‎NETFLIX 剧集
‎拍完了吗？延秀呢？
‎前辈 我们没料到 ‎会突然下这么大的雨
‎我来拿这些
‎国延秀小姐还在等拍摄
‎这样啊
‎我看今天应该先收了 ‎雨感觉会一直下
‎那我去带国延秀小姐回来 ‎她应该没有伞
‎我去吧
‎怎么了？
‎你会决定拍这部纪录片
‎是因为国延秀小姐吗？
‎延秀在哪？
‎雨怎么下这么大啊？
‎我很讨厌事情不按计划发展
‎剩下的要去哪里拍啊？
‎因为任何失控的事物
‎都只是危险因子
‎不论过去或现在
‎国延秀对我而言都是这样的角色
‎我第一眼见到国延秀…
‎算了 这一点都不重要
‎不管是谁先喜欢上她
‎我都已经是个喜欢朋友女友的家伙
‎所以从那时候起 ‎我就订立了一个计划
‎为的就是不越过那条线
‎喂 我要跟延秀去我们家店里吃饭 ‎你也一起去吧
‎因为我不想成为那种
‎在友情与爱情之间陷入两难的幼稚鬼
‎不用了 我很忙
‎你哪里忙？你明明就在看漫画
‎我正打算关上
‎我还要写报告
‎喂 我知道延秀是比较怪一点
‎但你也讨厌得太明显了吧
‎再怎么说她都是我女友
‎不是你想的那样
‎那我怎么总觉得你在躲她？
‎我哪有躲她？
‎你不要再胡说八道了 快走啦
‎你想再被她骂吗？快去
‎当然一开始真的很不容易
‎还有
‎你比她还怪
‎但后来我竟也习惯了这种模式
‎我的计划很简单
‎金志雄 你载我到公交车…
‎就是尽可能避免所有偶然的接触
‎可恶
‎我们分手了
‎不再被这种话欺骗
‎去跟她道歉吧
‎要不要去吃吃看学校附近 ‎新开的辣炒年糕店？
‎-感觉还不错 ‎-嗯
‎试着拓展交友圈
‎他们这次是不是真的分了？
‎（国延秀）
‎（删除 连接联络人 分享联络人）
‎无论发生任何事 都绝不动摇
‎延秀
‎还有…
‎慢慢忘了她
‎但就在我以为一切 ‎都按照我的计划发展时…
‎你过得还好吗？金志雄
‎国延秀又出现在我眼前了
‎成为失控的危险因子
‎就像现在这样
‎可是
‎我现在突然觉得
‎既然事情无法按照计划发展
‎那还需要计划吗？ ‎这样的念头油然而生
‎第 9 集 ‎剧名：只是朋友
‎哥 我叫你很多遍了耶
‎你还在睡吗？
‎哥
‎哥 你没事吧？
‎真是的
‎你起来一下 唉唷
‎你怎么这么烫？
‎还好吗？
‎（最佳提案：复合文化空间 ‎美妆品牌、时尚品牌）
‎多亏我们过去成功的案例
‎现在收到的邀约主要都是 ‎希望我们宣传复合文化空间
‎我们实际上能够胜任的…
‎组长
‎是
‎你还好吗？
‎组长 你身体不舒服吗？
‎你的脸色不太好
‎你这次请假应该多休几天 ‎再回来啊 你没事吧？
‎不好意思 我们休息一下再继续吧
‎好
‎她这个状况持续几天啦？
‎今天第五天了
‎不觉得她休完假回来 ‎就像失了魂一样吗？
‎是休假期间发生了什么事吗？
‎我到底是怎么了？
‎这样不对吧
‎（率伊姐）
‎-喂？ ‎-天啊
‎你怎么回事？竟然马上就接电话了
‎找我干吗？
‎你待会下班来我店里一趟
‎我研发了新菜色
‎下次吧 我很忙
‎你怎么又很忙？ ‎你才刚忙完一个企划耶
‎我要测试一下新菜色啦
‎你找别人啦
‎不然你可以问问具恩浩啊
‎他已经在吃了
‎但这家伙什么都说难吃 ‎根本就不能信
‎嗯？
‎他怎么在那里？他不用工作吗？
‎他不忙吗？
‎-喂 你不忙吗？ ‎-嗯
‎你怎么老是无所事事？ ‎都不用工作吗？
‎我看他就是个无业游民
‎他说崔雄要休息几天 他就跟着休了
‎休息？
‎反正你下班一定要过来 不要装忙
‎崔雄到底想怎样？
‎我躺多久了？
‎妈
‎你醒啦？
‎过来吧 我看你退烧了没
‎烧已经退了
‎你每次只要感冒就会这么严重
‎上次帮你送来的补药你在喝吗？
‎-嗯 ‎-是吗？
‎你是不是只喝了一点就没喝了？
‎听说这次去旅行 ‎你一个人出门还淋得一身湿
‎我要把具恩浩的大嘴巴缝起来
‎对了 你在这里做什么？
‎我好像是第一次这么仔细地
‎欣赏你的画
‎你们上次也是没看完 马上就走了
‎我的宝贝儿子什么时候长这么大了？
‎这么突然？
‎妈 我已经长大很久了
‎你怎么自己默默就长大了？
‎你到底都经历了什么？
‎别什么事都想自己一个人扛
‎你不需要这样
‎应该是妈跟爸还不够可靠
‎你才不敢依赖我们吧
‎不是这样的 你别担心
‎我只是觉得一个人比较自在
‎小雄 可是…
‎没事的 我喜欢现在这样
‎我可以接受一开始就一个人生活
‎因为总会习惯
‎但如果是重新适应一个人的生活
‎我不想再经历第二次了
‎第一天午餐我们只是简单吃个泡面
‎晚餐我们用买来的食材烤肉 ‎还煮了汤锅
‎有一个人厨艺超好
‎隔天早餐…
‎我们吃了什么啊？
‎对啦 因为两位主角起得晚 ‎所以我们自己去外面吃了
‎然后午餐…
‎喂 你觉得我是在 ‎问你们每天吃什么吗？
‎对喔
‎第一天志雄前辈负责跟拍国延秀小姐
‎然后彩兰前辈负责拍崔雄先生
‎我负责留在室内设置灯光
‎晚上所有人都回到室内拍摄
‎-隔天… ‎-我不要听这些
‎难道就没发生什么有趣的事吗？
‎他们的朋友都很有趣
‎他们还带我去镇上观光
‎喂 你喝吧
‎快喝
‎闭上嘴喝你的饮料
‎真是的
‎对了 那个
‎有一天雨突然下得很大
‎所以我们全面暂停拍摄
‎然后呢？
‎本来彩兰前辈跟国延秀小姐去拍 ‎结果她一个人回来
‎过了一下子 ‎志雄前辈才带国延秀小姐回来
‎然后崔雄先生消失了很长一段时间 ‎最后浑身湿透地回来
‎是吗？
‎然后呢？
‎那天就没录影了
‎本来是改成隔天补拍
‎但隔天一大早主角就跑回首尔 ‎所以也没拍到
‎这样啊
‎那你怎么现在才说？
‎我问你有没有发生什么事 ‎你就应该先报告这个！
‎话说回来 主角为什么一早就离开？
‎好像是有急事
‎但气氛有点…怎么说呢？ ‎感觉每个人都怪怪的
‎两位主角好像吵架了
‎不对 说吵架好像也不太像
‎更奇怪的是
‎两位前辈感觉也不太对劲
‎他们都不说话
‎-为什么？ ‎-嗯？
‎我也不太确定是为什么
‎但我看他们两个 ‎晚上私下在外面聊了很久
‎他们两个私下聊？
‎是吗？真的啊？
‎前辈 我点了晚餐
‎你待会出来吃吧
‎你下班了吗？
‎你吃晚餐了吗？
‎你休息…
‎我原本想表现出若无其事
‎毫不在意的样子
‎（金志雄）
‎你在哪？地址给我
‎你要来找我吗？
‎你不说我也能马上找到你 ‎你最好赶快删掉视频
‎决定权在制作人手上
‎你也得活着才能当制作人吧 删掉
‎删了也没用 你那种表情太多了
‎这是你最好看的画面了
‎是导演能力不足吧
‎（李编居酒屋）
‎好啦 我删就是了
‎你吃晚餐了吗？
‎（小雄同在）
‎-你回来啦 ‎-嗯
‎小雄呢？退烧了吗？
‎嗯
‎我等他退烧 又看他吃完饭才回来的
‎-那你脸色怎么这么难看？ ‎-嗯？
‎-他还有其他地方不舒服吗？ ‎-没有
‎我去了他的工作室
‎不知道他是不是一直失眠
‎我发现那里多了好多药
‎感觉他整天都在工作室度过
‎我坐在那边看了一圈
‎感觉实在太冷清了
‎-是吗？ ‎-嗯
‎我们这样不管小雄真的没关系吗？
‎小雄没有那么脆弱
‎他一定会没事的
‎（具恩浩整理的崔雄画作 树木）
‎（崔雄黑暗时期画作）
‎虽然我很开心你绘画实力很厉害
‎但我希望你别再经历这种时期了
‎-你们上床了吗？ ‎-你疯啦？
‎所以你就因为一个吻
‎这样扼杀我的新菜色？
‎就一个吻？
‎你们两个隔天落荒而逃 ‎就是为了这件事吗？
‎太无聊了吧
‎就没有其他有趣的事吗？
‎老实说 我最惊讶的是你们两个 ‎居然到现在才发生这种事
‎如果是我跟前男友重逢
‎肯定一见面就是眷恋加惆怅
‎通通涌上心头
‎我马上黄汤下肚 冲向他…
‎我看我一定是疯了 ‎居然跑来跟你讲这些
‎不是啊 你们都成年了
‎而且还是分手的恋人
‎眼神对了、气氛对了 ‎这也是很正常的啊
‎现在的人都这样 有什么问题吗？
‎不是所有人都跟你一样
‎也不是所有人都跟你一样
‎你就说句“唉唷 不小心的” ‎然后忘掉就好
‎哪有这么简单？
‎我发现你有时候 ‎真的很擅长把事情复杂化
‎你到底有什么不满？ ‎到底哪里有问题？
‎他到现在都没有联络过我
‎他都做了这种事耶
‎喂 你手指是装饰用的吗？ ‎你联络他啊
‎要不然就是他已经做好决定了
‎他想洒脱地说 ‎“唉唷 不小心的” 然后忘掉
‎他不是这种人
‎天啊 你在说什么？
‎你以为他还是你男友吗？ ‎喂 你懂什么啊？
‎他只是外表看起来傻傻的
‎其实心思比我细腻多了
‎真受不了你耶
‎他要是想跟你复合 早就来找你了
‎但他一点消息…
‎你…
‎该不会想跟他复合吧？
‎难道你真的怕崔雄说他是不小心的
‎所以才这样吗？
‎你该不会还…
‎延秀
‎什么时候开始的？
‎从你们重逢的时候？
‎在我必须重新面对这段
‎被我无情斩断的关系那天…
‎谁…
‎我还是很有信心的
‎因为只要我够坚定就好
‎你过得好吗？
‎回答我
‎你过得怎么样？
‎我只要隐藏好自己的感情就行
‎但是…
‎姐 我现在该怎么办？
‎我已经没信心了
‎嗯 我正在吃很难吃的东西
‎回来了就先开灯啊 怎么站在那里？
‎你连小房间也一尘不染
‎看来你平常还是挺爱干净的
‎我会在这里住一段时间
‎想怎么样随便你
‎你一直都是这样啊
‎本来我今天心情还挺好的
‎请慢用
‎-谢谢 ‎-谢谢
‎去＊的
‎这是最坏的状况耶
‎我思考完了
‎结论只有一个
‎喂 你干吗？
‎国延秀
‎你喝酒啦？
‎-你是人渣吗？ ‎-什么？
‎崔雄 你变很多耶
‎好 过去这段时间你过得如何
‎过得多自由放纵都不关我的事
‎-但是… ‎-你要不要喝点水？
‎你自顾自地做了那种事
‎现在打算当没事 马虎带过吗？
‎这是现代人的做法吗？ ‎现在的人都这样吗？
‎随便跟人牵手、接吻
‎然后洒脱地当没事？
‎不用这么大声 我听得见
‎这什么时候开始叫洒脱了？
‎这样只是无耻的人渣行为
‎说完了吗？
‎你凭什么这么若无其事？
‎在我来这里之前 ‎你真的都没有话想跟我说吗？
‎真的没有？
‎我应该道歉
‎说我是不小心的吗？
‎什么？
‎这是你要的吗？
‎但我不想
‎不然呢？
‎你想怎么做？
‎我不会跟你复合
‎我只有这一个结论
‎这样啊
‎所以你现在既不想道歉 ‎承认自己的过失
‎也不想跟我复合
‎只要我安安静静地滚蛋是吧？
‎那你早说啊 何必浪费时间？
‎我的结论是 尽管如此 ‎我也没办法跟国延秀断绝来往
‎-延秀 ‎-不要叫我
‎以后我们井水不犯河水 王八蛋
‎我们当朋友好不好？
‎我们当朋友吧
‎你说什么？
‎你说当什么？
‎朋友
‎为什么？
‎我们没当过朋友啊
‎说不定
‎我们真的可以变成好朋友
‎你喝酒了吗？
‎只有你喝了
‎-还是你吃药了？ ‎-还没 我待会才要吃
‎你真的有办法跟我当朋友？
‎嗯
‎好
‎那我们就当朋友
‎这样一定会很有趣
‎你还有话要…
‎我可以在这里过夜吗？
‎什么？
‎我们是朋友啊 可以吧？
‎你是在发酒疯吗？
‎我是把你当朋友
‎-喂 ‎-被子呢？
‎朋友在你家过夜 ‎该不会连被子都没有吧？
‎国延秀
‎不用这么大声 我听得见
‎天啊
‎如你所见 我喝多了
‎现在很累 所以你可以安静一点吗？
‎喂 那你干脆去床上睡 ‎反正我要下楼工作
‎睡什么床？这样我很尴尬 ‎你可以把我当朋友就好吗？
‎然后赶快拿一床棉被给我
‎她到底想怎样？
‎（金志雄）
‎您拨的电话…
‎你一大早打招呼还真激动
‎喂 你不回家还待在这干吗？
‎我洗了个澡啊 对了 你借我一件衣服
‎继续穿昨天的好不舒服
‎你回家啊 回家不就好了？
‎-为什么？我不能多待一下吗？ ‎-为什么？
‎这还用问吗？我想跟朋友一起玩啊 ‎有什么问题吗？
‎喂 你到底什么意思？
‎你也知道我没朋友嘛
‎这是我29年来第一次交到朋友 ‎我都要乐歪了
‎怎么？如果你突然不想 ‎跟我当朋友了 直说就好
‎衣服我自己去拿来穿好了
‎话说你都不睡觉吗？ ‎还是你现在才要睡？
‎我会睡啦
‎那你快去睡吧 我会自己找事做
‎我希望我睡醒的时候你已经离开了
‎这我会自己决定 朋友 祝你好眠
‎天啊
‎真是的 她到底怎么回事啊？
‎嗯？
‎她怎么知道我没睡？
‎（仁川机场）
‎辛苦了 你在飞机上有睡一下吗？
‎哥 今天礼拜几？
‎-是不是礼拜天？ ‎-今天礼拜六
‎什么嘛 不是礼拜天吗？
‎你礼拜天到底要干吗？怎么一直问？
‎你确定有帮我把礼拜天空下来吧？
‎嗯 就跟你说有了
‎-我要去约会 ‎-该不会
‎-是那个插画家？ ‎-嗯
‎你确定是约会吗？
‎一男一女单独见面就是约会啊
‎这次我们是真的约好了
‎好吧 拜托你不要闯祸就好
‎记得小心一点
‎我最近已经不太闯祸啦 别担心
‎不对 他现在应该在睡觉
‎-晚点再打好了 ‎-等等
‎你刚才是在为对方着想吗？
‎对耶
‎我居然会体贴别人
‎我变了耶
‎吃完再走吧
‎小雄
‎你怎么有办法 ‎每次都上演一模一样的戏码？
‎我真的很佩服你
‎至少吃一点再走吧
‎边吃边聊聊
‎你每次都说来就来 说走就走
‎不需要勉强自己在这些空档里 ‎扮演妈妈的角色
‎你还没走啊？
‎你醒啦？
‎你睡得比我预料中少耶
‎你小心这样活不久
‎喂 那件衣服…
‎这件啊 我看它在你衣柜里 ‎就拿出来穿了
‎没想到你还没丢
‎我根本不知道这件衣服还在
‎是吗？但它被折得很整齐耶
‎我们现在是朋友 ‎那我穿以前的情侣装
‎你会尴尬吗？还是我去换一件？
‎唉唷 一点都不会 随便你吧
‎嗯
‎我看你冰箱里很多小菜 ‎就随便煮了点汤
‎-你要不要喝？ ‎-喂
‎这是我家 那是我的小菜、我的食材
‎吃饱饭要做什么好呢？
‎出门有点麻烦 ‎久违地来玩游戏怎么样？
‎你不回家吗？
‎怎么了？我不能待久一点吗？ ‎我们是朋友…
‎你到底为什么要一直 ‎把朋友挂在嘴边？
‎你是认真要跟我当朋友的吧？对吧？
‎-嗯 ‎-对嘛 所以啊
‎我今天就在这玩一天再走 可以吧？
‎好 那就玩一天吧
‎嗯 怎么了？
‎哥 你没忘记今天要受访吧？
‎-我下午2点去接你 ‎-对喔
‎喂 你马上帮我取消
‎嗯？为什么？
‎我身体还没完全好
‎你还没好？
‎我听说你退烧啦
‎哥 不然我待会去接你…
‎不用 你千万别过来 ‎我要睡觉了 先这样
‎那个
‎我今天刚好没有工作 就陪你玩吧
‎好啊 朋友
‎要帮你盛吗？
‎我自己盛就好
‎前辈 你昨天不是回家了吗？
‎那你周末为什么会在这里？
‎我来帮朴制作人的节目弄点东西
‎他们怎么都没问过我就叫你帮忙？
‎你别弄了 我去跟他说
‎那没什么 很快就弄完了
‎对了 我已经通知大家 ‎下次录影是礼拜一了
‎另外我刚才接到一通奇怪的电话
‎什么电话？
‎我也不确定该不该信
‎到底怎么了？
‎NJ想参与我们纪录片的拍摄
‎什么？谁说的？
‎NJ本人
‎但她要以什么身份参与？
‎崔雄的朋友
‎压力好大
‎我现在是三连胜还是四连胜了？
‎你为什么这么会玩这个游戏？
‎这个嘛 毕竟没什么事难得倒我
‎你真的很讨人厌
‎你要不要试着反省自己输的原因 ‎不要检讨对手？
‎玩游戏也是需要动脑的
‎再玩一局
‎我觉得我们该下个赌注了
‎不来点奖品 很像我在陪练耶
‎那要赌什么？
‎赌你的一幅画吧
‎喂 你知道我一幅画要多少钱吗？
‎-不想给就打赢我啊 ‎-真是的
‎等等 我先去倒果汁
‎你不接电话吗？
‎八成是具恩浩啦
‎（NJ）
‎你跟她好像很熟
‎-谁？ ‎-那个有名的艺人啊
‎NJ
‎还好吧
‎我看她经常联络你
‎明明很忙 却还是常常来找你啊
‎还是你们两个正在暧昧期？
‎什么？
‎干吗这么惊讶？我说对了吗？
‎不是啊 我没想到你会这样问
‎我们是朋友 这样问很正常吧
‎是啦 朋友这样问是不奇怪
‎既然这样 那我也来问你
‎你和那个张道律组长是什么关系？
‎-什么？ ‎-我们是朋友 问这个很正常吧
‎我们就是同事啊 还能有什么关系？
‎你们身边的人可不这么想喔
‎什么意思？
‎既然都问了 我就再问一个
‎你和金志雄什么时候变那么熟了？
‎你是认真的吗？
‎你跟他本来没那么熟吧
‎你这是在吃醋吗？
‎-嗯 ‎-嗯？
‎什么？
‎我想说的是
‎你别把金志雄抢走 他是我朋友
‎（NJ）
‎姐
‎你再踏进来一步 我就不让你走了
‎你就要来帮我处理葱了
‎-我只是顺道过来一下 ‎-你知道你天天来报到吗？
‎对啊 这家店好有吸引力
‎这家店的老板更有吸引力
‎别喜欢我 我不谈姐弟恋
‎真的吗？姐 谢谢你 ‎一言既出 驷马难追喔
‎你要不要进来一下？
‎不要 我才不要处理葱
‎我没有要处理葱 ‎是要处理其他东西 进来吧
‎-不行 我该走了 ‎-你要去哪？
‎喂 拜托你别再游手好闲了 ‎好好工作吧
‎我今天本来是要工作的
‎是小雄哥突然取消行程
‎他说他不舒服
‎我准备去看看他
‎崔雄不舒服？
‎对啊 我明明听说他已经好了 ‎结果突然又不舒服
‎他还叫我不要过去
‎但我身为他的经纪人 ‎怎么能不去看看他呢？
‎不 你不能去
‎为什么？
‎-他应该有客人 ‎-客人？谁？
‎没有啦 总之你千万别过去
‎你进来吧
‎-快进来 我今天… ‎-不要
‎我们不是都说好了吗？
‎我不进去
‎你真的很没有礼貌
‎你最好赶快给我进来 ‎我拿葱丢人很准的
‎-你要走啦？ ‎-对 你还不回去吗？
‎我还要再弄一下 你先走吧
‎好
‎怎么了？你有话要说吗？
‎前辈 那个…
‎你要不要跟我一起吃饭？
‎如果你要继续工作也得吃饭
‎我回家也没什么东西吃
‎那就吃啊
‎干吗那么急着解释？我们去吃吧
‎我就说可以出去吃了
‎不用啦 你待会还要工作
‎那好吧
‎别再盯着我看了 有话就说吧
‎没有啦 就是…
‎怎么了？你最近很累吗？
‎你想调到其他组？还是想辞职？
‎这可不行 要走也是我先走 ‎你得排在我后面
‎不是那样啦
‎那不然是什么？
‎你干吗从刚才就一直盯着我看？
‎你喜欢国延秀吗？
‎那个 对不起
‎这个问题太私人了
‎我只是自己想想而已
‎不好意思
‎你要是真的不好意思
‎就帮我保密吧
‎这件事我还没告诉过任何人
‎不过有这么明显吗？我不想被发现耶
‎不会啦 应该只是我刚好有注意到
‎你不专心拍片 ‎都在注意这些有的没的吗？
‎很糟糕耶
‎-我这样是不是很没品？ ‎-什么意思？
‎瞒着自己的朋友
‎偷偷喜欢她
‎感情也不是你能控制的啊
‎你在帮我说话吗？
‎看来这就是有后辈的好处吧
‎你别担心
‎我会摒除私人情感 ‎好好拍完这部纪录片
‎-喂 晚餐我点炸鸡喔 ‎-你说什么？
‎我说我点了炸鸡
‎你要走啦？
‎不能随便偷看别人的手机
‎不过
‎摊在我眼前的话 我也没办法
‎又不是闭上眼就没事
‎（具恩浩）
‎哥 今天取消的采访改到下礼拜喔
‎你身体真的还很不舒服吗？
‎确定不需要我去看看？
‎他还说今天没工作
‎他到底在想什么？
‎她真的走了吗？
‎（SBC电视台）
‎好不想回家
‎我应该没说过你可以这样到处乱逛吧
‎我们是朋友不代表你想做什么都可以
‎你到底在计划什么？
‎什么？
‎之前你一心期待我出现
‎是为了朝我喷水、撒盐 把我赶走
‎后来硬着头皮答应拍纪录片
‎对我发脾气 ‎折磨我、躲我 然后再出现
‎接着亲了我
‎现在又说要当朋友
‎我很好奇你在想什么
‎所以打算搞清楚
‎我没有在计划什么啊
‎我只是觉得可以当朋友好好相处 ‎这样有什么问题？
‎但是…
‎为什么我总觉得你在说谎？
‎你太自以为是了
‎我想从你那里听到一些话
‎我仔细回想起来 发现你从来没说过
‎所以我打算听你说出来
‎你就继续假装我们是朋友吧
‎我也要来订立自己的计划
‎还有
‎这就当我获胜的奖品了
‎这是我们第四次分手那座游乐园吧？
‎我可以把它带走吧？
‎你走吧 我今天不会让你留下来了
‎今天？所以改天就可以吗？
‎你知道你这样很奇怪吗？
‎我本来就打算要走了
‎等我吃完炸鸡
‎是原味的吗？
‎稍等一下
‎这个时间你怎么会来？
‎你们两个在干吗？
‎大家好 我是崔雄的朋友NJ…
‎（后记）
‎我没跟公司说要参与拍摄 ‎可以用假名吗？
‎脸能不能打马赛克？ ‎等等 这样会不会太像罪犯？
‎还是先拍吧
‎你们最想知道什么？
‎要聊一些跟崔雄有关的事吗？
‎一定会很有趣
‎不过你们三个怎么感觉怪怪的？
‎不知道的人还以为你们吵架了呢
‎（只是朋友）
‎他们在干吗啊？
‎-我很喜欢 ‎-什么？
‎你不是在抓犯人 而是在单恋
‎喂 崔雄
‎延秀
‎插画家 你要不要上楼？
‎我不想跟崔雄当朋友
‎完蛋了
‎好像真的是…
‎单恋
‎字幕翻译：钟见悦