1
00:00:06,297 --> 00:00:08,758
みんな レーガンだよ

2
00:00:08,842 --> 00:00:09,092
退屈だから
ユーチューブを始める

3
00:00:09,092 --> 00:00:11,886
退屈だから
ユーチューブを始める
２０１６年

4
00:00:11,886 --> 00:00:11,970
２０１６年

5
00:00:11,970 --> 00:00:13,680
２０１６年
思いつきだけど
いい決断だと思う

6
00:00:13,680 --> 00:00:15,974
思いつきだけど
いい決断だと思う

7
00:00:18,309 --> 00:00:24,024
自分自身をさらけだすことに
抵抗はなかった

8
00:00:24,107 --> 00:00:24,399
むしろ 自分のことを
見てもらうのが好きなんだ

9
00:00:24,399 --> 00:00:29,195
むしろ 自分のことを
見てもらうのが好きなんだ
レーガン･ビースト
インフルエンサー

10
00:00:29,195 --> 00:00:29,612
むしろ 自分のことを
見てもらうのが好きなんだ

11
00:00:30,196 --> 00:00:31,072
〝レーガン〞

12
00:00:31,072 --> 00:00:31,698
〝レーガン〞
自分のことを投稿した

13
00:00:31,698 --> 00:00:33,324
自分のことを投稿した

14
00:00:33,408 --> 00:00:38,621
トランジションや音楽のこと
まるで日記みたいに

15
00:00:38,705 --> 00:00:41,458
12歳じゃない　16歳だよ

16
00:00:43,084 --> 00:00:43,668
パイパー ９歳

17
00:00:43,668 --> 00:00:47,005
パイパー ９歳
マネジャーに
パイパーたちを紹介された

18
00:00:47,005 --> 00:00:47,255
マネジャーに
パイパーたちを紹介された

19
00:00:47,756 --> 00:00:52,761
誰かとのコラボは
ごく普通のことだった

20
00:00:53,136 --> 00:00:54,179
ティファニー･スミス
パイパーの母

21
00:00:54,179 --> 00:00:57,766
ティファニー･スミス
パイパーの母
ティファニーの印象は
イケてるママ

22
00:00:57,766 --> 00:00:58,099
ティファニーの印象は
イケてるママ

23
00:00:58,600 --> 00:01:02,395
トランジションについて
興味を持ってた

24
00:01:02,479 --> 00:01:04,731
“手術はいつ？”とか

25
00:01:04,814 --> 00:01:10,653
ただ トランジションや
僕の体に関する質問の中には

26
00:01:11,446 --> 00:01:13,239
不適切なものも

27
00:01:13,615 --> 00:01:15,784
２０１７年

28
00:01:15,784 --> 00:01:18,411
２０１７年
ある晩 ティファニーの
家に行くと

29
00:01:18,411 --> 00:01:19,496
ある晩 ティファニーの
家に行くと

30
00:01:19,579 --> 00:01:21,164
酒を勧められた

31
00:01:21,247 --> 00:01:23,958
彼女が棚から出したと思う

32
00:01:24,042 --> 00:01:25,376
“ライブ配信”

33
00:01:25,460 --> 00:01:29,631
配信でコメントを
読んだりして 楽しんでた

34
00:01:30,840 --> 00:01:32,383
僕は酔ってた

35
00:01:32,467 --> 00:01:33,760
ティファニーも

36
00:01:34,928 --> 00:01:39,557
そしてティファニーが
“私も仲間に入れて”と

37
00:01:39,641 --> 00:01:41,643
一緒にソファに座った

38
00:01:41,726 --> 00:01:43,436
ソファの端に

39
00:01:43,937 --> 00:01:47,398
最初は肩に手を当てられて

40
00:01:48,066 --> 00:01:50,735
次は両手で背中のマッサージ

41
00:01:50,819 --> 00:01:52,654
腕も なでられ

42
00:01:52,737 --> 00:01:55,031
ベタベタと触られた

43
00:01:55,115 --> 00:01:58,034
僕のシャツの
首元を引っ張って

44
00:01:58,118 --> 00:02:00,995
僕に“セクシーで魅力的ね”と

45
00:02:01,079 --> 00:02:04,624
パイパーは
“ママ やめて　変だよ”

46
00:02:04,707 --> 00:02:06,292
そしてキスされた

47
00:02:10,713 --> 00:02:12,924
僕は17歳だった

48
00:02:15,135 --> 00:02:20,056
笑いながら 思ったよ
“配信を止めなきゃ”

49
00:02:20,932 --> 00:02:24,352
２度目のキスのあと
すぐに止めた

50
00:02:24,435 --> 00:02:28,690
これはヤバいことだと
僕は冷静に理解してた

51
00:02:29,649 --> 00:02:32,902
いろんなＳＮＳで拡散された

52
00:02:33,403 --> 00:02:34,028
〝17歳にキスしてる〞

53
00:02:34,028 --> 00:02:35,488
〝17歳にキスしてる〞
ファンからは非難が殺到した

54
00:02:35,488 --> 00:02:35,572
ファンからは非難が殺到した

55
00:02:35,572 --> 00:02:37,574
ファンからは非難が殺到した
〝これは問題でしょ〞

56
00:02:37,574 --> 00:02:38,074
〝これは問題でしょ〞

57
00:02:38,158 --> 00:02:40,034
“この子は17歳だよ”
〝みんなスルー？〞

58
00:02:40,034 --> 00:02:40,451
〝みんなスルー？〞

59
00:02:40,535 --> 00:02:40,618
〝やばすぎ〞

60
00:02:40,618 --> 00:02:41,744
〝やばすぎ〞
“犯罪だ”

61
00:02:41,744 --> 00:02:42,912
〝やばすぎ〞

62
00:02:42,912 --> 00:02:43,329
〝やばすぎ〞
眠れなかった

63
00:02:43,329 --> 00:02:44,873
眠れなかった

64
00:02:44,956 --> 00:02:48,168
キャリアが終わるかもと
不安だった

65
00:02:48,251 --> 00:02:50,753
でも朝 起きたら消えていた

66
00:02:51,963 --> 00:02:52,964
何もかも

67
00:02:53,631 --> 00:02:54,465
〝見つかりません〞

68
00:02:54,465 --> 00:02:55,258
〝見つかりません〞
キスの映像も音声も
見つからない

69
00:02:55,258 --> 00:02:55,341
キスの映像も音声も
見つからない

70
00:02:55,341 --> 00:02:57,218
キスの映像も音声も
見つからない
〝再生できません〞

71
00:02:57,218 --> 00:02:57,302
キスの映像も音声も
見つからない

72
00:02:57,302 --> 00:02:59,012
キスの映像も音声も
見つからない
〝利用できません〞

73
00:02:59,095 --> 00:03:00,180
〝投稿は削除されました〞

74
00:03:00,180 --> 00:03:01,222
〝投稿は削除されました〞
あらゆるＳＮＳから
消されていた

75
00:03:01,222 --> 00:03:01,306
あらゆるＳＮＳから
消されていた

76
00:03:01,306 --> 00:03:03,808
あらゆるＳＮＳから
消されていた
〝レーガン･ビースト
キス〞

77
00:03:03,808 --> 00:03:04,267
〝レーガン･ビースト
キス〞

78
00:03:04,350 --> 00:03:05,685
不思議だった
〝検索結果なし〞

79
00:03:05,685 --> 00:03:06,311
〝検索結果なし〞

80
00:03:06,394 --> 00:03:09,939
怖くて警察には行ってない

81
00:03:10,023 --> 00:03:16,112
ユーチューバーとしての
キャリアに関わると思った

82
00:03:16,196 --> 00:03:18,489
僕もパイパーも

83
00:03:20,825 --> 00:03:23,161
それ以来 連絡してない

84
00:03:24,787 --> 00:03:26,414
でも考える

85
00:03:27,081 --> 00:03:29,375
“これができるのなら”

86
00:03:30,460 --> 00:03:32,629
“何でもできるのでは”と

87
00:03:47,393 --> 00:03:49,479
ダークサイド･オブ･
キッズフルエンサー

88
00:03:49,562 --> 00:03:51,689
“バズり”は
何を犠牲にするのか

89
00:03:56,903 --> 00:03:59,280
見にきてくれてありがとう

90
00:03:59,364 --> 00:04:00,615
今日のチャレンジは
楽しそうだよ

91
00:04:00,615 --> 00:04:03,368
今日のチャレンジは
楽しそうだよ
２０１９年

92
00:04:03,368 --> 00:04:03,451
２０１９年

93
00:04:03,451 --> 00:04:05,328
２０１９年
親友のパイパーを連れてきた

94
00:04:05,328 --> 00:04:06,871
親友のパイパーを連れてきた

95
00:04:07,121 --> 00:04:07,580
〝パイパー〞

96
00:04:07,580 --> 00:04:09,165
〝パイパー〞
一緒に暮らしてる

97
00:04:09,165 --> 00:04:09,249
〝パイパー〞

98
00:04:09,249 --> 00:04:09,791
〝パイパー〞
まあまあ…

99
00:04:09,791 --> 00:04:10,208
まあまあ…

100
00:04:10,291 --> 00:04:15,338
ティファニー･スミスの
ブランド構築や

101
00:04:15,838 --> 00:04:20,301
スクワッド結成に
至るまでの戦略は
スクワッド　２０１９年

102
00:04:20,385 --> 00:04:22,303
実に見事だった
ブランドン･
スチュワート

103
00:04:22,387 --> 00:04:24,597
大金を稼ぎ始めた

104
00:04:24,681 --> 00:04:26,432
最盛期は月収30～50万ドル

105
00:04:26,432 --> 00:04:29,185
最盛期は月収30～50万ドル
〝推定収益　50万ドル〞

106
00:04:29,269 --> 00:04:31,688
可能性は無限だった
テイラー･ロレンズ
作家

107
00:04:31,688 --> 00:04:31,771
テイラー･ロレンズ
作家

108
00:04:31,771 --> 00:04:33,940
テイラー･ロレンズ
作家
何百万ドルもの
収益が約束されていた

109
00:04:33,940 --> 00:04:35,733
何百万ドルもの
収益が約束されていた

110
00:04:35,817 --> 00:04:40,196
こうやって入って
“シャローム”と
ティファニー･スミス
パイパーの母

111
00:04:40,280 --> 00:04:42,365
自分の思いどおりに

112
00:04:42,448 --> 00:04:44,701
人を動かすのが
得意だった

113
00:04:44,701 --> 00:04:46,494
人を動かすのが
得意だった
ペイシェンス
ティファニーの妹

114
00:04:46,494 --> 00:04:46,577
ペイシェンス
ティファニーの妹

115
00:04:46,577 --> 00:04:49,372
ペイシェンス
ティファニーの妹
姉がビジネスを
指揮していた

116
00:04:49,372 --> 00:04:50,123
姉がビジネスを
指揮していた

117
00:04:50,206 --> 00:04:50,290
編集中は睡眠用音楽を流す

118
00:04:50,290 --> 00:04:53,251
編集中は睡眠用音楽を流す
ハンター･ヒル
編集＆監督

119
00:04:53,251 --> 00:04:53,334
ハンター･ヒル
編集＆監督

120
00:04:53,334 --> 00:04:55,169
ハンター･ヒル
編集＆監督
子守歌とかね

121
00:04:55,169 --> 00:04:55,378
子守歌とかね

122
00:04:55,461 --> 00:04:59,007
ハンターは私たちの
仲間として登場した

123
00:04:59,090 --> 00:05:02,635
クールな人だし
何でも相談できる
ソフィー
スクワッド元メンバー

124
00:05:02,719 --> 00:05:04,846
ここだよ　ソフィー

125
00:05:04,929 --> 00:05:06,306
どちらの指も

126
00:05:06,389 --> 00:05:10,893
カメラマンとして
私たちに指示してくれた

127
00:05:10,977 --> 00:05:12,520
クレア
スクワッド元メンバー
でもハンターは

128
00:05:12,520 --> 00:05:12,603
クレア
スクワッド元メンバー

129
00:05:12,603 --> 00:05:16,065
クレア
スクワッド元メンバー
ティファニーの考えを
実行してただけ

130
00:05:17,734 --> 00:05:19,235
首謀者は彼女で

131
00:05:19,736 --> 00:05:23,156
〝Ｍ＆Ｍを見つけたら
１万ドル〞
すべての動画が
他の制作者の二番煎じ

132
00:05:23,156 --> 00:05:25,658
すべての動画が
他の制作者の二番煎じ

133
00:05:25,742 --> 00:05:27,452
Ｍ＆Ｍを隠して

134
00:05:27,535 --> 00:05:28,578
人気のネタを
盗んでただけ

135
00:05:28,578 --> 00:05:29,996
人気のネタを
盗んでただけ
アシュリー･
ロック･スミス

136
00:05:29,996 --> 00:05:30,079
アシュリー･
ロック･スミス

137
00:05:30,079 --> 00:05:31,581
アシュリー･
ロック･スミス
その１つがカップル動画

138
00:05:31,581 --> 00:05:31,664
その１つがカップル動画

139
00:05:31,664 --> 00:05:32,540
その１つがカップル動画
クレアとリースの母

140
00:05:32,540 --> 00:05:33,541
クレアとリースの母

141
00:05:34,709 --> 00:05:36,002
ギャヴィン 11歳

142
00:05:36,002 --> 00:05:39,130
ギャヴィン 11歳
ごめん 今日は
他の予定がある

143
00:05:39,213 --> 00:05:40,715
えっ　誰と？

144
00:05:41,632 --> 00:05:42,633
パイパー

145
00:05:43,926 --> 00:05:45,386
カップル動画は

146
00:05:45,470 --> 00:05:49,974
好き同士 あるいは
両思いのふりをした⸺

147
00:05:50,058 --> 00:05:50,641
男の子と女の子が
ペアになる

148
00:05:50,641 --> 00:05:53,102
男の子と女の子が
ペアになる
スティーヴィー･
アリーコ

149
00:05:53,186 --> 00:05:55,480
人気のコンテンツね
コリーヌの母

150
00:05:55,480 --> 00:05:56,522
人気のコンテンツね

151
00:05:56,606 --> 00:06:00,318
キス　キス　キス！

152
00:06:00,401 --> 00:06:04,530
クリエーターや
ＳＮＳスター同士の恋愛は

153
00:06:04,614 --> 00:06:06,824
“シッピング”と呼ばれる

154
00:06:06,908 --> 00:06:12,372
熱狂的な反応が集まり
バズりやすいから

155
00:06:12,455 --> 00:06:14,665
再生数やシェア数も多い

156
00:06:14,749 --> 00:06:15,917
子供にも人気

157
00:06:16,000 --> 00:06:20,380
驚きや恐怖など強い感情は
子供にとって魅力的よ

158
00:06:20,463 --> 00:06:23,174
初めてのキスだよ
緊張する

159
00:06:23,257 --> 00:06:26,969
初キスの感想を
コメントして

160
00:06:27,053 --> 00:06:27,929
ヤバい

161
00:06:28,012 --> 00:06:33,476
再生数と金を稼げることを
知ったティファニーが

162
00:06:33,559 --> 00:06:34,310
ギャヴィンとパイパーを
くっつけた

163
00:06:34,310 --> 00:06:38,147
ギャヴィンとパイパーを
くっつけた
ギャヴィン 12歳
パイパー 11歳

164
00:06:38,147 --> 00:06:38,523
ギャヴィンとパイパーを
くっつけた

165
00:06:39,732 --> 00:06:41,275
愛称は〝パヴィン〞

166
00:06:41,943 --> 00:06:44,737
ティファニーはソーヤーを

167
00:06:44,821 --> 00:06:47,615
インディ･スターを
くっつけることにした
アンジェラ･
シャービーノ

168
00:06:47,615 --> 00:06:47,698
インディ･スターを
くっつけることにした

169
00:06:47,698 --> 00:06:49,367
インディ･スターを
くっつけることにした
ソーヤーの母

170
00:06:49,450 --> 00:06:50,368
インディ･スター 13歳
ソーヤー 14歳

171
00:06:50,368 --> 00:06:51,953
インディ･スター 13歳
ソーヤー 14歳
愛称は〝シンディ〞

172
00:06:51,953 --> 00:06:52,036
愛称は〝シンディ〞

173
00:06:55,164 --> 00:06:58,501
インディとの恋愛(シップ)を
提案された

174
00:06:58,584 --> 00:06:59,001
〝カップル動画は
ウケるから〞と

175
00:06:59,001 --> 00:07:03,131
〝カップル動画は
ウケるから〞と
ソーヤー
スクワッド元メンバー

176
00:07:03,214 --> 00:07:06,384
“ファンも喜ぶし
人気が集まる”

177
00:07:06,467 --> 00:07:09,345
ティファニーが案を出して

178
00:07:09,429 --> 00:07:11,973
ハンターが指示をする

179
00:07:12,056 --> 00:07:15,017
今日の動画は最高だよ

180
00:07:15,101 --> 00:07:18,020
僕たちがキスするかも

181
00:07:18,104 --> 00:07:20,857
気まずいし恥ずかしいし

182
00:07:20,940 --> 00:07:24,277
彼女のことも
好きじゃなかった

183
00:07:25,528 --> 00:07:30,700
彼女の気持ちは知らないけど
いずれにせよ ひどいことだ

184
00:07:30,783 --> 00:07:33,369
よし！　キスだ！

185
00:07:33,453 --> 00:07:35,997
最初の頃は思ってた

186
00:07:36,080 --> 00:07:39,208
“子供たちに
やらせることじゃない”

187
00:07:39,292 --> 00:07:42,295
〝恋人の反応〞
でも タイトルに
“恋人”と入っていると

188
00:07:42,295 --> 00:07:44,088
でも タイトルに
“恋人”と入っていると

189
00:07:44,172 --> 00:07:46,299
動画の伸びがいい

190
00:07:46,591 --> 00:07:46,799
〝再生回数 ２３０万回〞

191
00:07:46,799 --> 00:07:48,759
〝再生回数 ２３０万回〞
そんなに変なことだと
思わなくなった

192
00:07:48,759 --> 00:07:52,346
そんなに変なことだと
思わなくなった

193
00:07:52,847 --> 00:07:53,890
ぎこちない

194
00:07:53,973 --> 00:07:54,765
だね

195
00:07:55,683 --> 00:08:00,104
年齢に見合わないことを
させられていた

196
00:08:00,188 --> 00:08:00,980
イチャイチャであろうと
デートであろうと

197
00:08:00,980 --> 00:08:03,566
イチャイチャであろうと
デートであろうと
カレン･ノース博士

198
00:08:03,649 --> 00:08:06,527
ソフィー 12歳
子供たちの心を脅かし

199
00:08:06,611 --> 00:08:09,322
パイパー 12歳
本来 あるべき日常生活に
戻れなくなる

200
00:08:09,322 --> 00:08:11,115
本来 あるべき日常生活に
戻れなくなる

201
00:08:11,657 --> 00:08:14,619
２つの世界の間で立ち往生

202
00:08:14,702 --> 00:08:17,747
何が正しいか分からなくなる

203
00:08:17,830 --> 00:08:19,624
耳をなめられたい？

204
00:08:19,707 --> 00:08:20,208
うん

205
00:08:20,291 --> 00:08:21,709
ジャマかな？

206
00:08:22,210 --> 00:08:24,754
失敗したら君のせいだよ

207
00:08:25,838 --> 00:08:29,383
ティファニーは
ギャヴィンがお気に入り

208
00:08:29,467 --> 00:08:32,178
際どい冗談をよく言ってた

209
00:08:32,261 --> 00:08:34,514
ナッツをちょうだい

210
00:08:35,306 --> 00:08:36,432
いいよ

211
00:08:36,516 --> 00:08:39,936
みんな笑い飛ばしてたけど

212
00:08:40,019 --> 00:08:42,772
大人なのに変だと思ってた

213
00:08:44,398 --> 00:08:48,319
とある子がスクワッドに
加わる前⸺

214
00:08:48,819 --> 00:08:52,657
仕事で関わってたから
内部を知っている

215
00:08:53,407 --> 00:08:57,078
ティファニーへの
印象が変わったのは

216
00:08:57,161 --> 00:09:01,832
親たちから次々と
連絡を受けてからだった

217
00:09:01,916 --> 00:09:04,585
ティファニーの圧力について

218
00:09:04,669 --> 00:09:09,966
衣装や演出 長時間労働の
強要について聞いた

219
00:09:10,049 --> 00:09:12,802
最悪だよ　早く帰りたい

220
00:09:12,885 --> 00:09:14,470
食事はどうしよう

221
00:09:14,554 --> 00:09:17,640
情報が寄せられるにつれて

222
00:09:17,723 --> 00:09:22,645
あの家の
深すぎる闇に気づいた

223
00:09:22,728 --> 00:09:26,107
〝パヴィンが
昨日 別れたって〞

224
00:09:26,190 --> 00:09:27,024
２０１９年７月

225
00:09:27,024 --> 00:09:27,817
２０１９年７月
別れてないよ

226
00:09:27,817 --> 00:09:28,901
別れてないよ

227
00:09:28,985 --> 00:09:33,698
〝どうなってるの？〞
親が有害な環境から
僕を連れ出しただけ

228
00:09:33,698 --> 00:09:33,781
〝どうなってるの？〞

229
00:09:33,781 --> 00:09:35,032
〝どうなってるの？〞
安心してる

230
00:09:35,908 --> 00:09:38,995
ギャヴィンのことは
何も聞いてない

231
00:09:39,495 --> 00:09:42,707
急にいなくなったという感じ

232
00:09:42,790 --> 00:09:44,792
誰も何も言わなかった

233
00:09:45,960 --> 00:09:46,752
みんな 楽しんでる？

234
00:09:46,752 --> 00:09:48,296
みんな 楽しんでる？
ウォーカー 13歳

235
00:09:48,296 --> 00:09:48,379
ウォーカー 13歳

236
00:09:48,379 --> 00:09:50,298
ウォーカー 13歳
私の動画だよ

237
00:09:50,298 --> 00:09:50,506
私の動画だよ

238
00:09:50,590 --> 00:09:51,549
そうだね

239
00:09:51,632 --> 00:09:54,552
僕もチャンネルを
開設したんだ

240
00:09:56,220 --> 00:10:00,683
ウォーカーは元々
ＣＭや短編映画

241
00:10:00,766 --> 00:10:03,269
テレビドラマに出ていた

242
00:10:03,352 --> 00:10:07,481
ジェン･ブライアント
ウォーカーの母
長編映画にも
挑戦したいと思ってた

243
00:10:08,149 --> 00:10:10,985
そんな時 インスタのＤＭが

244
00:10:11,068 --> 00:10:14,030
パイパーの
アカウントからだった

245
00:10:14,113 --> 00:10:19,785
“動画撮影の仲間を探してる
ユーチューブに興味ない？”

246
00:10:20,995 --> 00:10:25,249
パヴィンが破局し
新たな恋人が必要だった

247
00:10:25,750 --> 00:10:25,916
ティファニーが募集して

248
00:10:25,916 --> 00:10:26,876
ティファニーが募集して
ヘイデン

249
00:10:26,876 --> 00:10:26,959
ティファニーが募集して

250
00:10:26,959 --> 00:10:28,419
ティファニーが募集して
レヴ

251
00:10:28,502 --> 00:10:30,630
全員が写真を提出した
ジェンツェン

252
00:10:30,630 --> 00:10:31,047
ジェンツェン

253
00:10:31,130 --> 00:10:34,634
恋人の有無は
再生回数に関わる
ヘザー･ニコール
ソフィーの母

254
00:10:35,217 --> 00:10:35,676
誰かがスクワッドを
抜けたら

255
00:10:35,676 --> 00:10:37,845
誰かがスクワッドを
抜けたら
ギャヴィン

256
00:10:37,845 --> 00:10:37,928
ギャヴィン

257
00:10:37,928 --> 00:10:38,137
ギャヴィン
顔が似ている
別の子を入れる

258
00:10:38,137 --> 00:10:38,220
顔が似ている
別の子を入れる

259
00:10:38,220 --> 00:10:40,598
顔が似ている
別の子を入れる
ウォーカー

260
00:10:40,598 --> 00:10:41,641
顔が似ている
別の子を入れる

261
00:10:41,724 --> 00:10:44,393
愛称は〝パイカー〞

262
00:10:45,311 --> 00:10:48,147
私にとって
初めての世界だった

263
00:10:48,230 --> 00:10:49,398
やあ
〝恋人の反応を見る
初ドッキリ〞

264
00:10:49,398 --> 00:10:49,482
〝恋人の反応を見る
初ドッキリ〞

265
00:10:49,482 --> 00:10:52,568
〝恋人の反応を見る
初ドッキリ〞
ヘイデン ウォーカー
レヴにジェンツェン

266
00:10:52,568 --> 00:10:53,778
ヘイデン ウォーカー
レヴにジェンツェン

267
00:10:55,988 --> 00:10:59,325
ジェンツェンと私は
〝ジョフィー〞

268
00:11:01,369 --> 00:11:04,830
いつの間にか
本当に両想いになった

269
00:11:04,914 --> 00:11:08,876
始まりは
オーディションだったけど

270
00:11:08,959 --> 00:11:09,502
ダメ！

271
00:11:09,502 --> 00:11:10,419
ダメ！
ジェンツェン 13歳
ソフィー 12歳

272
00:11:10,419 --> 00:11:10,503
ジェンツェン 13歳
ソフィー 12歳

273
00:11:10,503 --> 00:11:11,837
ジェンツェン 13歳
ソフィー 12歳
開くよ

274
00:11:11,837 --> 00:11:12,963
ジェンツェン 13歳
ソフィー 12歳

275
00:11:12,963 --> 00:11:16,217
ジェンツェン 13歳
ソフィー 12歳
2019年７月に
ジェンツェンが参加

276
00:11:16,217 --> 00:11:16,634
2019年７月に
ジェンツェンが参加

277
00:11:16,717 --> 00:11:20,054
ジョナ･ラミレス
ジェンツェンの母
ソフィーは
ジェンツェンに一目ぼれ

278
00:11:20,137 --> 00:11:22,223
シュシュをちょうだい

279
00:11:22,306 --> 00:11:27,144
ティファニーも気に入って
ソフィーとペアになった

280
00:11:27,228 --> 00:11:28,062
仕返しだ

281
00:11:28,145 --> 00:11:29,146
やめて

282
00:11:29,230 --> 00:11:32,525
ティファニーの
第一印象はよかった

283
00:11:32,608 --> 00:11:36,821
うちの猫の手術の時に
助けてくれた

284
00:11:36,904 --> 00:11:38,739
彼女は大の猫好き

285
00:11:38,823 --> 00:11:41,742
1000ドル寄付してくれたの

286
00:11:42,243 --> 00:11:45,788
“なんていい人なの”と驚いた

287
00:11:45,871 --> 00:11:48,082
恋人のソフィーだよ

288
00:11:48,582 --> 00:11:52,837
最初の動画は
何も問題なかった

289
00:11:52,920 --> 00:11:53,796
何だよ

290
00:11:53,879 --> 00:11:54,880
うれしくて

291
00:11:54,964 --> 00:11:55,923
僕も

292
00:11:56,006 --> 00:11:59,301
カップル動画に
ファンも大喜びしてた

293
00:11:59,301 --> 00:12:00,720
カップル動画に
ファンも大喜びしてた
〝２人とも大好き〞

294
00:12:00,720 --> 00:12:01,053
〝２人とも大好き〞

295
00:12:01,137 --> 00:12:01,887
〝泣ける　愛してる〞

296
00:12:01,887 --> 00:12:03,556
〝泣ける　愛してる〞
でも どんどん内容が
エスカレートしていった

297
00:12:03,556 --> 00:12:06,559
でも どんどん内容が
エスカレートしていった

298
00:12:10,104 --> 00:12:12,732
ジェンツェン　まだダメ

299
00:12:12,815 --> 00:12:13,607
ソフィー

300
00:12:13,691 --> 00:12:16,777
お願い　１人になりたい

301
00:12:16,861 --> 00:12:20,448
ティファニーが
体勢を指示したり

302
00:12:20,531 --> 00:12:22,908
ハグしろと言われた

303
00:12:22,992 --> 00:12:24,952
数字のためにね

304
00:12:25,035 --> 00:12:28,038
撮影中は
性的なことも言われた

305
00:12:28,122 --> 00:12:32,752
“いつ キス以上に
進むつもり？”と

306
00:12:32,835 --> 00:12:34,754
気まずかった

307
00:12:35,337 --> 00:12:39,133
だって私は12歳で
彼は13〜14歳

308
00:12:39,884 --> 00:12:42,511
指示には従いたくない

309
00:12:42,595 --> 00:12:43,888
変だもん

310
00:12:44,805 --> 00:12:45,723
笑って

311
00:12:46,432 --> 00:12:49,602
カメラにアピールして
色っぽく

312
00:12:50,102 --> 00:12:54,607
子供たちの
結婚式動画を覚えてる

313
00:12:54,690 --> 00:12:56,734
子供たちにとっては
企画じゃない

314
00:12:56,734 --> 00:12:58,778
子供たちにとっては
企画じゃない
〝フランク〞

315
00:12:58,861 --> 00:13:00,196
実生活よ
エヴァ･ミシェル
俳優＆インフルエンサー

316
00:13:00,196 --> 00:13:00,279
エヴァ･ミシェル
俳優＆インフルエンサー

317
00:13:00,279 --> 00:13:03,949
エヴァ･ミシェル
俳優＆インフルエンサー
そんな状況で
演技を求められる

318
00:13:03,949 --> 00:13:04,492
そんな状況で
演技を求められる

319
00:13:04,575 --> 00:13:08,954
幼くて その意味さえ
分かっていないのに

320
00:13:09,663 --> 00:13:10,539
エヴァ 12歳

321
00:13:10,539 --> 00:13:12,833
エヴァ 12歳
12歳の頃
インスタで注目され始めた

322
00:13:12,833 --> 00:13:15,419
12歳の頃
インスタで注目され始めた

323
00:13:15,920 --> 00:13:19,256
番組のオーディションが
放送されると

324
00:13:19,340 --> 00:13:22,301
一晩でフォロワーが10万人に

325
00:13:23,594 --> 00:13:25,596
多くの人に見られると
分からなくなる

326
00:13:25,596 --> 00:13:27,515
多くの人に見られると
分からなくなる
〝１４０万〞

327
00:13:27,598 --> 00:13:31,227
本当の恋も 本当の友情も

328
00:13:31,310 --> 00:13:33,437
本当の自分も

329
00:13:35,147 --> 00:13:37,650
私は彼らとは違うし

330
00:13:37,733 --> 00:13:42,696
本来の自分と違う
キャラクターを演じる重圧も

331
00:13:42,780 --> 00:13:44,406
想像できない

332
00:13:45,991 --> 00:13:50,371
子供が大金を
稼ぐようになると

333
00:13:50,454 --> 00:13:52,873
どんどん おかしくなる

334
00:13:54,124 --> 00:13:55,125
みんな
ジェンツェンだよ

335
00:13:55,125 --> 00:13:56,293
みんな
ジェンツェンだよ
２０１９年９月

336
00:13:56,293 --> 00:13:56,377
２０１９年９月

337
00:13:56,377 --> 00:13:59,880
２０１９年９月
チャンネル登録と
通知オンをよろしく

338
00:13:59,880 --> 00:14:01,215
チャンネル登録と
通知オンをよろしく

339
00:14:03,926 --> 00:14:08,389
初めて投稿した動画は
100万回以上再生された

340
00:14:08,472 --> 00:14:10,933
私たちは“すごい”と

341
00:14:11,016 --> 00:14:14,144
異常なことだとは
気づかなかった

342
00:14:14,228 --> 00:14:16,939
スクワッドを呼ぼう

343
00:14:17,439 --> 00:14:20,985
14歳にして大金を稼いでた

344
00:14:21,068 --> 00:14:23,863
１か月で５万ドル以上

345
00:14:24,822 --> 00:14:25,656
“ごちゃ混ぜ”

346
00:14:26,073 --> 00:14:29,076
成功のカギは
コラボレーション

347
00:14:29,159 --> 00:14:33,038
互いに互いの宣伝をする

348
00:14:33,122 --> 00:14:33,914
１３０万

349
00:14:33,914 --> 00:14:37,585
１３０万
似たインフルエンサーを
まとめることで

350
00:14:37,668 --> 00:14:40,421
自分への流れを作る

351
00:14:40,504 --> 00:14:41,881
動画や企業案件を
組織化すれば

352
00:14:41,881 --> 00:14:43,215
動画や企業案件を
組織化すれば
30万ドル

353
00:14:43,215 --> 00:14:43,299
30万ドル

354
00:14:43,299 --> 00:14:45,134
30万ドル
全員が成長する

355
00:14:46,343 --> 00:14:49,096
〝インスタと
ティックトックも〞

356
00:14:49,179 --> 00:14:52,766
〝チェックしてね〞
こんな感じ

357
00:14:52,850 --> 00:14:57,229
ハンターが 数字を伸ばす
手助けをするから

358
00:14:57,730 --> 00:15:00,733
収益の10％を彼に支払う

359
00:15:00,816 --> 00:15:02,818
そういう契約だった

360
00:15:03,819 --> 00:15:06,780
私は家族に言った

361
00:15:06,864 --> 00:15:10,910
“彼らとの関係が終わっても
動画を作るなら”

362
00:15:10,993 --> 00:15:12,912
“自分たちでやろう”

363
00:15:12,995 --> 00:15:15,956
だから息子のユーチューブの

364
00:15:16,040 --> 00:15:19,960
撮影や編集を
すべて私が担当することに

365
00:15:20,711 --> 00:15:24,256
契約を交わさずに
数か月 続いた

366
00:15:25,758 --> 00:15:30,179
ティファニーとハンターが
いくらか得るのは

367
00:15:30,262 --> 00:15:32,681
よくあることだ

368
00:15:33,557 --> 00:15:38,228
ただ １人の母親が
グループ全体を支配するのは

369
00:15:38,312 --> 00:15:39,939
普通じゃない

370
00:15:40,022 --> 00:15:42,483
私の彼氏を取る気？

371
00:15:42,566 --> 00:15:46,153
ティファニーは
スクワッドの人気に

372
00:15:46,236 --> 00:15:48,030
満足しなかった

373
00:15:48,572 --> 00:15:52,201
企業案件を誰のどこに置くか

374
00:15:52,284 --> 00:15:55,162
誰が製品を持つかを
彼女が決めた

375
00:15:56,163 --> 00:15:59,875
“案件を任せるから
この動画に出て”

376
00:15:59,959 --> 00:16:02,044
“この衣装を着れば”

377
00:16:02,127 --> 00:16:05,047
“動画のサムネに
入れてあげる”

378
00:16:05,130 --> 00:16:08,467
“そうすれば
ファンも増えるわよ”

379
00:16:09,051 --> 00:16:10,511
“ビキニを着て”

380
00:16:12,471 --> 00:16:14,848
私はスタイリング担当

381
00:16:14,932 --> 00:16:18,018
日々 衣装を買いに行った

382
00:16:18,102 --> 00:16:22,898
選んだのはジャージや
おそろいの服

383
00:16:22,982 --> 00:16:25,359
11〜12歳の女子用の服ね

384
00:16:25,442 --> 00:16:27,486
ティファニーは不満で

385
00:16:27,569 --> 00:16:29,613
“もっとエロい服よ”

386
00:16:29,697 --> 00:16:32,574
“パイパーは露出しないと”と

387
00:16:33,993 --> 00:16:35,619
驚いた

388
00:16:37,121 --> 00:16:41,333
サムネ担当の友人も
指示をされていた

389
00:16:41,417 --> 00:16:43,210
女の子たちの胸や

390
00:16:43,293 --> 00:16:46,547
お尻 太ももを
大きく見せるように

391
00:16:46,630 --> 00:16:48,924
男の子はマッチョに

392
00:16:49,508 --> 00:16:52,011
〝エロは売れる〞とね

393
00:16:53,220 --> 00:16:57,057
間違ってると思っても
何も言えない

394
00:16:57,975 --> 00:17:00,728
異常が普通になった

395
00:17:03,355 --> 00:17:03,564
２０１７年

396
00:17:03,564 --> 00:17:05,649
２０１７年
私が見せたのは…

397
00:17:05,649 --> 00:17:05,733
２０１７年

398
00:17:05,733 --> 00:17:08,110
２０１７年
キッズフルエンサーの
多くは思春期になると

399
00:17:08,110 --> 00:17:10,404
キッズフルエンサーの
多くは思春期になると

400
00:17:10,404 --> 00:17:10,988
キッズフルエンサーの
多くは思春期になると
２０２０年

401
00:17:10,988 --> 00:17:11,071
２０２０年

402
00:17:11,071 --> 00:17:13,240
２０２０年
おふざけのレベルも
より過激になる

403
00:17:13,240 --> 00:17:17,578
おふざけのレベルも
より過激になる

404
00:17:17,661 --> 00:17:21,206
顧客 視聴者の
関心を集め

405
00:17:21,290 --> 00:17:24,084
満足させ続けるためにね

406
00:17:25,127 --> 00:17:26,545
ネットは広い

407
00:17:26,628 --> 00:17:31,842
子供クリエーターのファンは
子供だと思われがちだけど

408
00:17:32,634 --> 00:17:34,970
正体は分からない

409
00:17:35,763 --> 00:17:39,141
親は あえて現実から
目をそらしている

410
00:17:39,224 --> 00:17:42,352
我が子を危険に
さらしていることを

411
00:17:42,436 --> 00:17:44,897
認めたくないから

412
00:17:45,397 --> 00:17:49,026
2017年
ジョージア州カントン

413
00:17:49,985 --> 00:17:51,695
初期の頃

414
00:17:51,779 --> 00:17:56,033
パイパーの10歳の
誕生日直後の動画だった
〝カロリーゼロの
誕生日ケーキだよ！〞

415
00:17:56,033 --> 00:17:56,116
〝カロリーゼロの
誕生日ケーキだよ！〞

416
00:17:56,116 --> 00:17:56,533
〝カロリーゼロの
誕生日ケーキだよ！〞
これを見て

417
00:17:56,533 --> 00:17:57,117
これを見て

418
00:17:57,117 --> 00:17:58,035
これを見て
パイパー 10歳

419
00:17:58,035 --> 00:17:58,118
パイパー 10歳

420
00:17:58,118 --> 00:18:00,579
パイパー 10歳
パイパーは大量の贈り物に
囲まれていた

421
00:18:00,579 --> 00:18:01,580
パイパーは大量の贈り物に
囲まれていた

422
00:18:01,663 --> 00:18:06,960
ピンクのフラミンゴや
動物のぬいぐるみ

423
00:18:07,461 --> 00:18:08,837
贈り主はミーガンという名の
１人のファン
〝その後〞

424
00:18:08,837 --> 00:18:10,714
贈り主はミーガンという名の
１人のファン

425
00:18:10,714 --> 00:18:11,381
贈り主はミーガンという名の
１人のファン
〝ありがとう〞

426
00:18:11,381 --> 00:18:12,007
〝ありがとう〞

427
00:18:12,007 --> 00:18:12,591
〝ありがとう〞
優しい人がいるなと思った

428
00:18:12,591 --> 00:18:14,885
優しい人がいるなと思った

429
00:18:16,512 --> 00:18:18,680
顔は知らないけど
女子だと思ってた

430
00:18:18,680 --> 00:18:22,017
顔は知らないけど
女子だと思ってた
〝キング･バナナを
ありがとう〞

431
00:18:22,101 --> 00:18:24,978
でも実際は年上の男だった

432
00:18:26,522 --> 00:18:32,486
少女を装い パイパーの
写真を投稿していた

433
00:18:32,569 --> 00:18:35,447
〝気に入ったら
指輪をつけて〞

434
00:18:35,447 --> 00:18:36,573
〝気に入ったら
指輪をつけて〞
ティファニーは言ってた
“パイパーのストーカーよ”

435
00:18:36,573 --> 00:18:39,701
ティファニーは言ってた
“パイパーのストーカーよ”

436
00:18:39,785 --> 00:18:40,619
“写真を送れば
何でももらえる”

437
00:18:40,619 --> 00:18:42,955
“写真を送れば
何でももらえる”
〝メリークリスマス〞

438
00:18:43,038 --> 00:18:47,126
“別に悪いことじゃない
変態だけど”

439
00:18:47,209 --> 00:18:48,752
彼女は分かってた

440
00:18:48,836 --> 00:18:51,255
〝２人の水着の写真を
投稿して〞

441
00:18:51,255 --> 00:18:54,216
〝２人の水着の写真を
投稿して〞
ティファニーは よく
〝ミーガンから電話よ〞と

442
00:18:54,216 --> 00:18:54,591
ティファニーは よく
〝ミーガンから電話よ〞と

443
00:18:54,591 --> 00:18:55,634
ティファニーは よく
〝ミーガンから電話よ〞と
コリーヌ
スクワッド元メンバー

444
00:18:55,634 --> 00:18:55,717
コリーヌ
スクワッド元メンバー

445
00:18:55,717 --> 00:18:59,304
コリーヌ
スクワッド元メンバー
パイパーを呼んで
電話で話してた

446
00:18:59,304 --> 00:18:59,721
パイパーを呼んで
電話で話してた

447
00:19:00,806 --> 00:19:04,017
写真を送ったりした見返りに

448
00:19:04,101 --> 00:19:06,687
グッチのバッグをもらう

449
00:19:06,770 --> 00:19:08,480
パイパーにも

450
00:19:08,564 --> 00:19:09,898
グッチにする

451
00:19:09,982 --> 00:19:12,109
異常な贈り物ばかり

452
00:19:12,192 --> 00:19:14,695
最新のパソコンやカメラ

453
00:19:14,778 --> 00:19:18,991
カメラのレンズ マイク
アイフォーン

454
00:19:19,074 --> 00:19:20,576
ホバーボードも

455
00:19:20,659 --> 00:19:24,538
欲しい物は
ミーガンからもらってた

456
00:19:25,122 --> 00:19:29,668
ソフィーにも連絡が来たけど
ブロックした

457
00:19:29,751 --> 00:19:30,586
みんな　２日ぶりだね

458
00:19:30,586 --> 00:19:32,379
みんな　２日ぶりだね
コリーヌ 10歳

459
00:19:32,379 --> 00:19:32,462
コリーヌ 10歳

460
00:19:32,462 --> 00:19:33,755
コリーヌ 10歳
娘に聞かれた
〝なぜ男の人は⸺〞

461
00:19:33,755 --> 00:19:35,215
娘に聞かれた
〝なぜ男の人は⸺〞

462
00:19:35,299 --> 00:19:37,801
〝下着のにおいが
好きなの？〞

463
00:19:39,803 --> 00:19:40,846
私は…

464
00:19:41,889 --> 00:19:45,976
“どういうこと？”と
思うことは他にもあった

465
00:19:48,228 --> 00:19:52,774
演技か歌のレッスンに
パイパーを送ったあと

466
00:19:53,525 --> 00:19:57,237
ティファニーが
“郵便局に行ってくる”

467
00:19:57,321 --> 00:19:59,281
“荷物を送るの”

468
00:19:59,364 --> 00:20:04,536
彼女が袋から取り出したのは
パイパーの下着に見えた

469
00:20:05,037 --> 00:20:09,750
私は尋ねた
“どうして それを送るの？”

470
00:20:09,833 --> 00:20:12,794
“おじさんが
嗅ぎたがるからよ”

471
00:20:12,878 --> 00:20:14,838
よく分からなかった

472
00:20:14,922 --> 00:20:17,883
“何を言ってるんだろう”と

473
00:20:18,550 --> 00:20:24,097
ティファニーを問い詰めると
“大げさね”

474
00:20:25,098 --> 00:20:28,602
他の人は理解できないと思う

475
00:20:28,685 --> 00:20:31,939
なぜ逃げ出さなかったのかと

476
00:20:32,648 --> 00:20:36,985
コリーヌを守れると
思っていたの

477
00:20:38,028 --> 00:20:40,864
“未成年者の
限定コンテンツに”

478
00:20:40,948 --> 00:20:43,742
“成人が登録していいのか”

479
00:20:43,825 --> 00:20:46,870
“実際に起きていることよ”

480
00:20:48,622 --> 00:20:50,999
オーストラリアの統計では

481
00:20:51,083 --> 00:20:53,877
性的捕食者が保存していた
画像の60％が
〝パイパー･ロッケルの
厳選写真〞

482
00:20:53,877 --> 00:20:54,670
性的捕食者が保存していた
画像の60％が

483
00:20:54,753 --> 00:20:56,463
ＳＮＳからのもの

484
00:20:56,964 --> 00:20:59,841
サラ･アダムス
マム･アンチャーテッド
ある記事では
〝インスタが⸺〞

485
00:20:59,841 --> 00:20:59,925
サラ･アダムス
マム･アンチャーテッド

486
00:20:59,925 --> 00:21:03,845
サラ･アダムス
マム･アンチャーテッド
〝小児性愛者たちを
助長している〞と

487
00:21:03,929 --> 00:21:07,140
〝10代の少女の
アカウントの視聴者は〞

488
00:21:07,140 --> 00:21:09,142
〝10代の少女の
アカウントの視聴者は〞
Meta社サービス内での

489
00:21:09,226 --> 00:21:13,188
児童の安全に関わる
問題の件数を調べた
〝92％が成人男性〞

490
00:21:13,689 --> 00:21:14,773
ほとんどの場合

491
00:21:14,773 --> 00:21:15,899
ほとんどの場合
キャサリン･ブラント
ジャーナリスト

492
00:21:15,899 --> 00:21:15,983
キャサリン･ブラント
ジャーナリスト

493
00:21:15,983 --> 00:21:20,445
キャサリン･ブラント
ジャーナリスト
インフルエンサーの
少女たちのフォロワーは

494
00:21:20,445 --> 00:21:22,364
インフルエンサーの
少女たちのフォロワーは

495
00:21:22,447 --> 00:21:25,200
大多数が成人男性だった

496
00:21:26,410 --> 00:21:29,830
ダンサーや
体操選手の少女には

497
00:21:29,913 --> 00:21:33,667
不適切な理由で
集まるフォロワーがいる

498
00:21:33,750 --> 00:21:37,379
気持ち悪かったり
おかしいと思うような

499
00:21:37,462 --> 00:21:39,798
コメントやＤＭが届く

500
00:21:40,966 --> 00:21:43,677
どのアルゴリズムも

501
00:21:43,760 --> 00:21:48,473
各ユーザーの興味のある
コンテンツを判断する

502
00:21:48,557 --> 00:21:53,478
つまり 小児性愛者の成人は
違法コンテンツだけじゃなく

503
00:21:53,562 --> 00:21:59,568
普通の子供関連コンテンツも
見つけやすくなる

504
00:22:00,402 --> 00:22:04,698
今回の取材で
おぞましいと感じたのは

505
00:22:04,781 --> 00:22:09,786
大人たちがインスタの写真を
交換し合って

506
00:22:09,870 --> 00:22:13,749
人権を侵害するような
発言をしていたこと

507
00:22:14,833 --> 00:22:17,753
〝少女のアカウントに
粘着する男たち〞

508
00:22:17,753 --> 00:22:18,920
〝少女のアカウントに
粘着する男たち〞
ＮＹタイムズの記事に
引用されていたコメントは

509
00:22:18,920 --> 00:22:20,547
ＮＹタイムズの記事に
引用されていたコメントは

510
00:22:20,547 --> 00:22:22,466
ＮＹタイムズの記事に
引用されていたコメントは
〝まるで
お菓子屋さんだ〞

511
00:22:22,466 --> 00:22:22,549
〝まるで
お菓子屋さんだ〞

512
00:22:22,549 --> 00:22:24,343
〝まるで
お菓子屋さんだ〞
“親たちには感謝しかない
タダでくれるんだから”

513
00:22:24,343 --> 00:22:24,426
“親たちには感謝しかない
タダでくれるんだから”

514
00:22:24,426 --> 00:22:27,137
“親たちには感謝しかない
タダでくれるんだから”
〝インスタ･ママに
大感謝〞

515
00:22:27,137 --> 00:22:27,220
〝インスタ･ママに
大感謝〞

516
00:22:27,220 --> 00:22:27,554
〝インスタ･ママに
大感謝〞
“勝手に供給してくれるしね”

517
00:22:27,554 --> 00:22:30,098
“勝手に供給してくれるしね”

518
00:22:30,849 --> 00:22:35,812
そんな状況で ＳＮＳを
やりたがる親がいるとは

519
00:22:36,355 --> 00:22:37,397
見てよ

520
00:22:37,481 --> 00:22:39,274
もういいよ　知らない

521
00:22:39,274 --> 00:22:39,983
もういいよ　知らない
２０２０年

522
00:22:39,983 --> 00:22:40,067
２０２０年

523
00:22:40,067 --> 00:22:41,193
２０２０年
勝手にしろ

524
00:22:41,193 --> 00:22:41,693
２０２０年

525
00:22:41,693 --> 00:22:42,069
２０２０年
本当に無理

526
00:22:42,069 --> 00:22:43,737
本当に無理

527
00:22:43,820 --> 00:22:45,238
落ち着いて

528
00:22:45,739 --> 00:22:49,034
パイパーが撮影を
続けているのは

529
00:22:50,243 --> 00:22:53,330
それが仕事だし
選択肢がないから

530
00:22:53,413 --> 00:22:57,667
ティファニーに
“やりたくない”と言っても

531
00:22:58,335 --> 00:23:01,088
無視されて 翌日には撮影

532
00:23:01,171 --> 00:23:03,423
パイパー やめなさい

533
00:23:03,507 --> 00:23:04,633
アクション

534
00:23:04,716 --> 00:23:09,137
パイパーを心配するたび
ティファニーは

535
00:23:09,221 --> 00:23:12,933
“あの子の仕事は
指示に従うこと”

536
00:23:13,016 --> 00:23:14,017
アクション

537
00:23:14,101 --> 00:23:19,147
パイパーは学校にも通わず
本当の友達もいない

538
00:23:20,023 --> 00:23:22,150
閉じ込められてる

539
00:23:23,443 --> 00:23:27,989
“ジョージアに戻りたい”と
何度か言っていた

540
00:23:28,490 --> 00:23:31,660
ＬＡにいたくなかったのかも

541
00:23:32,244 --> 00:23:32,869
〝マスクを
着用してください〞

542
00:23:32,869 --> 00:23:34,871
〝マスクを
着用してください〞
そしてパンデミックで
家に閉じ込められた

543
00:23:34,871 --> 00:23:34,955
そしてパンデミックで
家に閉じ込められた

544
00:23:34,955 --> 00:23:37,457
そしてパンデミックで
家に閉じ込められた
〝ステイホーム〞

545
00:23:37,457 --> 00:23:38,959
〝ステイホーム〞

546
00:23:38,959 --> 00:23:39,376
〝ステイホーム〞
パイパー･ロッケルの
登場だ

547
00:23:39,376 --> 00:23:39,918
パイパー･ロッケルの
登場だ

548
00:23:39,918 --> 00:23:41,753
パイパー･ロッケルの
登場だ
２０２０年５月

549
00:23:41,753 --> 00:23:41,837
２０２０年５月

550
00:23:41,837 --> 00:23:44,047
２０２０年５月
パイパラッチが大喜び

551
00:23:44,047 --> 00:23:44,131
２０２０年５月

552
00:23:44,131 --> 00:23:44,631
２０２０年５月
ステイホームも悪くない

553
00:23:44,631 --> 00:23:45,507
ステイホームも悪くない

554
00:23:45,507 --> 00:23:46,967
ステイホームも悪くない
パイパー･ロッケル
ユーチューブ･スター

555
00:23:46,967 --> 00:23:47,050
パイパー･ロッケル
ユーチューブ･スター

556
00:23:47,050 --> 00:23:49,469
パイパー･ロッケル
ユーチューブ･スター
家にいるのが
好きだから

557
00:23:49,469 --> 00:23:49,553
パイパー･ロッケル
ユーチューブ･スター

558
00:23:49,553 --> 00:23:51,138
パイパー･ロッケル
ユーチューブ･スター
むしろラッキーって感じ

559
00:23:51,138 --> 00:23:52,514
むしろラッキーって感じ

560
00:23:55,308 --> 00:24:00,772
キッズフルエンサー業界は
コロナ期間に より成長した

561
00:24:00,856 --> 00:24:03,692
みんな スマホに釘付け

562
00:24:03,775 --> 00:24:07,737
何時間も
コンテンツを見続ける

563
00:24:07,821 --> 00:24:09,531
それが続いてる

564
00:24:10,699 --> 00:24:13,535
私は登録者数100万人を突破

565
00:24:13,618 --> 00:24:15,996
みんなも成功してた

566
00:24:16,079 --> 00:24:20,000
誰もがユーチューブを
見てたから

567
00:24:20,500 --> 00:24:23,044
それしかすることがなかった

568
00:24:23,128 --> 00:24:23,920
コナー

569
00:24:24,004 --> 00:24:24,588
よう

570
00:24:24,671 --> 00:24:25,338
コナー

571
00:24:25,422 --> 00:24:27,174
やあ　元気？

572
00:24:27,257 --> 00:24:29,926
コナー 14歳
コナーが加入したのは

573
00:24:29,926 --> 00:24:30,427
コナー 14歳

574
00:24:30,427 --> 00:24:30,510
コナー 14歳
コロナでドラマ撮影が
中止になった頃

575
00:24:30,510 --> 00:24:34,181
コロナでドラマ撮影が
中止になった頃

576
00:24:34,264 --> 00:24:36,766
何もかもが
キャンセルされて
アンバー･ケイン
コナーの母

577
00:24:36,850 --> 00:24:39,561
スクワッドがよりどころに

578
00:24:40,061 --> 00:24:43,940
友人グループは
四六時中 一緒にいるもの

579
00:24:44,024 --> 00:24:47,861
だから 何も異常だとは
思わなかった

580
00:24:48,820 --> 00:24:52,532
撮影時間も
動画の時間も伸びた

581
00:24:52,616 --> 00:24:55,368
動画の数も増えていった

582
00:24:55,452 --> 00:24:58,163
仕事量が どんどん増える

583
00:24:58,663 --> 00:25:01,583
とにかくヘトヘトだった

584
00:25:01,666 --> 00:25:06,171
疲れ果ててたから
メイクもできなかった

585
00:25:06,254 --> 00:25:07,881
とにかく撮影

586
00:25:09,174 --> 00:25:12,552
ネバダ州ラスベガス

587
00:25:12,594 --> 00:25:15,722
ジョージアから
ベガスへ引っ越した

588
00:25:15,805 --> 00:25:19,893
知り合いはいないし
学校にも行かない

589
00:25:19,976 --> 00:25:23,021
すごく暑いから
外にも出ない

590
00:25:23,605 --> 00:25:26,483
当時は誰もが
孤独だったから

591
00:25:26,566 --> 00:25:29,444
ＬＡ行きは
いい案だった

592
00:25:34,533 --> 00:25:37,202
ママが言ったの

593
00:25:37,285 --> 00:25:37,744
〝パイパーに会いに
ＬＡに行こう〞

594
00:25:37,744 --> 00:25:40,413
〝パイパーに会いに
ＬＡに行こう〞
リース
スクワッド元メンバー

595
00:25:40,413 --> 00:25:40,497
リース
スクワッド元メンバー

596
00:25:40,497 --> 00:25:42,499
リース
スクワッド元メンバー
クレアと私は大喜び

597
00:25:42,499 --> 00:25:42,916
クレアと私は大喜び

598
00:25:42,999 --> 00:25:47,087
また仲間が増えるの？
多すぎる　減らそう

599
00:25:47,170 --> 00:25:48,880
頼むよ

600
00:25:48,964 --> 00:25:52,926
スクワッドに加われて
すごくうれしかった

601
00:25:53,009 --> 00:25:53,718
隔離の時期に

602
00:25:53,718 --> 00:25:54,928
隔離の時期に
クレア
スクワッド元メンバー

603
00:25:54,928 --> 00:25:55,011
クレア
スクワッド元メンバー

604
00:25:55,011 --> 00:25:58,765
クレア
スクワッド元メンバー
みんなと一緒に
いられたから

605
00:25:58,848 --> 00:26:00,350
みんな 元気？

606
00:26:00,433 --> 00:26:03,436
今日もドッキリをするよ

607
00:26:04,980 --> 00:26:07,691
クレアは演技に興味があって

608
00:26:08,191 --> 00:26:10,193
学校でも演劇と合唱を

609
00:26:10,277 --> 00:26:10,777
だから夢を追う
いい機会だと思った

610
00:26:10,777 --> 00:26:13,363
だから夢を追う
いい機会だと思った
ペイシェンス･
ロック･スミス

611
00:26:13,363 --> 00:26:13,446
だから夢を追う
いい機会だと思った

612
00:26:13,446 --> 00:26:13,613
だから夢を追う
いい機会だと思った
クレアとリースの義母

613
00:26:13,613 --> 00:26:13,697
クレアとリースの義母

614
00:26:13,697 --> 00:26:15,490
クレアとリースの義母
応援したかった

615
00:26:16,074 --> 00:26:20,787
隔離の時期に 友達と
遊べるのは大きかった

616
00:26:20,870 --> 00:26:22,956
学校には行けないし

617
00:26:23,039 --> 00:26:27,794
みんな仲がよくて
お互いに支え合ってた

618
00:26:28,295 --> 00:26:29,129
何？

619
00:26:30,922 --> 00:26:34,009
ただ 昼食をとらなかったり

620
00:26:34,092 --> 00:26:38,305
朝１〜２時まで
クレアが起きていることも

621
00:26:38,388 --> 00:26:41,933
だけどパイパーや
ティファニーと

622
00:26:42,017 --> 00:26:43,643
絆を感じられた

623
00:26:43,727 --> 00:26:46,980
姉と生活するのが
うれしかった

624
00:26:47,647 --> 00:26:51,318
給料を払うと言われたけど
タダで働いてた

625
00:26:51,401 --> 00:26:57,574
“もっと稼いでからでいい
家族だから手伝ってるだけ”

626
00:26:57,657 --> 00:26:59,576
みんな！

627
00:26:59,659 --> 00:27:02,454
私のチャンネルに
ようこそ

628
00:27:02,537 --> 00:27:03,496
０人からスタートして

629
00:27:03,496 --> 00:27:05,040
０人からスタートして
〝クレア　登録者０名〞

630
00:27:05,040 --> 00:27:05,123
〝クレア　登録者０名〞

631
00:27:05,123 --> 00:27:05,498
〝クレア　登録者０名〞
10万 20万 40万 50万まで
チャンネル登録者が増えた

632
00:27:05,498 --> 00:27:10,920
10万 20万 40万 50万まで
チャンネル登録者が増えた

633
00:27:11,004 --> 00:27:11,880
収益も 驚くほど伸び始めた

634
00:27:11,880 --> 00:27:14,549
収益も 驚くほど伸び始めた
〝推定収益
５万１１２８ドル〞

635
00:27:14,549 --> 00:27:15,175
〝推定収益
５万１１２８ドル〞

636
00:27:15,175 --> 00:27:17,385
〝推定収益
５万１１２８ドル〞
人生が変わるくらいの額

637
00:27:17,385 --> 00:27:17,802
〝推定収益
５万１１２８ドル〞

638
00:27:17,886 --> 00:27:21,681
頭が働かない
“これって現実？”とね

639
00:27:24,643 --> 00:27:28,438
パイパーのような
クリエーターの

640
00:27:28,521 --> 00:27:31,441
ＳＮＳの
エンゲージメントは

641
00:27:31,524 --> 00:27:33,735
ほぼ見せかけ

642
00:27:33,818 --> 00:27:35,111
ボットだ

643
00:27:35,195 --> 00:27:38,615
お金を払って獲得している

644
00:27:40,742 --> 00:27:45,246
バングラデシュや
パキスタン 東欧諸国から

645
00:27:45,330 --> 00:27:48,124
大量のフォロワーを安く買う

646
00:27:49,542 --> 00:27:53,380
この“ボッティング”は
誰もがやってる

647
00:27:53,880 --> 00:27:56,716
でもボットの
エンゲージメントに

648
00:27:56,800 --> 00:27:58,426
報酬は発生しない

649
00:28:00,136 --> 00:28:04,724
実際に広告を見る
実在のユーザーだけが対象だ

650
00:28:05,225 --> 00:28:08,561
ボットが５万回再生しても
稼げない

651
00:28:08,645 --> 00:28:10,605
でも印象が変わる

652
00:28:11,189 --> 00:28:14,234
数字が多いほど興味を引ける

653
00:28:14,818 --> 00:28:18,071
しかし バズる動画を
連発すると

654
00:28:18,154 --> 00:28:22,283
視聴者が見たいものを
提供し続ける必要がある

655
00:28:24,119 --> 00:28:28,373
今日は初めての
我慢比べチャレンジだよ

656
00:28:28,456 --> 00:28:30,583
我慢比べチャレンジ！

657
00:28:30,667 --> 00:28:32,293
我慢比べだ

658
00:28:32,377 --> 00:28:33,628
我慢比べ

659
00:28:33,712 --> 00:28:36,131
７秒チャレンジ！

660
00:28:36,214 --> 00:28:38,967
早食いチャレンジだ

661
00:28:39,050 --> 00:28:41,594
氷風呂我慢比べ！

662
00:28:45,390 --> 00:28:50,228
日々 最高を
更新しなくてはならない

663
00:28:50,729 --> 00:28:54,190
だからウソの生活を演じる

664
00:28:54,274 --> 00:28:57,360
視聴者の心を離さないために

665
00:28:57,444 --> 00:28:59,571
より過激な企画を求める

666
00:28:59,654 --> 00:29:01,114
凍えてる

667
00:29:01,197 --> 00:29:04,743
イヤな思いをした動画は
たくさんある

668
00:29:04,826 --> 00:29:05,702
しょうゆ

669
00:29:05,785 --> 00:29:07,328
しょうゆ！

670
00:29:07,412 --> 00:29:08,496
熱い！

671
00:29:08,580 --> 00:29:12,000
私たちのことより
動画のことばかり

672
00:29:12,083 --> 00:29:15,503
ソフィーは“司会にキスする”

673
00:29:15,587 --> 00:29:17,005
つまり僕だ

674
00:29:17,088 --> 00:29:19,257
心にも悪影響が出て

675
00:29:19,340 --> 00:29:22,552
撮影が終わると
落ち込むように

676
00:29:22,635 --> 00:29:26,598
12歳の頃が
人生で一番つらかった

677
00:29:27,640 --> 00:29:31,394
３回目だ
そろそろキスが見たい

678
00:29:31,478 --> 00:29:32,604
ハンター

679
00:29:32,687 --> 00:29:33,396
何？

680
00:29:33,480 --> 00:29:34,314
撮影中？

681
00:29:34,397 --> 00:29:35,106
ああ

682
00:29:35,190 --> 00:29:36,608
パイパーとレヴ？

683
00:29:36,691 --> 00:29:37,317
そう

684
00:29:37,400 --> 00:29:41,362
あの２人にはイチャつかせて

685
00:29:41,446 --> 00:29:44,866
ああ　台本は用意してる

686
00:29:46,326 --> 00:29:50,872
最初は親の訪問について
決まりはなかったけど

687
00:29:50,955 --> 00:29:55,168
ティファニーが
厳格に支配するようになり

688
00:29:55,251 --> 00:29:58,087
撮影現場には入れなかった

689
00:29:58,171 --> 00:30:00,632
部屋に入ってみよう

690
00:30:00,715 --> 00:30:02,926
キスするかも？

691
00:30:03,009 --> 00:30:09,808
ティファニーは 撮影場所に
親を入れなかったから

692
00:30:10,308 --> 00:30:14,395
息子の様子が見られず
心配だった

693
00:30:14,479 --> 00:30:16,731
見られたくなかったのね

694
00:30:16,815 --> 00:30:20,652
ティファニーは親同士
対立するよう仕向けた

695
00:30:20,735 --> 00:30:23,238
親しくならないように

696
00:30:23,321 --> 00:30:25,949
常に誰かが仲間外れ

697
00:30:26,032 --> 00:30:31,246
その人と親しくなると
今度は自分が標的になる

698
00:30:31,329 --> 00:30:32,997
そんな空気だった

699
00:30:33,081 --> 00:30:36,292
全員を味方にしつつ
互いに敵対させた

700
00:30:36,376 --> 00:30:39,337
こちらが気づかないうちにね

701
00:30:39,420 --> 00:30:42,423
こちらの心を病ませるの

702
00:30:42,507 --> 00:30:44,217
まるで洗脳ね

703
00:30:44,300 --> 00:30:47,637
納得しつつも
“変だな”と感じる

704
00:30:47,720 --> 00:30:49,681
そして妙な方向に

705
00:30:52,016 --> 00:30:53,893
エイデン 15歳

706
00:30:53,893 --> 00:30:55,520
エイデン 15歳
彼女の指示の意味が
分からないことも

707
00:30:55,520 --> 00:30:57,730
彼女の指示の意味が
分からないことも

708
00:30:59,732 --> 00:30:59,816
エイデンのマネをする企画で
私にはできないことがあった

709
00:30:59,816 --> 00:31:04,445
エイデンのマネをする企画で
私にはできないことがあった
クレア 13歳

710
00:31:04,445 --> 00:31:05,613
エイデンのマネをする企画で
私にはできないことがあった

711
00:31:05,697 --> 00:31:08,032
シャツがびしょぬれだな

712
00:31:08,116 --> 00:31:08,950
ああ…

713
00:31:09,868 --> 00:31:11,369
何してるの

714
00:31:11,452 --> 00:31:12,328
何が？

715
00:31:12,996 --> 00:31:14,330
服を脱いだ

716
00:31:14,414 --> 00:31:16,749
シャツを脱いでるだけだよ

717
00:31:18,001 --> 00:31:20,211
私は脱げなくて

718
00:31:20,295 --> 00:31:23,047
“もう勘弁して”と

719
00:31:23,131 --> 00:31:26,509
でもティファニーは
“脱ぐふりをして”

720
00:31:27,385 --> 00:31:29,053
負けた

721
00:31:29,137 --> 00:31:30,597
〝エイデン勝利！〞

722
00:31:30,680 --> 00:31:34,058
サムネでは
ブラを見せろと

723
00:31:34,142 --> 00:31:35,560
私は従った

724
00:31:35,643 --> 00:31:38,938
なぜなら大人の
言うことだから

725
00:31:39,022 --> 00:31:42,275
１人目の人 もう１回して

726
00:31:42,358 --> 00:31:43,192
うん

727
00:31:43,276 --> 00:31:47,322
変だとか間違ってるとか
思う行為を

728
00:31:47,822 --> 00:31:50,533
チャレンジとして
やらされると

729
00:31:50,617 --> 00:31:52,452
子供たちは混乱する

730
00:31:53,077 --> 00:31:57,206
大人は子供にイヤな思いを
させないはずだから

731
00:31:57,290 --> 00:32:02,128
大人たちが
常識と違うことをすれば

732
00:32:02,211 --> 00:32:07,467
子供たちは 大人たちを
信頼できなくなる

733
00:32:07,550 --> 00:32:09,385
ドッキリ大成功！

734
00:32:09,469 --> 00:32:12,263
実は ルビーは僕らの…

735
00:32:12,347 --> 00:32:15,683
ドッキリの仕掛け人は
楽しかった

736
00:32:15,767 --> 00:32:18,561
でも かけられる側は
楽しくない

737
00:32:18,645 --> 00:32:21,814
ひどいよ　意味が分からない

738
00:32:21,898 --> 00:32:25,318
ドッキリだよ！

739
00:32:25,401 --> 00:32:27,779
彼らの考え方は

740
00:32:27,862 --> 00:32:32,033
“面白ければ関係ない
黙ってやれ”って

741
00:32:32,116 --> 00:32:33,868
ハンター 来て

742
00:32:33,952 --> 00:32:34,786
何？

743
00:32:35,912 --> 00:32:37,538
何があった

744
00:32:37,622 --> 00:32:39,415
知らない　急に…

745
00:32:39,499 --> 00:32:44,170
印象深いドッキリは
“友達が骨折”

746
00:32:44,253 --> 00:32:45,922
911に電話を

747
00:32:46,005 --> 00:32:49,300
パイパーが
足が折れたふりをして

748
00:32:49,384 --> 00:32:53,471
手配してあった救急車に
乗せられた

749
00:32:53,554 --> 00:32:55,431
みんな動揺してた

750
00:32:55,515 --> 00:32:58,726
友達が骨折して倒れたんだ

751
00:32:58,810 --> 00:33:03,606
ユーチューブのために
そんな経験をするなんて

752
00:33:03,690 --> 00:33:06,818
いつ みんなに
種明かしする？

753
00:33:07,318 --> 00:33:09,570
ああ　最悪だったよ

754
00:33:09,654 --> 00:33:10,154
行こう

755
00:33:10,154 --> 00:33:10,863
行こう
〝ドッキリ〞

756
00:33:10,863 --> 00:33:10,947
〝ドッキリ〞

757
00:33:10,947 --> 00:33:11,447
〝ドッキリ〞
ハグして

758
00:33:11,447 --> 00:33:12,615
ハグして

759
00:33:12,699 --> 00:33:14,742
クレアが泣いてる

760
00:33:15,785 --> 00:33:20,373
現実と動画の境目が
ぼやけていく

761
00:33:21,457 --> 00:33:24,043
何が本当で何がウソなのか

762
00:33:29,841 --> 00:33:33,761
警察に捕まる
ドッキリもあった

763
00:33:33,845 --> 00:33:34,804
どうも

764
00:33:35,304 --> 00:33:37,306
通報を受けてね

765
00:33:37,390 --> 00:33:39,142
撮影許可は？

766
00:33:40,143 --> 00:33:43,062
ニセ警官が来て
仲間が捕まる

767
00:33:43,146 --> 00:33:46,024
捕まったのはレヴだった

768
00:33:46,107 --> 00:33:47,442
元気か？

769
00:33:47,942 --> 00:33:48,818
はい

770
00:33:49,485 --> 00:33:53,364
あのドッキリは
かなりリアルだった

771
00:33:53,448 --> 00:33:55,950
誰もドッキリだと知らなくて

772
00:33:56,034 --> 00:33:58,411
親も知らされてなかった

773
00:33:58,494 --> 00:34:00,788
みんな ビビってた

774
00:34:00,872 --> 00:34:02,040
どうした

775
00:34:02,123 --> 00:34:02,874
何も…

776
00:34:02,957 --> 00:34:04,834
泣いてるじゃないか

777
00:34:04,917 --> 00:34:08,546
ジェンツェン 13歳
息子が撮影現場で
泣いてるのを見て

778
00:34:08,546 --> 00:34:09,130
ジェンツェン 13歳

779
00:34:09,130 --> 00:34:10,423
ジェンツェン 13歳
とてもショックを受けた

780
00:34:10,423 --> 00:34:11,758
とてもショックを受けた

781
00:34:11,841 --> 00:34:14,385
レヴ 14歳
後ろを向いて両手を出せ

782
00:34:14,385 --> 00:34:15,303
レヴ 14歳

783
00:34:16,429 --> 00:34:20,808
ジェンツェンは
本当にレヴが逮捕されたと

784
00:34:20,892 --> 00:34:22,643
やめてください

785
00:34:22,727 --> 00:34:23,686
落ち着け

786
00:34:23,770 --> 00:34:24,896
彼は…

787
00:34:24,979 --> 00:34:26,981
何もしてないのに

788
00:34:28,107 --> 00:34:30,068
無理だよ

789
00:34:30,151 --> 00:34:30,943
ソフィー

790
00:34:31,027 --> 00:34:34,197
混乱して
息ができなくなった

791
00:34:34,280 --> 00:34:38,576
訳が分からないまま
友達が逮捕された

792
00:34:38,659 --> 00:34:41,788
行かないで　レヴ

793
00:34:42,413 --> 00:34:46,000
私はドッキリだと
知っていた

794
00:34:46,084 --> 00:34:47,752
私だけがね

795
00:34:47,835 --> 00:34:52,131
あまりにひどい
企画だった

796
00:34:52,715 --> 00:34:53,966
ドッキリだよ

797
00:34:54,050 --> 00:34:55,885
だまされたな

798
00:34:58,513 --> 00:35:01,432
子供へのドッキリは心が痛む

799
00:35:01,516 --> 00:35:03,518
素直に反応するから

800
00:35:03,518 --> 00:35:03,851
素直に反応するから
リゴ･オベーゾ
俳優

801
00:35:03,851 --> 00:35:03,935
リゴ･オベーゾ
俳優

802
00:35:03,935 --> 00:35:07,063
リゴ･オベーゾ
俳優
でも いずれ
大人になるから大丈夫

803
00:35:07,146 --> 00:35:09,065
かわいそうに

804
00:35:09,607 --> 00:35:12,860
ハグさせてくれ　ごめんね

805
00:35:15,822 --> 00:35:19,200
撮影後 ティファニーに
文句を言った

806
00:35:19,283 --> 00:35:22,829
それが気に障ったみたいで

807
00:35:22,912 --> 00:35:25,581
彼女は どなった

808
00:35:25,665 --> 00:35:29,627
“何様のつもり？
恩知らず！”

809
00:35:29,710 --> 00:35:33,422
もういい　スクワッドに
彼女は必要ない

810
00:35:33,506 --> 00:35:34,382
やめろ

811
00:35:34,465 --> 00:35:36,300
だって あの態度！

812
00:35:36,384 --> 00:35:37,885
黙ってたからだ

813
00:35:37,969 --> 00:35:38,803
行こう

814
00:35:39,303 --> 00:35:42,223
だって ドッキリが
台無しになる

815
00:35:42,306 --> 00:35:46,102
家に帰ると“ジェンツェンを
外すかも”と

816
00:35:46,769 --> 00:35:49,772
電話で言われたの

817
00:35:50,940 --> 00:35:52,483
ショックだった

818
00:35:52,567 --> 00:35:55,528
ずっと いい関係だったのに

819
00:35:55,611 --> 00:35:59,031
そんな簡単に
切り捨てるなんて

820
00:35:59,907 --> 00:36:05,705
ジョナと私は 互いに
見聞きしたことを共有してた

821
00:36:05,788 --> 00:36:08,624
話を聞いて
ウォーカーに言った

822
00:36:08,708 --> 00:36:12,795
“もう スクワッドは
やめよう”と

823
00:36:12,879 --> 00:36:14,922
息子は反抗した

824
00:36:15,006 --> 00:36:16,674
“ここにいたい”

825
00:36:16,757 --> 00:36:19,886
“友達と動画を
作るのが楽しい”

826
00:36:19,969 --> 00:36:22,013
拒否したの

827
00:36:22,096 --> 00:36:25,808
ある日 ジョナから
電話があった

828
00:36:25,892 --> 00:36:29,604
“一緒に抜ける？”
私は“もちろん”と答えた

829
00:36:29,687 --> 00:36:34,442
２人で行けば 彼女も
ひどいことをしないかも

830
00:36:35,276 --> 00:36:40,823
ジェンツェンの父親の
ネルソンを代理人とした

831
00:36:40,907 --> 00:36:42,783
私たちの代わりにね

832
00:36:42,867 --> 00:36:46,245
彼は別の州に
離れて暮らしてたから

833
00:36:46,329 --> 00:36:51,292
私たちと違って
冷静に話せると思った

834
00:36:51,375 --> 00:36:54,378
でも彼は
ティファニーと話して

835
00:36:54,462 --> 00:36:57,006
取り込まれた

836
00:36:57,506 --> 00:37:01,510
彼女は数日で
ネルソンの考えを変え

837
00:37:01,594 --> 00:37:06,098
ジェンツェンは
スクワッドに残ることに

838
00:37:09,268 --> 00:37:14,982
ジェンツェンは残ったけど
ジョナとは話せない

839
00:37:15,483 --> 00:37:19,237
ティファニーが
明らかに嫌ってたから

840
00:37:19,320 --> 00:37:21,906
よし　彼に任せればいい

841
00:37:21,989 --> 00:37:25,034
ジョナは訪問を禁止された

842
00:37:25,117 --> 00:37:28,496
ジェンツェンの
付き添いは父親に

843
00:37:28,579 --> 00:37:33,334
しかもジェンツェンは
ティファニーに吹き込まれた

844
00:37:33,417 --> 00:37:36,754
“ママがあなたのお金を
狙ってるわよ”

845
00:37:36,837 --> 00:37:40,091
“全額取られるかも”と
ウソばかり

846
00:37:41,634 --> 00:37:45,346
私は警察に相談したけど

847
00:37:45,429 --> 00:37:50,643
“片親が許可しているなら
それは家族の問題だ”

848
00:37:50,726 --> 00:37:52,270
“何もできない”と

849
00:37:53,604 --> 00:37:55,064
〝謎の頭痛がするのね〞

850
00:37:55,064 --> 00:37:56,232
〝謎の頭痛がするのね〞
ティファニーは人間関係の
ゴタゴタが大好き

851
00:37:56,232 --> 00:37:56,315
ティファニーは人間関係の
ゴタゴタが大好き

852
00:37:56,315 --> 00:38:00,069
ティファニーは人間関係の
ゴタゴタが大好き
〝自分の最低な言動の
副作用じゃない？〞

853
00:38:00,069 --> 00:38:00,653
〝自分の最低な言動の
副作用じゃない？〞

854
00:38:00,736 --> 00:38:04,532
スタイリストの仕事を
クビになったあと

855
00:38:04,615 --> 00:38:06,492
いろいろ目撃した

856
00:38:06,575 --> 00:38:09,954
彼女の感情の起伏も
さらに激しくなり

857
00:38:10,830 --> 00:38:13,624
正気を失ってるみたいだった

858
00:38:17,253 --> 00:38:18,796
２０２０年４月

859
00:38:18,796 --> 00:38:20,715
２０２０年４月
児童保護局(ＣＰＳ)が来ると
連絡があった

860
00:38:20,715 --> 00:38:23,175
児童保護局(ＣＰＳ)が来ると
連絡があった

861
00:38:23,259 --> 00:38:28,097
ティファニーの言動を
誰かが通報したらしい

862
00:38:29,598 --> 00:38:31,976
ティファニーが私に

863
00:38:32,059 --> 00:38:35,354
“親友の母親を
刑務所に送りたい？”と

864
00:38:35,855 --> 00:38:38,274
私は“いいえ”と答えた

865
00:38:38,357 --> 00:38:40,484
“２人にかかってる”

866
00:38:40,568 --> 00:38:44,071
“何も問題ないし
いい人だと言いなさい”

867
00:38:44,155 --> 00:38:45,323
ＣＰＳが来て

868
00:38:45,406 --> 00:38:49,076
パイパーと私は
ティファニーを褒めた

869
00:38:49,660 --> 00:38:51,912
最悪の気分だった

870
00:38:51,996 --> 00:38:55,833
ウソをついてると
自覚していたから

871
00:38:56,417 --> 00:39:00,338
でもＣＰＳは
“豪邸に住んでるし”

872
00:39:00,421 --> 00:39:03,549
“服装も完璧
申し分のない暮らしだ”

873
00:39:04,633 --> 00:39:10,222
あの時にウソをつくよう
指示されていなければ

874
00:39:10,306 --> 00:39:12,099
救われていたかも

875
00:39:14,143 --> 00:39:18,230
ここを離れたら
娘たちは二度と会えない

876
00:39:18,314 --> 00:39:19,899
友達に戻れない

877
00:39:19,982 --> 00:39:24,070
あの家にとどまったのは
それが理由だった

878
00:39:26,030 --> 00:39:30,493
それにパイパーを
見捨てられなかった

879
00:39:32,578 --> 00:39:33,913
気の毒だった

880
00:39:38,125 --> 00:39:41,837
僕たちは互いに
相談したりしなかった

881
00:39:41,921 --> 00:39:46,217
仲間なのかどうか
分からなかったから

882
00:39:46,300 --> 00:39:50,179
ティファニーに
告げ口されるかも

883
00:39:51,389 --> 00:39:57,686
クレアはティファニーの
家族だから信頼できなかった

884
00:39:57,770 --> 00:40:01,065
何か言ったら
告げ口されるかも

885
00:40:03,192 --> 00:40:06,153
ある日 ソフィーの
携帯が盗まれた

886
00:40:06,237 --> 00:40:09,907
ティファニーが
新しいアカウントを作り

887
00:40:10,408 --> 00:40:10,908
〝ソフィー
新着メッセージ〞

888
00:40:10,908 --> 00:40:12,910
〝ソフィー
新着メッセージ〞
メッセージを読まれた

889
00:40:13,619 --> 00:40:16,372
娘が“パイパーを連れて
逃げよう”

890
00:40:17,123 --> 00:40:18,833
私は“賛成”と返信

891
00:40:19,375 --> 00:40:23,879
ティファニーは叫び
何もかも言いふらした

892
00:40:23,963 --> 00:40:26,298
ソフィーはパニック

893
00:40:27,216 --> 00:40:30,928
そして罰として
２週間 撮影禁止に

894
00:40:31,011 --> 00:40:35,307
ティファニーへの
謝罪を要求された

895
00:40:36,517 --> 00:40:38,853
スクワッドに戻るためには

896
00:40:38,936 --> 00:40:41,981
私が親権を放棄するしかない

897
00:40:42,481 --> 00:40:43,774
私は断った

898
00:40:45,484 --> 00:40:47,445
“クソくらえ”って

899
00:40:47,528 --> 00:40:49,738
そして翌週 家を出た

900
00:40:49,822 --> 00:40:52,700
〝重要事項を伝える〞

901
00:40:52,783 --> 00:40:53,492
〝ソフィーとヘザーを
ブロックすること〞

902
00:40:53,492 --> 00:40:56,787
〝ソフィーとヘザーを
ブロックすること〞
誰もソフィーに
話しかけなかった

903
00:40:57,413 --> 00:41:02,751
恋人のジェンツェンも
話をさせてもらえず

904
00:41:02,835 --> 00:41:04,879
ブロックを強要された

905
00:41:05,421 --> 00:41:07,381
以来 音信不通

906
00:41:08,507 --> 00:41:11,010
何もかも奪われた

907
00:41:12,011 --> 00:41:13,053
つらかった

908
00:41:13,137 --> 00:41:17,516
初恋だったし
ちゃんとお別れもしてない

909
00:41:17,600 --> 00:41:19,852
何も知らなかった

910
00:41:19,935 --> 00:41:24,148
エリアナが来たよ　緊張する

911
00:41:24,398 --> 00:41:25,065
エリアナ 13歳

912
00:41:25,065 --> 00:41:28,611
エリアナ 13歳
数か月後
彼は別の子と恋愛関係に

913
00:41:28,694 --> 00:41:30,029
エリアナ
ジェンツェン

914
00:41:30,029 --> 00:41:30,738
エリアナ
ジェンツェン
胸が張り裂けそうだった

915
00:41:30,738 --> 00:41:30,821
胸が張り裂けそうだった

916
00:41:30,821 --> 00:41:33,491
胸が張り裂けそうだった
＃ジェリアナ

917
00:41:33,491 --> 00:41:33,908
＃ジェリアナ

918
00:41:33,991 --> 00:41:37,786
パイパーとも
離れたくなかった

919
00:41:37,870 --> 00:41:38,537
パイパー
世界で一番の親友だよ

920
00:41:38,537 --> 00:41:41,415
パイパー
世界で一番の親友だよ
２０２０年９月

921
00:41:41,415 --> 00:41:41,499
２０２０年９月

922
00:41:41,499 --> 00:41:43,250
２０２０年９月
思いは変わらない

923
00:41:43,334 --> 00:41:46,212
私は親友だと思ってる

924
00:41:47,213 --> 00:41:50,341
すごく会いたいよ

925
00:41:51,091 --> 00:41:55,054
パイパーに会いたくて
戻りたいと言ったら

926
00:41:55,137 --> 00:41:58,224
ママは“絶対に戻っちゃダメ”

927
00:41:59,725 --> 00:42:04,980
２人は親友だったけど
僕にとっても大切な友達だ

928
00:42:05,064 --> 00:42:08,859
大人の支配のせいで
親しい友達と

929
00:42:08,943 --> 00:42:11,403
縁を切るのはつらい

930
00:42:12,404 --> 00:42:14,698
〝パイパーが
元気じゃないから〞

931
00:42:14,698 --> 00:42:15,908
〝パイパーが
元気じゃないから〞
パイパーは何日も泣いてた

932
00:42:15,908 --> 00:42:15,991
パイパーは何日も泣いてた

933
00:42:15,991 --> 00:42:17,326
パイパーは何日も泣いてた
〝しばらく撮影はなし〞

934
00:42:17,326 --> 00:42:18,536
〝しばらく撮影はなし〞

935
00:42:19,119 --> 00:42:21,497
理由は言わなかった

936
00:42:21,997 --> 00:42:24,833
ティファニーと
車で出かけてた

937
00:42:24,917 --> 00:42:27,753
どこで何をしたかは知らない

938
00:42:27,836 --> 00:42:31,006
帰宅すると
自分の部屋にこもってた

939
00:42:32,049 --> 00:42:32,967
ミスター･ビースト
24時間チャレンジ！

940
00:42:32,967 --> 00:42:35,427
ミスター･ビースト
24時間チャレンジ！
２０２１年１月

941
00:42:35,427 --> 00:42:35,511
２０２１年１月

942
00:42:35,511 --> 00:42:36,303
２０２１年１月
エミリーだよ

943
00:42:36,303 --> 00:42:36,971
エミリーだよ

944
00:42:37,054 --> 00:42:38,597
今日は何するの？

945
00:42:38,681 --> 00:42:42,685
１か月後 登録者数が
１００万人を突破

946
00:42:43,185 --> 00:42:44,687
でも迷いを⸺

947
00:42:45,813 --> 00:42:47,231
感じ始めた

948
00:42:47,314 --> 00:42:53,153
他人が考えた企画を
指示どおりにやってるだけ

949
00:42:53,237 --> 00:42:55,781
楽しさなんて感じない

950
00:42:56,574 --> 00:42:57,741
うわさは本当だよ

951
00:42:57,741 --> 00:42:58,742
うわさは本当だよ
２０２１年３月

952
00:42:58,742 --> 00:42:58,826
２０２１年３月

953
00:42:58,826 --> 00:43:02,538
２０２１年３月
スクワッドを抜けたんだ
ケンカ別れじゃない

954
00:43:02,538 --> 00:43:03,122
スクワッドを抜けたんだ
ケンカ別れじゃない

955
00:43:03,205 --> 00:43:07,084
みんな 仲がいいし
今後は自然に…

956
00:43:07,167 --> 00:43:09,920
最初はストレスだった

957
00:43:10,004 --> 00:43:12,798
失う物の多さに気づいた

958
00:43:12,881 --> 00:43:16,468
再生回数も
これまでの動画も

959
00:43:16,552 --> 00:43:20,556
友達も
毎日つるんでた仲間たちも

960
00:43:20,639 --> 00:43:24,059
だから 抜け出すのが難しい

961
00:43:24,143 --> 00:43:24,852
２人とも
このままじゃ日が暮れる

962
00:43:24,852 --> 00:43:27,896
２人とも
このままじゃ日が暮れる
２０２１年５月

963
00:43:27,896 --> 00:43:27,980
２人とも
このままじゃ日が暮れる

964
00:43:27,980 --> 00:43:28,063
〝大変〞

965
00:43:28,063 --> 00:43:29,023
〝大変〞
うん

966
00:43:29,023 --> 00:43:29,106
〝大変〞

967
00:43:29,106 --> 00:43:30,399
〝大変〞
初めてティファニーに
反抗して

968
00:43:30,399 --> 00:43:33,569
初めてティファニーに
反抗して

969
00:43:33,652 --> 00:43:37,239
その反応を見て
限界だと思った

970
00:43:37,323 --> 00:43:39,992
もう耐えられないって

971
00:43:40,075 --> 00:43:43,329
彼女の本性は
ベガスに転居後 知った

972
00:43:43,412 --> 00:43:46,915
ペイシェンスから
話は聞いていたけど

973
00:43:46,999 --> 00:43:49,126
初めて この目で見た

974
00:43:49,209 --> 00:43:51,211
〝クレアはムカつく〞

975
00:43:51,295 --> 00:43:52,504
〝仕事は無理ね
私にも失礼だし〞

976
00:43:52,504 --> 00:43:54,590
〝仕事は無理ね
私にも失礼だし〞
私が直接 目撃したのは

977
00:43:54,590 --> 00:43:55,341
〝仕事は無理ね
私にも失礼だし〞

978
00:43:55,424 --> 00:43:58,969
彼女がクレアと
エリアナにどなる姿

979
00:43:59,053 --> 00:44:03,515
クレアが誰かをかばったのが
きっかけだった

980
00:44:03,599 --> 00:44:05,934
失礼だよ　言っただろ…

981
00:44:06,018 --> 00:44:08,937
エリアナ　聞いてるんでしょ

982
00:44:09,021 --> 00:44:10,773
私に謝りな

983
00:44:10,856 --> 00:44:13,359
無礼なビッチめ

984
00:44:14,526 --> 00:44:16,820
それを見たママが

985
00:44:17,321 --> 00:44:20,699
“あんな言い方 許せない”と

986
00:44:21,033 --> 00:44:23,160
２０２１年６月

987
00:44:23,160 --> 00:44:24,828
２０２１年６月
私たちは朝の動画撮影に
行かず そのまま去った

988
00:44:24,828 --> 00:44:28,957
私たちは朝の動画撮影に
行かず そのまま去った

989
00:44:31,168 --> 00:44:32,961
ハンターから連絡が

990
00:44:34,588 --> 00:44:34,797
アシュリー
どうしたんだよ

991
00:44:34,797 --> 00:44:37,925
アシュリー
どうしたんだよ
ハンターのボイスメール

992
00:44:37,925 --> 00:44:38,008
ハンターのボイスメール

993
00:44:38,008 --> 00:44:38,550
ハンターのボイスメール
何があった

994
00:44:38,550 --> 00:44:39,176
何があった

995
00:44:39,259 --> 00:44:42,763
何もかも誠実に
話してきただろ

996
00:44:42,846 --> 00:44:45,182
みんなを信じてた

997
00:44:45,265 --> 00:44:48,727
何よりも大切にしてたし
愛してたのに

998
00:44:48,811 --> 00:44:51,021
こんなふうに裏切るのか

999
00:44:51,105 --> 00:44:54,775
彼も理由は
分かってたはずだけど

1000
00:44:54,858 --> 00:45:00,489
ティファニーを恐れてか
すごく切実な声だった

1001
00:45:00,989 --> 00:45:05,661
傷つくよ
みんな 突然いなくなる

1002
00:45:05,744 --> 00:45:11,083
この世界で大切に育ててきた
子供たちの半分を失った

1003
00:45:11,166 --> 00:45:14,002
俺を見捨てるのか

1004
00:45:15,421 --> 00:45:16,839
連絡してくれ

1005
00:45:20,175 --> 00:45:22,636
パイパーともそれきり

1006
00:45:23,137 --> 00:45:27,766
“ずっと大事に思ってる”と
言えなかった

1007
00:45:28,684 --> 00:45:32,855
パイパーの隣に
いられないことが気がかり

1008
00:45:34,648 --> 00:45:35,441
僕は ただ…

1009
00:45:35,441 --> 00:45:36,692
僕は ただ…
パイパー 14歳

1010
00:45:36,692 --> 00:45:36,775
パイパー 14歳

1011
00:45:36,775 --> 00:45:38,277
パイパー 14歳
申し訳ないし

1012
00:45:38,277 --> 00:45:38,777
パイパー 14歳

1013
00:45:39,987 --> 00:45:41,989
今も気がかりよ

1014
00:45:46,410 --> 00:45:49,830
怪物と一緒に
置き去りにしてしまった

1015
00:45:51,957 --> 00:45:54,042
私の大切な友達を

1016
00:45:54,668 --> 00:45:57,421
大人になった彼女が

1017
00:45:57,504 --> 00:46:00,215
気づいてくれることを
願ってる

1018
00:46:01,467 --> 00:46:04,094
いつか再会できるかも

1019
00:46:06,263 --> 00:46:07,890
元気でいてほしい

1020
00:46:20,319 --> 00:46:21,737
めちゃくちゃ

1021
00:46:21,820 --> 00:46:23,071
元気？

1022
00:46:23,155 --> 00:46:25,199
お菓子の家を作ったよ

1023
00:46:25,282 --> 00:46:27,075
お菓子の家

1024
00:46:27,618 --> 00:46:31,455
昔のクレアは
よくしゃべる子だった

1025
00:46:33,415 --> 00:46:36,418
でも 帰宅すると
部屋にこもって…

1026
00:46:39,421 --> 00:46:40,839
何も言わない

1027
00:46:41,924 --> 00:46:46,386
誰が一番 恋人のことを
分かってるかな

1028
00:46:47,221 --> 00:46:52,976
息子はＳＮＳが嫌いになった
“もう関わりたくない”と

1029
00:46:53,060 --> 00:46:55,187
１回戦が終了

1030
00:46:55,270 --> 00:46:57,981
“俳優もやめたい”と

1031
00:46:59,691 --> 00:47:00,901
悲しい

1032
00:47:02,152 --> 00:47:03,195
とても

1033
00:47:06,824 --> 00:47:09,743
ジェンツェンを守れなかった

1034
00:47:10,369 --> 00:47:11,870
救えなかった

1035
00:47:12,371 --> 00:47:14,706
だから離婚を申請した

1036
00:47:14,790 --> 00:47:17,626
親権を得て 息子を守りたい

1037
00:47:17,709 --> 00:47:19,127
そう思った

1038
00:47:20,379 --> 00:47:25,467
でもティファニーが
息子に“独り立ちしろ”と

1039
00:47:26,385 --> 00:47:30,097
2020年末まで
息子から連絡が来なかった

1040
00:47:30,597 --> 00:47:33,517
電話もメッセージも無視

1041
00:47:34,017 --> 00:47:35,477
ある時 言われた

1042
00:47:35,561 --> 00:47:38,480
“ティファニーの方が
いい母親だ”

1043
00:47:42,776 --> 00:47:44,236
よっしゃ！

1044
00:47:44,319 --> 00:47:45,404
ほら 見て

1045
00:47:46,488 --> 00:47:48,782
ティファニーに会えば

1046
00:47:48,866 --> 00:47:54,204
面白くて心優しい人だと
思うはず

1047
00:47:55,122 --> 00:47:57,165
楽しい思い出もある

1048
00:47:57,749 --> 00:47:59,084
全部 見せかけ

1049
00:47:59,167 --> 00:48:01,461
ジョージアに戻るって

1050
00:48:01,545 --> 00:48:04,214
私もすぐ行きたいけど…

1051
00:48:04,798 --> 00:48:07,009
縁を切れてよかった

1052
00:48:07,092 --> 00:48:10,012
もう苦しむことはない

1053
00:48:10,512 --> 00:48:14,141
でも子供たちの苦しみは
何年も続いてる

1054
00:48:14,224 --> 00:48:20,230
他の子が“自分も
同じ経験をした”と言っても

1055
00:48:20,314 --> 00:48:21,982
誰も何もしない

1056
00:48:22,482 --> 00:48:25,527
みんな 我が子のことばかり

1057
00:48:26,069 --> 00:48:30,490
ちょっと緊張してるんだ
これから…

1058
00:48:30,574 --> 00:48:32,367
報復を恐れてる

1059
00:48:32,451 --> 00:48:37,623
子供だけでなく 私自身も
彼女に何をされるか

1060
00:48:38,290 --> 00:48:41,960
だから家の周りに
防犯カメラを付けた

1061
00:48:44,504 --> 00:48:47,799
彼女からの
メッセージだと思ってる

1062
00:48:48,508 --> 00:48:48,884
２０２１年７月

1063
00:48:48,884 --> 00:48:51,136
２０２１年７月
オースティンへの旅行で
我が家に来て

1064
00:48:51,136 --> 00:48:51,219
オースティンへの旅行で
我が家に来て

1065
00:48:51,219 --> 00:48:52,804
オースティンへの旅行で
我が家に来て
〝ジェンツェンの家〞

1066
00:48:52,804 --> 00:48:53,388
オースティンへの旅行で
我が家に来て

1067
00:48:53,472 --> 00:48:58,352
家を回って 写真や
いろんな物について話してた

1068
00:48:58,435 --> 00:49:01,229
来たよ　ティファニー

1069
00:49:01,313 --> 00:49:02,189
あら

1070
00:49:02,272 --> 00:49:04,816
ティファニーが座ってる

1071
00:49:06,485 --> 00:49:10,030
私に対する警告の
メッセージだと思う

1072
00:49:14,076 --> 00:49:18,246
ティファニーとは
いい別れなんてできない

1073
00:49:18,330 --> 00:49:20,582
必ず仕返しされる

1074
00:49:20,666 --> 00:49:23,585
すべてを奪おうとする

1075
00:49:23,669 --> 00:49:25,087
〝パイパー･ロッケル＆
スクワッド〞

1076
00:49:25,087 --> 00:49:28,465
〝パイパー･ロッケル＆
スクワッド〞
パイパー･
ロッケル帝国からは

1077
00:49:28,548 --> 00:49:30,676
誰も何も奪えない

1078
00:49:32,636 --> 00:49:37,182
もう あの家に戻って
撮影しなくていいと思うと

1079
00:49:37,265 --> 00:49:39,226
心からホッとした

1080
00:49:39,726 --> 00:49:43,063
でも タダで済むわけがない

1081
00:49:44,231 --> 00:49:45,899
彼女の報復は…

1082
00:49:47,109 --> 00:49:48,485
恐ろしかった

1083
00:49:57,869 --> 00:50:00,747
ティファニー ハンター
パイパーは

1084
00:50:00,831 --> 00:50:02,791
取材やコメントを拒否

1085
00:50:02,874 --> 00:50:06,837
ティファニーは
元メンバーたちの証言を否定

1086
00:50:06,920 --> 00:50:11,591
ギャヴィン そして
ジェンツェンと彼の父親も

1087
00:50:11,675 --> 00:50:13,301
取材を拒否

1088
00:50:13,385 --> 00:50:15,262
ご自身や周りの方に

1089
00:50:15,345 --> 00:50:19,182
性的虐待の被害を
受けた経験がある場合は

1090
00:50:19,266 --> 00:50:23,270
WWW.WANNATALKABOUTIT.COMを
ご覧ください

1091
00:51:19,576 --> 00:51:22,037
日本語字幕　中山 あい