Hoje, vem cá a Squad toda.
A SQUAD
É uma estrela multimilionária do YouTube e tem apenas 15 anos.
Três, dois, um!
Havia O Clube do Mickey e agora há a Squad.
Há grupos de miúdos que trabalham juntos
para construírem séries de vídeos virais.
Está cá a Squad inteira.
- Sou o Sawyer. - Sou o Hayden.
- Gavin. - Piper.
- Sophie. - Corinne.
Filmávamos vídeos juntos, fazíamos desafios…
Vão ter de beber um copo de água em apenas sete segundos.
O desafio "último a parar de comer". Sim!
Os miúdos parecem mesmo gostar daquilo.
Quatro milhões de visualizações. Ou seja…
Numa semana, a CNN tem 2,2 milhões de visualizações.
É uma superestrela da Internet.
A Piper Rockelle é uma influenciadora infantil famosa.
Há quem veja desde os meus oito anos.
Sim, eu sei.
A Piper gerou milhares de milhões de visualizações e milhões de dólares.
Tiffany Smith, a mãe da Piper, é a "mãeagente".
Aproxima-te das grades. Isso.
Ela levou estes miúdos a uma fama viral.
Parecia ser divertido.
Parecia tão inocente.
Mas não era nada inocente.
MÃE DE ESTRELA DIZ FAZER "PORNOGRAFIA INFANTIL"
MÃE DE YOUTUBER ACUSADA POR 11 JOVENS
O PROCESSO QUE AMEAÇA UMA YOUTUBER
A jovem angariou dez milhões de seguidores no YouTube,
a gravar vídeos com amigos.
Agora, alguns desses ex-amigos e os pais vão processá-los
e alegam que foram explorados.
Não me surpreenderia se trabalhasse 12 horas.
Dormíamos e voltávamos a fazê-lo.
A Tiffany colocava-me em situações onde me senti insegura.
Mais perto.
Disseram-nos para fazer coisas
que um adulto não devia dizer a crianças para fazer.
Tenho um emprego e sou uma criança.
Não me ocorreu que pudesse haver perigos.
Seduz a câmara.
É onde os predadores vão para ver conteúdos de crianças.
Calma.
Fazem com que pareça uma casa divertida e feliz,
mas é uma casa de terror.
Não consigo!
A Tiffany gritava com toda a gente. Parecia um culto.
A Tiffany era um monstro.
És uma putinha malcriada.
A Tiffany pegou na nossa inocência e destruiu-a.
MÁ INFLUÊNCIA: QUANDO AS CRIANÇAS SÃO INFLUENCERS
2024 LAS VEGAS, NEVADA
Tenho cá a Claire, a minha prima, que trouxe um bolo de anos.
Olá! O Frank disse para trazer. Não sei para quê.
Comeste uma fatia?
Não.
Rio-me quando o Frank aparece.
O Frank era hilariante.
O que preferem, uma rapariga de 11 anos ou um pug fofinho?
Uma miúda gira de 11 anos com um pug.
Foi o meu primeiro vídeo com todos.
Estava tão feliz.
Isto era bom e engraçado. Divertimo-nos a filmar estes vídeos.
A Piper era alguém que eu admirava. Era nossa prima.
E eu queria fazer vídeos no YouTube e cenas dessas.
Aquilo de que sinto falta é da Piper.
É muito triste não a ter na minha vida.
Vejo os sorrisos quando estavam com ela. Brincavam tanto. Tenho saudades disso.
Pois.
A Tiffany é a minha irmã e a Piper é minha sobrinha.
Crescemos em Canton, na Georgia.
A Tiffany teve a Piper aos 26 anos.
O pai deixou a Tiffany durante a gravidez.
A Tiffany vivia com os meus pais. Abriu um negócio de tosquia de animais.
E criou a Piper sozinha, sem o pai da Piper.
Quando era muito pequena, a Piper era uma miúda extrovertida.
Dançava, cantava, sorria.
IRMÃ DE TIFFANY
Notava-se que tinha algo de especial,
A Piper devia ter três anos quando começou nos concursos.
Ganhou o primeiro aos três anos, num 4 de julho.
Tem o quarto cheio de troféus.
Era ótima. Era perfeita.
ESPOSA DE PATIENCE
Acho que a motivação da mãe para a Piper ter sucesso
era mostrar ao pai da Piper que ela valia algo
e que estava a perder a vida dela.
A Piper vestia biquínis, bronzeava-se, fazia penteados…
Praticou e aprendeu todos os passos de dança.
A Piper adorou a atenção. Pessoas a aplaudirem-na.
Os troféus.
A Tiffany queria que a Piper fosse a melhor.
Não se contentava com o segundo lugar.
Quando a Tiffany começou a ver o sucesso da Piper nos concursos,
quis explorar as redes sociais.
E este é o podcast YSBNow.
E temos uma convidada muito especial.
Piper Rockelle.
Quando pensaste:
"Seria giro partilhar a minha vida nas redes sociais"?
Deixei os concursos e havia uma aplicação, a Musical.ly.
Comecei por aí e as coisas começaram a acontecer
e as pessoas começaram a ser minhas amigas.
IDADE: 9 ANOS
A Musical.ly é de 2014. Permitia fazer playbacks.
AUTORA
É uma batata. Abana, abana, abana.
Criavam vídeos curtos e engraçados em que faziam playback de um som.
Era muito popular entre as crianças.
Era para maiores de 13 anos,
mas havia crianças de seis anos viciadas naquilo.
E diria que eram os pais que publicavam o conteúdo.
A Musical.ly tornou-se no TikTok, uma das maiores aplicações.
Charlie!
Em 2007, o vídeo "Charlie Mordeu-me o Dedo"
tornou-se muito popular no YouTube.
Foi aí que começaram a surgir
as primeiras plataformas sociais.
Vimos mais pessoas a falar das suas vidas
e a publicar para pequenas audiências.
Olá, mamã!
O que queres hoje? Que brinquedo queres hoje?
Em 2011, o YouTube tinha milhões de utilizadores.
- Este! - Esse?
E algumas das primeiras estrelas virais eram crianças.
Via aqueles vídeos de unboxing de brinquedos e assim.
E dizia: "Mãe, eu quero fazer isto."
Olá, malta. Sou a Piper Rockelle.
Hoje, vamos para fazer slime fofinho.
Precisas de cola Elmer's, a cola da escola. Se deres…
Basta ver o vídeo do slime fofinho da Piper,
que é muito diferente dos concursos.
Nota-se que está à vontade em frente à câmara.
Tem um talento natural.
A Tiffany estava sempre a filmar algo.
Fazia parte da rotina do que estavam a fazer.
A forma como a Tiffany utilizou estas novas plataformas foi brilhante.
As redes sociais são tudo.
Servem para construir marcas, fazer amigos e mostrar-se.
ESTRATEGISTA DE CONTEÚDO
A Tiffany viu uma oportunidade e quis dar essa oportunidade à filha.
A televisão e a fama tradicional estavam a mudar
quando surgiram os famosos da Internet.
De repente, pessoas reais eram escolhidas para estes reality shows.
E a Piper tem uma oportunidade.
Entra no Dance Twins, um reality show popular.
Olá, sou a Tiffany. E esta é a minha linda filha, Piper.
É a mãe fixe. Os miúdos querem estar com ela.
Também vemos a Tiffany pela primeira vez
e vemos como é o seu estilo parental.
Nota-se que a Tiffany puxa pela Piper.
É uma excelente altura para ficares em primeiro lugar.
- Está bem. - Ia gostar.
- Percebes? - Sim.
Desde pequena que a Piper queria agradar à mãe,
certificando-se de que se esforça para ser a melhor,
que era a melhor artista no sul.
Mas a Piper não andava na escola.
A Piper tinha oito anos e a Ashley disse à mãe:
"Tens a matricular numa escola. Ela tem o direito de aprender."
E discutiram.
Estava focada em fazer com que a Piper avançasse socialmente.
Sabia fazer atuações fenomenais,
manter conversas com adultos
e fazer audições.
Não compreendia, mas ia apoiá-las no que quisessem fazer.
Estávamos em 2017.
Eu e a minha filha, a Corinne, recebemos o convite de uma amiga
para fazer uma audição para ser dançarina de uma menina chamada Piper Rockelle.
A minha amiga disse-me que a Piper era coroada na Musical.ly.
Era tão difícil ser coroada.
Pensei: "Meu Deus! Fixe!"
A Corinne estava muito interessada em representar, cantar e dançar.
Andávamos à procura de alguns espetáculos de dança,
e fui buscá-la à escola para irmos à audição.
Chegámos e vimos a equipa de filmagem do Dance Twins.
A Piper foi muito querida.
Demo-nos logo bem.
Passámos a audição à conversa.
Depois das filmagens, descobrimos que eram de Georgia.
Vivíamos a 20 minutos de distância.
As meninas disseram logo: "Queremos encontrar-nos.
Queremos fazer coisas juntas."
Eu e a Tiffany criámos um laço.
"Querem fazer isto. Vamos ajudá-las."
A Tiffany disse-me que estava interessada no YouTube
porque tinha visto famílias a aparecerem
e a ficarem famosas nas redes sociais.
FAMÍLIA EH BEE JOGA GOAT SIMULATOR
"Amo-te" em cabra.
Podes arrumar os brinquedos, por favor?
Arruma.
Deixa-me ver. Cá está a Everleigh. Meu Deus!
É a tua vez, Ava.
A Tiffany disse-me: "Podíamos fazer isso. Pode ser muito bom."
Nunca tinha filmado um vídeo. Pareceu-me ser fixe.
A Tiffany parecia estar muito dentro das redes sociais.
Corinne! Boa, miúda! Piper!
- Boa, miúda! - Boa!
A Tiffany publicou o vídeo.
E enviou-me uma mensagem. "Já viste? Tem 20 mil visualizações."
E eu respondi: "Que fixe."
Fixe? Sei lá.
Continuou. "Chegou às 40 mil. Chegou às 70 mil."
Esse vídeo teve mais de um milhão de visualizações.
Nunca tinha recebido tanta atenção nas redes sociais.
Fiquei contente.
Depois disso, continuámos, e os vídeos tiveram muito sucesso.
Depois do Dance Twins, a Piper começa a explodir nas redes sociais.
As pessoas seguem-na e interessam-se na vida dela.
Em 2017, muda-se para Los Angeles.
Já chega.
Vamos para Los Angeles.
IDADE: 10 ANOS
- Vamos para o aeroporto. - Sim. Vamos para o aeroporto.
O que queres fazer, Treze?
Queres ir para o meio dos carros?
A Tiffany e a Piper pegaram nas coisas, em alguns gatos
e foram para Los Angeles à procura de algo melhor.
Los Angeles, estou a chegar.
A indústria dos influenciadores infantis centra-se em Los Angeles.
É onde estão os gestores de talentos
e as grandes agências.
A Tiffany queria sucesso para a filha.
E criou o canal da Piper no YouTube,
desenvolveu uma marca e tornou-se uma personalidade.
Olá, pessoal! Estou com o meu irmão Hunter.
O Hunter, a Tiffany e a Piper conheceram-se numa conferência
quando o Hunter veio do Wyoming.
O Hunter tornou-se uma personagem no canal da Piper.
Fez de irmão dela.
Foi curioso para nós, familiares,
e pensámos: "O quê?"
Tudo bem, pessoal? Daqui Raegan Beast, aqui com o Hunter!
Conheci o Hunter após fazer uns vídeos
com a Piper em casa dela.
Ele fazia trabalho de câmara. Era o editor delas.
Slurpees!
Como pessoa trans, tive poucos amigos rapazes que não fossem trans.
Ele era como um irmão mais velho. Fez-me sentir seguro e apoiou-me.
O Hunter fazia piadas do género: "Sim, às vezes durmo com a Tiffany."
Acho que és bonita!
Só depois de conhecer o Hunter
é que soube que eram irmãos no YouTube,
mas não eram irmãos biológicos.
O irmão ganha sempre!
E era irmão da Piper fora das câmaras.
Estava sempre lá para a Piper
de uma forma infantil, não como padrasto.
Mas fazia cenas com a Tiffany às escondidas.
"A Piper sabe que tens uma relação com a mãe dela?"
O Hunter era o namorado muito mais novo da Tiffany.
Olá, pessoal! Voltámos a casa.
Pareço o Grinch. A Pipes também. A Tiff também.
Tinha 19 ou 20 anos e foi viver com elas.
E estavam todos a criar conteúdo.
Muitos pediram a minha rotina noturna.
Já fiz a rotina matinal. Vão ver todas as minhas rotinas.
A personalidade da Piper foi feita para as redes sociais.
Sabia agir de determinada forma e fazer com que parecesse realista.
A Piper era muito fofinha. Toda a gente a adorava.
Tinha uma forma de atrair as pessoas que parecia muito autêntica.
A Tiffany construiu uma marca muito viável
sobre a normalidade do ponto de vista de uma criança.
A marca da Piper foi ficando cada vez mais relevante
e a Tiffany encontrou uma forma de a ampliar ainda mais.
- O que estás a fazer? - Uma sandes.
IDADE: 10 ANOS
- Que festa do pijama é esta? - É uma festa normal.
Nem vais dar por nós.
A Piper conseguiu um papel na série Mani, produzida pela Brat.
A Brat é a Disney Channel da Internet.
Fizeram séries muito populares. A Mani foi um sucesso no YouTube.
Aonde pensas que vais?
As amas participam na hora da maquilhagem.
Mas esta ama, não. O Mani não.
A Mani era sobre uma ama que era um homem.
E a Piper interpretou uma personagem chamada Skye.
Era a miúda riquinha.
Bem-vindas ao guia de quatro passos para a fama.
Primeiro passo, livrar-se das más energias.
Fiz de miúda gótica e emo.
A Piper fazia o oposto do que essa miúda gótica fazia.
Não fazia ideia de quem era a Piper. Não sabia que era famosa na Internet.
A Sophie nem tinha Instagram quando entrou na Mani.
Insistiram que precisava de uma…
MÃE DE SOPHIE
… porque os membros da Brat eram populares nas redes sociais.
O primeiro emprego da Sophie foi como figurante na série Mani.
Adoraram a personagem dela e tornou-se popular.
Visto roupa preta para desaparecer.
Conhecemos a Piper e a Tiffany no estúdio
e comecei a falar muito com a Piper.
A Tiffany e a Piper convidaram-me para entrar num vídeo,
no vídeo do Um Dia de Doidos.
A Skye, a personagem da Piper, troca de personagem com a Rapariga Gótica.
Foi a minha primeira experiência com elas.
A Tiffany convidava a Sophie para dormir lá em casa
e faziam um vídeo.
Que horas são?
São 23h10.
Está a ficar tarde.
Naquela altura, não sabia nada sobre o YouTube.
Pensei que eram só miúdas a filmar vídeos.
A Piper e a Sophie deram-se logo bem.
Ficámos muito amigas.
Aproximámo-nos nas filmagens.
Foi aí que nos conhecemos e encontrámos muitas parecenças.
Sentia-me incompreendida.
Sentia que ela era a única que fazia um esforço
para me conhecer.
Conversávamos sobre tudo o que sentia.
Tornámo-nos melhores amigas.
Nunca tinha tido uma melhor amiga.
Neste momento, somos como irmãs.
Pronta? É a última cena de hoje.
Estivemos na Mani durante uns tempos.
Depois, veio a temporada do acampamento
e foi aí que a Tiffany se zangou
por haver alguém com mais texto do que a Piper.
A Tiffany foi ao estúdio,
retirou a Piper do estúdio
e não parava de gritar.
"Não vão tirar a minha filha da série.
Ela criou esta série. Foi o princípio disto tudo."
E disse-me: "Sophie, vem connosco." E respondi que não ia.
"Não vou fazer isso. Sou uma profissional.
Não gosto de queimar pontes."
Começou a ficar stressante.
A Tiffany ficou chateada. Mal falava comigo.
Arrastou-a para fora do estúdio.
Os produtores foram atrás dela.
Pararam numa estação de serviço.
Ela não voltou.
Continuei nas filmagens e isso afetou a nossa amizade.
Eu e a Piper deixámos de ser amigas.
Percebi que a Tiffany era instável.
Era preciso ter cuidado com o que se fazia perto dela.
Nunca disse a ninguém. Guardei isso para mim.
CANTON, GEORGIA
Quando elas viviam em Los Angeles,
regressavam para nos visitar nas festas e aniversários
ou para verem os meus pais.
Foi por volta da altura em que a Piper começou a dar-se com a Claire.
A Piper é minha prima por casamento.
EX-MEMBRO DA SQUAD
É sobrinha da Patience e a minha mãe é casada com a Patience.
Tive sempre a obsessão de fazer algo relacionado com câmaras,
quer fosse atrás ou à frente da câmara.
Era inacreditável pensar que tinha uma relação com a Piper.
Eu admirava-a imenso.
Já a via antes de saber que era minha prima.
EX-MEMBRO DA SQUAD
Pensei: "Meu Deus!" Nem acreditava. "Não será outra Piper?"
Fiquei muito feliz quando nos vimos pela primeira vez.
Fiquei espantada com aquilo.
A ligação entre a Piper e a Claire e a Reese
foi algo que vimos como uma ponte para a Tiffany e a Patience se darem.
Elas não tinham qualquer relação.
Eu e a Tiffany éramos muito próximas.
Ela é quatro anos mais velha. Sempre a admirei.
Passávamos muito tempo juntas.
Dávamo-nos muito bem.
Mas o divórcio afetou-nos a todas.
Foi aí que comecei a ver uma mudança na Tiffany.
Tornou-se mais agressiva, física e verbalmente.
IDADE: 17 ANOS
E decidi deixar de falar com a Tiffany.
De certa forma, motivei-a
a tentar ter uma relação mais saudável com a família.
Pede um desejo e apaga as velas.
Fiquei contente por possivelmente voltar a dar-me com a minha irmã.
Duas mães, duas irmãs, a criar meninas juntas.
2018 LOS ANGELES, CALIFÓRNIA
Tudo bem, pessoal? Hoje, vamos gastar 30 dólares nos melhores disfarces.
Fiz o meu primeiro vídeo com a Piper em 2018.
Não sabia quem ela era.
"É uma miúda que faz vídeos no YouTube como eu quero fazer. Fixe."
EX-MEMBRO DA SQUAD
Sou a Piper Rockelle e estou disfarçada de pirata.
Votem em mim, pessoal!
Sou o Sawyer. Este é o meu disfarce…
O primeiro vídeo correu bem,
mas a Tiffany convidou-nos para fazer mais vídeos.
Hoje, vamos fazer unhas acrílicas extremamente compridas.
E à medida que o canal da Piper continuava a ganhar popularidade,
a Tiffany e a Piper começaram a adicionar pessoas ao grupo.
Está cá o Sawyer!
Está cá o Hayden!
E está cá o Gavin!
A Tiffany queria um grupo de miúdos parecido com os Friends.
Friends teve muito sucesso. Ela sabia disso.
"Podemos formar um grupo e fazê-lo crescer."
Seria um sucesso.
- Adeus! - Tens de apontar para baixo.
A Corinne sempre quis ser atriz, e mudámo-nos para Hollywood.
Pouco depois, a Tiffany perguntou se podíamos filmar um vídeo.
Uns meses depois do incidente na Mani,
a Tiffany contactou a minha mãe para pedir desculpa
e dizer que a Piper tinha saudades e que estava triste com aquilo tudo.
Depois disso, começámos a filmar muito mais.
Um dia, juntaram-se para filmar
e houve pessoas que disseram: "É um grupo!"
E a Tiffany pegou nisso e aproveitou.
"É isso mesmo. Vamos chamar-lhes a Squad."
É a Piper. Vai!
Nunca andei numa escola pública. Não tive muitos amigos.
IDADE: 12 ANOS
"Preciso de ajuda para o canal. Queres filmar comigo?"
Foi assim que isto começou, e criámos laços fantásticos.
A SQUAD 2018
E foi assim que nasceu a Squad.
Um grupo de criadores de conteúdo infantil que crescem à volta da Piper.
Eram as personagens secundárias dela.
Mas não se iludam, ela está sempre no centro.
É a estrela.
- Meu Deus! - Amo!
A Tiffany não inventou a ideia de um grupo.
Vamos estragar mais os nossos corpos. O que será?
Havia a Team 10 do Jake Paul.
Alex!
O grupo do David Dobrik. Os Sidemen.
Muitas outras pessoas mais velhas que faziam isso na Internet.
É a mesma fórmula, mas com crianças.
É tudo por hoje, malta! Espero que tenham gostado!
Vamos começar o desafio!
Gira a roda!
Estás com a minha roupa?
Os miúdos começam a alcançar números enormes,
tornam-se virais, angariam imensos seguidores
e tornam-se num enorme sucesso.
E são vistos por toda a gente.
Como achas que vão reagir?
Meu Deus!
Piper!
Ser apreciada pelos olhos do público dá-te confiança,
reforça-te o ego, faz-te sentir bem.
E acho que é por isso que as pessoas procuram isso.
Faz-nos sentir especiais.
Chegámos a liderar as tabelas de miúdos de 11 anos
no site Famous Birthdays e noutros sites.
- Vamos fazer uma digressão! - Digressão!
Eram milhares de miúdos. Era de loucos.
Piper!
Havia uma fila enorme.
E isso deu-me mais motivação.
"Quero continuar. Quero que corra bem.
"Quero que seja fantástico." Tudo ou nada.
Ver o número de subscritores e as estatísticas a subir era fantástico.
Ver aquele número chegar ao milhão é um dos grandes momentos da minha vida.
Foi algo com que sempre sonhei.
Hoje, vou mostrar-vos o que se passa na minha casa.
Sou a Piper Rockelle. Estou muito feliz por estar aqui.
Cheguei ao milhão de subscritores.
E apenas num ano e meio. É de loucos.
Pois é!
Empresária, cantora, estrela do YouTube.
A Piper Rockelle veio falar sobre a sua nova canção, "Treat Myself".
Vou mimar-me Mimar-me, mimar-me
Vou mimar-me Vou mimar-me esta noite
"Treat Myself" foi o primeiro videoclipe.
Era sobre miúdas que vão ao cabeleireiro e veem uns rapazes giros lá fora,
e querem pedir os números deles.
Após a criação da Squad, a fama da Piper no YouTube dispara.
E começa a ganhar montes de dinheiro.
O YouTube tem um programa de partilha de receitas
que é diferente das outras plataformas.
Não se esqueçam de meter gosto, subscrever e ligar as notificações.
Chama-se monetizar o conteúdo.
Uma das fontes de receita é paga pelo YouTube.
Carregam conteúdo, o YouTube põe uns anúncios,
e recebe-se uma porção dessa receita.
Também podem monetizar o conteúdo através de parcerias
e receber produtos de marcas que pagam para os promoverem.
Olha como são giros. São tão giros.
Está a ser brutal. Obrigada, Walmart.
Podes conseguir acordos com marcas através da exposição.
As marcas querem investir para obterem 50 milhões de impressões em três dias.
É o que estes influenciadores podem fazer.
Muito obrigada, Mattel.
Quero tanto ver este Gleemer.
O valor da indústria da criação de conteúdos
deverá passar meio bilião de dólares até 2027.
E parece-me pouco.
- Onde arranjaste essa camisola horrenda? - Esta camisola?
Vendem merchandise, vendem bilhetes…
Estas fontes de rendimento alimentam-se entre si
para criar um negócio multiplataforma e multimilionário.
Há miúdos que ganham
seis dígitos por mês neste setor.
Seis dígitos por mês.
Num Natal, havia um computador da Apple,
uma câmara nova da Canon,
uma mala Louis Vuitton…
Foi aí que percebi: "Isto é maior do que pensava."
Eu não sabia da monetização do YouTube.
Não estava a par disso.
Era uma mãe solteira e vivia em Hollywood com uma criança.
E a Tiffany sabia disso. Sabia as dificuldades.
Disse-me: "Podes ganhar dinheiro com isto."
E perguntei: "A sério?" E ela respondeu: "Sim."
"Ela ganha muito. O suficiente para pagar as contas."
E perguntei: "Os vídeos das meninas dão dinheiro?"
"Sim."
Nessa altura, o YouTube era apenas algo engraçado para a Corinne.
Não pensámos nessa questão.
A minha melhor amiga é muito melhor do que a tua.
Foi aí que comecei a pensar:
"Se estás a ganhar tanto dinheiro e falas disso, onde está a nossa parte?"
Não recebíamos nada.
E ela disse-me: "Ela recebe exposição. As pessoas conhecem-na."
- Meu Deus! - Credo!
Ganhavam dinheiro à custa do meu filho,
mas também pensava que ele estava a crescer…
MÃE DE SAWYER
… e que ia beneficiar daquelas visualizações
para conseguir parcerias e ser um criador de conteúdo.
- Não. - Um azevinho.
Um laço.
Basicamente, a proposta da Tiffany era:
"Vou ajudar-te a ganhar dinheiro."
Certo. Vou receber algo pelo que fazem.
- Podem dar-me água? Preciso de água. - A seguir a isto.
Agora é a pirâmide.
- Corinne! - Meu Deus! Estás bem?
- Vou buscar água! - Acorda, Corinne!
Há muito dinheiro a ganhar neste setor.
Para isso, têm de agradar ao algoritmo.
As pessoas têm de interagir.
O algoritmo é construído para ver estas imagens e dizer:
"Muito bem, pessoa X,
se queres ver este conteúdo, vamos colocá-lo no topo."
E é preciso ter muita experiência
para saber como gerar comentários,
gostos e partilhas suficientes para criar algo viral.
Podem perguntar quem edita os vídeos.
É o editor, obviamente. E onde faz a edição?
O Hunter ajuda com o algoritmo do YouTube,
sugere as horas para publicar…
Diz que aprendeu a fórmula.
Como conseguir mais visualizações,
conseguir melhores anúncios,
colocar os hashtags nos sítios certos para atrair pessoas para os vídeos.
Otimiza os vídeos para serem vistos pelo maior número de pessoas.
Tive as minhas primeiras experiências nas redes sociais e a publicar vídeos
quando tinha oito ou nove anos.
Não percebia a parte da análise e como isso ajudava os vídeos.
Hoje, vou atrás de caça-fortunas.
Quando nos juntámos à Squad, entregámos o canal ao Hunter.
Demos-lhe os dados de acesso.
Fiquei muito contente por ele poder fazer vídeos ainda melhores.
Não foi fácil entregar algo
que me tinha custado tanto a criar,
mas pareceu-me uma boa oportunidade e a coisa certa a fazer na altura.
Queres ir almoçar comigo ou assim?
Tens idade para conduzir?
Podes conduzir. Toma. Vamos.
Estávamos a ver casas em Hollywood Hills.
Quem vive na Califórnia sonha em viver em Hollywood Hills.
Era uma casa linda. E era enorme.
A Tiffany, o Hunter e a Piper viviam num apartamento, como nós.
O preço da renda era poucos milhares acima do que estávamos a pagar.
Pensámos: "Se nos juntarmos, ficamos com um sítio para filmar."
A Tiffany estava feliz, e a minha mãe e o Hunter também.
Eu não queria ir.
Sentia-me desconfortável com a Tiffany. Sabia que ela era instável.
Estava sempre a pensar nisso.
Sinceramente, adorava a casa.
Tinha um jardim onde os miúdos podiam correr
e sentia-me segura.
E eu tinha uma nova amiga.
Alguém que compreendia a minha situação. Uma mãe solteira a tentar sobreviver.
A Piper falava comigo sobre tudo.
Sentia que podia falar sobre o que a incomodava.
E também se aproximou muito da minha mãe.
A Piper chamou a minha mãe
e pediu-lhe para irmos morar com ela.
Disse-lhe: "Preciso de uma mãe estável. Não tenho isso."
Ela não tinha uma mãe,
tinha uma pessoa que a obrigava a criar conteúdo
e que não zelava pelos interesses dela.
Acho que foi isso que nos levou a aceitar.
A Piper tornou-se uma segunda filha. Tornaram-se a nossa família.
A quem ficou melhor?
Jurados, estão prontos para votar?
- Sim! - Ótimo.
Sim!
É a vez do Sawyer e da Saxon!
Fazer vídeos parece divertido.
Não é sempre divertido.
Nem sempre nos apetece meter um sorriso na cara
e passar horas seguidas a falar em frente à câmara.
Tenho a minha laranja e o meu azeite.
Filmávamos para os canais de toda a gente, pois a Tiffany criou canais individuais.
Tanto faz. Chamo-me Ramona.
Filmávamos dez a quinze vídeos por dia.
Tínhamos de estar lá às 11h
e filmávamos até à uma ou duas da manhã.
É um longo dia de trabalho.
E ação, Sophie!
Pessoal, temos muito chichi, por isso…
Dormia duas ou três horas,
levantava-me às 6h ou 7h e ia para a escola…
Temos de ir!
… fechava o tablet, e tinha de preparar-me para os vídeos.
E isso repetia-se. Fazíamos isto todos os dias.
Não tínhamos descanso.
Liga-me. Está bem.
Piper, para compensar, diz se quiseres que faça de assistente.
- Muito bem, ação. - Está bem.
A Tiffany é o tipo de pessoa que queria controlar
o que a Piper fazia e como seriam os vídeos.
Havia frustração entre ela e a mãe quando ela dizia algo errado.
A mãe gritava com ela.
"Piper, és melhor do que isto."
E ela só dizia: "Estou a tentar", e cenas assim.
Pessoal!
Nem parece real. Sawyer, faz isto melhor.
Sawyer, vira-te.
Tornou-se em algo em que nos davam ordens.
Éramos fantoches.
Vá lá!
Chega de empatar. Vamos a isto.
- Muito bem, Sawyer, faz como a Piper. - Certo.
- Virado para aquele lado. - Isso…
Era trabalho.
Talvez nos desse gosto fazer um em cada 50 vídeos.
Mas tínhamos de fingir imenso para fazer um vídeo bom.
"7 RINGS" - ARIANA GRANDE VIDEOCLIPE KIDZ BOP
Como a Corinne representava, dançava e tinha trabalhos sérios,
sabíamos que devia haver um professor no estúdio.
Tivemos aulas. Seis horas de aulas.
Sabíamos que devia haver um horário de trabalho.
Devia haver comida.
Devia haver essas coisas todas.
As crianças que são artistas estão sujeitas a regras
que levaram décadas a ser aplicadas.
No início do século XX, houve o aproveitamento
de estrelas infantis famosas dessa época que não recebiam.
Eram exploradas.
E surgiu uma série de leis
para proteger estas estrelas infantis.
Infelizmente, em novas formas de trabalho e novos média,
não há proteções laborais.
Devíamos estar a filmar o vídeo da Sophie.
- E estamos. - Então, porque…
Sophie!
Como a Tiffany e o Hunter faziam vídeos no YouTube,
julgavam que estavam fora do campo de aplicação…
ADVOGADO
… dessas leis.
Sophie, acorda!
Devíamos estar a filmar! Estás a dormir?
Vamos fazer um vídeo…
- Controla-te! - … que é vai ser intenso.
Fomos a Bombay Beach.
Se não conhecem, é uma cidade abandonada.
E apanhámos gatos lá. É muito divertido.
No início, a Tiffany e a Piper tinham dois gatos.
E começámos a resgatar cada vez mais gatos.
E salvámos tantos que tínhamos 36 gatos em casa.
Em miúdas, tínhamos 20 ou 30 gatos.
Não estavam em casa. Viviam na rua.
Quando fazia frio, iam para a cave.
É semelhante à forma como a Tiffany ainda vive.
E tínhamos de alimentar os gatos.
Não sei se já alimentaram 30 gatos, mas é uma experiência e tanto.
Às vezes, o caixote do lixo na rua tinha tanta areia de gato
que eles não o recolhiam.
Ele gosta da câmara!
Como acumulámos cerca de 60 gatos,
a Tiffany ficou obcecada em lavar tudo com água e lixívia
num balde industrial todas as noites.
Olhem. O Diego quer sair.
Terminávamos um vídeo à 1h.
Eu ficava a limpar até às 3h.
A Sophie e a Piper adormeceram nas escadas enquanto limpavam paredes.
Disse-lhes: "Vão para a cama."
A Piper contou à mãe e ela gritou comigo.
Naquela altura, fazer vídeos era algo grave e estranho
e nada divertido.
Eras capaz de lamber isso?
VOZ DE TIFFANY SMITH
- Queres que lamba? - Olha, desafio-te.
Lambeu mesmo! Também vais lamber, Piper?
Quando a Squad começou a dar dinheiro,
passou a ser uma questão de números.
Quantas visualizações podemos atrair?
Vamos vestir fatos de banho outra vez.
Acabo sempre em fato de banho?
Vão fazer o que for preciso para isso acontecer.
E é aí que podemos colocar crianças em situações desconfortáveis.
Preciso de vocês todos!
Vamos ser maus para a Symonne.
Disseram-nos para sermos maus para a Symonne,
para a ignorar, não lhe dar os parabéns.
- Symonne! - Olá! Estão a fazer um vlog?
Sim, da Squad… Chegaste tarde.
Antes, era só por diversão, e agora parecia um pouco bruto.
Foi um mau take?
Sim, aparece uma coisa no ecrã…
- Talvez tivesse algo na lente? - Sim, era feio.
Fizeram coisas que nos deixaram desconfortáveis e que eram dolorosas.
A Tiffany queria conteúdos questionáveis para ter visualizações e gostos.
- Sei porque já não fazes concursos. - Então?
Foste expulsa porque não és bonita.
Tornou-se cada vez pior.
Ela é uma falhada.
Não sou uma falhada, Frank.
O Frank, o pug, é a Tiffany a segurar o cão
e a falar com uma voz estranha.
Ele intimidava-nos, insultava-nos.
Dizia coisas que a Tiffany não poderia dizer com a sua voz normal.
Vocês estão mesmo feias.
O Frank odiava a Sophie. Estava sempre a implicar com ela.
- Vamos filmar. Então? - Estou só a dormir uma sesta.
Como veem, a Sophie é calona. É desarrumada. Não arruma os sapatos.
E ela dorme…
Tornou-se um ambiente muito stressante.
Não sabia como dizer para pararem.
Hoje serei…
Uma otária!
- Sou um bocado… - A Tiffany estava a ser má.
E tinha ataques de raiva.
Começou a haver situações esquisitas.
Vamos chamar o primeiro jogador, o meu favorito!
Gavin!
- O Gavin não está cá. - O quê?
- Está doente. Não veio. - O quê?
A Tiffany tinha um fascínio pelo Gavin.
Não como amigos. De uma forma sinistra.
- Lambe. - Não vou lamber.
É bom. Lambe.
Não lambo.
A Tiffany namoriscava com ele. Era muito estranho.
Perguntava ao Gavin: "Ficas teso quando olhas para mim?"
Na altura, ele tinha 12 ou 13 anos.
Deixa-me limpar isso.
Anda cá. Eu limpo-te.
Espera. Afinal, quero.
O Gavin ria-se e tentava ignorar porque não tinha noção do que ela dizia.
E eu também não sabia,
Mas não fazia isso perto dos pais.
A Corinne chega a casa a chorar.
Começou a contar-me mais coisas
que se passavam em casa da Tiffany.
Quando me perguntam, não falo sobre o assunto.
Cheguei ao meu limite após ter sabido de algumas coisas
que andavam a acontecer.
E foi isso. Deixámos de ir lá.
TANTO FAZ. QUERES MAGOAR-ME.
E recebo mensagens furiosas.
NÃO ME CONTACTES.
A Corinne foi removida da conversa de grupo.
VOU DEIXAR DE SEGUIR-TE.
Nunca tinha visto uma coisa daquelas e estranhei.
A ideia não foi nossa.
Foi uma decisão da Tiffany motivada pelo rancor.
A Corinne pergunta-lhes o que se passa
e o Sawyer respondeu-lhe: "Desculpa, Corinne.
Eu adoro-te, mas não posso entrar nos vídeos se não fizer isto."
Fez com que as pessoas me odiassem nas redes sociais.
ODEIO-A.
Disse que a Corinne era uma merda
e que era uma traidora e uma má amiga.
SÓ CAUSAS PROBLEMAS.
Saí e fui parar à lista negra.
Ninguém disse nada
porque tínhamos medo que ela nos fizesse o mesmo.
TIFFANY SMITH MÃE DE PIPER
A Tiffany procura pessoas que querem ser famosas.
Ela sabe quem procurar.
Sabe com quem falar.
Sabe como falar contigo.
Ela aproveita-se deles.
Saía muito com o Hunter, a Piper e a Tiffany.
Houve ocasiões em que a Tiffany bebera
e ficava sem filtro.
Dizia-me coisas ao lado da Piper.
"Vais ser tão sensual daqui a uns anos."
Estávamos a divertirmo-nos na minha livestream.
E aconteceu algo mesmo inesperado.
Beijou-me à força.
Fiquei chocado.
Através de um advogado, Tiffany Smith, Hunter Hill e Piper Rockelle
recusaram-se a fazer qualquer comentário.
Tiffany Smith negou publicamente os relatos dos ex-membros da Squad
e dos seus pais.
Legendas: André Bernardes