Sau khi chúng tôi rời Tiểu Đội
Piper có đăng một video nói về con của chúng tôi.
MẸ VÀ MẸ KẾ CỦA CLAIRE & REESE
Nó không dễ chịu gì.
MÌNH ĐÃ LÀM HỎNG CHUYỆN… (XIN LỖI)
Trong video có
Piper, Lev, Elliana, Emily.
Tụi nhỏ đang ngồi trên giường của Piper.
Và tôi nhớ Piper nói về từng đứa trẻ,
và lý do tại sao tụi nhỏ bỏ đi.
Mình chỉ muốn nói, tất cả những người rời khỏi Tiểu Đổi,
họ luôn đổ lỗi là nhóm này, nơi này, môi trường này tiêu cực.
Không phải. Bọn mình đều là bạn tốt.
Và bọn mình có rất nhiều niềm vui.
Anh sẽ không ngồi yên để mọi người nói rằng đây là một nơi tiêu cực.
Có thể thấy là Piper…
Piper không thoải mái.
Tất cả đã được huấn luyện.
Không phải anh… Không có người lớn. Không ai kiểm soát Piper.
LÀ QUYẾT ĐỊNH CỦA PIPER
Giờ tôi đã rời khỏi nơi đó
có thể thấy rằng con bé đã được huấn luyện rất kỹ.
Trong video, con bé cũng hủy theo dõi hai đứa con của chúng tôi.
Mình đang ở mục theo dõi của Tiểu Đội. Giờ mình sẽ hủy theo dõi họ.
Người đầu tiên là Claire.
Mọi người biết Claire là em họ của mình,
tụi mình đã có khoảng thời gian rất vui vẻ bên nhau.
Hai đứa con tôi ngồi đó, xem cái video này,
và xem cơn thịnh nộ đang diễn ra.
Và những bình luận…
NỔI TIẾNG NHỜ PIPER RỒI BỎ ĐI
PHẢN BỘI EM HỌ MÌNH
Những bình luận căm ghét thật… kinh khủng.
CON KHỐN, TAO GHÉT MÀY
PIPER GIÚP MÀY NỔI TIẾNG
Cháu mới 13 tuổi,
mà khắp thế giới gửi những lời thù ghét đến cháu.
CỰU THÀNH VIÊN TIỂU ĐỘI
Cháu đã ở thế yếu
khi cháu cứ tự ngẫm nghĩ những điều cháu xem được.
CỨ GIỮ BÀ MẸ ĐỒNG BÓNG CỦA MÀY CHO RIÊNG MÀY
Bọn trẻ bị tấn công.
Tôi gọi đó là chiến dịch căm thù.
MẸ CỦA SAWYER
Tôi không biết có phải nó được dàn dựng bởi Tiffany hoặc bot,
hay đúng là lời của bọn trẻ con, nhưng bọn nhỏ đã bị tấn công trực tuyến.
Ta nghĩ về các trẻ em bị bắt nạt ở miền trung nước Mỹ.
Đây là bắt nạt nhau ở một tầm khác.
Đây không chỉ là 100 đứa trẻ trong thị trấn ta sống.
Mà là cả thế giới.
PIPER GIÚP TỤI NÓ GẦY DỰNG SỰ NGHIỆP
Rất tổn thương khi xem những lời mọi người bình luận.
CỰU THÀNH VIÊN TIỂU ĐỘI
Cảm giác như cháu bị đánh giá và chỉ trích.
Việc đó khiến cháu thấy rất giận,
mọi người cứ tag cháu vào những thứ Piper nói về cháu.
CỰU THÀNH VIÊN TIỂU ĐỘI
Cháu biết đó là Tiffany.
Nói con gái mình nói những lời đó
là nói dối, vì không phải vậy. Chính cô nói.
Tiffany dùng điện thoại,
dùng tài khoản của Piper nói với trẻ con những lời dối trá.
Cô ấy tham gia các nhóm trò chuyện.
Khơi mào các chiến dịch thù ghét với bất kỳ ai rời Tiểu Đội ở thời điểm đó,
và lập các tài khoản người hâm mộ.
Chúng tôi biết Tiffany điều hành các tài khoản người hâm mộ
để nói xấu các thành viên đã rời Tiểu Đội.
Con trai tôi đã rất đau khổ.
Tôi chỉ muốn cô ấy dừng lại.
Để con tôi yên. Để bọn trẻ yên.
Cứ lo chuyện của cô. Để con cái chúng tôi yên.
ẢNH HƯỞNG XẤU: MẶT TỐI CỦA KIDFLUENCING
Sau khi chúng tôi rời Tiểu Đội,
tài khoản mạng xã hội của bọn trẻ, đặc biệt là kênh YouTube
bỗng xuống dốc, không có lượt xem nào.
Tôi đã gửi email cho YouTube
nói chuyện với mọi người trên Fiverr, cố gắng làm SEO.
Tôi đã cố tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra với kênh của Sawyer.
Bắt đầu mất lượng người đăng ký từ khi nào?
Sawyer đã rời đội vào ngày 15 tháng Hai.
BA CỦA SAWYER
Rồi sau đó, chỉ trong vòng hai ngày,
chúng tôi mất lượng người đăng ký.
Mất hàng trăm lượt đăng ký mỗi ngày.
Ừ. Sụt giảm như thế là hết sức bất thường.
CỰU QUẢN LÝ, YOUTUBE
Ta sẽ không thấy một sự sụt giảm mạnh như thế,
trừ khi có người điều hành một chiến dịch,
một người có tầm ảnh hưởng đến khán giả
nói rằng: "Hãy hủy đăng ký kênh này."
Thấy việc này nhiều rồi.
Nhưng với chúng tôi, sụt giảm mạnh chỉ trong vòng hai ngày,
khán giả còn chưa biết Sawyer đã rời đội.
Đúng là họ cũng được bảo hủy đăng ký, nhưng…
Lúc đó người hâm mộ chưa biết Sawyer đã rời Tiểu Đội.
Ừ. Chỉ có Hunter và Tiffany biết.
Chúng tôi cảm thấy chính họ đã làm việc này với các kênh của chúng tôi.
Khi kênh của Claire bắt đầu đi xuống, tôi đã nghĩ ngay: "Ồ không, bắt đầu rồi."
Các bậc phụ huynh gọi điện thoại nói chuyện với nhau.
Bảng thống kê của Claire. Bảng thống kê của những đứa trẻ khác.
Kênh của bọn trẻ có cùng một biểu đồ.
Một vài người mẹ đã bỏ ra nhiều tháng nghiên cứu,
tìm cách ngăn Tiffany.
MẸ CỦA WALKER
Mục tiêu là tìm hiểu xem cô ấy đã làm gì với kênh của chúng tôi,
và khắc phục hậu quả.
Chúng tôi chia sẻ thông tin, cố cùng nhau xử lý vấn đề.
Chúng tôi nói chuyện với nhiều tổ chức khác nhau.
Cuối cùng chúng tôi tìm được công ty luật mà chúng tôi đang làm việc cùng.
Tiffany và bạn trai, kiêm đối tác kinh doanh, Hunter,
hồi trước họ đã từng nói…
LUẬT SƯ
…là họ có khả năng,
và trong quá khứ, họ cũng đã từng làm những việc này với người khác.
CỰU THÀNH VIÊN TIỂU ĐỘI
Cháu là người đầu tiên gặp chuyện đó.
Giờ ai cũng biết, nếu rời Tiểu Đội,
lượt xem của ta sẽ giảm,
ta sẽ mất người đăng ký, ta sẽ mất người theo dõi.
Ta sẽ bị đưa vào danh sách đen.
Ngay khi cháu rời đội,
Hunter đăng nhập và tắt thông báo trên kênh của cháu.
Sau đó bọn cháu đăng xuất anh ta ra.
Anh ấy phát điên, cố đăng nhập lại,
cố cướp mật khẩu của bọn cháu.
Có cả một thế giới nghệ thuật hắc ám đằng sau các kênh này.
Và đó là toàn bộ mặt tối của hệ sinh thái truyền thông xã hội mà ta không thấy.
Đằng sau hậu trường, là mạng lưới những người mua bot,
thuê hàng loạt người báo cáo xấu về các tài khoản,
tố cáo họ, khiến họ bị hạ hạng.
Cứ đăng nhập các tài khoản khác nhau
và nhấn nút "báo cáo video".
Chúng cháu biết có người đã làm thế vì có một số video,
thậm chí không thể chạy quảng cáo Google để quảng bá
vì YouTube nghĩ đó là video bạo lực,
trong khi đó chỉ là video cháu và bạn bè ngồi nói chuyện trên ghế.
Sau đó bọn cháu phát hiện ra
các video này đã được nhúng vào các trang web khiêu dâm, web cờ bạc,
các trang web xấu khác.
Điều đó ảnh hưởng tiêu cực đến việc tối ưu hóa tìm kiếm cho kênh của cháu.
Nếu tên của ta được liên kết đến một trong các trang web khiêu dâm,
nó sẽ ảnh hưởng đến lượt người đăng ký.
Nó sẽ xuất hiện trên Google.
Điều đó sẽ gây tác động xấu mãi mãi đến tên tuổi ta.
VIDEO KHIÊU DÂM CỦA CLAIRE ROCKSMITH
Ta không thể xóa những gì đã lưu truyền trên Internet.
Kênh YouTube của cháu không còn như xưa nữa.
Cháu nghĩ nó đã bị hoen ố mãi mãi.
Mọi công sức lao động của cháu.
Chào mọi người. Mình là Sawyer.
SAWYER 9 TUỔI
Mình vừa lập kênh YouTube của mình vài ngày trước.
Mọi thứ cháu quan tâm, cho cháu động lực để làm việc,
đã bị phá hoại bởi những người mà cháu nghĩ muốn giúp cháu.
Bởi những người cháu đã tin tưởng.
Nên chúng tôi đã đệ đơn kiện dân sự,
kiện Tiffany và Hunter Hill.
Chúng tôi không kiện Piper. Chúng tôi không kiện tụng gì cô bé.
Chúng tôi yêu cầu bồi thường hàng chục triệu đô la
cho tập thể 11 trẻ em trong vụ kiện này.
Năm 2022, đơn kiện này được nộp lên tòa,
tố cáo nhiều hành vi sai trái, nhiều hành vi xấu,
và kiểu như vạch trần rất nhiều thứ tồi tệ
xảy ra ở hậu trường.
BÀ SMITH VÀ ÔNG HILL ÂM MƯU PHÁ HOẠI KÊNH YOUTUBE CỦA BÊN NGUYÊN
Khi tôi mới bắt đầu vụ này,
tôi đã đọc đơn kiện ban đầu.
Lúc đó các bậc phụ huynh…
LUẬT SƯ
…chủ yếu lo lắng về các tác động
mà họ đã thấy đối với sự nghiệp của bọn trẻ.
Và những việc mà tài khoản YouTube của các em gặp phải.
- Được rồi, sẵn sàng chưa? - Ừ.
Chúng tôi đã hỏi chuyện bọn trẻ.
Và chúng tôi phát hiện ra rằng những việc mà các phụ huynh đã kể với chúng tôi
chỉ là phần nổi của tảng băng.
Câu chuyện của 11 đứa trẻ đều rất thống nhất.
Những gì họ đã làm với các em thật khiến ta sốc.
THÁNG BA, 2024
Sau khi nộp đơn kiện,
chúng tôi đã thực hiện một quá trình gọi là tìm hiểu.
Và tôi biết, với nhiều người, hôm nay là lần đầu tiên ta gặp nhau.
Theo hiểu biết của tôi, các vị vẫn đang tiếp tục tìm hiểu
về những việc bọn trẻ đã trải chịu đựng.
Có vẻ như ban đầu, nhiều người trong các vị đưa đơn kiện
vì các kênh YouTube bị can thiệp.
Sau khi vụ kiện bắt đầu, các vị đã gặp Matt và hãng luật của chúng tôi,
các vị đã phát hiện ra nhiều tình tiết khác trong câu chuyện,
việc các em bị bạo hành cảm xúc, việc các em bị bạo hành bằng ngôn từ,
việc các em bị lạm dụng tình dục.
Lần đầu nghe Claire và Reese kể về những gì đã xảy ra với tụi nhỏ
là khi nhóm chúng tôi gặp các luật sư lần đầu tiên.
Các luật sư bắt đầu đặt câu hỏi.
Sophie đã kể chuyện gì đó.
Rồi Claire nói: "Cháu cũng bị như vậy."
MẸ CỦA SOPHIE
Rồi Reese nói: "Cháu cũng bị như vậy."
Rồi Hayden nói: "Cô ấy đã làm thế với cháu."
Rồi Sawyer nói: "Cô ấy đã làm thế."
Sau đó tụi nhỏ bắt đầu kể hàng đống chuyện.
Chúng tôi đã không ngờ sẽ nghe được những câu chuyện về tình dục.
Giờ chúng tôi như ở trong một vùng tăm tối.
Khiến tôi cảm thấy…
MẸ CỦA CORINNE
…tệ hơn vì đã để con bé tham gia đội đó.
Cháu thật sự không nhớ đã nói chuyện gì mà dẫn đến chủ đề này,
nhưng cháu nhớ Tiffany đã hỏi cháu:
"Corinne, cháu đã từng thổi kèn cho ai chưa?"
Cháu hỏi: "Thổi kèn là gì?"
Hồi cháu còn nhỏ, cháu không biết đó là gì.
Cháu đã rất bối rối.
Thế rồi cô ấy cười khúc khích.
Cháu nhìn Hunter, Hunter cũng cười to.
Rồi cô ấy nói:
"Ồ, cháu có thể làm điều đó với Hunter.
Cô sẽ chỉ cháu cách làm với Hunter."
Rồi họ cười như điên.
Rồi Piper nói: "Ôi, mẹ, thôi đi. Mẹ thôi đi." Piper nói họ thôi đi.
Hồi đó cháu 11 tuổi.
Nó khiến cháu thấy buồn cho tuổi thơ của mình.
Cháu cảm thấy trong tình huống đó
cháu đã có thể bị lợi dụng dễ dàng.
Cháu thấy điều đó thực sự đáng sợ.
Tiffany sẽ nhắm vào bọn cháu khi bọn cháu yếu ớt nhất,
và khi bọn cháu ở một mình.
Và cô ấy giả làm nhân vật Lenny.
Lenny!
MÈO LENNY CHẠY QUA MỚ KIM TUYẾN
Lenny là con mèo đã chết của Tiffany và Piper.
Tiffany sẽ giả như Lenny nói chuyện.
Về cơ bản Lenny là nơi Tiffany xả ra
tất cả những ý nghĩ đồi trụy, mang dục tính của cô ấy,
mà không ai có thể chỉ trích.
Lenny không phải nhân vật xuất hiện trong các video của Piper.
Lenny chỉ xuất hiện khi đã tắt máy quay, khi chỉ có bọn cháu.
Tiffany thường đánh thức bọn cháu vào buổi sáng.
Cô ấy thường giả là Lenny để làm điều đó.
Có một lần cô ấy vào đánh thức bọn cháu, và đã leo lên giường bọn cháu.
Rồi cô ấy nằm lên người…
Cô ấy vào giường cháu và Piper, quỳ trên đầu gối,
và dùng tay đè bọn cháu xuống,
nói rằng cô ấy là một con dê núi.
Rồi cô ấy, như thể… Cô ấy tru lên.
Cô ấy làm cái trò nhiễu nước bọt, như khi ta nhiễu nước bọt ra,
rồi hút nó lại. Cô ấy đã làm thế với cháu.
Cháu không thể nhích nhúc. Cháu không có cách nào để tự vệ.
Cháu không thể nhớ mình đã làm thế nào,
nhưng bằng cách nào đó cháu rút tay ra được,
lấy cái mền che lại ngay khi dòng nước bọt rơi xuống.
Và rồi bọn cháu rời khỏi giường,
hành động như thể đó là một ngày như mọi ngày.
Khi từng đứa trẻ bắt đầu kể những gì cô ấy đã làm với tụi nhỏ
và nó ảnh hưởng đến tụi nhỏ như thế nào,
tất cả các bà mẹ đều khóc.
Những chuyện ta nghe được, và ta tự hỏi: "Sao chuyện này có thể xảy ra?"
Đặc biệt là với Reese,
con bé còn rất nhỏ.
Nhỏ xíu. Con bé mới chín tuổi.
Cháu không nhớ lúc đầu thế nào,
nhưng cháu nhớ đã mang gì đó vào phòng cô ấy.
CỰU THÀNH VIÊN TIỂU ĐỘI
Cháu nói: "Đây, cô Tiffany." Rồi đặt nó lên giường cô ấy.
Khi cháu đi ra, cô ấy nói bằng giọng của Lenny,
Tiffany nói bằng giọng của Lenny: "Khoan, Reese, đừng đi."
Cháu trả lời: "Cháu sẽ ra khỏi đây.
Cháu muốn đi. Cháu muốn ra ngoài."
Thế là cô ấy tóm lấy cháu.
Cháu không nhớ là ở hông, hay chân, hay cổ họng.
Cháu không nhớ, nhưng cô ấy đã tóm lấy cháu.
Cháu chạy vào phòng tắm của cô ấy, khóa cửa lại.
Cháu cứ ngồi trong đó.
Rồi cô ấy nói:
Tiffany nói bằng giọng của Lenny: "Reese, mình cởi quần ra rồi.
Có muốn ra xem không?"
Cháu nói: "Không."
Nên cháu đã che mắt lại phòng khi cô ấy thật sự đã tụt quần,
cháu không muốn bị sang chấn.
Cháu lặng lẽ mở khóa, lặng lẽ mở cửa ra,
mò mẫm xung quanh căn phòng.
Khi cháu biết vị trí của mình,
cháu mở mắt ra và đi ra cửa.
Thế là cô ấy tóm lấy cháu, kéo lên giường cô ấy.
Cô ấy bắt đầu… Cô ấy đè cháu xuống.
Tay cô ấy lướt trên mặt cháu, trên ngực cháu, khắp mọi nơi.
Tay cô ấy lướt khắp người cháu.
Cháu gạt tay cô ấy ra, vùng chạy, cháu mở khóa cửa,
cháu chạy ra khỏi phòng đó, và đến chỗ cái xe RV.
Cháu ở đó suốt cho đến ngày hôm sau.
Hôm sau cháu cũng không ra ngoài.
Khi Reese kể xong,
tất cả chúng tôi khóc như mưa.
Các phụ huynh khóc như mưa.
Tôi đã thấy bệnh luôn. Tôi không muốn nôn.
Giờ kể lại, tôi thật sự thấy muốn nôn.
Chuyện tương tự cũng đã xảy ra với Claire và Soph.
Tiffany rất nhiều lần quấy rối tình dục
cháu, Claire, và Reese.
Có một lần khi cháu đang ngủ,
cháu giật mình thức dậy.
Lúc mở mắt ra, cháu thấy cô ấy nằm trên người cháu.
Cô ấy chà tay khắp người cháu, nói đó là dương vật của Lenny.
Cuối cùng cô ấy dừng lại và rời khỏi phòng.
Cháu nhớ cháu đã rất sợ.
Nên cháu đã khóa cửa phòng cháu.
Nhưng cửa của cháu có một khe hở,
nên có thể tuồn một đồng xu vào và mở cửa từ bên ngoài.
Cháu đã khóa cửa phòng.
Cô ấy dùng một đồng xu mở cửa, và vẫn có thể vào phòng.
Đến hôm nay, cháu vẫn bị ám ảnh về việc đó…
Cháu không biết có nên nói ra điều này, nhưng cháu để một con dao cạnh giường,
vì cháu rất sợ sẽ có người đột nhập,
hoặc xông vào phòng cháu.
Còn rất nhiều chuyện nữa
nhưng thực sự cháu không muốn kể trước máy quay,
vì nó quá sức chịu đựng.
Đó là lần đầu tiên được nghe về những câu chuyện và những gì đã xảy ra.
Thật không dễ chịu gì.
Sự ngây thơ của bọn trẻ đã mất.
Nó khiến tôi thấy như tôi đã không bảo vệ con bé.
Tôi đã bị sang chấn. Những đứa trẻ tội nghiệp.
Vì chúng tôi là mẹ của tụi nhỏ,
lẽ ra phải bảo vệ tụi nhỏ, nhưng bọn tôi đã không làm.
Không thể làm. Bọn tôi đã không biết.
Mẹ cháu không biết gì về những chuyện liên quan đến tình dục
mà Tiffany đã làm với cháu.
Cháu nghĩ cháu đã thấy quá xấu hổ,
nên đã không kể với mẹ.
Cháu ước mình đã nói sớm hơn.
Không ai nói cả.
Claire không nói với mẹ. Reese không nói.
Chẳng ai nói gì cả.
Đôi khi cháu nghĩ có lẽ cháu nên nói với mẹ những chuyện đã xảy ra.
Bất cứ khi nào Tiffany làm mấy trò đó với cháu và Reese,
bọn cháu cũng thấy cô ấy làm thế với Piper.
Piper nghĩ việc đó hoàn toàn bình thường.
Chúng cháu đã nghĩ: "Cô ấy làm thế với chị.
Vậy thì cũng bình thường khi làm thế với bọn em."
Cháu đã không nhận ra có gì bất ổn, trong đầu cháu đã biện minh:
"Đây là gia đình mà. Bình thường. Không sao."
Cháu nghĩ việc cô ấy là người nhà, là cô của cháu, đó là lợi thế của cô ấy.
Và đó là Lenny chứ không phải Tiffany. Là Lenny làm việc đó.
Tiffany là người mẹ kiêm người quản lý
của một trong những tài khoản trẻ vị thành niên nổi nhất mạng xã hội,
và đã bị chế giễu vài lần vì những nội dung rất có vấn đề của cô ấy.
Tên tôi là Sarah Adams.
Trên mạng xã hội, tôi là mom.uncharted.
Tôi xoáy quanh chủ đề về các trẻ em có tầm ảnh hưởng và các phụ huynh,
những người mà theo tôi, bóc lột con cái họ trên mạng.
Cuối năm 2021 tôi biết về Piper Rockelle.
Và rồi xảy ra vụ kiện.
Đó là lúc tôi bắt đầu chú ý hơn về những chuyện đang xảy ra.
Nhiều người biết về việc Tiffany Smith bị kiện.
Mười một cựu thành viên Tiểu Đội,
những em đã từng làm việc với Piper, đã đệ đơn kiện Tiffany.
Và có rất nhiều cáo buộc.
Video hôm nay là về Piper Rockelle
và vụ kiện hết sức điên rồ.
Đơn kiện điên rồ dài 147 trang.
Bọn trẻ cáo buộc Tiffany
đã bạo hành thể chất, cảm xúc, ngôn từ, và tình dục,
cũng như bóc lột tài chính.
Một số cáo buộc hết sức điên rồ.
Vài tháng trước khi đơn kiện được gửi ra tòa, ca sĩ Pink đã tweet,
"Có bao nhiêu đứa trẻ bị ba mẹ bóc lột như Piper Rockelle?
Đến khi nào chúng ta mới lên tiếng rằng:
'Một đứa bé 13 tuổi, mặc bikini tạo dáng cho mẹ chụp hình là không ổn'?"
Tiffany, mẹ của Piper, bị cáo buộc đã làm những điều kinh tởm.
Khuyến khích trẻ vị thành niên quan hệ tình dục bằng miệng,
và ăn mặc dâm đãng hơn.
Chạm vào trẻ em một cách không thích hợp.
Sự trong sáng của bọn cháu đã bị tước đoạt.
Nhiều chuyện đã diễn ra mà chúng tôi không biết.
Chúng tôi không được phép ở đó.
ĐỪNG NÓI MẤY NGƯỜI KHÔNG VÌ MÊ TIỀN, KHÔNG BÓC LỘC CON CỦA MẤY NGƯỜI…
Nếu mấy người cho con tham gia cái đội này,
thì mấy người cũng đáng trách.
Có biết hay không thì cũng chính mấy người đặt con mình vào tình huống này.
Mình không thể.
Chúng ta đã thấy những dấu hiệu, những cảnh báo không ổn
trong Tiểu Đội từ rất sớm.
Và tôi nghĩ các phụ huynh đã làm lơ những cảnh báo đó.
Họ ngoảnh mặt đi như không biết. Coi nhẹ nó.
Kết cục là họ trở thành đồng lõa trong việc bóc lột con mình.
Nếu tôi xem chương trình này,
tôi sẽ nói: "Đồ ngu."
Tôi biết mình sẽ nói thế.
"Sao vẫn cứ ở lại cái đội đó?" Tôi đã biết mình sẽ nói thế.
Chắc chắn luôn.
Tôi sẽ không hiểu tại sao có người cứ để con mình trong môi trường đó.
Nhưng nó rất phức tạp.
Bọn trẻ bị thao túng.
Phụ huynh bị thao túng.
Cô ấy như diều hâu theo dõi chúng tôi.
MẸ CỦA CONNOR
Không được gặp gỡ người khác.
Không được nói chuyện với người đã rời Tiểu Đội.
Đến khi ta nhận ra rằng chuyện không ổn,
ta cũng sợ không dám bỏ đi hoặc không dám nói gì.
Giống như một giáo phái. Ta không thể thoát ra.
Kiểu như, một khi đã tham gia,
ta biết thậm chí nói trái ý cô ấy cũng phải gánh hậu quả.
Kênh của con ta sẽ không còn người xem. Có các nội dung căm thù.
Đủ thứ chuyện kinh khủng.
Ta không muốn làm tổn thương con mình.
Và rồi con ta không muốn kể cho ta nghe nhiều chuyện.
Sawyer đã không muốn nói với tôi.
Thằng bé không muốn tôi buồn về những việc đã xảy ra,
và rồi làm lớn chuyện,
vì nó biết làm Tiffany bực bội thì sẽ gánh hậu quả.
Điểm mấu chốt là các phụ huynh đã không biết chuyện gì đang xảy ra.
Ta có thể trách họ điều đó,
không biết con mình gặp chuyện gì ở thời điểm đó.
Nhưng nó không bào chữa cho các bị cáo về những việc họ đã làm với bọn trẻ.
Vụ kiện này không phải về các bậc phụ huynh.
Sau khi vụ kiện được công khai,
có rất nhiều người tấn công cháu,
vì họ cho rằng cháu nói dối,
hoặc họ cho rằng lẽ ra cháu không nên bỏ mặc người nhà.
Những người trong cuộc nhận nhiều lời căm ghét.
Và cháu nghĩ rất nhiều người,
thay vì thử lắng nghe,
lại mặc nhiên nghĩ rằng bọn cháu dựng chuyện.
SAWYER, SỰ THẬT LÀ PIPER ĐÃ GIÚP MÀY NỔI TIẾNG
Mọi chuyện rất khủng khiếp.
Vì cháu phải đối mặt với rất nhiều thứ, không chỉ với những bình luận căm ghét,
mà còn cảm thấy…
không biết chuyện gì sẽ xảy ra, không biết mọi người sẽ nghĩ gì.
Ai cũng nói bọn tôi nói dối. Cộng đồng mạng nói bọn tôi nói dối.
Nói bọn tôi chỉ muốn có tiền.
Nói thật, với Corrine, tiền không quan trọng.
Con bé đã im lặng quá lâu rồi.
Con bé nói: "Con không nói dối.
Con đã gặp chuyện như vậy.
Con muốn mọi người biết chuyện như vậy có thể xảy ra."
Mình cảm thấy đã sẵn sàng đối mặt với cô ấy,
và cho cô ấy thấy rằng bọn mình mạnh mẽ hơn cô ấy nghĩ.
Và bọn mình đang cảnh báo mọi người,
để họ không phải trải qua những gì bọn mình đã chịu đựng.
Ừ.
Mình thấy bọn mình giúp nhiều người dám đứng ra lên tiếng,
đặc biệt là trong ngành này,
vì không ai nhìn thấy được
những việc xảy ra ở hậu trường.
Vụ việc Piper Rockelle, những lời cáo buộc Tiffany
dính đến bạo hành và sử dụng lao động trẻ em,
không phải là trường hợp duy nhất.
Đây là những hình thức lạm dụng phổ biến
xuất hiện tràn lan trong giới trẻ em có tầm ảnh hưởng.
Một bà mẹ nổi tiếng trên YouTube, khét tiếng với cách dạy con nghiêm khắc,
giờ đang bị tình nghi đã bạo hành trẻ em.
Không có luật lệ gì trong ngành công nghiệp này.
Không có quy định bảo đảm an toàn cho những trẻ em có tầm ảnh hưởng này.
KHÔNG CÓ LUẬT BẢO VỆ TRẺ EM KHỎI BỊ BÓC LỘC TRÊN YOUTUBE
Đó là lĩnh vực không được kiểm soát trong ngành giải trí.
Đó là lý do ta có vụ kiện này, mà thực sự là…
Khởi kiện dân sự lẽ ra phải là phương án cuối cùng.
Khi một đứa trẻ bị đối xử như vậy,
các em lẽ ra không cần phải thuê luật sư riêng
để bảo vệ quyền lợi của các em.
Anh Hill, vui lòng giơ tay phải lên.
Anh có long trọng tuyên thệ hoặc khẳng định rằng
những điều anh sẽ nói hoàn toàn là sự thật?
LỜI KHAI CỦA HUNTER HILL THÁNG 11, 2023
Có.
Hunter là một nhân vật rất thú vị,
vì cháu luôn xem Hunter là người luôn ủng hộ cháu,
xem anh ấy chỉ là nạn nhân của Tiffany.
Anh ấy không hiểu đúng sai.
Nên cháu từng thấy thông cảm với Hunter.
Tiffany từng có bất kỳ hình thức bạo hành ngôn từ nào đối với anh?
Không.
Chưa bao giờ?
Không. Chúng tôi đang yêu nhau. Chúng tôi có cãi nhau.
Bề ngoài, Hunter có vẻ là một người tử tế.
Có vẻ anh ấy chỉ muốn giúp những đứa trẻ này thành công.
Nhưng cháu nghĩ anh ấy chỉ là một kẻ yếu đuối bị Tiffany kiểm soát.
Cộng tác với Tiffany thật phi thường.
Cô ấy có lẽ là…
người sếp, người cộng sự, huấn luyện viên, đồng đội tốt nhất
mà tôi từng làm việc cùng. Tốt nhất.
Cháu thấy ở độ tuổi 20, anh ấy lẽ ra phải có khả năng bảo vệ bản thân,
bảo vệ những đứa trẻ 12 tuổi mà anh ấy xem là "bạn thân nhất" của anh ấy.
Được rồi, bắt đầu. Ba, hai, một, diễn.
Hunter chắc chắn là cánh tay phải của Tiffany.
Tiff, em muốn bọn nhỏ nói thế nào?
Nên rõ ràng, để được nổi trên YouTube,
anh ấy muốn bọn cháu gần gũi, tỏ ra yếu đuối, để có thể ghi hình.
Có thể dùng nó để kiếm lợi.
Nên giờ cháu không thấy thông cảm với anh ấy nữa.
Chỉ thấy anh ấy là kẻ lập dị, chơi với bọn trẻ 12 tuổi.
THỢ SĂN ẢNH CHẤT VẤN HUNTER VÀ TIFFANY - 2022
Khỏe không Hunter?
Chúng tôi chỉ làm việc của mình.
Chúng tôi đang điều tra, lấy tin về vụ kiện.
Hiểu rồi. Anh có hiểu anh không được phép chụp hình trẻ vị thành niên?
Đó là nơi công cộng.
Chụp hình trẻ em thì phải có giấy phép.
- Không cần. - Anh cần.
MẸ CỦA PIPER
Có 11 trẻ vị thành niên cáo buộc là cô đã quấy rối tình dục các em.
Tôi nhớ khi vụ kiện được công bố,
không phải chỉ mỗi chúng tôi bị chỉ trích.
Tiffany cũng bị chỉ trích rất nhiều.
Tôi nhớ Piper đã đăng một đoạn video để giải cứu mẹ con bé.
Nếu mẹ mình không giúp mình,
và giúp biến ước mơ của mình thành hiện thực,
mình đã không thể ở đây.
Mình cảm ơn mẹ mỗi ngày.
Nói với mẹ rằng mình biết ơn vì mẹ đã rất mạnh mẽ.
Mình không biết liệu mình có thể chịu được những gì mẹ đã,
hoặc vẫn đang gánh chịu.
Tôi gặp Piper và Tiffany lần đầu vào năm 2021.
NGƯỜI CÓ ẢNH HƯỞNG
Bạn tôi đưa tôi đến đó
vì nhà họ muốn cho đi vài con mèo.
Và tôi rất yêu mèo.
Kể từ đó, tôi gặp họ, có lẽ mỗi tháng một lần.
Đôi khi ba lần một tháng.
Tôi quay TikTok video.
Tôi kiểu như cứ thoải mái ở đó nói chuyện với họ.
Lần đầu khi tôi gặp Piper, cô bé rất vui vẻ bên bạn bè.
Đó là một môi trường vui vẻ.
Rồi sau đó, như thể cô bé bị trầm cảm.
Tôi biết cô bé bắt đầu chán ăn.
Và chỉ muốn ở một mình.
Hôm nay, Tiffany Smith, mẹ của Piper,
bị tất cả các cựu thành viên Tiểu Đội tố cáo.
Sau khi vụ kiện được đệ trình,
Tiffany đã nói với Piper rằng đây chỉ là những kẻ xấu xa, ác quỷ
muốn tiền của cô bé, muốn hủy hoại danh tiếng của cô bé,
họ chưa từng thật lòng thích cô bé.
Tôi nghĩ Piper có vẻ tin điều đó.
Giờ nếu có ai hỏi về vụ kiện, Piper sẽ nói như vậy.
Cứ như Piper khắc sâu vào não những lời Tiffany nói.
Trong đầu cô bé chỉ có những lời đó.
Như thể cô bé đã bị lập trình như thế.
Mình thấy đó như lỗi của mình.
Nếu mình không chơi với những kẻ đã làm điều xấu xa đó với mình,
mình nghĩ gia đình mình sẽ không gặp chuyện này.
Sau khi chúng tôi đệ đơn kiện vào đầu năm 2022,
YouTube đã giới hạn tài khoản của Piper.
Cô bé vẫn có thể đăng video, nhưng sẽ không thể kiếm tiền.
Vậy là doanh thu YouTube của cô bé,
từ 500.000, 600.000 một tháng giảm xuống còn không.
YouTube đã nói việc này có liên quan đến các quy tắc về nội dung,
và vi phạm các điều khoản dịch vụ.
Chúng tôi có chính sách về trách nhiệm của người sáng tạo nội dung.
Nếu người sáng tạo nội dung, có các hành vi hoặc dính đến các tin tức
xảy ra ở ngoài nền tảng Youtube nhưng có thể gây tổn hại
đến hệ sinh thái của Youtube,
họ có thể bị đình chỉ khỏi chương trình kiếm tiền của chúng tôi.
Về cơ bản, đình chỉ chức năng kiếm tiền là một hình phạt nặng.
YouTube chỉ áp dụng lệnh này
với những người sáng tạo nội dung gây tranh cãi nhất.
Vấn đề ở các nền tảng này là,
chỉ đến khi truyền thông thu hút sự chú ý, họ mới hành động.
YOUTUBE TẮT CHỨC NĂNG KIẾM TIỀN TRÊN KÊNH CỦA PIPER ROCKELLE
Sau khi mọi người đệ đơn kiện, mọi thứ bắt đầu sụp đổ.
Các thương vụ lớn bắt đầu sụp đổ. Các thương hiệu cắt hợp đồng.
Không ai muốn cộng tác với một người sáng tạo nội dung
đang là trung tâm của một vụ bê bối gây tranh cãi.
Do vụ kiện, họ phải tìm cách đa dạng hóa.
Cô ấy đã tìm kiếm những con đường khác.
Tôi nói "cô ấy", tức là Tiffany, cô ấy đã tìm kiếm những con đường khác
để kiếm được tiền từ con cô ấy.
Cô ấy rút lui về các nền tảng khác như Snapchat.
Snapchat rất khác các ứng dụng mạng xã hội khác
vì không có phần bình luận.
Họ có thể đăng bài, kiếm tiền, và không gây chú ý.
Tôi cũng biết rằng Piper có tham gia một trang web khác tên là BrandArmy.
BrandArmy thường được so sánh với OnlyFans
nhưng không có nội dung khỏa thân.
Trên BrandArmy, chỉ cần 13 tuổi là đã có thể đăng nội dung.
Còn để đăng ký theo dõi nội dung đó, ít nhất phải đủ 18 tuổi.
Nghĩa là, BrandArmy là một trang web
cho phép người lớn đăng ký xem nội dung độc quyền của trẻ vị thành niên.
XEM BÀI ĐĂNG: 35 ĐÔ
Tôi không biết làm sao một trang web có thể biện minh cho việc này.
Tôi không biết thế nào mà nó lại hợp pháp.
Nhưng ngày nay thế giới kỹ thuật số là vậy.
Thật lòng mà nói, nó khiến tôi cảm thấy buồn nôn.
XEM BÀI ĐĂNG: 65 ĐÔ
Rất nhiều người trẻ có tầm ảnh hưởng đã nhận ra
rằng có một thị trường để có thể bán thêm nội dung.
Meta đã tự điều tra về hiện tượng này
và xác định rằng rất nhiều người dùng sẵn sàng trả tiền
cho các nội dung tập trung vào trẻ em,
thông qua các tương tác của họ ở các nền tảng khác…
PHÓNG VIÊN
…cho thấy họ là những người có khả năng có hứng thú tình dục đối với trẻ em.
Những kẻ ấu dâm có thể lợi dụng các em này theo nhiều cách.
Đã có những câu chuyện rình rập trên mạng.
Đã có những câu chuyện về việc rình rập ngoài đời.
Rất nhiều điều đáng sợ đang xảy ra.
Tôi không chắc cái nào nguy hại hơn.
Sự thật là có những người lớn ẩn danh theo dõi những đứa trẻ này,
hay thực tế là bọn trẻ biết được sự thật này ở độ tuổi khá sớm.
Rồi tụi nhỏ vẫn tiếp tục hành động khêu gợi
vì các em biết rằng các hành động khêu gợi
thu hút nhiều lượt thích hơn,
nhiều bình luận hơn, và kiếm được nhiều tiền hơn.
Thấy trẻ em ở trên các nền tảng này
và được phép ở trên các nền tảng lẽ ra không nên dành cho các em,
chỉ để bị khai thác…
và thấy các bức ảnh trẻ em mà lẽ ra ta không nên thấy là điều cực kỳ sai trái.
Các em lẽ ra còn không nên dính líu vào những việc này
vì các em chưa đủ lớn để đưa ra những quyết định này.
Mình phải xóa hết tất cả những dấu môi hôn này.
Hãy lau chúng đi nào.
Thấy Piper trên những kênh này khiến cháu rất buồn.
Ai biết liệu việc tham gia những kênh này có phải là quyết định của chị ấy.
Piper mà cháu biết, chắc chắn chị ấy không muốn làm những việc này.
Cháu thấy hơi lo.
Xem những video như Piper mặc đồ tắm.
Cháu ước cháu biết chuyện gì đang xảy ra.
Tôi nhận thấy Piper luôn lo lắng về tiền bạc.
Bản thân cô bé cũng đã lo lắng về khoản vay mua nhà mà họ phải trả,
và họ phải trả 20.000 đô để mua thức ăn cho 70 con mèo.
Nên có vẻ như Piper có trách nhiệm
gồng gánh cho cả nhà.
Có vẻ như cô bé bắt đầu diễn những điệu nhảy khêu gợi hơn,
mặc đồ khêu gợi, và tỏ ra già dặn hơn,
lúc đó cô bé không có vẻ gì là một cô bé 15, 16 tuổi.
Tôi biết rất nhiều lần họ sẽ có những buổi chụp ảnh bình thường,
rồi sau đó sẽ có một bộ trang phục cụ thể từ một thương hiệu
mà họ cần chụp cho trang BrandArmy của họ.
Có một lần, Tiffany nói với Piper:
"Nào Piper, con cần chuyển sang chế độ BrandArmy."
Thế là Piper kiểu như, cúi người xuống, khoe mông ra,
và bắt đầu chạm vào cơ thể của mình
theo một cách rất tình dục, rất khó coi.
Giới hạn của Tiffany ở đâu?
Cô ấy cho con mình hoạt động trên một nền tảng,
mà con bé phải đi quanh, nhảy múa trong bộ bikini cho người khác xem.
Tiffany vẫn chưa dừng lại.
Đến tận lúc này cô ấy vẫn chưa dừng lại.
Tôi thật không hiểu sao đến lúc này Tiffany vẫn còn có thể hoạt động.
Tôi thật sự không hiểu, vì ngay sau vụ kiện,
FBI đã liên lạc với chúng tôi.
BỘ TƯ PHÁP CỤC ĐIỀU TRA LIÊN BANG
Họ muốn nói chuyện với hai đứa con tôi.
Tôi nghĩ FBI đã đến nói chuyện với mọi đứa trẻ liên quan đến vụ kiện này.
Họ có toàn bộ hồ sơ của ta. Ta đã kể với họ mọi việc.
SỞ CẢNH SÁT LOS ANGELES
Chúng tôi đã báo với cảnh sát khắp các quận quanh LA.
Nhưng chúng tôi không nhận được bất cứ câu trả lời nào.
Thông tin tôi nhận được từ đặc vụ FBI
là họ sẽ không khởi tố
trừ khi họ có bằng chứng, trừ khi họ biết họ sẽ thắng kiện.
Nên tôi không biết nữa.
Đó là thông tin cuối cùng tôi nghe từ FBI,
và từ các điều tra viên.
Chính phủ không hề bận tâm
áp dụng bất kỳ quy định nghiêm túc nào cho ngành này.
Họ vẫn coi nó như một trò đùa.
Các nhà lập pháp thường đã 70 đến 80 tuổi.
Họ xem ngành này như một trò đùa.
Họ cười cợt nó. Họ chế nhạo nó.
THÁNG MỘT, 2024
Anh Zuckerberg, anh đã thuyết phục hơn hai tỷ người
từ bỏ tất cả thông tin cá nhân của họ,
để đổi lại, được xem
bạn trung học của họ ăn gì tối thứ Bảy.
Mô hình kinh doanh của anh là thế, phải không?
Tôi sẽ không mô tả nó như thế.
Việc họ cố gắng chỉnh đốn ngành này,
giống như một con tinh tinh đang cố giải khối rubik.
Nói thẳng, tinh tinh giải được rubik còn dễ xảy ra hơn.
Cho đến khi ta nghiêm túc nhìn nhận về ngành này,
cho đến khi ta xem việc tạo ảnh hưởng cũng là lao động,
những đứa trẻ này vẫn bị trục lợi.
Chào mừng trở lại kênh của mình. Hôm nay sẽ là một video chơi khăm nữa!
Tên tôi là Chris McCarty,
tôi là người sáng lập và giám đốc điều hành của Quit Clicking Kids.
Việc tôi làm là bảo vệ những trẻ em có tầm ảnh hưởng,
thúc đẩy luật pháp
để đảm bảo trẻ em được bảo vệ tốt hơn trên mạng.
Tôi bắt đầu dự án này vào năm cuối trung học.
Có một vài tin tức khiến tôi nghĩ
chuyện gì đang xảy ra với các trẻ em có tầm ảnh hưởng?
Có rất nhiều thứ cần phải bóc tách.
Một trong những quan niệm sai lầm nhất là không coi đó là công việc,
đặc biệt là với trẻ em.
Với các em có tầm ảnh hưởng đó không phải là sở thích.
Đó là công việc.
Trong một số trường hợp, đó là nguồn thu nhập chính, thậm chí là duy nhất
cho những gia đình này.
Điều đó có khả năng tạo một gánh nặng không đáng có cho các em,
rằng các em phải tạo nội dung.
Biết rằng mình là người kiếm tiền cho gia đình,
có thể gây một áp lực cực lớn lên các em.
Khi dính líu đến quá nhiều tiền, dính líu đến danh tiếng,
sự tình có thể trở nên rất xấu xa và tồi tệ.
Nó có thể tạo ra động lực rất mạnh.
Tôi không thể tưởng tượng một đứa trẻ sẽ cảm thấy thế nào
khi biết mình là nguồn thu nhập chính của gia đình.
Và nói đến Piper,
cô bé là người tạo thu nhập cho gia đình cô bé
suốt những năm qua.
Có người có thể biện hộ, Tiffany có thể biện hộ
rằng cô ấy là người mẹ kiêm người quản lý, nên cô ấy có quyền hưởng thứ gì đó.
Nhưng điều đó không phủ nhận sự thật
rằng những thứ đó là từ việc bóc lột cô con gái mà ra.
Có lo lắng khi biểu diễn không?
Ngay lúc này mình không thấy lo lắng. Mình đang cố…
Ở nhiều bang,
có một luật gọi là luật Coogan
để bảo vệ các diễn viên nhí.
Luật này yêu cầu phụ huynh phải gửi một khoản thu nhập của trẻ
vào tài khoản ủy thác cho trẻ.
Một phần công việc của tôi với Quit Clicking Kids là để đảm bảo
những trẻ em có tầm ảnh hưởng cũng được bảo vệ như diễn viên nhí.
Đến giờ luật pháp ở Mỹ đang bắt đầu bắt kịp thời cuộc.
Illinois là bang đầu tiên trong nước
yêu cầu trẻ em xuất hiện trong các video với gia đình trên mạng xã hội
cũng phải được trả thù lao.
California bây giờ cũng có luật
tương tự như luật ở Illinois.
Hôm nay, bên cạnh cựu sao nhí, ca sĩ Demi Lovato,
thống đốc đã ký hai đạo luật
để bảo vệ trẻ em có tầm ảnh hưởng không bị lợi dụng.
Nó cho tôi hy vọng rằng khi một bang như California,
nơi có số lượng trẻ em có ảnh hưởng tương đối lớn
bắt đầu có những bước đầu tiên hướng tới sự thay đổi.
Tôi hy vọng điều đó không chỉ tạo đà
cho việc trả công về mặt tài chính,
mà còn cho các quy định về đội ngũ giáo viên ở trường quay, giờ làm việc,
và kiểm tra, đảm bảo những gia đình này tuân thủ các quy tắc
và bảo vệ con cái họ.
CALIFORNIA BAN HÀNH LUẬT ĐỂ BẢO VỆ AN TOÀN TÀI CHÍNH
CHO NHỮNG TRẺ EM CÓ TẦM ẢNH HƯỞNG
Đó là một khởi đầu.
Nó có tác dụng gì không? Không hẳn.
Vẫn có thể lợi dụng các em, giờ chỉ cần phải trả tiền cho các em.
Ước gì có cách chỉnh đốn thế giới trên mạng xã hội dành cho trẻ em.
Tôi không biết làm sao có thể làm được.
Tôi ước mình sai,
nhưng tôi không biết làm thế nào để điều chỉnh,
hoặc đặt màn hình giám sát ở sân vườn hoặc phòng khách của ai đó
trong lúc ba mẹ đang chụp ảnh đứa trẻ.
Tôi thật sự nghĩ là không thể.
Ta đã cho phép các nền tảng này mở rộng quy mô
một cách không kiểm soát quá lâu rồi.
Cảm giác như quá muộn để đảo ngược tình huống.
Nhưng có những việc ta có thể làm. Thật sự ta chỉ cần giáo dục mọi người.
Ta cần thay đổi văn hóa, thay đổi các tiêu chuẩn về việc nuôi dạy con cái.
Thật lòng mà nói, trách nhiệm nằm ở đâu ư?
Ba mẹ không nên cho phép con cái bị đặt vào tình thế
có thể bị lợi dụng hoặc bị làm hại.
Và khi nói đến việc những đứa trẻ thể hiện cuộc sống cá nhân của mình
cho mọi loại khán giả,
mọi người nên tự hỏi chính họ:
"Có nên để khía cạnh yếu ớt của con bạn
hiển thị trước những người xa lạ?"
Tôi có giới thiệu hình thức này cho con hay cháu tôi?
Có lẽ là không.
Nhưng có cách nào để ta có thể dần quản lý một quy trình an toàn hơn?
Chắc chắn là có.
Vấn đề cơ bản là ở mô hình kinh doanh của các nền tảng này,
và những động cơ tư bản này.
Tiffany và Hunter đã kiếm được doanh thu
hàng trăm ngàn đô la mỗi tháng.
Đó là động lực lớn thúc đẩy họ làm những việc
họ đã làm với những đứa trẻ này.
Được rồi, Sawyer, đặt tay lên hông.
- Thấy kỳ quá. - Piper, vòng tay qua.
Được rồi, hai đứa sẽ hôn nhau, nên là…
Tôi hy vọng công chúng sẽ hiểu
rằng họ không nên xem những loại nội dung này
mà không nhận ra tác hại mà nó gây ra cho những người
đang bị lợi dụng để tạo ra những nội dung đó.
Chính những người đăng ký, những người theo dõi,
những người mua các sản phẩm tài trợ cho các tài khoản này
đã tạo thêm động lực, thêm hứng khởi cho những tài khoản này.
Nên nếu ta càng tránh xa những tài khoản đó,
thì tôi nghĩ, theo một cách nào đó, động lực khiến phụ huynh bắt con họ
tạo những nội dung như vậy cũng sẽ sụt giảm.
Tôi hy vọng mọi người không xem những nội dung này nữa.
Đảm bảo bạn thích, đăng ký, và bật thông báo đăng bài.
Giờ cháu kiểu như thấy oán giận YouTube và mạng xã hội.
Cháu nghĩ niềm đam mê của cháu đối với nó
chắc chắn…
đã chết.
Cháu rời YouTube một thời gian để ổn định tinh thần.
Cảm thấy mất giá trị.
Không dễ để giữ được động lực
khi nhận được những bình luận tiêu cực.
MÌNH CHỈ MUỐN NÓI MÌNH YÊU CÁC BẠN
TAO CHỈ MUỐN NÓI TAO GHÉT MÀY VÌ MÀY ĐÃ BỎ PIPER
THÁNG 6, 2024
Họ đề nghị chúng ta hòa giải.
Tôi đã nói chuyện với Claire về việc hòa giải.
Con bé không thực sự vui.
Nhưng lý do con bé không vui là vì nó muốn đứng ở bục nhân chứng
và nói với mọi người ở tòa, thẩm phán, bồi thẩm đoàn những chuyện đã xảy ra.
Con bé cảm thấy Tiffany vẫn đang thoát tội.
Tôi hoàn toàn đồng ý với điều đó.
Chúng tôi đều nói: "Chúng tôi muốn việc này được công khai.
Chúng tôi muốn mọi người biết chuyện gì đang xảy ra, chuyện gì có thể xảy ra."
Chúng ta sẽ lên tiếng.
Và mọi người sẽ biết những gì đã xảy ra với tất cả chúng ta.
Đó là mục tiêu của chúng ta.
MẠNG XÃ HỘI PHẢI NGƯNG KHAI THÁC TRẺ EM
Chúng tôi có thể đã xong vụ kiện.
Nhưng chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục chia sẻ những trải nghiệm của chúng tôi.
Và tôi hy vọng chúng tôi có thể ngăn chặn
những đứa trẻ khác phải gặp những chuyện mà con chúng tôi đã gặp.
Họ cướp đi mọi cơ hội để tôi được dự phần vào cuộc đời con trai mình.
Vậy mà Tiffany vẫn được ở bên con gái.
MẸ CỦA JENTZEN
Cô ấy là người bị cáo buộc thực hiện những hành vi lạm dụng,
nhưng cô ấy vẫn ở bên con gái, còn con trai tôi bị cướp khỏi tay tôi.
Theo nhiều nghĩa, kiện tụng cũng là lúc công lý đi vào ngõ cụt.
Tiffany vẫn rất tự do tạo ra những nội dung chị ấy đang làm.
Chị ấy tuyển thêm những đứa trẻ mới, và giờ chị ấy có một đội mới.
Cô ấy sẽ tiếp tục chiêu mộ.
Luôn có người tiếp theo muốn tham gia.
Việc đó vẫn đang, vẫn tiếp tục diễn ra.
Ta đã nghĩ một vụ kiện sẽ khiến cô ấy dừng lại. Không hề.
Không chỉ có 11 đứa trẻ này.
Còn rất nhiều trẻ em khác. Rất nhiều trẻ em khác.
Và nếu không làm gì đó,
thì đây cũng không phải là những đứa trẻ cuối cùng.
Trong những chuyện này có một nạn nhân,
người không ngồi ở bàn này,
và có lẽ không biết mình là nạn nhân.
Đó là Piper.
- Đúng vậy. - Ừ.
- Piper không có tiếng nói trong vụ này. - Ừ.
Cô bé không ở đây.
Cô bé bị hạn chế trong việc có thể làm gì và tương tác với ai.
Ở đây Piper là nạn nhân đầu tiên.
Từ những ngày thi hoa hậu nhí,
từ những ngày đầu khi Corinne quay phim với cô bé,
Piper chỉ là một bé gái.
Corinne! Hay lắm, cô gái!
Piper!
Hay lắm, cô gái!
Được rồi!
Tôi nghĩ trong các video đầu tiên, khi cô bé còn nhỏ,
có một chút ánh sáng.
Tôi nghĩ nó rất hào hứng và vui vẻ.
Và tôi xem các video năm vừa rồi,
trông không hề thú vị.
Trông không vui chút nào.
Trông cô bé không vui.
Điều đó thật đáng lo.
Mình đang cố nhịn cười đó nha.
Tiếp tục đi. Nào.
"Sẽ cho các bạn xem chế độ chơi." Chỉ cần nói thế thôi.
Tưởng tượng một thế giới mà mỗi khi bạn làm bất cứ điều gì,
hàng vạn người có thể bình luận và chỉ trích ta.
Ta không bao giờ có tự do để thử mọi thứ và phạm sai lầm.
ĐÓ LÀ LÝ DO BA NÓ BỎ NÓ!
Mọi người không hề nhớ,
đây là một đứa trẻ bằng xương bằng thịt có những cảm xúc thật,
một đứa trẻ giờ đang bị sự chú ý tiêu cực của công chúng hủy hoại.
Ta phải thấy lo về sự hạnh phúc của đứa trẻ đó,
về khả năng đứa trẻ đó tìm ra mình là ai trong thế giới này.
Làm đi. Và có lẽ hôn về phía máy quay.
Mình thật sự hy vọng Piper có thể nhận ra cậu ấy đang bị mắc kẹt và có thể thoát ra.
Giờ cậu ấy còn không nhận ra.
- Mình biết. - Cậu ấy nghĩ thế là bình thường…
Thật đáng buồn.
Mẹ chị ấy luôn rủ rỉ xúi giục bên tai.
Và nếu giờ chị ấy xem chương trình này…
Này, không bình thường đâu nhé.
Ừ. Đi đâu đó đi, tránh xa khỏi Hunter, tránh xa khỏi Tiffany.
Mình thấy khi tất cả tụi mình rời đi, tụi mình cũng muốn Piper thoát được.
Nhưng mình cảm thấy bọn mình phải làm việc này
kiểu như mình cần tự cứu bản thân mình.
Ngay cả khi ta không muốn,
ta thấy buồn khi rời bỏ một người đang bị mắc kẹt.
Lúc rời bỏ Piper cháu thấy hết sức rất buồn,
vì cháu không muốn chị ấy cảm thấy như cháu bỏ rơi chị ấy.
Cháu cố không khóc.
Được rồi.
Rất khó khăn,
đặc biệt là khi có được một người bằng tuổi cháu, người trong gia đình,
người cháu có thể nói chuyện, có thể bầu bạn.
Rất buồn khi phải rời bỏ chị ấy.
Và cháu vẫn thấy buồn về việc đó. Nên…
Chỉ muốn chị ấy biết đó không phải lỗi chị ấy.
Cháu không muốn chị ấy trách bản thân vì bất cứ điều gì.
Cháu vẫn thương chị ấy, và vẫn rất quan tâm đến chị ấy.
Nào. Bắt đầu rồi.
Ba, hai, một.
Tất cả chúng cháu đều một lòng vì cậu ấy, và muốn giúp cậu ấy.
Cậu ấy xứng đáng với nhiều điều tốt hơn.
Piper là một cô gái siêu ngọt ngào.
Cậu ấy xứng đáng có những người bạn tốt, sống trong một môi trường tốt.
TRẢ LỜI THÔNG QUA LUẬT SƯ CỦA HỌ
TIFFANY SMITH, HUNTER HILL VÀ PIPER ROCKELLE
TỪ CHỐI THAM GIA PHỎNG VẤN HOẶC CUNG CẤP Ý KIẾN CHO LOẠT PHIM NÀY.
TIFFANY SMITH CÔNG KHAI PHỦ NHẬN CÁC CÁO BUỘC
CỦA CÁC CỰU THÀNH VIÊN TIỂU ĐỘI VÀ BA MẸ HỌ.
SMITH VÀ HUNTER HILL CŨNG CÔNG KHAI PHỦ NHẬN
CÁC CÁO BUỘC ĐƯỢC NÊU RA TRONG VỤ KIỆN NĂM 2022.
CẢ HAI BÊN KHÔNG CHỊU BẤT CỨ CÁO BUỘC HÌNH SỰ NÀO.
NĂM 2024, VỤ KIỆN ĐẠT ĐƯỢC THỎA THUẬN HÒA GIẢI
VỚI SỐ TIỀN 1,85 TRIỆU ĐÔ ĐƯỢC CHIA ĐỀU CHO MƯỜI MỘT NGUYÊN ĐƠN.
NẾU BẠN HAY AI ĐÓ BẠN BIẾT TRẢI QUA VIỆC BỊ LẠM DỤNG TÌNH DỤC,
CÓ THỂ TÌM KIẾM THÔNG TIN VÀ SỰ HỖ TRỢ TRÊN WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
DỰA THEO BÀI BÁO CRUSHED CỦA NILE CAPPELLO TRÊN TẠP CHÍ ATAVIST
Biên dịch: Vũ Ngọc Ái Vy