Apa kabar? Ini aku, Raegan.
Aku mau membuat video YouTube karena sedang bosan.
Meski terlihat impulsif, kurasa ini keputusan yang bagus.
Aku selalu menyukai ide
bisa menempatkan dirimu untuk dilihat semua orang.
Aku secara alami senang bisa punya sesuatu
yang bisa diperlihatkan.
Aku selalu mengunggah tentang diriku.
Mirip buku harian terbuka dengan transisiku,
pendewasaan, musik, dan lainnya.
Meski terlihat berusia 12 tahun, usiaku 16 tahun.
Aku bertemu Piper dan Tiffany lewat Matt Dugan, manajerku.
Aku sudah terbiasa bertemu orang baru dan dengar, "Hei, buat konten dengannya."
Saat pertama bertemu Tiffany, dia adalah ibu yang sangat santai dan menyenangkan.
Ada hal-hal terkait transisiku yang membuatnya sangat penasaran.
"Kapan kau akan menjalani operasi?"
Berbagai pertanyaan soal transisi dan tubuhku
yang sangat mengarah ke hal-hal seksual dan agak tak pantas.
Suatu malam, kami ke rumah Tiffany, yang kukira untuk membuat konten.
Tiffany menyediakan alkohol.
Kami di rumahnya. Aku yakin dia keluarkan dari lemarinya.
YOUNOW SIARAN LANGSUNG
Kami di siaran langsungku, minum-minum, membaca komentar,
bersenang-senang.
Aku jelas mabuk.
Tiffany juga.
Hingga ke titik di mana Tiffany bilang,
"Aku ingin masuk siaran langsungmu."
Dia duduk di sofa bersama kami.
Kami berada di tepi sofa.
Aku ingat itu dimulai dengan hanya tangan di bahu,
lalu kedua tangan, memijat punggungku,
mengusap lenganku.
Banyak menyentuh di sini.
Menarik baju dan kerahku.
Mengatakan aku seksi dan menarik.
Saat itulah Piper mulai berkata, "Oke, Bu, hentikan. Sikap Ibu aneh."
Lalu ciuman itu terjadi.
Usiaku 17 tahun saat ini terjadi.
Aku ingat tertawa dan berpikir,
"Kita harus akhiri siaran ini."
Dan aku segera mengakhirinya setelah ciuman kedua.
Aku jelas sangat sadar pada saat itu bahwa ini salah.
Tentu, itu tersebar di Instagram, di media sosial. D mana-mana.
Pendukungku jelas menentangnya.
Mereka bilang, "Dia berusia 17 tahun."
Serta, "Dia pasti dipenjara."
Aku sulit tidur.
Aku sangat cemas, mengira aku merusak karierku.
Tapi saat terbangun di pagi hari, itu menghilang.
Semuanya.
Kau tak bisa temukan klip kami berciuman. Kau tak bisa temukan rekaman apa pun.
Semua hilang dari media sosial.
Di YouTube maupun Instagram.
Apa yang terjadi?
Aku tak ke polisi
karena sangat takut akan status kami di industri ini.
Serta ini akan selamanya ada dalam karierku
atau aku akan merusak karier Piper.
Aku tak pernah bicara dengannya setelah itu.
Tapi aku ingat berpikir,
"Jika seseorang bisa menghapus ini dari internet,
dia bisa lari dari masalah apa lagi?"
PRODUKSI DECOY
DISUTRADARAI OLEH JENNA ROSHER & KIEF DAVIDSON
Hei, apa kabar? Selamat datang lagi di saluranku.
Hari ini, aku punya tantangan yang sangat menarik.
Tapi sebelum memberi tahu kalian, aku membawa sahabatku, Piper!
Tidak. Aku tinggal di sini.
Benar. Jadi…
Kemampuan Tiffany Smith membangun merek ini,
lalu memanfaatkan momentum untuk meluncurkan The Squad,
secara strategis, itu brilian.
Dia mulai mendapatkan banyak uang.
Pada puncaknya, dia menghasilkan sekitar $300.000 sampai $500.000 sebulan.
Kemungkinannya tak terbatas.
Dia ditakdirkan mendapatkan jutaan dolar.
Masuk seperti ini, bersantai dan bermain, dan bilang, "Syalom, Semuanya."
Dan cara dia bisa mengajak orang
dan membuat mereka melakukan semua gerakan ini,
dia seperti konduktor dalam bisnis ini.
Dalam pengeditan, aku hanya akan menaruh musik tidur,
seperti musik pengantar tidur untuk bayi.
Hunter membuatnya dirinya seperti bagian dari kami.
Seperti pria yang keren dan menyenangkan. Kau bisa cerita apa saja kepadanya.
Di sini, Sophie. Kenapa tanganmu di sini?
Di sini, kedua jari.
Dia juru kamera.
Dia membantu dalam bloking adegan yang kami lakukan.
Tapi Hunter adalah orang
yang mewujudkan ide dan arahan Tiffany pada kami.
Tiffany adalah otaknya.
Saat kubilang "otak", kau bisa lihat semua videonya.
Videonya meniru pembuat konten lain.
Sembunyikan satu M&M di sini.
Dia mencuri apa pun yang sedang tren.
Saat itu, gebetan sedang tren.
Maaf. Aku tak bisa datang. Aku ada rencana lain.
Apa? Dengan siapa?
Piper.
Konten gebetan adalah menyatukan anak laki-laki dan perempuan di YouTube.
Mereka antara saling suka atau pura-pura.
Dan entah kenapa, itu diterima dengan sangat baik.
Cium!
"Penjodohan" adalah istilah slang untuk hubungan yang terjadi
antara pembuat konten atau bintang daring.
Ini sangat populer karena ini konten viral
yang memunculkan reaksi kuat,
jadi sering ditonton dan dibagikan.
Anak-anak menyukainya.
Mereka suka melihat anak lain dikejutkan, ditakuti,
atau merasakan emosi dalam.
Ini ciuman pertamaku. Aku gugup sekali.
Tulis komentar jika kalian sudah pernah, ingin, atau tak ingin ciuman.
Aku takut.
Tiffany melihat bahwa anak-anak kecil ini bisa menarik penonton dan uang,
jadi Tiffany menarik Gavin untuk menjadi gebetan Piper.
Dan terciptalah Pavin.
Tiffany memutuskan Sawyer butuh gebetan,
jadi Tiffany memasukkan Indi Star ke The Squad
untuk jadi gebetan Sawyer.
Penjodohan mereka dinamai Sindi.
Penjodohan pertama dengan Indi disajikan sebagai,
"Lihat, ini peluang yang besar.
Video gebetan ini diterima dengan sangat baik.
Para penggemar pasti suka. Kau akan makin populer."
Jadi, Tiffany membuat ide rencana
dan Hunter memintamu melakukannya karena dia yang merekam.
Video YouTube hari ini akan sangat luar biasa
karena kami mungkin berciuman.
Itu benar-benar canggung dan memalukan.
Aku tak menyukai Indi pada saat itu.
Baik dia menyukaiku atau tidak, aku yakin itu buruk untuknya juga.
Dan ya! Ciuman!
Di masa-masa awal, kupikir,
"Aneh. Kita seharusnya tak lakukan itu. Mereka terlalu muda."
Tapi kami belajar dan melihat dengan cepat
bahwa saat ada kata "gebetan" di judul,
videonya akan diterima jauh lebih baik.
Tampaknya tak begitu gila setelah melihat mereka melakukannya.
- Ini terlihat canggung. - Ini canggung.
Anak-anak ini didorong untuk bertindak lebih tua dari usianya,
meski itu cuma gebetan, berkencan, bercumbu, apa pun itu,
itu melanggar kepolosan mereka,
dan sulit membawa mereka kembali ke tempat yang seharusnya
dalam kehidupan sehari-hari mereka.
Mereka ibarat terjebak di antara dua dunia.
Dan mereka tak tahu mana yang benar atau normal.
- Aku suka… - Suka saat kujilat telingamu?
- Ya. - Itu mengganggumu?
Frank, jika kau menggangguku, ini akan jadi salahmu.
Tiffany sangat menyukai Gavin.
Dia sering membuat lelucon internal yang aneh padanya.
Hei, Gavin! Bisa berikan aku kacang itu?
Ha, kena kau!
Kami semua tertawa dan pura-pura paham yang dia maksud,
tapi itu sangat aneh karena dia orang dewasa.
Aku ikut mengembangkan salah satu merek The Squad
sebelum mereka bergabung dengan The Squad.
Aku ada di masa-masa awal.
Jadi, momen yang mengubah perspektifku tentang Tiffany Smith
adalah panggilan telepon berturut-turut dari orang tua anggota The Squad
tentang tekanan yang mereka terima
untuk berpakaian dan melakukan hal-hal tertentu di set,
serta bekerja dalam durasi tertentu.
Serius, ini menyebalkan. Aku tak ingin berada di sini lagi.
Entah bagaimana aku akan makan.
Karena makin banyak informasi mulai terungkap,
aku menyadari betapa gelapnya tempat itu.
AKU SEMPAT MENDUKUNG PAVIN, TAPI MEREKA PUTUS KEMARIN
Aku tak putus dengan Piper.
Tak ada yang putus.
Orang tuaku yang menarikku dari lingkungan toksik itu.
Aku senang akan itu.
Tak ada yang dibicarakan saat Gavin pergi.
Dia menghilang begitu saja.
Dan tak ada yang membicarakannya.
Syalom, Semuanya! Semoga hari kalian membaik…
Walker, itu introku. Cari yang lain.
Ya, benar juga.
Aku harus buat intro sendiri karena diriku punya saluran YouTube.
Walker memulai kariernya dengan banyak membintangi iklan,
main di film pendek, dan tampil di berbagai episode acara TV.
Dunia film fitur adalah jenis jalan yang kami tempuh.
Kemudian, aku mendapat DM di Instagram.
Itu dari akun Piper Rockelle.
Dia berkata, "Hei, kami sedang mencari anak-anak untuk syuting.
Kau tertarik membuat video YouTube?"
Piper dan Gavin, mereka putus.
Tiba-tiba, Piper butuh gebetan baru.
Jadi, Tiffany melakukan audisi.
Dan semua anak laki-laki ini mengirimkan foto.
Dia punya pacar sangatlah penting untuk jumlah tampilan di YouTube.
Kau bisa melihatnya. Jika seseorang meninggalkan The Squad,
mereka ajak orang berikutnya
yang agak mirip dan bisa memainkan peran itu.
Walker dan Piper menjadi Piker.
Itu nama penjodohan mereka. Semuanya baru bagiku.
Tangan!
Ada Hayden. Ada Walker.
- Hei. - Ada Lev.
Dan ada Jentzen.
Nama penjodohanku adalah Jophie, Jentzen dan Sophie.
Dia sempat menyukaiku. Aku juga sempat sangat menyukainya.
Penjodohan kami menjadi nyata, tapi itu dimulai sebagai audisi.
- Letakkan. Tidak! -Tidak. Aku akan membukanya.
Jentzen bergabung dengan The Squad pada Juli 2019.
Sophie jatuh cinta pada Jentzen sejak audisi pertama.
Aku butuh lebih banyak ikat rambut. Aku suka…
Tiffany sangat antusias tentang dia
serta memasangkan Sophie dan Jentzen.
- Aku harus membalasmu. - Jangan!
Kesan pertamaku tentang Tiffany, dia tampak sangat baik.
Dia murah hati.
Kami punya masalah dengan kucing kami saat itu.
Dia adalah pencinta kucing.
Dia menyumbangkan $1.000 untuk operasi kucing kami.
Kami pun terkejut. Dia wanita yang sangat baik.
Jadi, ini gebetanku, Sophie!
Video awal-awalnya baik-baik saja. Tak ada yang mengkhawatirkan.
- Kau menjegalku. - Aku merindukanmu.
Aku juga merindukanmu.
Kupikir, "Oke, hubungan di depan kamera."
Para penggemar menyukainya.
Tapi kemudian, kontennya mulai berubah menjadi tak pantas.
Jentzen, kurasa waktunya tak pas.
- Sophie… - Tidak, kumohon.
Aku ingin sendirian sekarang.
Tiffany mengarahkan kami untuk berpose sedemikian rupa,
untuk berpelukan dalam klip
demi mendapatkan klik dan suka.
Di luar kamera, itu bahkan lebih seksual.
Dia bertanya kapan kami akan mencoba lebih dari berciuman.
Itu sangat aneh bagiku dan Jentzen.
Karena usiaku 12 tahun dan usianya 13, 14.
Kami tak ingin menuruti perintahnya.
Dan itu aneh.
Senyum. Lihat… Kalian bisa menyapa kamera.
Goda kameranya.
Aku ingat melihat anak-anak ini menikah.
Itu terlihat hanya untuk publisitas. Tapi itu kehidupan nyata mereka.
Dan mereka seharusnya tahu cara bertindak
dalam situasi ini.
Mereka bahkan belum menjalani kehidupan untuk memahami apa artinya itu.
Aku mulai populer di Instagram saat berusia 12 tahun.
Aku mengikuti audisi Dance Moms.
Acara itu ditayangkan, dan dalam semalam, aku dapat 100.000 pengikut.
Saat kau punya audiens yang besar,
sangat sulit membedakan mana hubungan yang nyata,
mana pertemanan yang tulus,
dan seperti apa jati dirimu.
Aku tak seperti anak-anak ini sekarang.
Aku tak bisa bayangkan tekanan yang mereka rasakan
untuk menunjukkan kepribadian yang bukan mereka.
Segalanya bisa menjadi sangat rumit saat anak-anak menghasilkan banyak uang,
jumlah yang tak masuk akal.
Apa kabar? Aku Jentzen Ramirez. Selamat datang di saluran YouTube-ku.
Jangan lupa tekan tombol suka, berlangganan, dan nyalakan notifikasi.♦
Saat kami mengunggah video pertama,
dia ditonton satu juta kali.
Kami berkata, "Ini bagus."
Aku tak menyadari itu bukan hal yang normal.
Kita perlu memanggil The Squad!
Aku menghasilkan lebih banyak uang dibanding anak berusia 14 tahun lain.
Itu mencapai lebih dari $50.000 per bulan.
BERTUKAR!
Kunci untuk berkembang di YouTube adalah kolaborasi.
Grup kolaborasi seperti The Squad dibuat untuk saling mempromosikan.
Jadi, jika kau bisa membangun jaringan influenser relevan di sekitarmu,
membantunya, lalu mereka mengalir kembali kepadamu,
kau bisa mendistribusikan konten, kerja sama merek,
dan berkembang bersama.
"Kalian harus melihat Instagram
dan mungkin TikTok-ku."
- Sebutkan beberapa. - Oke.
Karena Hunter memberimu bantuan untuk mendapatkan angka-angka besar itu,
mereka ingin kau membayar 10% dari penghasilan anakmu ke Hunter
dan menandatangani kontrak.
Aku memberi tahu keluargaku, "Kurasa itu bukan ide yang bagus
karena jika ingin pisah dari mereka,
kita masih ingin membuat konten
dan bisa melakukannya sendiri."
Kubilang, "Oke, jika kita mau membuat saluran YouTube,
aku akan merekam, mengedit, dan membantumu mengelolanya."
Ini berlangsung berbulan-bulan. Kami tak terikat kontrak.
$300.000
Tiffany dan Hunter mengambil persentase dari semua saluran anak-anak.
Itu normal dalam situasi seperti ini.
Yang tak normal adalah salah satu ibu dari anggota menguasai semuanya.
Apa? Kau mau menggoda pacarku?
Saat The Squad mulai makin populer,
Tiffany menginginkan lebih.
Tiffany memutuskan siapa yang dapat kerja sama merek,
penempatannya, siapa yang dapat uang paling banyak,
siapa yang memegang produk.
Tiga, dua, satu.
"Jika aku memberikan ini,
pastikan kau berada di video ini.
Jika berpakaian seperti ini,
kupastikan kau ada di tiga keluku Piper berikutnya,
yang akan membuatmu mendapatkan banyak penggemar.
Jadi, pakai bikini itu."
Aku penata gaya mereka.
Sehari-hari, aku membeli pakaian.
Aku membeli pakaian olahraga kecil yang lucu atau pakaian serasi.
Seperti pakaian gadis usia 11, 12 tahun.
Tiffany pernah marah dan berkata,
"Piper bukan Sophie. Dia lebih nakal.
Cari pakaian yang lebih nakal. Dia perlu lebih terbuka."
Aku agak terkejut.
Temanku membuat keluku mereka.
Ada pesan darinya yang mengarahkan dia untuk membesarkan dada gadis-gadis itu,
kecilkan pinggangnya, besarkan bokong dan pahanya.
Besarkan otot anak laki-laki.
Berkali-kali, "Seks menjual. Jadikan seksi."
Kau tahu itu tak benar, tapi tak bisa berkata apa-apa.
Keanehan itu menjadi dinormalisasi.
Aku sudah menunjukkan mode pesta ringan…
Banyak influenser anak yang sangat populer,
saat mencapai pubertas,
kelakuan dan dorongan untuk melampaui batas
bisa menjadi makin provokatif atau keterlaluan
demi terus menarik, menghibur,
dan memuaskan pelanggan serta audiens mereka.
Internet sangat luas.
Soal pembuat konten anak, kita sering membayangkan,
"Hanya anak-anak lain yang mengikuti mereka."
Tapi sulit untuk mengetahui siapa mereka.
Para orang tua cenderung membohongi diri sendiri soal itu
karena menghadapi kenyataan
berarti mengakui mereka telah menempatkan anak mereka dalam bahaya.
2017 CANTON, GEORGIA
Di hari-hari awal,
aku melihat video Piper tepat setelah ulang tahun kesepuluhnya.
Lihatlah semua ini!
Di sekelilingnya, ada banyak kotak kado.
Aku ingat melihat flamingo merah muda, boneka binatang, dan banyak squishy.
Semua itu diberikan oleh seorang penggemar.
Namanya adalah Megan.
Dan aku berkata, "Astaga, Megan baik sekali."
Aku tak pernah melihat wujud Megan.
Kupikir Megan adalah penggemar wanita,
sampai aku mengetahui ternyata dia pria dewasa.
Megan berpura-pura menjadi gadis di internet
yang mengidolakan Piper Rockelle, menyimpan semua foto Piper.
Tiffany bilang, "Dia menyukai foto Piper.
Dia penguntitnya.
Kau juga bisa dikirimi barang jika mengiriminya foto.
Itu tak buruk. Cuma foto ekstra dari pemotretan.
Tapi dia cabul." Dia tahu pria itu cabul.
Tiffany sering berkata, "Piper, Megan menelepon."
Lalu Piper menjawabnya dan berkata, "Hai, Megan!"
Hanya dengan menggoda dan mengirimnya foto,
Tiffany mendapatkan tas Gucci dari Megan,
Piper juga.
Harus bawa tas Gucci-ku!
Semua hadiah tak wajar ini.
Komputer baru, kamera baru,
lensa kamera, mikrofon,
iPhone jika dia butuh.
Dia dapat skuter swaimbang.
Apa pun yang mungkin diinginkan Piper, dia dapatkan dari Megan.
Lalu Megan menghubungi Sophie. Dan aku segera memblokirnya.
Hei, aku kembali. Sudah dua hari sejak…
Corinne pulang dan bertanya
kenapa pria tua suka mengendus pakaian dalam.
Aku…
Ini salah satu hal yang, lagi-lagi, aku bingung dia dengar dari mana.
Piper menjalani les akting, les suara, salah satunya.
Setelah mengantar Piper, Tiffany berkata,
"Aku harus ke kantor pos dan mengantar beberapa barang."
Dan dia membawa tas.
Dia keluarkan apa yang tampak seperti pakaian dalam Piper.
Aku bertanya kepadanya, "Kenapa kau mengirim itu?"
Dia menjawab pria tua suka menciumnya.
Dan aku bingung.
Aku membatin, "Apa yang dia bicarakan?" Itu…
Tapi aku menanyai Tiffany.
Dia menjawab, "Berhenti bersikap terlalu dramatis."
Menurutku, bagian tersulit dari membuat orang lain memahami
kenapa kau tetap bertahan dalam situasi seperti itu adalah…
Kurasa aku berpikir bisa melindungi Corinne dari hal itu.
Haruskah orang dewasa dapat berlangganan konten eksklusif anak di bawah umur?
Karena itulah yang terjadi di berbagai platform.
Ada statistik di luar Australia,
60% foto yang ditemukan di komputer predator
berasal dari media sosial.
The Wall Street Journal membuat artikel
yang mengatakan, "Instagram menumbuhkan komunitas pedofil."
INFLUENSERNYA ADALAH GADIS MUDA
Investigasi kami memakan waktu berbulan-bulan
untuk meneliti masalah keamanan anak di platform Meta.
Dalam hampir semua kasus gadis muda di platform ini,
menjadi influenser artinya
memiliki pengikut pria dewasa berjumlah sangat besar.
Gadis yang merupakan penari atau pesenam
pasti memiliki audiens yang ada karena alasan yang salah.
Aku punya beberapa contoh komentar, DM, serta hal lain
yang menyeramkan dan aneh.
Di platform mana pun,
algoritma ditujukan untuk menilaimu sebagai pengguna
dan mencoba mencari tahu jenis konten apa yang mungkin kau minati.
Sisi gelapnya adalah
jika kau adalah orang dewasa yang tertarik secara seksual pada anak-anak,
itu tak hanya akan membantumu menemukan materi yang benar-benar ilegal,
tapi juga konten terkait anak secara umum.
Dan aspek paling mengganggu dari investigasi ini bagiku
adalah orang dewasa yang bertukar foto dari Instagram
dan membahasnya dengan cara yang benar-benar tak manusiawi.
Dalam artikel The New York Times, ada komentar dari predator yang berkata,
"Terima kasih untuk para ibu Instagram.
Mereka menyediakan semua ini secara gratis.
Dan kita bahkan tak perlu mencarinya."
Saat melihat komentar seperti itu, aku tak tahu
kenapa orang tua ingin melakukannya.
- Lihat penampilannya. - Oke, kencanlah dengan Sophie. Aku pergi.
Aku akan melakukannya.
- Aku tak sanggup lagi. Aku muak. - Tenang. Kami menyukaimu.
Kurasa Piper terus syuting karena terpaksa.
Begitulah cara dia mencari uang. Tak ada pilihan lain.
Dia sudah bicara dengan ibunya.
Piper mengatakan, "Aku tak ingin melakukan ini."
Tapi Tiffany mengabaikannya dan mereka syuting lagi besoknya.
Berhenti memakan tanganmu. Kau terlihat konyol.
Tiga, dua, satu.
Setiap kali aku menunjukkan kepedulian terhadap Piper,
Tiffany berkata, "Piper tahu tugasnya.
Apa pun yang kau butuhkan darinya, sampai saja."
Action, kamera satu…
Aku tak tahu kapan terakhir kali Piper bersekolah
atau punya teman sejati.
Dia terjebak dalam hal ini.
Aku pernah dengar dia bilang tak ingin syuting.
Dia ingin kembali ke Georgia.
Jadi, aku bahkan tak tahu apa dia ingin berada di LA.
Tapi COVID terjadi di bulan Maret.
Dan kita semua terjebak di rumah.
Lihat siapa yang kembali. Ini Piper Rockelle!
Piperazi bersemangat!
Aku lumayan menyukai karantina ini
karena aku anak rumahan dan suka di rumah,
jadi ini hal yang cukup menyenangkan untukku.
COVID seperti menuangkan bensin ke api industri influenser anak.
Semua orang tiba-tiba memakai ponsel mereka,
mengonsumsi berjam-jam konten influenser anak.
Dan itu tak pernah turun.
Aku mencapai sejuta pelanggan di YouTube saat COVID.
Banyak orang juga sukses sebab anak-anak lain ini, penggemar kami,
semuanya di rumah, cuma menonton YouTube.
Cuma itu yang bisa kau lakukan, menonton TV atau YouTube.
- Hei, Con Man! - Hei!
- Connor! - Hei, Connor! Apa kabar?
Saat Connor masuk The Squad, COVID sedang di puncaknya.
Lalu industri ditutup. Dan serinya dibatalkan.
Dan peluang lain yang dia miliki juga dibatalkan.
Jadi, The Squad jadi kelompok kecil temannya.
Semua orang punya kelompok, tapi kau tak bergaul dengan orang lain.
Jadi, terlihat wajar jika kami cuma bergaul dengan mereka.
Durasinya menjadi sangat panjang.
Videonya menjadi lebih panjang.
Jumlah video yang kami rekam jadi lebih banyak.
Beban kerjanya jadi makin banyak,
hingga itu menjadi begitu melelahkan.
Aku bahkan tak berdandan di beberapa video
karena sangat lelah, aku bahkan tak bisa bersiap-siap.
Aku hanya harus syuting.
LAS VEGAS, NEVADA
Kami baru pindah dari Georgia ke Vegas saat COVID.
Kami tak kenal siapa pun di Pesisir Barat. Anak-anak tak bersekolah.
Karena Vegas sangat panas, tak ada anak yang pergi ke luar.
Jadi, saat semua terisolasi selama waktu itu,
pergi ke LA terasa sangat menyenangkan.
Aku ingat ibuku bilang, "Kita akan ke LA untuk mengunjungi Piper."
Aku dan Claire bilang, "Astaga." Kami senang sekali.
Anggota The Squad lain!
Terlalu banyak. Mari singkirkan mereka.
Frank, ini Claire.
Saat menjadi bagian The Squad,
aku sangat bersyukur
karena aku bergaul dengan sekelompok besar anak
sementara semua orang terisolasi di rumah untuk sekolah daring.
Hei, apa kabar, Claire Bears-ku?
Hari ini akan menjadi video kejailan lain!
Claire selalu ingin berakting.
Dia ikut drama dan paduan suara sekolah,
jadi ini kesempatan besar baginya untuk mengejar mimpi.
Kenapa tidak?
Karena kami sangat terisolasi,
sangat penting bagi anak-anak ini untuk bergaul
karena tak ada yang bersekolah.
Mereka menjadi sangat dekat. Jika seseorang kesulitan,
mereka saling bantu.
Apa?
Tapi Pay bilang, terkadang mereka tak makan siang
dan Claire bangun sampai pukul 01.00, 02.00.
Tapi ada hal yang lebih penting,
kami terhubung dengan Piper dan Tiffany.
Aku senang sekali diterima di kehidupan Tiffany lagi.
Aku bekerja tanpa dibayar.
Dia menawarkan untuk membayarku.
Kujawab, "Sampai kalian mulai dapat lebih banyak uang,
aku akan melakukan ini karena kalian keluargaku."
- Hei, Semuanya! - Hei, Semuanya!
Selamat datang di saluran YouTube-ku.
Aku tak percaya kami bisa naik dari nol
hingga 100.000, 200.000, 400.000, 500.000 pelanggan
di saluran YouTube kami.
Dan saat pendapatan mulai naik, aku tak bisa memercayainya.
Jumlahnya dapat mengubah hidup.
Awalnya, kau bingung harus apa.
Seperti, "Astaga, ini nyata?"
Banyak dari pembuat konten ini… Piper Rockelle, misalnya.
Banyak pelibatan Piper di YouTube dan di media sosial sebenarnya palsu.
Itu bot.
Ketertarikan berbayar.
Orang membeli jutaan pengikut
dari tempat seperti Bangladesh, Pakistan, atau negara Eropa Timur
karena sangat murah.
Kami menyebutnya pemakaian bot.
Karena semua orang di industri ini melakukannya.
Tapi saat mendapatkan pelibatan palsu, kau tak dibayar atas bot-bot itu.
Kau hanya dibayar atas pengguna nyata yang terlibat dan menonton iklan.
Kau tak dibayar atas 50.000 tampilan pertama dari bot.
Itu hanya manipulasi persepsi.
Itu seperti ilusi karena menarik perhatian orang.
Tapi saat anak-anak ini mulai mencapai angka besar dan menjadi viral,
kau harus terus memberi audiens apa yang mereka mau.
Video hari ini akan menjadi video Tantangan Terakhir pertamaku.
Kita akan melakukan Tantangan Terakhir.
Terakhir keluar FaceTime!
Terakhir keluar kolam.
Tantangan tujuh detik!
Siapa yang bisa makan makanan Travis Scott tercepat?
Terakhir keluar bak es beku.
Influenser sangat ditekan
untuk mengalahkan diri sendiri setiap hari.
Jadi, bagi orang yang menulis naskah untuk kehidupan pura-pura mereka,
idenya adalah, bagaimana cara membuat audiens terus kembali
untuk melihat perilaku yang makin aneh?
Sawyer pasti kena radang dingin.
Ada banyak video yang cuma membuat kami merasa tak nyaman.
Kecap asin!
Kecap asin?
Panas sekali!
Tak peduli apa yang terjadi pada kami, asalkan mereka merekamnya.
Sophie, kau dapat "cium pembawa acara".
Aku pembawa acaranya.
Kesehatan mentalmu mulai terdampak
karena begitu kamera mati, aku depresi dan sedih.
Itu tahun-tahun tersulitku, padahal usiaku baru 12 tahun.
Jika mereka membiarkannya tiga kali, aku ingin melihat ciuman.
- Hei, Hunter? - Ya?
- Kau sedang merekam? - Ya.
- Merekam Piper dan Lev? - Ya.
Kurasa Piper dan Lev harus,
"Apa kalian akan bercumbu?"
Ya, Sayang, sudah kutulis semua. Ini benar-benar…
Apa akan begitu?
Awalnya, tak ada terlalu banyak aturan bagi para orang tua yang datang,
tapi seiring waktu, Tiffany mulai lebih tegas dan mengontrol.
Seperti, "Kau bisa datang, tapi hanya di rumah belakang."
Kami akan ke sana, lihat apa yang terjadi.
Dan mungkin berciuman. Mari cari tahu.
Fakta bahwa Tiffany berusaha menahan orang tua di rumah belakang
sementara anak-anak, Tiffany, dan Hunter syuting di rumah utama
terasa mengkhawatirkan karena kami tak bisa melihat anak kami.
Selalu ada alasan menjauhkan kami.
Dia memanipulasi para orang tua satu sama lain.
Dia tak ingin ada orang tua yang berteman.
Selalu ada satu ibu yang dikucilkan.
Kau tak ingin berteman dengan ibu itu pada saat itu
atau mungkin kau yang dikucilkan.
Dia membuat semua orang memihaknya, tapi juga mengadu satu sama lain.
Tanpa kau tahu. Itu luar biasa.
Seolah kau sangat kacau dan secara mental…
Kau seperti dicuci otak.
Dan kau hanya, "Ini sepertinya benar, tapi juga salah."
Perlahan, semua jadi aneh.
Terkadang kau tak mengerti bagaimana dia membuatmu melakukan itu.
Untuk video "Tiru Gebetanku", aku melakukan apa yang dia lakukan,
dan dia akan melakukan sesuatu yang tak bisa kulakukan.
Ayden, bajumu basah kuyup, Kawan.
Sial…
- Kau mau apa? - Apa maksudmu?
Dia melepas bajunya.
Aku hanya melepas bajuku.
Aku nyaris tak mau menyentuh bajuku,
dan berkata, "Kau mengerjaiku."
Tapi dia bilang, "Tidak, buka bajumu.
Buka bajumu."
Kurasa aku kalah.
AYDEN MENANG!
Untuk keluku, Tiffany ingin melihat bra-ku.
Aku menurutinya karena Tiffany adalah orang dewasa.
Dia tahu harus apa.
Katakan, "Aku tak merasakan yang pertama. Bisa ulangi yang pertama?"
Oke.
Saat anak-anak didorong melakukan sesuatu yang mereka tahu salah atau tak pantas,
terutama jika melakukannya sebagai tantangan,
itu membuat mereka bingung.
Anak-anak mengerti orang dewasa bertanggung jawab
atas keselamatan anak-anak.
Saat orang dewasa ikut mengacaukan
kepastian dunia,
itu bisa mengganggu rasa percaya anak-anak terhadap orang dewasa di dunia mereka.
Ini kejailan!
Astaga. Dengar, Ruby sebenarnya salah satu dari…
Merekam kejailan terasa seru jika kau yang melakukannya.
Tak menyenangkan jika kau yang dijaili.
Kenapa kau melakukan ini? Itu bahkan tak masuk akal.
Itu cuma kejailan!
Dan itulah mentalitas yang mereka bawa ke semua video ini.
"Tak masalah asalkan terlihat bagus. Diam dan lakukan."
Hunter, kemarilah.
Apa?
Dia tak apa? Apa yang terjadi?
Aku tak tahu. Dia pingsan.
Salah satu kejailan yang tak terlupakan adalah kejailan "kaki temanku patah".
- Bisa telepon 911? - Ya.
Piper pura-pura mengalami patah kaki.
Dan kemudian dia dibawa oleh ambulans yang sudah kami sewa.
Yang itu sangat menyedihkan.
Mengira temanmu mengalami patah kaki dan stroke
bukanlah pengalaman yang harus dilalui siapa pun
untuk video YouTube.
Sawyer, kapan kita akan bilang ini cuma kejailan?
- Sekarang. - Astaga, itu buruk sekali.
Sekarang!
Peluk Jenna dan Claire.
Claire menangis. Hei…
Pada akhirnya, sulit membedakan kenyataan dan video YouTube.
Kau tak pernah tahu mana yang nyata dan tidak.
Seperti kejailan "ditangkap polisi".
Apa kabar?
Kami menerima keluhan. Gangguan.
Kalian syuting di sini tanpa izin.
Kejailan berupa memanggil polisi palsu
dan menangkap satu anggota The Squad bernama Lev.
Bagaimana kabar kalian?
Baik.
Prank itu adalah salah satu yang asli.
Orang-orang tak diberi tahu itu kejailan.
Orang tua tak diberi tahu juga.
Jadi, semua benar-benar ketakutan.
- Apa ada yang salah? - Tidak, aku hanya…
Maksudku dia. Kenapa dia menangis?
Aku bisa melihat anakku menangis di set.
Dan itu sangat membuat trauma.
Berbalik. Menghadap dinding. Kunci jarimu.
Lev ditangkap.
Jentzen pasti mengira itu nyata.
- Petugas, apa yang kau lakukan? - Tenang.
- Oke, dia hanya ingin… - Dia tak melakukan kesalahan.
- Aku tak bisa. - Sophie…
Aku sulit bernapas. Aku tak paham apa yang terjadi.
Aku tak tahu itu kejailan atau apa.
Kulihat temanku ditangkap.
Tidak!
Lev!
Hanya aku yang tahu itu palsu.
Ibu yang lain tak tahu.
Dan jalannya kejailan itu benar-benar mengerikan.
Aku menjaili kalian!
Kalian dijaili!
Ya, aku merasa tak enak. Selalu sulit menjaili anak-anak.
Kau tak tahu betapa emosionalnya mereka.
Tapi aku berkata, "Mereka akan dewasa. Tak masalah."
Kasihan. Mari peluk dia.
Ayo peluk dia. Ayolah, Kawan. Aku minta maaf.
Setelah syuting selesai, aku mendekati Tiffany.
Tapi dia tak suka aku keberatan soal itu.
Dia mulai berteriak, membentakku, dan berkata,
"Setelah yang kami lakukan untukmu dan Jentzen."
Peggy, tidak. Aku tak ingin dia di The Squad lagi."
- Hentikan. - Kau tak dengar cara dia bicara.
- Karena kau tak memberikan peringatan. - Mari pergi?
Tak bisa. Dia memberi tahu anaknya semuanya.
Saat sampai di rumah,
aku dapat telepon yang mengancam posisi kami di The Squad.
Bahwa mereka tak yakin ingin anakku tetap ada.
Aku terkejut karena kami selama ini bersama,
dan tiba-tiba, seperti, "Kau sudah selesai dengan anakku?"
Aku dan Johna membentuk aliansi.
Kami berbagi apa pun yang kami lihat atau dengar.
Lalu aku mulai bicara dengan Walker,
mengatakan bahwa aku ingin menyelesaikan semua ini.
Dan dia sangat kesal.
Katanya, "Aku suka di sana.
Aku suka membuat video YouTube. Ini grup temanku."
Dia tak ingin pergi.
Kemudian, suatu hari, Johna meneleponku dan mengatakan,
"Kami akan pergi. Kau ikut?" Aku menjawab, "Tentu saja."
Kami pikir, dengan pergi bersama,
mungkin dia takkan coba menghancurkan anak kami.
Kami membawa Nelson, yang merupakan ayah Jentzen,
untuk menjadi juru bicara
karena kami sangat emosional.
Dia tinggal sangat jauh.
Di luar negara bagian.
Kami pikir dia bisa terlibat dan bicara mewakili kami
karena kami sangat emosional.
Dia pun mulai mau dan bicara dengan Tiffany.
Tapi Tiffany mulai memengaruhinya.
Dalam beberapa hari, Tiffany mengubah pikirannya.
Dia biarkan putra kami, Jentzen, tetap di The Squad dan bekerja dengannya.
Saat Walker pergi dan Jentzen kembali,
bicara dengan Johna adalah hal terlarang.
Tiffany sangat tak menyukai Johna Ramirez.
Kami tahu itu.
Ini dia. Dia akan melakukannya untukmu.
Karena Johna sudah dilarang datang ke set,
Jentzen harus ditemani ayahnya, Nelson.
Tapi, sayangnya, Tiffany menghasut Jentzen
dengan mengatakan ibunya menginginkan semua uangnya,
dia coba mengambil semua uang, dan kebohongan lainnya.
Aku mulai bicara dengan pihak berwenang.
Mereka mengatakan,
selama satu orang tua bilang dia boleh pergi meski yang lain tidak,
itu masalah internal keluarga.
Kami tak bisa apa-apa.
Tiffany suka drama.
Dia mencari masalah dengan orang-orang.
Setelah dipecat dari pekerjaan menata riasku,
aku lebih sering melihatnya.
Amukannya tampak makin buruk.
Dia seperti gila pada saat itu.
Jadi, kami dapat peringatan Layanan Perlindungan Anak akan datang.
Seseorang melaporkan perbuatan Tiffany,
tapi kami tak tahu siapa itu.
Tiffany menarik aku dan Piper ke samping.
Dia bilang, "Sophie, kau ingin ibu sahabatmu dipenjara?"
Aku menjawab, "Tidak."
"Lakukan ini dengan benar, kalian berdua. Kalian harus bilang aku baik normal."
Lembaga itu datang.
Aku dan Piper berkata, "Tidak, dia luar biasa. Dia sempurna."
Aku ingat merasa sangat tak enak
karena tahu itu tak benar.
Tapi mereka bilang, "Kedua anak ini tinggal di rumah besar.
Mereka berpakaian sempurna. Rumah mereka sangat rapi."
Mereka bisa menyelamatkan kedua anak itu
jika Piper dan Sophie tak dihasut untuk berbohong.
Ketakutanku adalah jika kami pergi, Sophie takkan bertemu Piper lagi.
Mereka takkan berteman lagi.
Itulah yang membuatku tetap di sana.
Selain itu, Piper memintaku. Aku tak ingin meninggalkannya.
Aku merasa tak enak padanya.
Kami tak membicarakan semua yang terjadi dan terjadi pada kami
karena tak tahu kami berada di tim yang sama atau tidak.
Kami tak tahu apa ucapan kami akan sampai ke Tiffany atau tidak.
Aku sangat tak percaya pada Claire karena dia adalah keluarga.
Aku tak bisa bilang apa yang terjadi padaku
dan bagaimana perasaanku akan sesuatu
karena pasti dia bocorkan.
Suatu hari, ponsel Sophie dicuri secara misterius,
jadi Tiffany membuatkannya akun baru.
Dia membaca semua pesan kami.
Dan ada pesan yang mengatakan,
"Kuharap kita bisa mengadopsi Piper dan pergi."
Aku menjawab, "Ibu juga, Nak."
Dan Tiffany keluar sambil berteriak,
marah akan semua itu.
Lalu Sophie lepas kendali. Dia meledak.
Jadi, Sophie dihukum.
Selama dua minggu, dia dilarang syuting
karena perlu meminta maaf ke Tiffany.
Satu-satunya cara dia bisa kembali ke The Squad
adalah jika aku melepaskan hak orang tua.
Dan aku menolak.
Kubilang, "Persetan denganmu dan skuadmu."
Dan kami pindah minggu depannya.
SKUAD - INI PENTING:
Saat kami pergi, tak ada anak yang bisa bicara dengan Sophie.
Dia punya pacar saat itu, Jentzen.
Jentzen dilarang bicara dengannya.
Jentzen dipaksa memblokirnya.
Jentzen tak pernah bicara dengan Sophie lagi.
Semua diambil darinya.
Itu sangat menyakitkan karena dia pacar pertamaku.
Kami bahkan belum resmi putus.
Aku tahu saat semua orang tahu.
Oke, Elliana baru saja datang. Kawan, aku gugup.
Beberapa bulan kemudian, dia dijodohkan dengan gadis lain.
Aku ingat merasa sangat patah hati.
Piper juga. Aku ingin ada di sana untuknya.
Tak ingin meninggalkannya.
Piper, kau teman terbaikku di seluruh dunia.
Aku masih berpikir begitu.
Entah kau berpikir sama atau tidak, kau tetap sahabatku, oke?
Aku akan sangat merindukanmu.
Aku memohon kepada ibuku. "Aku rindu Piper. Aku ingin kembali."
Dia berkata, "Kau takkan kembali ke sana."
Sophie bukan cuma sahabat Piper,
aku juga lumayan dekat dengannya.
Sungguh menyakitkan harus hilang kontak dengan orang yang sangat dekat denganmu
karena orang dewasa yang mengendalikanmu.
Ada hari di mana Piper hanya menangis.
Dia tak pernah menceritakan alasannya.
Dia dan Tiffany pun berkendara.
Kami tak tahu mereka ke mana atau melakukan apa.
Aku ingat dia kembali dan langsung ke kamarnya.
Hidup seperti Mr. Beast selama 24 jam!
Kita kedatangan Emily!
- Kita mau apa? - Hari ini…
Mungkin sebulan atau lebih setelah aku dapat plakat sejuta pelanggan,
Aku mulai menyadari,
"Kenapa aku di sini?"
Aku bahkan tak membuat ide.
Aku hanya diarahkan harus apa dan melakukannya.
Rasa senangnya mulai hilang.
Jadi, banyak rumor itu benar.
Ya, aku keluar dari The Squad milik Piper Rockelle, tapi dengan baik.
Kami baik-baik saja saat ini. Kita lihat nanti, tapi…
Awalnya, jelas aku merasa stres saat keluar.
Kau mulai menyadari dirimu akan kehilangan
semua penonton yang kau dapatkan dan semua yang kau buat.
Kau akan kehilangan teman, orang yang bergaul denganmu setiap hari.
Itu akan menahanmu di sana selama mungkin.
Dengar, aku takkan bohong.
Kita takkan lihat matahari terbenam.
Aku tahu. Kami…
Titik puncakku adalah ketika kali pertama aku menentang Tiffany.
Aku melihat bagaimana dia menanganinya.
Aku langsung merasa tak tahan lagi.
Aku baru mengenal Tiffany saat kami pindah ke Las Vegas.
Aku tahu apa yang telah diceritakan Patience,
tapi belum pernah lihat sikapnya secara langsung.
AKU KESAL SEKALI PADA CLAIRE.
Akhirnya, aku melihatnya langsung.
Tiffany membentak Claire dan Elliana
karena Claire melindungi orang lain.
…tak menghormati Jentzen, jika tidak, seperti kataku…
Elliana, aku tahu kau mendengar ini. Kau ikuti…
Kau berutang maaf, Elliana,
karena kau adalah jalan kecil yang tak sopan.
Setelah itu, dia berkata, "Tidak. Dia tak boleh bicara begitu pada anakku."
Dan itu akhirnya.
Di pagi kami pergi,
kami tak datang untuk syuting video pertama.
Aku dapat pesan suara dari Hunter.
Oke, Ashley, aku bingung. Aku tak tahu apa yang terjadi di sini.
Aku sudah sangat transparan dan terbuka sepanjang waktu.
Kini, semua orang yang kupercaya, peduli,
dan, jujur, sangat sayangi, kau tahu ini,
benar-benar mengkhianatiku…
Kurasa dia tahu alasan kami pergi,
tapi dia harus menghadapi Tiffany.
Pesan suaranya sangat panik.
Perasaanku terluka. Tak ada yang cerita.
Aku bangun, dan bum, setengah yang kupunya hilang.
Setengah dari anak-anak yang kubesarkan di media sosial
dan pedulikan lebih dari apa pun,
karena aku tak punya apa-apa, pergi dariku.
Bisakah kau meneleponku?
Aku tak bisa berpamitan dengan Piper.
Aku tak bisa menjelaskan kepadanya,
"Aku tak meninggalkanmu hanya karena aku meninggalkanmu."
Itu yang terberat bagiku, tak ada lagi untuk Piper.
Ya, aku hanya ingin membuat…
Aku merasa tak enak pada Piper.
Aku selalu bertanya-tanya bagaimana kabarnya.
Kami meninggalkannya di sana bersama monster.
Padahal dia teman kecilku.
Semoga, saat sudah makin dewasa, dia akan sadar.
Mungkin kelak, dia dan Soph bisa bertemu lagi.
Kuharap dia baik-baik saja.
Aku berantakan.
Hei, Semuanya.
- Kami baru saja membuat rumah roti jahe. - Benar.
Claire biasa bicara dan berdebat, seperti anak-anak pada umumnya.
Tidak. Kami serius.
Tapi saat sampai di rumah, dia tak keluar dari kamarnya…
Tapi imut.
Dia membisu.
Semuanya, hari ini, kami melakukan "Siapa yang Paling Kenal Gebetan Mereka".
Anakku benci media sosial.
Anakku tak ingin melakukan hal seperti itu lagi.
Karena ronde satu sudah beres…
Dia baru-baru ini bilang mau berhenti berakting.
Itu membuatku sedih.
Sungguh.
Aku tak bisa melindungi Jentzen dari kejadian di The Squad.
Tak bisa mengeluarkannya.
Jadi, aku mengajukan perceraian
agar bisa dapat hak asuh legal atas putraku dan melindunginya.
Itu yang kupikirkan.
Tiffany memberi tahu Jentzen, "Kau harus membebaskan diri."
Di sanalah itu dimulai.
Pada akhir 2020, Jentzen jarang sekali bicara padaku.
Dia tak menjawab telepon dan pesan teksnya.
Pada satu titik, dia bilang Tiffany adalah ibu yang lebih baik dariku.
Tiff, masuklah. Masuklah. Dan lihat ini. Ya!
Jika bertemu Tiffany Smith hari ini,
kau akan berkata, "Dia adalah orang terbaik, terlucu, dan termanis."
Aku punya banyak kenangan seru dengannya.
Itu semua cuma kedok.
Corinne akan kembali ke Georgia.
Aku mungkin segera kembali ke sana, tapi dia pulang…
Kau pergi. Itu bagus. Kami pergi.
Kita tak harus mengurusnya dan membuang energi.
Tapi anak-anak itu, tahun demi tahun, melewati semua ini.
Dan mendengar dari anak-anak lain,
"Ya, ini terjadi padaku. Ya, cerita ini terjadi padaku."
Tapi tak ada yang bertindak.
Kebanyakan orang tua hanya melindungi dan membawa anak mereka keluar.
Oke, aku merasa agak gugup. Aku mau…
Semua takut mendapat balasan.
Semua takut atas apa tindakannya nanti,
bukan hanya ke anak mereka, tapi juga secara pribadi.
Aku takut. Aku memasang kamera keamanan di sekitar rumahku.
Ada kalanya aku merasa dia benar-benar mengirimiku pesan.
Dia pergi ke Austin.
Ada video mereka di rumahku di Austin.
Mereka menelusuri rumahku,
membicarakan segala sesuatu di rumahku dan foto keluargaku.
Tiff, kami datang! Tiffany!
Hai!
Dia duduk di meja ruang makanku.
Dan pesannya adalah,
"Sekarang, aku di rumahmu."
Tak ada strategi dalam berpamitan baik-baik dengan Tiffany
karena dia akan mengambil semuanya
dan membuatmu tak punya apa-apa jika bisa.
Tak ada yang bisa mengambil apa pun dari kerajaan Piper Rockelle dan pergi.
Kami semua merasa sangat lega
bisa tak kembali ke sana untuk syuting.
Tapi kami tahu murka itu akan datang.
Saat terjadi, itu…
Itu sangat buruk.
TIFFANY, HUNTER, DAN PIPER, MELALUI PENGACARA MEREKA,
MENOLAK DIWAWANCARAI ATAU BERKOMENTAR UNTUK SERI INI.
TIFFANY SMITH SECARA TERBUKA MEMBANTAH PERNYATAAN TENTANGNYA.
GAVIN MAGNUS MENOLAK DIWAWANCARAI UNTUK SERI INI.
JENTZEN RAMIREZ DAN AYAHNYA MENOLAK DIWAWANCARAI UNTUK SERI INI.
JIKA ANDA ATAU ORANG YANG KAU KENAL MENGALAMI PELECEHAN SEKSUAL,
INFORMASI DAN SUMBER DAYA TERSEDIA DI WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
Terjemahan subtitle oleh Prayogi Anugrah Adi