.
Nie jestem przegrywem, Frank.
Frank, mops. Tiffany trzyma psa
i mówi to tym dziwnym głosem.
On ci dokucza, on cię poniża.
Mówi rzeczy, których Tiffany
nie mogłaby powiedzieć, gdyby nie ten głos.
Ale jesteście paskudne.
Frank nienawidził Sophie, to ją miał nękać cały czas.
Czas na film. Co robisz?
Zdrzemnęłam się.
Widzicie? Sophie jest leniwa.
To bałaganiara, wszędzie zostawia buty, ciągle śpi…
Zrobiło się bardzo stresująco.
Nie potrafiłam powiedzieć „dość tego”.
Dziś jestem…
Kretynką!
- Jestem trochę kretynką. - Tiffany była wredna.
I miała wybuchy.
Zdarzały się coraz dziwniejsze sytuacje.
Czas na pierwszego gracza, mojego ulubieńca!
Gavin!
- Gavina tu nie ma. - Co?
- Jest chory. Nie przyjdzie. - Co?
Tiffany miała fascynację na punkcie Gavina,
nie taką tylko przyjacielską, dziwną.
- Poliż. - Nie poliżę.
Jest dobra. Poliż.
Nie zrobię tego.
Tiffany z nim flirtowała. To było bardzo dziwne.
Mówiła do Gavina: „Stanął ci na mój widok?”.
Miał wtedy może ze 12-13 lat.
Wyczyszczę cię.
Chodź. Pomogę ci. Nie, czekaj, chcę.
Gavin ignorował to, śmiał się z tego,
bo nie rozumiał, o co jej chodziło.
Sama też tego nie rozumiałam.
Nie robiła tego przy rodzicach.
Corinne wraca do domu i płacze.
Zaczęła mi się zwierzać z tego,
co działo się w domu Tiffany.
Nie lubię słuchać o tym i opowiadać, gdy ludzie mnie pytają.
Byłam u kresu sił po tym, co usłyszałam,
co wychodziło na jaw.
Tego było za wiele. Odeszłyśmy.
I dostawałam te wściekłe wiadomości.
NIE PISZ DO MNIE WIĘCEJ.
Corinne wyrzucono z grupowego czata.
PRZESTANĘ WAS OBSERWOWAĆ.
Nie spotkałam się z czymś takim. Zamurowało mnie.
To nie my wpadliśmy na ten pomysł.
To wszystko kontrolowała złośliwość Tiffany.
Corinne próbowała pisać, pytała ich, co się dzieje.
Sawyer powiedział „Przepraszam, Corinne”.
„Kocham cię, ale inaczej nie będę na filmikach”.
Na społecznościówkach miała hejtujących mnie ludzi.
NIENAWIDZĘ JEJ
Nazywali Corinne gównem na podeszwie,
jakby Corinne była zdrajczynią i złą przyjaciółką.
PRZESTAŃ BRUŹDZIĆ
Po odejściu wylądowałam na czarnej liście.
Nikt nic nie powiedział,
bo każdy bał się, że z każdym postąpi tak samo.
Tiffany znajduje osoby, które chcą sławy.
Potrafi znaleźć takie osoby.
Wie do kogo się odezwać,
jak z tym kimś rozmawiać.
I wykorzystuje takie osoby.
Spędzaliśmy dużo czasu z Hunterem, Piper i Tiffany.
Tiffany czasem piła. Po prostu puszczają jej hamulce.
Na przykład przy Piper mówiła mi:
„Będziesz taki seksowny, jak będziesz starszy”.
Prowadziłem streama na żywo, było fajnie.
I nagle coś takiego niespodziewanego.
Po prostu mnie napastowała.
Zatkało mnie.
TIFFANY SMITH, HUNTER HILL I PIPER ROCKELLE
ZA POŚREDNICTWEM ADWOKATA ODMÓWILI WYWIADU
I KOMENTARZA DO TEGO DOKUMENTU.
TIFFANY SMITH PUBLICZNIE ZAPRZECZYŁA RELACJOM
BYŁYCH CZŁONKÓW SQUAD I ICH RODZICÓW.
Napisy: Paweł Zatryb