1 00:00:09,718 --> 00:00:11,928 Selepas tinggalkan The Squad, 2 00:00:12,012 --> 00:00:15,390 Piper buat video pasal anak-anak kami 3 00:00:16,057 --> 00:00:17,392 dan kami terpukul. 4 00:00:17,475 --> 00:00:20,311 SAYA SALAH… (SAYA MINTA MAAF) PIPER ROCKELLE 5 00:00:20,395 --> 00:00:24,357 Dalam video itu, ada Piper, Lev, Elliana dan Emily. 6 00:00:25,066 --> 00:00:26,901 Mereka duduk di katil Piper. 7 00:00:26,985 --> 00:00:33,074 Saya masih ingat cerita Piper pasal setiap seorang anak-anak kami 8 00:00:33,158 --> 00:00:36,745 dan punca mereka tarik diri. 9 00:00:36,828 --> 00:00:37,996 Saya nak beritahu. 10 00:00:38,079 --> 00:00:43,001 Mereka tinggalkan The Squad kerana kononnya persekitaran toksik. 11 00:00:43,084 --> 00:00:46,755 Bukan macam itu. Kami ada banyak kenangan indah bersama. 12 00:00:46,838 --> 00:00:50,050 Saya takkan biar saja orang cakap kami yang toksik. 13 00:00:50,133 --> 00:00:52,260 Kita boleh nampak yang Piper… 14 00:00:54,095 --> 00:00:55,096 Piper tak selesa. 15 00:00:55,764 --> 00:00:57,265 Dia dipaksa. 16 00:00:57,348 --> 00:01:01,269 Bukan saya atau sesiapa pun yang suruh Piper cakap macam itu. 17 00:01:01,978 --> 00:01:06,691 Apabila tonton semula video-video itu, kita boleh nampak yang dia memang dipaksa. 18 00:01:07,817 --> 00:01:13,114 Dalam video itu juga, dia berhenti ikut akaun anak-anak kami. 19 00:01:13,198 --> 00:01:16,993 Ini halaman The Squad. Kita akan berhenti ikut mereka sekarang. 20 00:01:17,077 --> 00:01:19,120 Pertama sekali, Claire. 21 00:01:19,204 --> 00:01:24,125 Kau orang tahu dia sepupu saya dan kami sangat rapat. 22 00:01:26,086 --> 00:01:30,632 Anak-anak kami cuma mampu tonton video itu 23 00:01:31,341 --> 00:01:33,635 dan tanggung akibat tindakan kami. 24 00:01:33,718 --> 00:01:35,178 Komen-komennya… 25 00:01:35,261 --> 00:01:37,680 TUMPANG GLAMOR PIPER BUANG SEPUPU SENDIRI 26 00:01:37,764 --> 00:01:41,726 Komen-komen kebencian itu sangat dahsyat. 27 00:01:43,061 --> 00:01:45,313 AKU BENCI KAU KAU POPULAR SEBAB DIA 28 00:01:45,396 --> 00:01:52,112 Umur saya baru 13 tahun dan satu dunia benci saya. 29 00:01:52,195 --> 00:01:57,283 Sebagai seorang budak, saya ambil serius semua komen itu. 30 00:01:57,534 --> 00:01:59,369 KAU DAN IBU LESBIAN KAU PERGI MATI 31 00:01:59,452 --> 00:02:01,079 Budak-budak ini diserang. 32 00:02:01,162 --> 00:02:03,206 Saya gelarnya kempen kebencian. 33 00:02:03,289 --> 00:02:07,085 Saya tak tahu sama ada itu kerja Tiffany atau bot, 34 00:02:07,168 --> 00:02:10,922 mahupun pengguna sebenar, tapi mereka diserang dalam talian. 35 00:02:11,756 --> 00:02:15,802 Kita biasa dengar budak-budak di Amerika Tengah dibuli, 36 00:02:15,885 --> 00:02:18,721 tapi ini jauh lebih teruk daripada itu. 37 00:02:18,805 --> 00:02:22,058 Mereka bukan dibuli oleh budak-budak di sekolah mereka, 38 00:02:22,142 --> 00:02:24,144 tapi seluruh dunia. 39 00:02:25,186 --> 00:02:29,315 Saya rasa sangat sedih apabila baca semua komen itu. 40 00:02:29,399 --> 00:02:32,152 Orang nilai dan kutuk saya macam-macam. 41 00:02:32,944 --> 00:02:38,116 Saya marah kerana orang tanda saya pasal apa yang "Piper" cakap pasal saya. 42 00:02:38,199 --> 00:02:39,450 Saya tahu itu Tiffany. 43 00:02:39,534 --> 00:02:44,247 Dia tipu orang dan menyamar sebagai Piper sedangkan itu dia. 44 00:02:45,039 --> 00:02:47,083 Tiffany guna telefon dia 45 00:02:47,167 --> 00:02:50,170 dan kutuk budak-budak itu guna akaun Piper. 46 00:02:50,753 --> 00:02:52,547 Dia masuk kumpulan sembang. 47 00:02:52,630 --> 00:02:57,135 Dia hasut orang benci sesiapa saja yang tinggalkan The Squad pada masa itu 48 00:02:57,218 --> 00:02:59,762 dan buat banyak akaun peminat. 49 00:02:59,846 --> 00:03:02,098 Kami tahu Tiffany buat banyak akaun peminat 50 00:03:02,182 --> 00:03:05,894 untuk memburuk-burukkan ahli-ahli The Squad yang tarik diri. 51 00:03:06,561 --> 00:03:09,522 Anak saya sangat terkesan. 52 00:03:10,773 --> 00:03:12,400 Saya cuma nak dia berhenti. 53 00:03:13,276 --> 00:03:16,362 Jangan ganggu anak saya dan budak-budak itu. 54 00:03:16,446 --> 00:03:19,699 Fokus saja pada anak awak. Jangan ganggu anak-anak kami. 55 00:03:37,800 --> 00:03:40,678 DIARAHKAN OLEH JENNA ROSHER DAN KIEF DAVIDSON 56 00:03:49,229 --> 00:03:51,189 Selepas tinggalkan The Squad, 57 00:03:51,272 --> 00:03:54,943 semua akaun media sosial budak-budak itu, terutamanya YouTube, 58 00:03:55,026 --> 00:03:58,071 semakin hambar dan tak dapat tontonan. 59 00:03:58,571 --> 00:04:03,660 Saya hantar e-mel kepada YouTube, Fiverr dan cuba buat SEO. 60 00:04:03,743 --> 00:04:07,789 Saya nak tahu kalau ada apa-apa masalah dengan saluran Sawyer. 61 00:04:08,456 --> 00:04:10,792 Sejak bila dia mula hilang pelanggan? 62 00:04:10,875 --> 00:04:14,295 Sawyer tinggalkan The Squad pada 15 Februari. 63 00:04:14,379 --> 00:04:19,968 Dalam tempoh dua hari, dia hilang ramai pelanggan. 64 00:04:20,051 --> 00:04:21,886 Beratus-ratus pelanggan sehari. 65 00:04:22,387 --> 00:04:26,474 Ya, trend penurunan ini memang luar biasa. 66 00:04:27,225 --> 00:04:32,438 Saya tak sangka dia akan hilang sebegitu ramai pelanggan, 67 00:04:32,522 --> 00:04:34,774 melainkan ada kempen aktif digerakkan 68 00:04:34,857 --> 00:04:38,778 oleh mana-mana pempengaruh yang ada pengaruh terhadap penonton 69 00:04:38,861 --> 00:04:42,365 yang minta orang berhenti melanggan dan itulah kebiasaannya. 70 00:04:42,949 --> 00:04:46,619 Dalam kes kami, trend penurunan dalam tempoh dua hari… 71 00:04:46,703 --> 00:04:49,330 Penonton tak tahu pun yang Sawyer tarik diri. 72 00:04:49,414 --> 00:04:51,624 Tiffany ada suruh selepas itu, tapi… 73 00:04:51,708 --> 00:04:54,377 Ketika itu, orang tak tahu Sawyer tinggalkan The Squad. 74 00:04:54,460 --> 00:04:57,297 Betul itu. Yang tahu cuma Hunter dan Tiffany. 75 00:04:59,966 --> 00:05:03,720 Kami yakin mereka sabotaj saluran kami. 76 00:05:04,387 --> 00:05:07,307 Apabila trend keterlibatan saluran Claire menurun, 77 00:05:07,390 --> 00:05:09,392 saya fikir, "Okey, dah mula." 78 00:05:10,268 --> 00:05:13,855 Kami saling berhubung sesama ibu bapa. 79 00:05:13,938 --> 00:05:17,066 Kami bandingkan analisis Claire dengan yang lain 80 00:05:17,150 --> 00:05:19,193 dan aliran graf mereka sama. 81 00:05:19,694 --> 00:05:23,323 Ada ibu-ibu habiskan masa berbulan-bulan 82 00:05:23,406 --> 00:05:27,702 mencari jalan untuk hentikan Tiffany. 83 00:05:28,536 --> 00:05:34,083 Kami nak tahu apa dia buat kepada saluran kami dan hentikannya. 84 00:05:35,126 --> 00:05:38,379 Kami saling berkongsi maklumat untuk rungkainya. 85 00:05:39,130 --> 00:05:41,341 Kami minta nasihat pelbagai entiti. 86 00:05:42,175 --> 00:05:47,638 Akhirnya, kami disarankan untuk bekerja bersama peguam kami. 87 00:05:50,725 --> 00:05:54,812 Tiffany dan teman lelaki merangkap rakan niaga dia, Hunter, 88 00:05:54,896 --> 00:05:59,442 mereka pernah buat kenyataan yang mereka memiliki keupayaan 89 00:05:59,525 --> 00:06:04,197 dan pernah melakukan perkara sama kepada orang lain. 90 00:06:04,280 --> 00:06:05,531 CORINNE BEKAS AHLI THE SQUAD 91 00:06:05,615 --> 00:06:07,575 Saya orang pertama yang kena. 92 00:06:07,658 --> 00:06:09,077 Sekarang, mereka tahu. 93 00:06:09,160 --> 00:06:12,205 Kalau tinggalkan The Squad, trend tontonan menurun. 94 00:06:12,288 --> 00:06:17,168 Mereka hilang pelanggan, pengikut dan disenaraihitamkan. 95 00:06:18,127 --> 00:06:19,462 Sejurus tarik diri, 96 00:06:19,545 --> 00:06:24,300 Hunter log masuk ke akaun saya dan matikan notifikasi di saluran saya. 97 00:06:24,384 --> 00:06:26,386 Kemudian, kami log keluar dia. 98 00:06:26,469 --> 00:06:30,014 Banyak kali dia cuba log masuk semula 99 00:06:30,098 --> 00:06:32,475 dan dapatkan kata laluan daripada kami. 100 00:06:33,393 --> 00:06:36,687 Ada satu lohong gelap di sebalik dunia saluran ini 101 00:06:36,771 --> 00:06:40,733 dan orang tak nampak lohong itu dalam ekosistem media sosial. 102 00:06:40,817 --> 00:06:43,528 Di balik tabir, mereka beli rangkaian bot, 103 00:06:43,611 --> 00:06:47,949 upah orang melaporkan akaun, membenderakan dan mengubah algoritmanya… 104 00:06:48,032 --> 00:06:52,328 …yang memerlukan banyak akaun pengguna untuk klik "lapor video". 105 00:06:52,412 --> 00:06:55,206 Itulah yang berlaku kerana ada sesetengah video, 106 00:06:55,289 --> 00:06:59,961 kami tak boleh letak pun iklan Google kerana YouTube percaya kandungannya ganas, 107 00:07:00,044 --> 00:07:03,423 sedangkan ia video saya bersembang dengan kawan saya. 108 00:07:05,383 --> 00:07:06,884 Kemudian, kami dapat tahu 109 00:07:06,968 --> 00:07:11,722 video itu dibenamkan di tapak-tapak lucah, perjudian dan seumpamanya 110 00:07:11,806 --> 00:07:15,268 yang beri kesan negatif kepada SEO saluran YouTube saya. 111 00:07:16,144 --> 00:07:20,231 Kalau nama kita dikaitkan dengan mana-mana tapak lucah, 112 00:07:20,731 --> 00:07:23,985 ia akan beri kesan kepada jumlah pelanggan 113 00:07:24,068 --> 00:07:26,070 dan muncul dalam carian Google. 114 00:07:26,154 --> 00:07:30,783 Hal itu akan mencalarkan maruah kita selama-lamanya. 115 00:07:31,284 --> 00:07:34,245 Kita tak boleh padam apa-apa yang ada di Internet. 116 00:07:35,163 --> 00:07:39,917 Sejak itu, saluran YouTube saya berubah. Kerosakannya dah tak boleh dibaiki. 117 00:07:40,001 --> 00:07:41,669 Semua yang saya usahakan. 118 00:07:41,752 --> 00:07:43,421 Hei, semua. Saya Sawyer. 119 00:07:43,504 --> 00:07:46,883 Saya baru buat saluran YouTube ini beberapa hari lalu. 120 00:07:46,966 --> 00:07:50,303 Segala-galanya yang saya sayang dan usahakan selama ini, 121 00:07:50,803 --> 00:07:56,392 disabotaj oleh mereka yang saya sangka nak tolong saya. 122 00:07:56,476 --> 00:07:58,060 Mereka yang saya percaya. 123 00:08:00,229 --> 00:08:05,526 Kami failkan saman sivil ke atas Tiffany dan Hunter Hill. 124 00:08:06,194 --> 00:08:10,031 Kami tak saman Piper secara individu. Tiada tuntutan ke atas dia. 125 00:08:10,114 --> 00:08:13,618 Secara kolektif, kami tuntut ganti rugi puluhan juta dolar 126 00:08:13,701 --> 00:08:15,745 untuk kesemua 11 orang plaintif. 127 00:08:20,458 --> 00:08:23,085 Pada 2022, saman itu difailkan, 128 00:08:23,711 --> 00:08:26,589 memperkarakan pelbagai kesalahan dan salah laku, 129 00:08:26,672 --> 00:08:32,595 mendedahkan banyak sisi gelap yang berlaku di balik tabir. 130 00:08:32,678 --> 00:08:34,764 CIK SMITH DAN ENCIK HILL BERKOMPLOT 131 00:08:35,097 --> 00:08:38,851 Semasa mula-mula ambil kes ini, saya baca aduan asal plaintif. 132 00:08:38,935 --> 00:08:44,774 Pada masa itu, ibu bapa cuma bimbang akan kesannya 133 00:08:44,857 --> 00:08:47,485 ke atas karier anak-anak mereka 134 00:08:48,236 --> 00:08:51,364 dan semua yang dilakukan ke atas akaun YouTube mereka. 135 00:08:51,447 --> 00:08:52,949 - Okey, dah sedia? - Dah. 136 00:08:53,032 --> 00:08:55,785 Kami tanya beberapa soalan kepada anak-anak itu 137 00:08:56,285 --> 00:09:01,040 dan kami dapat tahu cerita yang diceritakan oleh ibu bapa mereka 138 00:09:01,123 --> 00:09:04,919 tentang apa yang berlaku baru sikit. 139 00:09:06,254 --> 00:09:10,424 Kesemua 11 orang anak-anak itu menceritakan pengalaman yang sama 140 00:09:11,133 --> 00:09:15,012 dan apa yang mereka buat kepada anak-anak ini sangat mengejutkan. 141 00:09:17,014 --> 00:09:19,600 MAC 2024 142 00:09:19,684 --> 00:09:21,310 Selepas saman difailkan, 143 00:09:21,936 --> 00:09:24,564 kita melalui proses yang dipanggil penemuan. 144 00:09:24,647 --> 00:09:28,067 Bagi kebanyakan daripada kamu, ini perjumpaan pertama kita. 145 00:09:28,150 --> 00:09:31,362 Pada pemahaman saya, ada sesetengah perkara 146 00:09:31,445 --> 00:09:34,740 yang kamu masih tak tahu berlaku kepada anak-anak kamu. 147 00:09:34,824 --> 00:09:38,327 Pada awalnya, kebanyakan kamu failkan kes ini 148 00:09:38,411 --> 00:09:41,247 kerana saluran YouTube mereka disabotaj. 149 00:09:41,330 --> 00:09:47,169 Selepas kes ini difailkan, apabila kamu jumpa Matt dan peguam kami, 150 00:09:47,253 --> 00:09:52,216 barulah kamu tahu elemen lain yang terdapat dalam kes ini. 151 00:09:52,300 --> 00:09:57,555 Penderaan emosi, lisan dan seksual yang dialami oleh mereka. 152 00:09:59,473 --> 00:10:03,978 Kali pertama saya dapat tahu hal yang berlaku kepada Claire dan Reese 153 00:10:04,061 --> 00:10:07,940 adalah semasa perjumpaan pertama kami bersama pasukan guaman kami. 154 00:10:08,024 --> 00:10:10,610 Peguam kami tanya mereka beberapa soalan. 155 00:10:10,693 --> 00:10:14,697 Sophie cakap sesuatu. Kemudian Claire kata, "Saya pun sama." 156 00:10:14,780 --> 00:10:18,367 Kemudian Reese menyampuk, "Saya pun sama." 157 00:10:18,451 --> 00:10:21,287 Hayden sambung, "Dia buat macam ini kepada saya." 158 00:10:21,370 --> 00:10:23,080 Sawyer cakap, "Dia buat itu." 159 00:10:23,164 --> 00:10:25,958 Barulah semua orang buka cerita. 160 00:10:27,043 --> 00:10:32,632 Kami betul-betul tak sangka yang mereka turut didera secara seksual. 161 00:10:33,799 --> 00:10:36,218 Dunia terasa gelap-gelita 162 00:10:36,302 --> 00:10:40,723 dan saya rasa semakin bersalah kerana tak selamatkan Corinne lebih awal. 163 00:10:42,183 --> 00:10:46,145 Saya tak ingat macam mana kami boleh cakap pasal itu, 164 00:10:46,228 --> 00:10:48,981 tapi saya masih ingat Tiffany tanya saya, 165 00:10:49,565 --> 00:10:51,859 "Corinne, awak pernah hisap anu?" 166 00:10:51,942 --> 00:10:53,861 Saya tanya, "Apa benda itu?" 167 00:10:53,944 --> 00:10:57,990 Pada masa itu, saya tak faham maksud dia. 168 00:10:58,074 --> 00:11:00,368 Saya terpinga-pinga. 169 00:11:00,451 --> 00:11:02,370 Kemudian, dia ketawa. 170 00:11:02,453 --> 00:11:05,915 Saya pandang Hunter dan Hunter pun ketawa. 171 00:11:05,998 --> 00:11:09,585 Kemudian, Tiffany cakap, 172 00:11:09,669 --> 00:11:14,715 "Awak boleh hisap anu Hunter. Saya boleh ajar cara hisap anu Hunter." 173 00:11:14,799 --> 00:11:17,218 Kemudian, mereka ketawa terbahak-bahak. 174 00:11:17,301 --> 00:11:22,139 Tiba-tiba Piper cakap, "Ibu, cukup." Piper suruh dia berhenti. 175 00:11:24,266 --> 00:11:25,726 Saya baru 11 tahun. 176 00:11:27,228 --> 00:11:29,397 Saya kasihan akan diri sendiri. 177 00:11:30,356 --> 00:11:35,319 Saya rasa dalam situasi itu, macam-macam boleh berlaku kepada saya 178 00:11:35,403 --> 00:11:37,488 dan ia sangat menakutkan bagi saya. 179 00:11:40,533 --> 00:11:45,204 Tiffany akan kacau kami semasa kami bersendirian. 180 00:11:45,705 --> 00:11:48,708 Dia ada satu watak bernama Lenny. 181 00:11:48,791 --> 00:11:50,376 Lenny! 182 00:11:52,128 --> 00:11:57,007 Lenny ialah kucing Tiffany dan Piper yang dah mati. 183 00:11:57,717 --> 00:12:00,344 Tiffany hidupkan watak itu. 184 00:12:00,428 --> 00:12:07,393 Lenny ialah perantara untuk luahkan semua fantasi seksual dan jijik dia 185 00:12:07,476 --> 00:12:09,562 tanpa rasa bersalah dan takut. 186 00:12:09,645 --> 00:12:13,566 Lenny bukan watak utama dalam video Piper atau seumpamanya. 187 00:12:13,649 --> 00:12:18,362 Lenny cuma satu watak di balik kamera sesama kami. 188 00:12:20,072 --> 00:12:25,619 Tiffany selalu kejut kami pada waktu pagi dan biasanya dia jadi Lenny. 189 00:12:25,703 --> 00:12:29,790 Pernah sekali, dia masuk bilik dan baring di katil kami. 190 00:12:29,874 --> 00:12:31,876 Tiba-tiba, dia tindih… 191 00:12:31,959 --> 00:12:35,671 Dia tindih saya dan Piper dalam posisi merangkak. 192 00:12:35,755 --> 00:12:37,006 Tindih kuat-kuat. 193 00:12:37,089 --> 00:12:41,927 Dia cakap dia kambing gurun, tapi dia melolong. 194 00:12:42,595 --> 00:12:47,600 Dia ludah, biar air liur dia berjuntai dan sedutnya semula. 195 00:12:47,683 --> 00:12:48,851 Dia buat saya macam itu. 196 00:12:48,934 --> 00:12:52,605 Saya tak boleh bergerak atau buat apa-apa untuk lawan. 197 00:12:52,688 --> 00:12:57,568 Saya tak ingat apa saya buat, tapi entah macam mana tangan saya terlepas 198 00:12:57,651 --> 00:13:00,863 dan saya tarik selimut sebelum air liur dia menitik. 199 00:13:01,363 --> 00:13:05,993 Selepas itu, kami turun dari katil dan teruskan hari kami macam biasa. 200 00:13:08,120 --> 00:13:11,916 Semasa budak-budak itu cerita apa yang dia buat kepada mereka 201 00:13:11,999 --> 00:13:14,460 dan betapa takutnya mereka, 202 00:13:15,211 --> 00:13:17,421 kami semua menangis. 203 00:13:18,088 --> 00:13:21,842 Semua itu buat kami fikir, "Macam mana kita boleh biarkannya?" 204 00:13:21,926 --> 00:13:24,470 Lebih-lebih lagi, Reese. 205 00:13:25,721 --> 00:13:26,931 Dia masih kecil. 206 00:13:28,349 --> 00:13:30,142 Umur dia baru sembilan tahun. 207 00:13:32,770 --> 00:13:34,480 Saya tak ingat macam mana, 208 00:13:34,563 --> 00:13:37,483 tapi saya ingat saya hantar sesuatu ke bilik dia. 209 00:13:37,566 --> 00:13:40,402 Saya letak benda itu di atas katil dia. 210 00:13:40,486 --> 00:13:44,406 Sambil saya berjalan keluar, dia panggil saya dalam suara Lenny, 211 00:13:44,490 --> 00:13:45,991 "Reese, nanti dulu." 212 00:13:46,075 --> 00:13:48,077 Saya balas, "Saya nak keluar." 213 00:13:48,160 --> 00:13:50,579 Saya nak keluar dari bilik itu. 214 00:13:50,663 --> 00:13:52,206 Tiba-tiba, dia peluk saya. 215 00:13:52,289 --> 00:13:55,376 Saya tak ingat sama ada di pinggang, kaki atau leher. 216 00:13:55,459 --> 00:13:57,753 Saya tak ingat, tapi dia peluk saya. 217 00:13:57,837 --> 00:14:00,673 Saya terus lari ke bilik air dan kunci pintu. 218 00:14:01,715 --> 00:14:04,343 Saya menyorok di bilik air dan dia cakap, 219 00:14:04,426 --> 00:14:06,470 Tiffany cakap guna suara Lenny, 220 00:14:06,554 --> 00:14:09,473 "Reese, saya tak pakai seluar. Awak nak tengok?" 221 00:14:10,474 --> 00:14:12,059 Saya jerit, "Tak nak!" 222 00:14:13,185 --> 00:14:16,146 Saya takut dia betul-betul tak pakai seluar. 223 00:14:16,230 --> 00:14:19,441 Saya tak nak tengok, jadi saya tutup mata guna tangan. 224 00:14:19,942 --> 00:14:24,864 Saya buka pintu bilik air senyap-senyap dan teraba-raba di sekeliling bilik. 225 00:14:24,947 --> 00:14:29,493 Apabila cam di mana saya, saya buka mata dan terus lari keluar. 226 00:14:29,577 --> 00:14:32,413 Dia tangkap saya dan campak saya ke atas katil. 227 00:14:34,164 --> 00:14:36,375 Kemudian, dia tindih saya. 228 00:14:36,458 --> 00:14:40,838 Dia raba muka, dada dan badan saya. 229 00:14:40,921 --> 00:14:42,840 Setiap inci tubuh saya. 230 00:14:42,923 --> 00:14:47,094 Saya tolak tangan dia, turun dari katil, buka pintu bilik, 231 00:14:47,177 --> 00:14:50,764 keluar dari rumah itu dan menyorok di dalam RV. 232 00:14:50,848 --> 00:14:53,767 Saya menyorok di situ sampai esoknya. 233 00:14:53,851 --> 00:14:55,978 Saya tak keluar pun esoknya. 234 00:14:58,856 --> 00:15:03,986 Selepas dengar cerita Reese, kami menangis bagai nak gila. 235 00:15:04,069 --> 00:15:05,487 Kami semua menangis. 236 00:15:05,571 --> 00:15:09,199 Lutut saya longlai. Saya tak rasa nak muntah. 237 00:15:09,283 --> 00:15:12,453 Saya rasa nak muntah apabila cakap pasal ini sekarang. 238 00:15:13,579 --> 00:15:16,874 Perkara yang sama berlaku kepada Claire dan Soph. 239 00:15:19,126 --> 00:15:25,633 Tiffany selalu serang saya, Claire dan Reese secara seksual. 240 00:15:28,260 --> 00:15:31,555 Pernah sekali, saya tengah tidur. 241 00:15:32,348 --> 00:15:33,849 Kemudian, saya terjaga. 242 00:15:33,933 --> 00:15:37,394 Apabila saya buka mata, dia dah tindih saya. 243 00:15:38,604 --> 00:15:43,776 Dia raba badan saya sambil cakap, "Ini pelir Lenny." 244 00:15:44,360 --> 00:15:47,863 Kemudian, dia lepaskan saya dan keluar dari bilik itu. 245 00:15:48,781 --> 00:15:51,158 Saya masih ingat betapa takutnya saya. 246 00:15:51,241 --> 00:15:55,454 Sejak itu saya selalu kunci pintu, tapi tombolnya ada lubang. 247 00:15:55,537 --> 00:15:58,457 Orang boleh jolok duit syiling dan buka dari luar. 248 00:15:58,540 --> 00:15:59,833 Saya kunci pintu. 249 00:15:59,917 --> 00:16:02,836 Dia jolok duit syiling dan masuk ke bliik saya. 250 00:16:02,920 --> 00:16:06,382 Saya masih tak boleh lupakannya sehingga hari ini dan… 251 00:16:06,882 --> 00:16:11,345 Mungkin saya tak patut cakap, tapi saya sorok pisau di bawah bantal 252 00:16:11,428 --> 00:16:16,558 kerana saya terlalu takut ada orang akan curi-curi masuk bilik saya. 253 00:16:17,434 --> 00:16:19,228 Banyak lagi yang berlaku 254 00:16:19,311 --> 00:16:24,608 yang saya rasa tak selesa untuk dikongsikan di depan kamera 255 00:16:24,692 --> 00:16:27,152 kerana ia terlalu dahsyat. 256 00:16:49,008 --> 00:16:53,137 Itulah kali pertama kami dengar dan tahu cerita sebenarnya. 257 00:16:54,304 --> 00:16:56,432 Luluh hati kami dibuatnya. 258 00:16:57,391 --> 00:17:00,477 Kesucian mereka diragut. 259 00:17:01,854 --> 00:17:04,565 Sebagai ibu, saya gagal lindung anak saya. 260 00:17:06,025 --> 00:17:08,777 Saya sangat terkejut. Kasihan budak-budak itu. 261 00:17:14,241 --> 00:17:18,162 Kami ibu mereka anak dan kami gagal lindungi mereka. 262 00:17:20,456 --> 00:17:22,374 Kami tak buat apa-apa. Kami tak tahu. 263 00:17:24,168 --> 00:17:29,631 Ibu saya tak tahu apa-apa pasal penderaan seksual 264 00:17:29,715 --> 00:17:32,509 yang Tiffany buat terhadap saya atau orang lain. 265 00:17:33,010 --> 00:17:36,680 Sejujurnya, saya malu. Sebab itu saya tak beritahu ibu saya. 266 00:17:36,764 --> 00:17:38,807 Saya menyesal kerana rahsiakannya. 267 00:17:39,600 --> 00:17:42,853 Kami semua rahsiakannya. Claire dan Reese pun sama. 268 00:17:42,936 --> 00:17:44,813 Tiada sesiapa cakap apa-apa. 269 00:17:46,190 --> 00:17:51,028 Sejujurnya, saya ada terfikir untuk beritahu ibu saya apa yang berlaku, 270 00:17:51,111 --> 00:17:55,324 tapi setiap kali Tiffany sentuh saya dan Reese, 271 00:17:55,407 --> 00:17:57,409 dia akan sentuh Piper sekali. 272 00:17:57,910 --> 00:18:00,037 Piper rasa ia normal. 273 00:18:00,913 --> 00:18:06,085 Kami fikir kalau dia boleh raba Piper, dia pun boleh raba kami. 274 00:18:07,044 --> 00:18:10,589 Saya tak sedar ia salah dan saya selalu sedapkan hati, 275 00:18:10,672 --> 00:18:13,133 "Oh, dia mak cik aku. Tak apa." 276 00:18:13,217 --> 00:18:16,970 Sebab itulah dia berani. Kami satu keluarga. Dia mak cik saya. 277 00:18:17,471 --> 00:18:20,808 Lagipun, Lenny yang buat. Bukan Tiffany, tapi Lenny. 278 00:18:27,898 --> 00:18:30,275 Tiffany ialah ibu dan pengurus 279 00:18:30,359 --> 00:18:36,281 salah satu rangkaian akaun kanak-kanak yang terbesar di media sosial 280 00:18:36,365 --> 00:18:42,162 dan pernah beberapa kali dikecam kerana kandungannya yang meragukan. 281 00:18:42,663 --> 00:18:44,123 Nama saya Sarah Adams. 282 00:18:44,206 --> 00:18:48,335 Nama pengguna saya di media sosial ialah mom.uncharted. 283 00:18:48,418 --> 00:18:51,130 Saya bina sebuah platform 284 00:18:51,213 --> 00:18:55,050 berkisarkan pempengaruh kanak-kanak dan golongan ibu bapa 285 00:18:55,134 --> 00:18:58,178 yang mengeksploitasi anak mereka dalam talian. 286 00:18:58,262 --> 00:19:03,016 Saya mula tahu cerita pasal Piper Rockelle pada hujung 2021. 287 00:19:03,100 --> 00:19:05,435 Tak lama kemudian, saman itu difailkan. 288 00:19:05,519 --> 00:19:09,815 Sejak itu, saya ikut setiap perkembangan kes itu. 289 00:19:13,068 --> 00:19:16,738 Ramai yang tahu pasal tuntutan mahkamah ke atas Tiffany Smith. 290 00:19:16,822 --> 00:19:20,534 Saman itu difailkan oleh 11 orang bekas ahli The Squad, 291 00:19:20,617 --> 00:19:23,537 yang pernah bekerja dengan Piper, ke atas Tiffany. 292 00:19:23,620 --> 00:19:25,789 Ada pelbagai tuduhan yang dikemukan. 293 00:19:27,875 --> 00:19:30,460 Video hari ini adalah tentang Piper Rockelle 294 00:19:30,544 --> 00:19:33,172 dan saman yang tak masuk akal itu. 295 00:19:33,255 --> 00:19:36,508 Seratus empat puluj tujuh halaman yang penuh kegilaan. 296 00:19:36,592 --> 00:19:40,762 Mereka tuduh Tiffany melakukan penderaan fizikal, lisan dan S, 297 00:19:40,846 --> 00:19:42,848 serta eksploitasi kewangan. 298 00:19:42,931 --> 00:19:45,100 Ada tuduhan yang tak masuk akal. 299 00:19:45,184 --> 00:19:48,604 Beberapa bulan sebelum itu, penyanyi Pink pernah twit, 300 00:19:48,687 --> 00:19:52,441 "Berapa ramai budak macam Piper Rockelle yang dieksploitasi oleh ibu bapa mereka? 301 00:19:52,524 --> 00:19:54,276 Sampai bila kita patut diam 302 00:19:54,359 --> 00:19:58,864 apabila budak 13 tahun pakai bikini sementara ibunya ambil gambar?" 303 00:19:58,947 --> 00:20:03,285 Ibu Piper, Tiffany, dituduh melakukan perbuatan yang jijik. 304 00:20:03,368 --> 00:20:06,079 Menggalakkan remaja melakukan seks oral, 305 00:20:06,163 --> 00:20:09,958 memakai pakaian mencolok mata dan mencabul mereka. 306 00:20:10,042 --> 00:20:12,669 Dia rampas kesucian kami. 307 00:20:12,753 --> 00:20:16,173 Kami tak tahu kebanyakan perkara yang berlaku. 308 00:20:16,256 --> 00:20:18,008 Kami tak dibenarkan masuk. 309 00:20:18,425 --> 00:20:22,387 KAU ORANG PUN MENGEKSPLOITASI ANAK-ANAK KAU ORANG DEMI DUIT… 310 00:20:22,471 --> 00:20:26,433 Kau orang pun salah kerana benarkan mereka sertai The Squad. 311 00:20:26,516 --> 00:20:29,978 Kau orang yang letak anak kau orang dalam situasi itu. 312 00:20:30,771 --> 00:20:32,773 Saya tak boleh… 313 00:20:32,856 --> 00:20:37,611 Orang dah perasan ada yang tak kena dengan The Squad sejak awal lagi 314 00:20:38,528 --> 00:20:41,865 dan saya rasa ibu bapa mereka abaikan bendera merah itu. 315 00:20:41,949 --> 00:20:44,868 Mereka tutup mata dan cuba menghalalkannya, 316 00:20:45,535 --> 00:20:49,498 jadi mereka pun bersubahat dalam mengeksploitasi anak mereka. 317 00:20:51,083 --> 00:20:54,586 Sebagai orang luar, saya pun akan cakap, "Bodoh." 318 00:20:54,670 --> 00:20:57,923 Saya tahu apa saya nak cakap. "Kenapa mereka biar saja?" 319 00:20:58,006 --> 00:21:00,342 Saya tahu apa saya nak cakap. 320 00:21:00,425 --> 00:21:04,179 Saya sendiri tak faham kenapa kami letak mereka dalam situasi itu, 321 00:21:04,263 --> 00:21:06,223 tapi ia terlalu rumit. 322 00:21:07,599 --> 00:21:10,227 Dia memanipulasi anak-anak kami. 323 00:21:10,310 --> 00:21:14,106 Dia memanipulasi kami sebagai ibu bapa mereka. 324 00:21:14,690 --> 00:21:17,317 Dia perhatikan setiap tindak-tanduk kami. 325 00:21:17,818 --> 00:21:20,195 Kami tak dibenarkan berkawan dengan orang lain 326 00:21:20,279 --> 00:21:23,031 atau bercakap dengan mana-mana bekas ahli The Squad. 327 00:21:23,615 --> 00:21:27,661 Sejurus kami sedar betapa toksiknya persekitaran itu, 328 00:21:27,744 --> 00:21:31,707 kami dah terlalu takut untuk tarik diri atau cakap apa-apa. 329 00:21:32,666 --> 00:21:35,794 Macam ajaran sesat. Kita terperangkap. 330 00:21:35,877 --> 00:21:37,713 Sekali dah masuk, 331 00:21:38,463 --> 00:21:42,843 kita dah tahu semua akibatnya kalau lawan cakap dia. 332 00:21:43,468 --> 00:21:46,179 Budak-budak itu akan dipulau dan dibenci. 333 00:21:46,263 --> 00:21:49,182 Dia akan buat hidup mereka sengsara. 334 00:21:50,559 --> 00:21:52,894 Kita tak nak anak kita diapa-apakan. 335 00:21:52,978 --> 00:21:55,564 Lagipun, mereka tak pernah cerita apa-apa. 336 00:21:55,647 --> 00:21:57,691 Sawyer tak nak beritahu saya. 337 00:21:58,233 --> 00:22:01,653 Dia tak nak saya sedih dan ambil apa-apa tindakan 338 00:22:01,737 --> 00:22:05,866 kerana dia takut akan akibatnya kalau buat Tiffany marah. 339 00:22:08,994 --> 00:22:12,289 Kesimpulannya, ibu bapa mereka tak tahu hal yang berlaku. 340 00:22:13,248 --> 00:22:15,667 Mungkin ramai yang salahkan mereka 341 00:22:15,751 --> 00:22:19,087 kerana tak tahu apa yang berlaku kepada anak-anak mereka, 342 00:22:19,171 --> 00:22:23,467 tapi itu bukan alasan untuk menghalalkan perbuatan defendan. 343 00:22:24,051 --> 00:22:26,303 Kes ini bukan pasal ibu bapa mereka. 344 00:22:34,895 --> 00:22:40,776 Selepas saman itu diketahui umum, ramai orang hentam saya. 345 00:22:40,859 --> 00:22:43,570 Mereka cakap saya penipu 346 00:22:43,653 --> 00:22:46,365 dan saya tak patut tinggalkan keluarga saya. 347 00:22:46,448 --> 00:22:51,953 Kami terima banyak kecaman daripada ramai orang 348 00:22:52,037 --> 00:22:54,498 dan saya rasa kebanyakan orang… 349 00:22:54,581 --> 00:22:58,585 Mereka tak nak dengar pun cerita kami dan terus cop kami penipu. 350 00:22:58,668 --> 00:23:01,129 SAWYER TAK GUNA KAU TIKAM BELAKANG PIPER 351 00:23:01,213 --> 00:23:03,632 Sejujurnya, ia memang teruk. 352 00:23:03,715 --> 00:23:07,344 Saya dah cukup sedih apabila dihentam dengan komen kebencian. 353 00:23:07,427 --> 00:23:12,849 Kemudian saya fikir pula, "Apa akan berlaku? Apa orang akan fikir?" 354 00:23:13,725 --> 00:23:15,143 MEREKA TIADA DUIT!!! 355 00:23:15,227 --> 00:23:18,146 Semua orang di media sosial selar kami penipu. 356 00:23:18,230 --> 00:23:24,444 Kononnya kami cuma nak duit, tapi Corinne tak kisah pun pasal duit. 357 00:23:25,529 --> 00:23:27,697 Dah terlalu lama dia pendamkannya. 358 00:23:27,781 --> 00:23:29,449 Dia cakap, "Saya tak tipu. 359 00:23:29,533 --> 00:23:33,620 Itulah yang berlaku dan saya nak dunia tahu perkara sebenar." 360 00:23:34,246 --> 00:23:40,043 Saya dah bersedia untuk bersemuka dengan dia 361 00:23:40,127 --> 00:23:44,548 dan buktikan kita tak selemah yang dia sangka. 362 00:23:44,631 --> 00:23:50,804 Kita akan beri amaran kepada semua orang supaya mereka tak kena macam kita. 363 00:23:50,887 --> 00:23:51,888 Ya. 364 00:23:51,972 --> 00:23:55,225 Kita beri terlalu banyak ruang untuk orang bercakap, 365 00:23:55,308 --> 00:24:00,605 lebih-lebih lagi dalam industri ini, kerana orang tak tahu perkara sebenar 366 00:24:00,689 --> 00:24:04,317 yang berlaku di balik tabir. 367 00:24:07,195 --> 00:24:09,489 Tuduhan-tuduhan terhadap Tiffany, 368 00:24:09,573 --> 00:24:13,827 termasuk serang sentuh dan pencabulan buruh kanak-kanak, 369 00:24:13,910 --> 00:24:17,622 bukan hanya difailkan dalam kes Piper Rockelle dan Tiffany. 370 00:24:18,707 --> 00:24:23,462 Semua itu bentuk penderaan biasa dalam industri pempengaruh kanak-kanak. 371 00:24:24,045 --> 00:24:28,049 Ibu bintang YouTube terkenal dengan gaya keibubapaannya yang tegas, 372 00:24:28,133 --> 00:24:30,510 didakwa kerana mendera kanak-kanak. 373 00:24:31,136 --> 00:24:33,430 Industri ini tiada undang-undang. 374 00:24:33,513 --> 00:24:37,684 Tiada undang-undang yang menjamin keselamatan budak-budak ini. 375 00:24:39,478 --> 00:24:44,483 Tiada sesiapa yang kawal selia industri ini. 376 00:24:44,566 --> 00:24:47,319 Sebab itulah saman yang difailkan benar-benar… 377 00:24:47,402 --> 00:24:52,699 Sepatutnya, saman sivil ialah benteng terakhir pertahanan diri. 378 00:24:52,782 --> 00:24:54,784 Apabila kanak-kanak dieksploitasi, 379 00:24:54,868 --> 00:24:58,663 mereka tak patut bergolok-gadai untuk upah peguam 380 00:24:58,747 --> 00:25:00,916 demi memperjuangkan hak mereka. 381 00:25:02,709 --> 00:25:04,794 Encik Hill, angkat tangan kanan. 382 00:25:05,295 --> 00:25:07,756 Awak bersumpah bahawa keterangan awak 383 00:25:07,839 --> 00:25:10,717 adalah benar dan tiada apa-apa selain kebenaran? 384 00:25:11,635 --> 00:25:12,469 Ya. 385 00:25:14,179 --> 00:25:16,681 Hunter ialah watak yang sangat menarik. 386 00:25:16,765 --> 00:25:21,019 Saya selalu anggap Hunter sebagai orang yang sentiasa sokong saya 387 00:25:21,102 --> 00:25:24,940 dan dia pun mangsa Tiffany yang tak tahu bezakan betul dan salah. 388 00:25:25,524 --> 00:25:28,360 Dulu, saya pernah kasihan akan Hunter. 389 00:25:28,944 --> 00:25:30,779 Pernahkah Tiffany melakukan 390 00:25:30,862 --> 00:25:33,532 sebarang bentuk penderaan lisan terhadap awak? 391 00:25:34,824 --> 00:25:35,909 Tak. 392 00:25:35,992 --> 00:25:37,077 Sekali pun? 393 00:25:38,286 --> 00:25:41,373 Tak, dia teman wanita saya. Biasalah kalau bergaduh. 394 00:25:42,499 --> 00:25:46,586 Secara luarannya, Hunter memang nampak baik. 395 00:25:46,670 --> 00:25:50,632 Dia nampak ikhlas nak bantu kami berjaya, 396 00:25:50,715 --> 00:25:56,555 tapi saya rasa dia cuma lelaki lemah yang dikawal oleh Tiffany. 397 00:25:57,639 --> 00:25:59,391 Saya suka kerja dengan Tiffany. 398 00:25:59,474 --> 00:26:05,021 Dialah bos, kekasih, jurulatih dan rakan sepasukan 399 00:26:05,105 --> 00:26:06,773 yang terbaik bagi saya. 400 00:26:07,274 --> 00:26:10,819 Sebagai seorang dewasa, dia patut berani mempertahankan diri 401 00:26:10,902 --> 00:26:14,531 dan budak-budak 12 tahun ini yang kononnya "kawan baik" dia. 402 00:26:14,614 --> 00:26:16,866 Baiklah. Tiga, dua, satu, mula. 403 00:26:17,367 --> 00:26:19,661 Hunter ialah orang kanan Tiffany. 404 00:26:19,744 --> 00:26:21,663 Tiff, awak nak mereka cakap apa? 405 00:26:21,746 --> 00:26:24,499 Demi tontonan YouTube, 406 00:26:24,583 --> 00:26:28,461 Hunter memang syok merakam apabila kami buat benda tak senonoh 407 00:26:28,545 --> 00:26:30,338 demi kepentingan dia. 408 00:26:31,673 --> 00:26:34,050 Sekarang, saya tak kasihan akan dia. 409 00:26:34,134 --> 00:26:37,012 Dia si pelik yang melepak dengan budak 12 tahun. 410 00:26:37,512 --> 00:26:44,227 PAPARAZI BERDEPAN DENGAN HUNTER DAN TIFFANY - 2022 411 00:26:45,729 --> 00:26:48,940 Apa khabar, Hunter? Kami cuma buat kerja kami. 412 00:26:49,441 --> 00:26:52,110 - Kami nak tanya pasal saman itu. - Okey. 413 00:26:52,193 --> 00:26:54,904 Awak tak boleh ambil gambar budak bawah umur. 414 00:26:55,405 --> 00:26:57,032 Itu tempat awam. 415 00:26:57,115 --> 00:26:58,742 Awak perlu ada permit. 416 00:26:58,825 --> 00:27:00,118 - Tak. - Ya, perlu. 417 00:27:02,871 --> 00:27:06,333 TIFFANY SMITH IBU PIPER 418 00:27:06,416 --> 00:27:09,669 Sebelas budak dakwa awak serang mereka secara seksual. 419 00:27:12,672 --> 00:27:15,383 Ketika saman itu diketahui umum, 420 00:27:15,884 --> 00:27:18,178 bukan kami saja yang kena tempiasnya. 421 00:27:18,261 --> 00:27:20,597 Tiffany pun teruk dikecam. 422 00:27:20,680 --> 00:27:25,185 Saya masih ingat Piper buat satu video yang mempertahankan ibu dia. 423 00:27:25,977 --> 00:27:30,398 Kalau ibu saya tak tolong saya dan tolong saya capai impian saya, 424 00:27:30,482 --> 00:27:32,025 saya takkan ada di sini. 425 00:27:32,108 --> 00:27:33,777 Saya sangat berterima kasih. 426 00:27:33,860 --> 00:27:37,197 Saya bangga dengan dia kerana dia sangat tabah. 427 00:27:37,280 --> 00:27:41,743 Saya takkan mampu hadap apa yang dia pernah dan masih hadap hari ini. 428 00:27:46,414 --> 00:27:50,251 Saya jumpa Piper dan Tiffany untuk kali pertama adalah pada 2021. 429 00:27:51,086 --> 00:27:55,048 Saya ikut kawan saya kerana mereka nak cari tuan baharu kucing 430 00:27:55,131 --> 00:27:57,175 dan saya suka kucing. 431 00:27:57,926 --> 00:28:01,388 Sejak itu, saya jumpa mereka sekali sebulan. 432 00:28:01,471 --> 00:28:04,224 Kadang-kadang, tiga kali sebulan. 433 00:28:04,808 --> 00:28:09,396 Saya buat video TikTok, melepak dan berborak dengan mereka. 434 00:28:10,605 --> 00:28:13,650 Kali pertama saya jumpa Piper, dia nampak gembira. 435 00:28:13,733 --> 00:28:15,610 Semuanya nampak menyeronokkan. 436 00:28:15,694 --> 00:28:19,155 Lama-kelamaan, dia nampak murung. 437 00:28:19,239 --> 00:28:24,869 Setahu saya, dia tak nak makan dan suka mengasingkan diri. 438 00:28:25,370 --> 00:28:27,455 Hari ini, ibu Piper, Tiffany Smith, 439 00:28:27,539 --> 00:28:31,292 disaman oleh semua bekas ahli The Squad. 440 00:28:31,376 --> 00:28:33,253 Selepas saman itu difailkan, 441 00:28:33,336 --> 00:28:36,548 Tiffany beritahu Piper mereka orang jahat berhati busuk 442 00:28:36,631 --> 00:28:39,884 yang cuma nak duit dia dan rosakkan reputasi dia. 443 00:28:39,968 --> 00:28:44,347 Kononnya, mereka tak pernah suka Piper dan Piper percaya cakap Tiffany. 444 00:28:44,431 --> 00:28:48,560 Kalau orang tanya pasal saman itu, Piper akan jawab macam itu. 445 00:28:48,643 --> 00:28:51,938 Apa saja yang Tiffany cakap, Piper akan ikut. 446 00:28:52,021 --> 00:28:55,692 Itu saja yang dia tahu. Dia seolah-olah diprogramkan macam itu. 447 00:28:55,775 --> 00:28:57,360 Sejujurnya, salah saya. 448 00:28:57,444 --> 00:29:01,406 Kalaulah saya tak berkawan dengan orang yang tikam belakang saya, 449 00:29:01,489 --> 00:29:04,033 semua ini takkan menimpa keluarga saya. 450 00:29:04,534 --> 00:29:08,288 Selepas kami failkan saman itu pada awal 2022, 451 00:29:08,371 --> 00:29:12,167 YouTube menyahwangkan akaun Piper. 452 00:29:12,250 --> 00:29:15,336 Dia masih boleh muat naik video, tapi dia takkan dapat duit. 453 00:29:15,420 --> 00:29:20,258 Hasil YouTube dia yang dulunya mencecah $600,000 sebulan jadi kosong. 454 00:29:20,759 --> 00:29:24,512 YouTube kata ia ada kaitan dengan garis panduan kandungan 455 00:29:24,596 --> 00:29:26,806 dan perlanggaran syarat perkhidmatan. 456 00:29:26,890 --> 00:29:31,019 Kita ada polisi garis panduan tanggungjawab pencipta, 457 00:29:31,102 --> 00:29:34,147 yang mana kalau pencipta ada kes di luar platform 458 00:29:34,230 --> 00:29:38,401 atau berita yang boleh merosakkan ekosistem pencipta secara meluas, 459 00:29:38,485 --> 00:29:41,446 mereka boleh digantung daripada program pengewangan kami. 460 00:29:42,030 --> 00:29:44,866 Pada dasarnya, menyahwang ialah hukuman berat. 461 00:29:44,949 --> 00:29:48,912 YouTube cuma ambil tindakan ini ke atas pencipta paling kontroversi. 462 00:29:50,371 --> 00:29:52,207 Itulah masalah platform-platform ini. 463 00:29:52,290 --> 00:29:55,919 Mereka cuma bertindak selepas kes itu dapat liputan media. 464 00:29:56,002 --> 00:29:59,172 YOUTUBE NYAHWANG SALURAN PIPER ROCKELLE EKORAN SAMAN KE ATAS IBUNYA 465 00:29:59,255 --> 00:30:02,550 Selepas saman itu difailkan, empayar dia mula runtuh. 466 00:30:02,634 --> 00:30:05,845 Banyak jenama besar batalkan tawaran dan kolaborasi. 467 00:30:05,929 --> 00:30:10,642 Orang tak nak bekerja dengan pencipta yang dihimpit skandal kontroversi. 468 00:30:11,768 --> 00:30:14,854 Disebabkan itu, mereka terpaksa cari alternatif lain. 469 00:30:14,938 --> 00:30:17,440 Dia terpaksa cari platform lain. 470 00:30:17,524 --> 00:30:19,025 "Dia" ialah Tiffany. 471 00:30:19,108 --> 00:30:23,154 Dia terpaksa cari platform lain untuk memperdagangkan anak dia. 472 00:30:23,988 --> 00:30:27,033 Dia beralih ke platform lain seperti Snapchat. 473 00:30:27,116 --> 00:30:29,786 Snapchat tak sama macam aplikasi media sosial lain 474 00:30:29,869 --> 00:30:31,830 kerana ia tiada ruang komen, 475 00:30:31,913 --> 00:30:36,501 jadi mereka boleh muat naik kandungan, dapat duit dan kekal di bawah radar. 476 00:30:36,584 --> 00:30:40,964 Saya dapat tahu yang Piper juga aktif di tapak web bernama BrandArmy. 477 00:30:41,047 --> 00:30:46,594 BrandArmy biasanya disamakan dengan OnlyFans, 478 00:30:46,678 --> 00:30:49,889 tapi tiada kandungan kebogelan. 479 00:30:49,973 --> 00:30:54,644 Budak sekecil 13 tahun dah dibenarkan buat kandungan di BrandArmy, 480 00:30:54,727 --> 00:30:58,439 tapi untuk langgan kandungan, pengguna perlu berumur 18 tahun. 481 00:30:59,148 --> 00:31:01,442 Maksudnya, BrandArmy ialah tapak web 482 00:31:01,526 --> 00:31:06,865 yang membenarkan pengguna dewasa melanggan kandungan eksklusif bawah umur. 483 00:31:06,948 --> 00:31:11,744 Saya tak tahu macam mana mereka boleh benarkannya 484 00:31:11,828 --> 00:31:14,289 atau kenapa ia sah di sisi undang-undang, 485 00:31:14,372 --> 00:31:18,167 tapi itulah realiti dunia digital hari ini. 486 00:31:18,251 --> 00:31:21,671 Sejujurnya, ia buat saya rasa jijik. 487 00:31:22,171 --> 00:31:23,590 BUKA HANTARAN - $65 488 00:31:23,673 --> 00:31:26,092 Ramai pempengaruh muda tahu 489 00:31:26,175 --> 00:31:29,345 yang adanya pasaran untuk jual kandungan tambahan. 490 00:31:30,763 --> 00:31:33,224 Meta siasat sendiri fenomena ini 491 00:31:33,308 --> 00:31:36,352 dan sahkan kebanyakan pengguna yang sanggup bayar 492 00:31:36,436 --> 00:31:38,897 untuk kandungan tambahan kanak-kanak 493 00:31:38,980 --> 00:31:41,441 ialah pengguna yang menunjukkan, 494 00:31:41,941 --> 00:31:45,445 melalui interaksi di platform, yang mereka suka kanak-kanak. 495 00:31:46,654 --> 00:31:50,158 Hari ini, ada banyak cara untuk pemangsa ambil kesempatan. 496 00:31:50,742 --> 00:31:53,786 Ada banyak kes gangguan siber. 497 00:31:53,870 --> 00:31:56,456 Ada banyak kes gangguan fizikal 498 00:31:56,539 --> 00:32:00,126 dan macam-macam lagi kejadian yang menakutkan berlaku. 499 00:32:01,377 --> 00:32:03,421 Saya tak pasti mana lebih teruk. 500 00:32:03,504 --> 00:32:07,467 Hakikat bahawa ada orang dewasa yang mengikuti anak-anak ini 501 00:32:07,550 --> 00:32:11,846 atau hakikat bahawa sejak awal lagi, anak-anak ini tahu itulah hakikatnya 502 00:32:12,639 --> 00:32:15,141 dan mereka masih buat kandungan provokatif 503 00:32:15,224 --> 00:32:17,977 kerana mereka tahu kandungan provokatif 504 00:32:18,061 --> 00:32:23,691 akan dapat lebih banyak suka, komen dan jana lebih banyak duit. 505 00:32:24,984 --> 00:32:29,822 Ia sesuatu yang tak boleh diterima akal apabila anak-anak ini 506 00:32:29,906 --> 00:32:32,909 dibenarkan menggunakan platform yang tak sepatutnya, 507 00:32:32,992 --> 00:32:37,038 dieksploitasi dan gambar mereka dijaja untuk tontonan umum. 508 00:32:37,121 --> 00:32:39,707 Mereka tak patut ada pun di platform itu 509 00:32:39,791 --> 00:32:44,170 kerana mereka belum cukup matang untuk buat keputusan itu. 510 00:32:44,253 --> 00:32:47,507 Saya nak padam semua tanda ciuman pada badan saya ini, 511 00:32:47,590 --> 00:32:50,009 jadi jom padamkannya. 512 00:32:50,093 --> 00:32:53,137 Saya sedih tengok Piper buat kandungan macam itu 513 00:32:53,221 --> 00:32:57,475 dan kita tak tahu sama ada dia rela atau dipaksa. 514 00:32:57,558 --> 00:33:01,771 Piper yang saya kenal takkan buat macam itu dengan rela hati. 515 00:33:01,854 --> 00:33:04,440 Saya agak risau. 516 00:33:04,524 --> 00:33:07,735 Sekarang, dia buat kandungan pakai baju mandi. 517 00:33:08,444 --> 00:33:11,114 Kalaulah saya tahu apa yang dia fikir. 518 00:33:11,656 --> 00:33:15,076 Saya perasan yang Piper selalu risau pasal duit. 519 00:33:15,159 --> 00:33:19,163 Dia selalu fikir pasal pinjaman rumah yang mereka perlu bayar 520 00:33:19,247 --> 00:33:24,085 dan makanan kucing sebanyak $20,000 untuk 70 ekor kucing mereka, 521 00:33:24,585 --> 00:33:29,424 jadi saya yakin Piper yang tanggung semua perbelanjaan isi rumah itu. 522 00:33:29,507 --> 00:33:32,885 Dia mula buat tarian yang lebih provokatif, 523 00:33:32,969 --> 00:33:36,180 pakai baju seksi dan berlagak macam perempuan dewasa, 524 00:33:36,264 --> 00:33:41,728 bukan macam budak sebaya dia yang berumur 15 atau 16 tahun. 525 00:33:41,811 --> 00:33:45,023 Saya tahu selepas buat penggambaran biasa, 526 00:33:45,106 --> 00:33:47,191 mereka akan pakai pakaian tertentu 527 00:33:47,275 --> 00:33:50,653 daripada jenama tertentu untuk halaman BrandArmy mereka. 528 00:33:50,737 --> 00:33:55,324 Pernah sekali, Tiffany cakap, "Ayuh, Piper. Hidupkan mod BrandArmy." 529 00:33:55,408 --> 00:33:59,287 Kemudian Piper bongkok, lentikkan badan 530 00:33:59,370 --> 00:34:01,956 dan usap seluruh badan dia 531 00:34:02,040 --> 00:34:04,917 dalam cara yang sangat seksual dan menggoda. 532 00:34:08,171 --> 00:34:10,048 Bila Tiffany nak berhenti? 533 00:34:10,673 --> 00:34:13,134 Dia masih suruh anak dia buat kandungan 534 00:34:13,217 --> 00:34:17,388 di platform dan terkinja-kinja pakai bikini untuk pelanggan mereka. 535 00:34:18,222 --> 00:34:21,726 Dia tak berhenti. Dia masih teruskannya sehingga hari ini. 536 00:34:24,353 --> 00:34:27,940 Saya tak faham kenapa Tiffany masih teruskannya. 537 00:34:28,024 --> 00:34:31,486 Saya tak faham kerana selepas saman itu difailkan, 538 00:34:31,569 --> 00:34:33,696 kami dihubungi oleh FBl. 539 00:34:33,780 --> 00:34:35,782 JABATAN KEHAKIMAN BIRO SIASATAN PERSEKUTUAN 540 00:34:35,865 --> 00:34:38,367 Mereka bercakap dengan anak-anak kami. 541 00:34:40,203 --> 00:34:46,626 FBI datang berjumpa dengan semua budak dalam kes ini. 542 00:34:46,709 --> 00:34:49,962 Mereka ada seluruh fail kita dan tahu semua cerita. 543 00:34:50,546 --> 00:34:55,593 Ada orang buat laporan polis di beberapa daerah sekitar Los Angeles, 544 00:34:55,676 --> 00:34:58,096 tapi kita tak dapat apa-apa jawapan. 545 00:34:58,971 --> 00:35:01,265 Ejen FBI itu cuma beritahu saya 546 00:35:01,349 --> 00:35:04,393 yang mereka takkan bicarakan apa-apa kes 547 00:35:04,477 --> 00:35:09,649 melainkan mereka tahu dan yakin yang mereka akan menang, 548 00:35:10,149 --> 00:35:13,402 jadi saya tak tahu. 549 00:35:13,486 --> 00:35:17,740 Sejak itu, saya tak dihubungi oleh mana-mana ejen FBI atau detektif. 550 00:35:20,034 --> 00:35:22,453 Kerajaan langsung tiada usaha 551 00:35:22,537 --> 00:35:25,748 untuk kuat kuasa undang-undang dalam industri ini. 552 00:35:25,832 --> 00:35:28,000 Mereka masih pandang industri ini sebelah mata. 553 00:35:28,084 --> 00:35:30,419 Penggubal undang-undang dah tua bangka. 554 00:35:30,503 --> 00:35:32,880 Mereka tak ambil serius industri ini. 555 00:35:32,964 --> 00:35:35,049 Mereka mempersenda dan mengejeknya. 556 00:35:35,133 --> 00:35:40,304 Encik Zuckerberg, awak berjaya yakinkan dua bilion orang 557 00:35:41,597 --> 00:35:45,226 untuk serah semua maklumat peribadi mereka 558 00:35:45,309 --> 00:35:48,187 sebagai balasan untuk tengok 559 00:35:49,147 --> 00:35:52,692 apa kawan sekolah tinggi mereka makan pada malam Sabtu. 560 00:35:53,651 --> 00:35:56,154 Itulah model perniagaan awak, bukan? 561 00:35:57,572 --> 00:35:59,657 Saya takkan gambarkannya macam itu. 562 00:35:59,740 --> 00:36:01,701 Usaha mereka kawal industri ini 563 00:36:01,784 --> 00:36:05,955 ibarat cimpanzi yang cuba selesaikan Kiub Rubik. 564 00:36:06,038 --> 00:36:08,624 Rasanya, itulah perbandingan paling tepat. 565 00:36:08,708 --> 00:36:11,043 Selagi kita mempersenda industri ini 566 00:36:11,127 --> 00:36:13,963 dan tak anggap pempengaruh kanak-kanak sebagai buruh, 567 00:36:14,046 --> 00:36:15,673 habislah budak-budak ini. 568 00:36:15,756 --> 00:36:17,216 Selamat kembali ke saluran saya! 569 00:36:17,300 --> 00:36:21,179 Hari ini, kita akan buat satu lagi video usikan! 570 00:36:30,271 --> 00:36:31,647 Saya Chris McCarty. 571 00:36:31,731 --> 00:36:35,026 Saya pengasas dan pengarah eksekutif Quit Clicking Kids. 572 00:36:36,277 --> 00:36:38,738 Saya nak lindungi pempengaruh kanak-kanak 573 00:36:38,821 --> 00:36:43,242 dan desak pelaksanaan undang-undang untuk lindung kanak-kanak dalam talian. 574 00:36:46,579 --> 00:36:50,249 Saya mulakan projek ini sejak tahun akhir sekolah tinggi. 575 00:36:50,958 --> 00:36:54,253 Ada beberapa berita yang buat saya terfikir, 576 00:36:54,337 --> 00:36:57,006 "Apa realiti sebenar pempengaruh kanak-kanak?" 577 00:36:58,132 --> 00:37:00,259 Ada banyak lapisan. 578 00:37:00,343 --> 00:37:04,138 Antara konsep paling salah ialah ia tak dianggap sebagai kerja, 579 00:37:04,222 --> 00:37:05,598 terutamanya untuk kanak-kanak. 580 00:37:05,681 --> 00:37:10,478 Kebanyakan pempengaruh tak anggapnya sebagai satu hobi, tapi kerja. 581 00:37:10,561 --> 00:37:11,562 Dalam sesetengah kes, 582 00:37:11,646 --> 00:37:15,733 itu sumber utama atau satu-satunya sumber pendapatan keluarga, 583 00:37:15,816 --> 00:37:20,571 jadi kanak-kanak ini rasa terbeban untuk cipta kandungan. 584 00:37:22,198 --> 00:37:25,868 Ia boleh jadi satu tekanan yang sangat besar bagi seorang budak 585 00:37:25,952 --> 00:37:28,162 yang merupakan angsa emas keluarga. 586 00:37:29,080 --> 00:37:31,958 Situasi boleh jadi sangat rumit 587 00:37:32,041 --> 00:37:36,212 apabila ia melibatkan kemasyhuran dan duit yang banyak. 588 00:37:36,796 --> 00:37:39,507 Dinamiknya sukar nak digambarkan. 589 00:37:40,508 --> 00:37:44,262 Saya tak dapat bayangkan perasaan 590 00:37:44,345 --> 00:37:50,518 kanak-kanak yang dijadikan angsa emas keluarga mereka. 591 00:37:51,602 --> 00:37:53,604 Dalam kes Piper, 592 00:37:53,688 --> 00:38:00,319 dialah yang menjana pendapatan untuk keluarganya selama ini. 593 00:38:00,403 --> 00:38:05,199 Mungkin orang akan cakap sebagai ibu dan pengurus dia, 594 00:38:05,283 --> 00:38:08,077 Tiffany berhak merasa duit Piper, 595 00:38:08,160 --> 00:38:13,582 tapi itu tak menafikan hakikat yang dia mengeksploitasi anak dia. 596 00:38:14,750 --> 00:38:16,460 Kamu gemuruh? 597 00:38:16,544 --> 00:38:19,463 Sekarang, saya tak gemuruh. Saya cuba… 598 00:38:19,547 --> 00:38:22,633 Di kebanyakan negeri, ada undang-undang Coogan 599 00:38:22,717 --> 00:38:24,927 yang melindungi pelakon kanak-kanak. 600 00:38:25,428 --> 00:38:29,265 Ibu bapa perlu ketepikan sebahagian daripada pendapatan anak itu 601 00:38:29,348 --> 00:38:30,975 dan letaknya dalam eskrow. 602 00:38:31,058 --> 00:38:34,854 Dengan Quit Clicking Kids, saya cuba pastikan 603 00:38:34,937 --> 00:38:39,150 pempengaruh kanak-kanak ini diberikan perlindungan yang sama. 604 00:38:40,359 --> 00:38:45,364 Undang-undang di Amerika Syarikat mula berevolusi. 605 00:38:45,448 --> 00:38:47,533 Illinois ialah negeri pertama 606 00:38:47,616 --> 00:38:52,621 yang memastikan pempengaruh kanak-kanak terima bayaran untuk titik peluh mereka. 607 00:38:53,539 --> 00:38:58,085 California dah ada undang-undang yang lebih kurang sama macam Illinois. 608 00:38:58,169 --> 00:39:00,629 Gabenor menandatangani dua undang-undang 609 00:39:00,713 --> 00:39:04,091 yang memastikan hak pempengaruh kanak-kanak terjamin 610 00:39:04,175 --> 00:39:07,511 bersama bekas bintang kanak-kanak dan penyanyi, Demi Lovato. 611 00:39:07,595 --> 00:39:10,848 Saya rasa lega apabila negeri macam California 612 00:39:10,931 --> 00:39:14,852 yang mempunyai populasi pempengaruh kanak-kanak yang tinggi, 613 00:39:14,935 --> 00:39:17,563 dah mula mengorak langkah ke arah perubahan. 614 00:39:18,481 --> 00:39:21,400 Saya harap inisiatif ini dikembangkan, 615 00:39:21,484 --> 00:39:24,153 bukan saja untuk pampasan kewangan, 616 00:39:24,236 --> 00:39:28,074 tapi juga dari segi guru set, waktu kerja yang dikawal selia, 617 00:39:28,157 --> 00:39:29,825 pemeriksaan dan jaminan 618 00:39:29,909 --> 00:39:33,662 yang keluarga mereka patuh dan cakna dalam melindungi mereka. 619 00:39:33,746 --> 00:39:38,918 CALIFORNIA LAKSANA UNDANG-UNDANG JAMINAN KEWANGAN PEMPENGARUH KANAK-KANAK 620 00:39:39,001 --> 00:39:40,086 Ia satu permulaan. 621 00:39:40,169 --> 00:39:42,755 Adakah ia berkesan? Tak juga. 622 00:39:42,838 --> 00:39:45,841 Bezanya, ibu bapa kena bayar untuk mengeksploitasi anak mereka. 623 00:39:47,468 --> 00:39:53,307 Saya harap ada cara untuk kawal dunia media sosial bagi kanak-kanak. 624 00:39:53,391 --> 00:39:55,643 Saya masih tak nampak jalannya. 625 00:39:55,726 --> 00:39:57,395 Saya harap saya salah, 626 00:39:57,478 --> 00:40:01,190 tapi saya tak tahu macam mana orang boleh kawal, 627 00:40:01,273 --> 00:40:04,985 hantar monitor di laman belakang atau ruang tamu seseorang, 628 00:40:05,069 --> 00:40:09,782 sementara si ibu dan ayah sibuk ambil gambar anak mereka sendiri. 629 00:40:09,865 --> 00:40:11,784 Saya rasa ia mustahil. 630 00:40:14,078 --> 00:40:18,249 Dah terlalu lama kita biarkan platform-platform ini tanpa pengawasan. 631 00:40:18,332 --> 00:40:21,252 Mungkin dah terlambat untuk kita betulkan keadaan, 632 00:40:21,335 --> 00:40:25,840 tapi kita boleh buat sesuatu. Kita cuma perlu didik masyarakat. 633 00:40:25,923 --> 00:40:29,260 Kita perlu ubah budaya dan norma berkaitan keibubapaan. 634 00:40:29,343 --> 00:40:32,430 Kita tertanya-tanya. Siapa yang bertanggungjawab? 635 00:40:32,513 --> 00:40:35,975 Ibu bapa tak patut letak anak mereka dalam situasi 636 00:40:36,058 --> 00:40:39,687 yang memungkinkan mereka untuk dieksploitasi atau dicederakan. 637 00:40:40,187 --> 00:40:45,985 Sebelum putuskan untuk mempertontonkan kehidupan peribadi anak-anak mereka, 638 00:40:46,068 --> 00:40:48,279 jadi mereka patut tanya diri sendiri, 639 00:40:48,362 --> 00:40:54,618 "Patutkah aku biar kelemahan anak aku dijadikan tontonan umum?" 640 00:40:55,494 --> 00:41:00,332 Adakah saya akan galak anak-anak atau cucu-cucu saya jadi pempengaruh? 641 00:41:00,416 --> 00:41:02,042 Mungkin, tidak. 642 00:41:02,126 --> 00:41:05,463 Adakah saya percaya ada cara lain yang lebih selamat 643 00:41:05,546 --> 00:41:09,383 untuk kita menggunakan media sosial? Ya, semestinya. 644 00:41:11,051 --> 00:41:14,513 Masalah terbesar ialah model perniagaan platform-platform 645 00:41:14,597 --> 00:41:16,557 dan insentif kapitalisnya. 646 00:41:17,057 --> 00:41:23,981 Tiffany dan Hunter jana pendapatan beratus-ratus ribu dolar sebulan. 647 00:41:24,064 --> 00:41:25,733 Insentif itu sangat lumayan 648 00:41:25,816 --> 00:41:30,029 sehingga mereka tergamak buat apa yang mereka buat kepada anak-anak itu. 649 00:41:30,112 --> 00:41:32,156 Okey, Sawyer. Peluk pinggang dia. 650 00:41:32,990 --> 00:41:34,783 - Peliknya. - Okey, Piper. 651 00:41:34,867 --> 00:41:37,369 Okey. Kau orang tengah bercium, jadi… 652 00:41:37,453 --> 00:41:40,122 Saya harap masyarakat akan faham 653 00:41:40,206 --> 00:41:43,375 yang mereka tak patut tonton kandungan seumpamanya 654 00:41:43,459 --> 00:41:47,630 tanpa menyedari kesannya ke atas orang-orang 655 00:41:47,713 --> 00:41:50,925 yang dipergunakan untuk cipta kandungan itu. 656 00:41:52,843 --> 00:41:55,930 Motivasi terbesar akaun-akaun ini 657 00:41:56,013 --> 00:42:00,976 ialah orang yang melanggan, mengikuti dan membeli 658 00:42:01,060 --> 00:42:04,063 mana-mana produk yang ditaja oleh akaun-akaun ini. 659 00:42:04,146 --> 00:42:07,983 Kalau kita boleh larikan perhatian daripada akaun-akaun itu, 660 00:42:08,067 --> 00:42:12,238 ia akan merencatkan niat ibu bapa untuk mengewangkan anak-anak mereka 661 00:42:12,321 --> 00:42:13,948 sebagai bahan kandungan. 662 00:42:14,990 --> 00:42:18,494 Saya harap orang berhenti menonton dan melanggan. 663 00:42:18,577 --> 00:42:24,375 Jangan lupa suka, langgan, dan hidupkan notifikasi hantaran. 664 00:42:25,084 --> 00:42:29,213 Sekarang, saya berdendam dengan YouTube dan media sosial. 665 00:42:29,713 --> 00:42:32,967 Saya rasa minat saya terhadap kedua-duanya 666 00:42:33,050 --> 00:42:36,929 dah hilang sama sekali. 667 00:42:38,180 --> 00:42:40,683 Saya berehat seketika daripada YouTube. 668 00:42:41,267 --> 00:42:43,394 Saya rasa sangat terhina. 669 00:42:43,477 --> 00:42:46,564 Susah nak kekalkan motivasi 670 00:42:46,647 --> 00:42:48,857 setiap kali dapat komen negatif. 671 00:42:49,483 --> 00:42:52,945 SAYA BENCI AWAK KERANA TINGGALKAN PIPER 672 00:42:54,071 --> 00:42:57,866 JUN 2024 673 00:42:57,950 --> 00:43:01,537 Kita dah dapat tawaran penyelesaian. 674 00:43:03,539 --> 00:43:07,459 Saya tanya pendapat Claire pasal tawaran itu. 675 00:43:07,543 --> 00:43:11,255 Dia tak puas hati. 676 00:43:11,338 --> 00:43:15,050 Dia tak puas hati kerana dia nak masuk ke kandang saksi 677 00:43:15,134 --> 00:43:19,930 dan beritahu segala-galanya kepada hakim dan barisan juri di mahkamah. 678 00:43:20,014 --> 00:43:22,433 Dia rasa Tiffany masih boleh terlepas 679 00:43:22,516 --> 00:43:26,353 dan saya setuju dengan dia. 680 00:43:27,396 --> 00:43:30,357 Kita dah sebulat suara untuk dedahkan semuanya. 681 00:43:30,441 --> 00:43:35,070 Kita nak orang tahu yang pisang boleh berbuah dua kali. 682 00:43:35,654 --> 00:43:37,489 Kita akan terus bersuara 683 00:43:37,573 --> 00:43:41,285 dan orang akan tahu apa yang dah berlaku kepada kita semua. 684 00:43:41,368 --> 00:43:43,704 Itulah matlamat kita. 685 00:43:44,830 --> 00:43:46,665 Mungkin kes itu dah selesai, 686 00:43:47,166 --> 00:43:51,086 tapi kami takkan berhenti berkongsi pengalaman kami. 687 00:43:51,170 --> 00:43:55,507 Saya harap kami boleh selamatkan kanak-kanak lain 688 00:43:55,591 --> 00:43:57,885 daripada jadi mangsa macam anak kami. 689 00:44:00,262 --> 00:44:05,392 Mereka rampas hak saya untuk hadir dalam hidup anak saya, 690 00:44:06,226 --> 00:44:09,855 tapi Tiffany masih ada anak dia. 691 00:44:09,938 --> 00:44:14,109 Dia yang disabit mendera, tapi anak dia masih ada dengan dia, 692 00:44:14,193 --> 00:44:16,403 sedangkan anak saya dirampas daripada saya. 693 00:44:17,363 --> 00:44:21,450 Dalam kebanyakan kes, tuntutan saman gagal menegakkan keadilan. 694 00:44:22,618 --> 00:44:27,289 Tiffany masih bebas buat kandungan macam sebelumnya. 695 00:44:27,373 --> 00:44:31,960 Dia rekrut budak-budak baharu dan tubuhkan skuad baharu. 696 00:44:32,044 --> 00:44:33,837 Dia akan terus mencari. 697 00:44:33,921 --> 00:44:36,757 Ada saja orang yang berminat. 698 00:44:36,840 --> 00:44:38,926 Ia masih berlaku dan berterusan. 699 00:44:39,009 --> 00:44:43,097 Kita ingat dia akan berhenti, tapi dia tak berhenti. 700 00:44:44,098 --> 00:44:46,266 Bukan budak 11 orang ini saja. 701 00:44:46,350 --> 00:44:49,019 Ada ramai lagi. 702 00:44:49,103 --> 00:44:50,104 Ramai sangat. 703 00:44:51,480 --> 00:44:53,482 Kalau kita tak buat sesuatu, 704 00:44:54,525 --> 00:44:56,652 ramai lagi budak akan jadi mangsa. 705 00:45:05,202 --> 00:45:10,249 Ada seorang lagi mangsa dalam situasi ini yang tak diwakili oleh sesiapa. 706 00:45:10,332 --> 00:45:12,710 Malah, dia mungkin tak tahu dia mangsa. 707 00:45:13,210 --> 00:45:14,294 Piper. 708 00:45:14,378 --> 00:45:15,212 - Betul. - Ya. 709 00:45:15,295 --> 00:45:17,464 - Piper langsung tiada suara. - Ya. 710 00:45:18,048 --> 00:45:19,007 Dia tiada di sini. 711 00:45:19,091 --> 00:45:23,095 Setiap tindakan dan pergerakan dia dikawal ketat. 712 00:45:23,929 --> 00:45:26,098 Mangsa pertama ialah Piper. 713 00:45:27,224 --> 00:45:28,809 Sejak zaman pertandingan pagean, 714 00:45:28,892 --> 00:45:33,439 semasa mula-mula Corinne buat video dengan dia, 715 00:45:34,690 --> 00:45:36,066 dia cuma budak kecil. 716 00:45:36,150 --> 00:45:38,110 Corinne! Yiha! 717 00:45:38,777 --> 00:45:39,695 Piper! 718 00:45:39,778 --> 00:45:40,738 Yiha! 719 00:45:40,821 --> 00:45:41,864 Baiklah! 720 00:45:43,907 --> 00:45:46,910 Dalam video-video dia semasa dia kecil, 721 00:45:46,994 --> 00:45:49,371 dia nampak gembira. 722 00:45:49,455 --> 00:45:52,791 Saya rasa kandungannya mengujakan dan menyeronokkan, 723 00:45:52,875 --> 00:45:56,295 tapi apabila saya tonton kandungan dia kebelakangan ini, 724 00:45:56,378 --> 00:46:00,841 ia nampak langsung tak menarik atau menyeronokkan. 725 00:46:00,924 --> 00:46:04,011 Dia tak nampak gembira 726 00:46:05,179 --> 00:46:07,097 dan saya jadi bimbang. 727 00:46:07,681 --> 00:46:09,808 Saya cuba tahan ketawa, okey? 728 00:46:10,392 --> 00:46:11,351 Cepatlah. 729 00:46:11,852 --> 00:46:14,938 "Kami nak tunjuk mod permainan." Susah sangatkah? 730 00:46:15,856 --> 00:46:20,360 Bayangkan dunia di mana setiap kali kita buat apa-apa, 731 00:46:20,444 --> 00:46:24,239 berpuluh-puluh ribu orang boleh komen dan kritik kita. 732 00:46:25,365 --> 00:46:31,121 Kita tak pernah ada kebebasan untuk cuba benda baharu dan buat silap. 733 00:46:31,872 --> 00:46:37,711 Kebanyakan orang lupa anak itu ialah manusia biasa yang ada perasaan 734 00:46:37,795 --> 00:46:43,091 yang hidup dalam tekanan dek tanggapan negatif orang ramai. 735 00:46:44,802 --> 00:46:47,679 Kita patut risau pasal kesihatan anak itu 736 00:46:47,763 --> 00:46:52,267 dan kemampuan dia dalam mencari identitinya di dunia ini. 737 00:47:08,325 --> 00:47:11,328 Cepatlah. Layangkan ciuman ke arah kamera. 738 00:47:15,624 --> 00:47:20,420 Saya harap Piper sedar apa yang berlaku dan dia jumpa jalan keluar. 739 00:47:20,504 --> 00:47:21,797 Dia tak sedar pun. 740 00:47:21,880 --> 00:47:24,258 - Saya tahu. - Dia rasa itu normal, jadi… 741 00:47:24,341 --> 00:47:25,217 Menyedihkan. 742 00:47:25,300 --> 00:47:27,177 Ibu dia kongkong dia. 743 00:47:27,261 --> 00:47:30,430 Kalaulah dia sedang menonton, 744 00:47:30,514 --> 00:47:32,850 - "Hei, itu tak normal!" - Ya. 745 00:47:32,933 --> 00:47:38,272 Lari jauh-jauh daripada orang macam Hunter dan Tiffany. 746 00:47:38,355 --> 00:47:43,110 Saya tahu semasa kita semua tarik diri, kita nak Piper ikut sekali, 747 00:47:43,193 --> 00:47:47,781 tapi kita terpaksa tinggalkan dia untuk selamatkan diri 748 00:47:48,866 --> 00:47:52,619 walaupun kita tak nak tinggalkan dia kerana kita rasa bersalah. 749 00:47:55,205 --> 00:47:57,958 Susah sangat saya nak tinggalkan Piper 750 00:47:58,041 --> 00:48:02,546 kerana saya tak nak dia rasa yang saya tinggalkan dia. 751 00:48:03,672 --> 00:48:05,132 Saya tak nak menangis. 752 00:48:07,301 --> 00:48:08,302 Okey. 753 00:48:10,804 --> 00:48:12,514 Susah sangat. 754 00:48:12,598 --> 00:48:17,352 Tambahan pula, kami sepupu, sebaya, 755 00:48:17,436 --> 00:48:20,898 sekepala dan sangat rapat. 756 00:48:20,981 --> 00:48:25,444 Susah saya nak tinggalkan dia dan saya masih rasa bersalah, jadi… 757 00:48:33,702 --> 00:48:35,871 Saya nak dia tahu dia tak salah. 758 00:48:36,455 --> 00:48:39,041 Saya tak nak dia salahkan diri sendiri. 759 00:48:39,124 --> 00:48:43,128 Saya masih sayang dan ambil berat pasal dia. 760 00:48:53,013 --> 00:48:55,057 Okey, dah mula. 761 00:48:58,685 --> 00:48:59,811 Tiga, dua, satu. 762 00:49:03,523 --> 00:49:07,110 Kami semua ada di sini untuk dia dan kami sedia bantu dia. 763 00:49:07,194 --> 00:49:10,530 Dia layak dapat kehidupan yang jauh lebih baik. 764 00:49:10,614 --> 00:49:13,742 Piper seorang yang sangat baik hati. 765 00:49:13,825 --> 00:49:18,246 Dia berhak dapat kawan-kawan yang baik dan persekitaran yang sihat. 766 00:49:44,356 --> 00:49:46,191 MELALUI PEGUAM MEREKA, 767 00:49:46,274 --> 00:49:49,194 TIFFANY SMITH, HUNTER HILL DAN PIPER ROCKELLE 768 00:49:49,277 --> 00:49:52,280 ENGGAN DITEMU BUAL ATAU BERI KOMEN UNTUK SIRI INI. 769 00:49:52,781 --> 00:49:57,411 TIFFANY SMITH MENAFIKAN SEMUA TUDUHAN BEKAS AHLI THE SQUAD DAN IBU BAPA MEREKA. 770 00:49:57,494 --> 00:50:02,791 SMITH DAN HUNTER HILL TURUT MENAFIKAN DAKWAAN YANG DIKEMUKAN DALAM SAMAN 2022. 771 00:50:02,874 --> 00:50:07,170 TIADA TUDUHAN JENAYAH DIFAILKAN TERHADAP MANA-MANA PIHAK. 772 00:50:07,879 --> 00:50:11,550 PADA 2024, MAHKAMAH MENYELESAIKAN TUNTUTAN SEBANYAK $1.85 JUTA 773 00:50:11,633 --> 00:50:15,595 UNTUK DIBAHAGIKAN KEPADA 11 PLAINTIF. 774 00:50:16,346 --> 00:50:20,600 SEKIRANYA ANDA ATAU KENALAN ANDA PERNAH MENGALAMI PENDERAAN SEKSUAL, 775 00:50:20,684 --> 00:50:25,147 MAKLUMAT DAN SUMBER TERSEDIA DI WWW.WANNATALKABOUTIT.COM 776 00:51:24,122 --> 00:51:26,583 Terjemahan sari kata oleh Saffura