1 00:00:10,615 --> 00:00:11,449 [Luug barking] 2 00:00:12,200 --> 00:00:14,577 {\an8}[panting, grunts] 3 00:00:15,120 --> 00:00:16,996 [theme music playing] 4 00:00:42,147 --> 00:00:44,399 {\an8}♪ One, two, three below! ♪ 5 00:00:47,610 --> 00:00:49,070 {\an8}Lively! 6 00:00:49,153 --> 00:00:51,531 {\an8}-I upgraded your serrator like you asked. -[Aja giggling] 7 00:00:51,614 --> 00:00:53,741 It may be a little too strong for you. 8 00:00:53,825 --> 00:00:55,493 Too strong for me? 9 00:00:55,869 --> 00:00:56,703 Ha! 10 00:00:57,036 --> 00:00:59,831 Now I can actually manifest an ionic boomerang. 11 00:01:00,206 --> 00:01:01,416 {\an8}[whining] 12 00:01:01,499 --> 00:01:03,585 {\an8}I can't wait for the boom. 13 00:01:03,668 --> 00:01:06,421 Careful. It's going to be hard to control. 14 00:01:06,588 --> 00:01:08,006 I got this. 15 00:01:08,715 --> 00:01:09,549 No, no, no! 16 00:01:10,425 --> 00:01:12,802 [grunting, coughing] 17 00:01:13,011 --> 00:01:15,221 -Kleb. Ugh! -[panting] 18 00:01:15,305 --> 00:01:17,348 I told you, you need to be focused. 19 00:01:17,432 --> 00:01:20,101 {\an8}I know. You'll see. [groans] 20 00:01:20,185 --> 00:01:21,477 {\an8}[Krel] Luug, drop the ball. 21 00:01:21,895 --> 00:01:26,024 {\an8}Now, Luug, prepare to be amazed as your Mr. Happy Ball 22 00:01:26,107 --> 00:01:29,861 {\an8}travels through a wormhole to another planet galaxies away. 23 00:01:29,944 --> 00:01:30,820 {\an8}-[whooshes] -[Aja] Ah! 24 00:01:30,904 --> 00:01:31,821 -[crashes] -[Aja] Kleb. 25 00:01:32,280 --> 00:01:34,032 {\an8}[beeps, whooshing] 26 00:01:34,490 --> 00:01:37,243 {\an8}Attempt 37 is a go! 27 00:01:37,327 --> 00:01:38,661 {\an8}-[crackling] -[gasps] 28 00:01:38,745 --> 00:01:39,954 {\an8}Seklos and Gaylen! 29 00:01:40,163 --> 00:01:41,289 {\an8}I-It's working? 30 00:01:41,372 --> 00:01:43,374 {\an8}[laughs] This time it's really... 31 00:01:43,917 --> 00:01:45,251 {\an8}[grunting] 32 00:01:45,919 --> 00:01:47,795 -[Luug whines] -...ugh, busted. 33 00:01:47,879 --> 00:01:50,882 {\an8}[Mother] Good idea not testing the wormhole on yourself, my royal. 34 00:01:50,965 --> 00:01:53,259 {\an8}I'm not a soolian, Mother. Oof! 35 00:01:54,636 --> 00:01:57,972 If only I could counteract the electromagnetic fields 36 00:01:58,056 --> 00:02:00,183 and prevent the spaghettification. 37 00:02:00,975 --> 00:02:02,185 Who's a good boy? 38 00:02:02,268 --> 00:02:05,021 -[grunting] -You are! Yes, yes, you are! 39 00:02:05,104 --> 00:02:06,522 Now, go get another ball. 40 00:02:06,606 --> 00:02:08,816 [laughs] Spaghettification. 41 00:02:08,900 --> 00:02:12,612 Sorry, geezer, but that's my new favorite human word! 42 00:02:12,946 --> 00:02:14,697 [grunts, groans] 43 00:02:14,781 --> 00:02:18,034 We need some sort of antigravity suction. 44 00:02:18,117 --> 00:02:22,038 [gasps] You mean like the kind that could lift a car into the sky 45 00:02:22,121 --> 00:02:23,331 in the middle of Driver's Ed? 46 00:02:23,414 --> 00:02:25,541 Aha! The Zeron's retrieval ray! 47 00:02:25,625 --> 00:02:27,919 I told you I wasn't a soolian, Mother! 48 00:02:28,002 --> 00:02:29,587 -That was my idea. -[Luug barks] 49 00:02:32,173 --> 00:02:33,716 Be good while we're gone, Luug. 50 00:02:33,800 --> 00:02:35,551 And keep away from that wormhole. 51 00:02:35,635 --> 00:02:36,552 [whines] 52 00:02:36,636 --> 00:02:38,263 Now, Luug, stay! [gasps] 53 00:02:38,346 --> 00:02:39,722 Uh-uh. 54 00:02:40,473 --> 00:02:43,101 -[Luug barks] -Varvatos, what are you doing? 55 00:02:43,184 --> 00:02:44,811 We're going on a retrieval mission. 56 00:02:44,894 --> 00:02:47,230 Varvatos Vex cannot allow you to leave. 57 00:02:47,313 --> 00:02:49,732 For once, Commander Vex and I are in agreement. 58 00:02:49,816 --> 00:02:51,609 I liked it better when they were arguing. 59 00:02:51,693 --> 00:02:54,320 You've been summoned by the local educational board 60 00:02:54,404 --> 00:02:58,658 to partake in a different mission, one we believe might be crucial 61 00:02:58,741 --> 00:03:01,327 to maintaining your human identities. 62 00:03:01,411 --> 00:03:03,871 Fine, but you have to pick something up for us. 63 00:03:03,955 --> 00:03:05,707 Mm, what's our mission? 64 00:03:05,790 --> 00:03:08,084 -[school bell rings] -Welcome to summer school! 65 00:03:08,167 --> 00:03:09,585 All right, listen up, slackers. 66 00:03:09,752 --> 00:03:12,588 This is boot camp for your brain. 67 00:03:12,755 --> 00:03:14,716 Now... [stammers] What? Aaarrrgghh? 68 00:03:14,799 --> 00:03:16,843 -[grunting] -[Lawrence] What are you doing here? 69 00:03:18,428 --> 00:03:19,470 -[kids murmuring] -Uh... 70 00:03:19,554 --> 00:03:21,889 he's looking to expand his educational horizons. 71 00:03:21,973 --> 00:03:23,474 Also got hungry. 72 00:03:23,558 --> 00:03:26,269 Just imagine if we got you on the wrestling team. 73 00:03:26,728 --> 00:03:28,521 We'd finally make it to state! 74 00:03:29,230 --> 00:03:31,274 -[crowd cheering] -[announcer] Aaarrrgghh wins again! 75 00:03:31,357 --> 00:03:33,443 [clears throat] I'm getting ahead of myself. 76 00:03:33,526 --> 00:03:35,236 First, we gotta do attendance. 77 00:03:35,319 --> 00:03:37,572 Wait, Tarron? You don't belong here. 78 00:03:37,655 --> 00:03:39,449 Finally, we agree on something. 79 00:03:39,532 --> 00:03:41,868 Slow your roll, DJ Kleb. 80 00:03:41,951 --> 00:03:44,037 Aja, it says you need to make up gym? 81 00:03:44,120 --> 00:03:45,830 But you're my star athlete. 82 00:03:45,913 --> 00:03:47,623 This doesn't make any sense. 83 00:03:47,707 --> 00:03:49,208 There must be some mistake. 84 00:03:49,292 --> 00:03:50,501 What are you in for? 85 00:03:50,585 --> 00:03:52,295 I missed 45 days of school. 86 00:03:52,378 --> 00:03:54,839 Apparently Trollhunting's not good for your GPA. 87 00:03:54,922 --> 00:03:56,507 -[Aaarrrgghh burps] -You okay, wingman? 88 00:03:57,133 --> 00:03:58,051 Mmm! 89 00:03:58,134 --> 00:04:01,262 Education tasty. Huh? 90 00:04:01,346 --> 00:04:03,556 [boy] Whoa, what's that? What's going on? 91 00:04:04,682 --> 00:04:06,267 -[all panting] -[soldier] Come on. Go, go. 92 00:04:06,351 --> 00:04:09,520 Stick to the cover story and keep the neurometers charged, boys. 93 00:04:09,604 --> 00:04:12,899 These aliens already slipped through our fingers once. 94 00:04:12,982 --> 00:04:14,901 Actually, ma'am, it happened twice. 95 00:04:15,234 --> 00:04:17,028 It happened once. 96 00:04:17,945 --> 00:04:18,780 Okay. 97 00:04:18,863 --> 00:04:21,657 -[soldier 1] No readings here. -[soldier 2] Gonna check the gymnasium. 98 00:04:21,741 --> 00:04:23,284 -What-- -[soldier 1] Scan for pathogens. 99 00:04:23,368 --> 00:04:25,870 How can I help you, sir-- uh, ma'am? 100 00:04:25,953 --> 00:04:28,581 Colonel Kubritz, Scientific Military Division. 101 00:04:28,664 --> 00:04:31,376 There's been reports of a localized biohazard. 102 00:04:31,459 --> 00:04:35,213 We have to make sure no one is infected with this foreign pathogen 103 00:04:35,296 --> 00:04:37,590 -lest we have a full-blown outbreak. -[detector clicking] 104 00:04:37,673 --> 00:04:40,968 Outbreak? You don't think it's Jim Lake disease? 105 00:04:41,052 --> 00:04:43,221 No, because that isn't real. 106 00:04:43,304 --> 00:04:46,265 What? I donated to Eli's Walk for a Cure. 107 00:04:46,349 --> 00:04:48,226 [giggling] Hey, watch it! Watch it! 108 00:04:48,309 --> 00:04:50,645 -Hey! [giggles] Is this really necessary? -[detector clicking] 109 00:04:50,728 --> 00:04:53,189 [laughs, stammering] The school's healthy, Doc. 110 00:04:53,272 --> 00:04:55,316 I should know. I teach gym. 111 00:04:55,400 --> 00:04:57,568 That's our judgment to make. 112 00:04:57,652 --> 00:05:00,988 Unless you show me there's really some sickness here, 113 00:05:01,072 --> 00:05:02,407 I'm gonna ask you to leave. 114 00:05:02,490 --> 00:05:04,951 -[alarm blaring] -Huh? Uh, what, it's real? 115 00:05:05,034 --> 00:05:06,369 And I-- And I have it? 116 00:05:06,452 --> 00:05:08,079 [stammering] What's the prognosis? 117 00:05:08,162 --> 00:05:09,831 -Seal the premises. -[Lawrence] Lock me up! 118 00:05:09,914 --> 00:05:11,624 Level Seven Medical Quarantine. 119 00:05:11,707 --> 00:05:14,377 I can feel it! It's draining my life force. 120 00:05:14,460 --> 00:05:16,587 Oh, God. It's in my veins! 121 00:05:16,671 --> 00:05:19,632 -This school is now under my control. -[gasping] 122 00:05:19,715 --> 00:05:23,594 -No one gets in, no one gets out. -[Lawrence screaming] 123 00:05:23,761 --> 00:05:26,848 Why do I get the feeling these aren't doctors who hand out lollipops? 124 00:05:26,931 --> 00:05:30,101 Because these so-called "doctors" are here... 125 00:05:30,643 --> 00:05:31,561 -for us. -[gasps] 126 00:05:31,644 --> 00:05:33,896 Summer school... it's a trap! 127 00:05:34,772 --> 00:05:36,357 [whining] 128 00:05:36,441 --> 00:05:38,109 [Zadra] According to Krel's directions, 129 00:05:38,192 --> 00:05:39,902 we should be close to the Zeron's spaceship. 130 00:05:39,986 --> 00:05:41,612 [Luug barking] 131 00:05:42,488 --> 00:05:43,406 [Vex] Not now, Luug. 132 00:05:43,489 --> 00:05:47,660 We have a retrieval ray to retrieve for the king- and queen-in-waiting. 133 00:05:52,331 --> 00:05:53,916 -[Zadra] There it is! -[Vex chuckles] 134 00:05:54,000 --> 00:05:57,920 Aja and Krel said this mission would be most dangerous! 135 00:06:00,423 --> 00:06:01,257 [sniffing] 136 00:06:01,340 --> 00:06:03,009 -[creature roars] -[Vex shouts] 137 00:06:03,092 --> 00:06:04,802 [Luug growls, barking] 138 00:06:06,679 --> 00:06:07,597 Luug! 139 00:06:07,805 --> 00:06:09,891 -[Luug whimpering] -[creature snarling] 140 00:06:14,896 --> 00:06:17,148 [roaring] 141 00:06:17,231 --> 00:06:18,608 -Buster? -Stay back. 142 00:06:18,691 --> 00:06:20,902 This creature can be quite unpredictable. 143 00:06:21,819 --> 00:06:22,987 [Luug barking] 144 00:06:23,446 --> 00:06:24,864 [Vex] What are you doing, Luug? 145 00:06:24,947 --> 00:06:27,366 -Hey, wait. -[Buster snarling] 146 00:06:30,161 --> 00:06:32,330 [Luug barking] 147 00:06:32,997 --> 00:06:34,123 [groans] Huh? 148 00:06:36,584 --> 00:06:38,211 [Luug barking] 149 00:06:44,634 --> 00:06:48,095 It appears Luug has found himself a new ally. 150 00:06:48,179 --> 00:06:49,555 This is highly adorable. 151 00:06:58,439 --> 00:06:59,273 [Vex laughs] 152 00:06:59,357 --> 00:07:00,983 Exemplary work, Luug! 153 00:07:02,276 --> 00:07:03,110 [Foo-Foo] Foo-foo! 154 00:07:03,319 --> 00:07:05,446 -[Luug barking] -[Foo-Foo laughing] 155 00:07:05,529 --> 00:07:08,824 And have you noticed anyone acting unusual lately? 156 00:07:08,908 --> 00:07:12,161 -Like maybe they don't belong here? -Uh, like him? 157 00:07:12,245 --> 00:07:13,454 -That's Teddy. -How's it going? 158 00:07:13,537 --> 00:07:15,164 -He's cool. Anyone else? -[Mary scoffs] 159 00:07:15,248 --> 00:07:17,166 Welcome to Arcadia, soldier. 160 00:07:17,250 --> 00:07:19,126 Being weird is, like, "our thing." 161 00:07:19,210 --> 00:07:21,087 [soldier] Southwest wing all clear. 162 00:07:23,089 --> 00:07:26,759 -This is bad. -These people imprison extraterrestrials. 163 00:07:26,842 --> 00:07:29,845 They won't have a problem throwing you under a microscope either. 164 00:07:30,137 --> 00:07:32,932 -Mmm, pass. -[Krel] You guys get out of here. 165 00:07:33,099 --> 00:07:34,684 We'll distract the guards' attention 166 00:07:34,767 --> 00:07:36,602 and meet back up with you at the mother ship. 167 00:07:37,228 --> 00:07:38,980 Okay, are you guys sure about this? 168 00:07:39,063 --> 00:07:40,439 -They're here for you. -Hey! 169 00:07:40,523 --> 00:07:42,900 Evil mad scientist henchmen. 170 00:07:42,984 --> 00:07:45,570 Distraction! Distraction! 171 00:07:45,653 --> 00:07:47,780 Your distraction is a little obvious. 172 00:07:47,863 --> 00:07:49,782 [soldier] Get back to quarantine. 173 00:07:49,865 --> 00:07:51,951 Let's see you quarantine this. 174 00:07:52,868 --> 00:07:54,036 [Krel clears throat, chuckles] 175 00:07:54,120 --> 00:07:56,455 -[soldier] It's them! -[Krel] Now it's really obvious. 176 00:07:56,539 --> 00:07:57,623 It's working, isn't it? 177 00:07:57,707 --> 00:07:58,749 Hurry, hurry, hurry! 178 00:07:59,208 --> 00:08:01,460 [Aja] And you said summer school wouldn't be fun. 179 00:08:01,544 --> 00:08:02,795 -[Krel] Ahh! -Stop right there! 180 00:08:02,878 --> 00:08:05,214 -Cover me! -[soldier] You're surrounded. Halt! 181 00:08:05,298 --> 00:08:06,841 [Aja shouting] 182 00:08:08,009 --> 00:08:09,510 [both grunting] 183 00:08:10,761 --> 00:08:12,179 -[both shouting] -I-I can't see! 184 00:08:12,722 --> 00:08:14,682 [laughing] 185 00:08:15,891 --> 00:08:17,351 -[gasps] -Oh, no. 186 00:08:17,435 --> 00:08:19,437 [electricity crackling] 187 00:08:21,314 --> 00:08:25,985 [Tronos roaring] 188 00:08:26,360 --> 00:08:29,280 Running is useless. 189 00:08:29,363 --> 00:08:30,197 [Aja] Ah! 190 00:08:30,364 --> 00:08:32,116 -So is hiding. -[neurometer charging] 191 00:08:33,117 --> 00:08:35,578 -Focus, Aja. -What does it look like I'm-- 192 00:08:35,661 --> 00:08:37,580 [all grunting] 193 00:08:37,663 --> 00:08:39,707 Perhaps you didn't notice my medals. 194 00:08:40,041 --> 00:08:42,918 You're not the only female with combat training here. 195 00:08:43,002 --> 00:08:44,462 -[growls] -[Krel grunts] 196 00:08:44,545 --> 00:08:49,216 I made a few upgrades since our last meeting. [laughs] 197 00:08:49,300 --> 00:08:50,635 Take them to gym class. 198 00:08:50,885 --> 00:08:52,887 -Looks like school's back in session. -[Aja grunts] 199 00:08:52,970 --> 00:08:55,931 -[laughs] Nice one, ma'am. -[sighs] 200 00:08:56,599 --> 00:08:57,433 [clears throat] 201 00:08:58,392 --> 00:09:00,561 [line ringing] 202 00:09:02,104 --> 00:09:05,358 -Mm, no answer? -Doesn't mean anything. 203 00:09:05,441 --> 00:09:08,486 Aja and Krel's phone probably fell in the toilet. We've all been there. 204 00:09:08,569 --> 00:09:10,237 -[whimpers] -Or...? 205 00:09:10,321 --> 00:09:11,906 Hey, Aja and Krel said they've got this. 206 00:09:11,989 --> 00:09:14,367 They're some of the strongest, most butt-kicking-est warriors 207 00:09:14,450 --> 00:09:15,534 I've ever seen. 208 00:09:15,618 --> 00:09:19,288 Even strongest warrior needs wingman. 209 00:09:19,455 --> 00:09:23,209 [sighs] Right. Get to the mother ship, see if you can find Zadra and the big guy. 210 00:09:23,292 --> 00:09:24,752 -I'll call in the cavalry. -[grunts] 211 00:09:25,086 --> 00:09:27,505 -"In the darkest hours..." -QB Palchuk. 212 00:09:27,588 --> 00:09:30,257 -Third down, double overtime. -"...shall not rest until we destroy..." 213 00:09:30,341 --> 00:09:32,635 -Touchdown! Ooh! -Ow! Steve! 214 00:09:32,718 --> 00:09:33,886 Focus on the oath. 215 00:09:33,969 --> 00:09:37,264 If we want the Creepslayerz name out there, we need a brand. 216 00:09:37,348 --> 00:09:40,267 "Until we've slayed the creeps..." 217 00:09:40,351 --> 00:09:43,145 -[yelps] -Hey, that was a good rhyme, Cheese Slice. 218 00:09:43,229 --> 00:09:45,981 I'm gonna drop a freestyle right off the dome. 219 00:09:46,190 --> 00:09:47,024 Wait. 220 00:09:47,775 --> 00:09:48,609 Now give me a beat. 221 00:09:48,901 --> 00:09:50,069 [beatboxing] 222 00:09:51,570 --> 00:09:55,241 ♪ Ooh, my boy Eli and I saving the day ♪ 223 00:09:55,324 --> 00:09:57,743 ♪ You creeps better hide 'Cause we came to slay ♪ 224 00:09:57,827 --> 00:10:00,037 ♪ Creepin' in the shadows We're not here to play ♪ 225 00:10:00,121 --> 00:10:02,373 ♪ Cruising in Arcadia with his mom's car ♪ 226 00:10:02,456 --> 00:10:05,042 ♪ Cheese Slice has a curfew We can't go far... ♪ 227 00:10:05,126 --> 00:10:06,877 -[grunts, groans] -Mic drop. 228 00:10:06,961 --> 00:10:08,879 -Why don't you ever use the door? -[wheezing] 229 00:10:08,963 --> 00:10:13,217 Aja and Krel... in trouble... summer school. 230 00:10:13,300 --> 00:10:14,593 Oh, no! 231 00:10:14,677 --> 00:10:16,887 I totally forgot I had summer school! 232 00:10:16,971 --> 00:10:19,473 -[groans] Coach is gonna kill me. -[Toby] No, this is serious. 233 00:10:19,557 --> 00:10:23,144 Some evil, alien-hunting government agency has them trapped. 234 00:10:23,227 --> 00:10:24,061 [gasps] 235 00:10:24,437 --> 00:10:25,312 Aja? 236 00:10:25,938 --> 00:10:27,648 Trapped? In school? 237 00:10:27,732 --> 00:10:29,316 In the summer? 238 00:10:30,151 --> 00:10:31,068 The ironing. 239 00:10:31,152 --> 00:10:32,987 -You mean "irony." -The ironing. 240 00:10:33,070 --> 00:10:33,946 -You mean-- -No time! 241 00:10:34,029 --> 00:10:36,323 Suit up, Pepperjack. There's a princess to save. 242 00:10:36,449 --> 00:10:37,366 Whoo-hoo! 243 00:10:37,700 --> 00:10:38,534 And Krel, too. 244 00:10:38,617 --> 00:10:42,079 [shouting] I can feel it eating me from the inside. 245 00:10:42,288 --> 00:10:44,707 -I'm a shell of a man! [gasping] -[clears throat] 246 00:10:44,790 --> 00:10:47,376 Now, what else can you tell me about Aja and Krel? 247 00:10:47,460 --> 00:10:49,712 But wh-- why are you asking about them? 248 00:10:49,920 --> 00:10:51,964 -I'm the one that's dying, aren't I? -Uh... 249 00:10:52,047 --> 00:10:53,674 -[panting] -Um... right. 250 00:10:53,758 --> 00:10:56,802 Hey, I thought you said this was a medical quarantine. 251 00:10:56,886 --> 00:10:57,720 [laughs nervously] 252 00:10:57,803 --> 00:10:59,305 [soldier 1] The seals are set tight. 253 00:10:59,388 --> 00:11:01,640 [soldier 2] We're using that for the gene applications. 254 00:11:01,724 --> 00:11:04,143 -Let's take these off. -[detector clicking, beeping] 255 00:11:06,771 --> 00:11:07,772 [groaning] 256 00:11:07,855 --> 00:11:08,773 [gasps] 257 00:11:09,064 --> 00:11:10,065 Where am I? 258 00:11:10,441 --> 00:11:11,942 [straining] 259 00:11:12,026 --> 00:11:14,028 Krel! [straining] 260 00:11:14,111 --> 00:11:15,863 Krel! Where are you? [grunts] 261 00:11:15,946 --> 00:11:18,741 [Tronos] He's with Colonel Kubritz. 262 00:11:18,824 --> 00:11:20,910 You're cooperating with her? 263 00:11:21,202 --> 00:11:25,206 Is there no low you won't stoop to for your precious bounty? 264 00:11:25,831 --> 00:11:28,709 [Tronos] You think I care about crestons? 265 00:11:28,792 --> 00:11:32,004 I'm doing this to avenge Voltar. 266 00:11:32,087 --> 00:11:34,632 [Aja] Voltar was destroyed long ago. 267 00:11:34,715 --> 00:11:36,634 [Tronos] Thanks to your parents. 268 00:11:36,717 --> 00:11:38,928 They helped destroy my home world. 269 00:11:39,220 --> 00:11:41,388 Liar! My parents are honorable. 270 00:11:42,389 --> 00:11:44,975 Not as honorable as you think! 271 00:11:45,059 --> 00:11:46,268 [gasps] Krel! 272 00:11:46,602 --> 00:11:48,187 What did you do to him? 273 00:11:48,437 --> 00:11:51,649 The same thing I'm going to do to you. 274 00:11:51,899 --> 00:11:53,776 With your weaponry in my hands, 275 00:11:53,943 --> 00:11:58,614 I'll be able to wipe every last alien threat from existence... 276 00:11:59,365 --> 00:12:01,742 -[Aja gasps, grunting] -[Kubritz laughing] 277 00:12:01,825 --> 00:12:02,660 ...for good. 278 00:12:02,743 --> 00:12:06,664 Akiridion technology is meant to ensure peace, not bloodshed. 279 00:12:06,747 --> 00:12:07,581 [Krel coughing] 280 00:12:07,748 --> 00:12:09,959 -Aja? -[Aja] It's okay, little brother. 281 00:12:10,042 --> 00:12:12,628 Once I finish dissecting you, 282 00:12:12,711 --> 00:12:15,631 Mr. Madu will get your remains and his bounty, 283 00:12:15,714 --> 00:12:20,511 and I'll get the technology that you leave behind. 284 00:12:20,928 --> 00:12:21,762 [Luug barking] 285 00:12:21,845 --> 00:12:24,139 [Zadra] Aja and Krel must be having the time of their lives 286 00:12:24,223 --> 00:12:25,391 in that "school of summer." 287 00:12:25,474 --> 00:12:29,019 [Vex] While we labor with this confounded technology. 288 00:12:29,311 --> 00:12:31,647 -[barking] -[snarling] 289 00:12:33,941 --> 00:12:35,234 -Foo-foo! -Foo-foo! 290 00:12:35,317 --> 00:12:38,195 Varvatos recognizes those ears anywhere. 291 00:12:38,279 --> 00:12:39,655 [gasps] Foo-Foos. 292 00:12:39,738 --> 00:12:42,616 [Foo-Foos shouting "foo-foo"] 293 00:12:42,700 --> 00:12:48,289 [Foo-Foo the Miniscule] Commanders Varvatos Vex and Zadra of Akiridion-5. 294 00:12:48,372 --> 00:12:51,041 Thought you could give us the slip, huh? 295 00:12:51,125 --> 00:12:53,544 How are there always so many of you? 296 00:12:53,627 --> 00:12:56,505 Varvatos destroyed scores of you on the moon. 297 00:12:56,589 --> 00:12:58,299 You left two of us alive. 298 00:12:58,382 --> 00:13:01,010 -In a week we were... -A hundred strong! 299 00:13:01,093 --> 00:13:04,930 -And by next week, we will be... -A thousand strong! 300 00:13:05,014 --> 00:13:08,142 Aw, my little Foo-Foo the Mighty. 301 00:13:08,309 --> 00:13:10,269 No wonder they reproduce so quickly. 302 00:13:10,436 --> 00:13:13,689 -Never let our Foo-Foo magic die! -[Vex] Enough! 303 00:13:13,772 --> 00:13:16,609 Prepare your heads to be bopped! 304 00:13:16,984 --> 00:13:17,818 Ha ha! 305 00:13:18,360 --> 00:13:20,237 -[weapon charges] -[Foo-Foo shouts] 306 00:13:20,321 --> 00:13:22,489 -Foo-foo! -[barking, growling] 307 00:13:26,410 --> 00:13:28,912 -[Foo-Foos laughing] -[Luug snarling] 308 00:13:28,996 --> 00:13:31,415 Luug, this is not playtime! 309 00:13:32,124 --> 00:13:33,417 [Foo-Foo screaming] 310 00:13:33,500 --> 00:13:37,671 -Ah! Wuvvy bunny! -[Foo-Foo screaming] 311 00:13:37,755 --> 00:13:39,923 -[gasps] Oh... -[screaming continues] 312 00:13:40,007 --> 00:13:42,551 -Barbaric! -[screaming continues] 313 00:13:42,635 --> 00:13:43,677 Glorious. 314 00:13:43,761 --> 00:13:46,305 -Ready to join in? Ah! -[laughing] 315 00:13:47,473 --> 00:13:50,601 -[Steve] We're coming, Aja! -[Eli] Whoa! Don't have a panic attack. 316 00:13:50,684 --> 00:13:52,186 Don't have a... panic... 317 00:13:52,770 --> 00:13:54,355 [soldier 1 clears throat] Hmm? 318 00:13:54,772 --> 00:13:56,357 Oh! [grunts] 319 00:13:56,774 --> 00:13:58,317 -Okay, coast is-- -[soldier 2] Hey! 320 00:13:58,400 --> 00:13:59,610 You're supposed to be-- d'oh! 321 00:13:59,777 --> 00:14:00,611 Boo-yeah! 322 00:14:00,819 --> 00:14:02,988 -[laughing] -[soldier 2 groaning] 323 00:14:04,531 --> 00:14:06,158 Oopsie-daisy. Ha ha! 324 00:14:06,241 --> 00:14:08,827 [Eli clears throat] Steve, what did we talk about? 325 00:14:09,662 --> 00:14:14,041 Fine, no stuffing people into lockers. I get it. 326 00:14:14,124 --> 00:14:16,168 Okay, we'll split up. You and I save Aja and Krel. 327 00:14:16,251 --> 00:14:17,836 Eli, go rescue everybody else. 328 00:14:17,920 --> 00:14:19,672 [gasps] Yes! High-five! 329 00:14:20,547 --> 00:14:21,548 Okay. 330 00:14:21,965 --> 00:14:22,800 [soldier 2 groans] 331 00:14:22,883 --> 00:14:24,468 Don't... panic... 332 00:14:25,886 --> 00:14:30,265 [Kubritz] If this serrator can slice so easily through metal, 333 00:14:30,349 --> 00:14:33,477 imagine what it can do to your bodies. 334 00:14:33,560 --> 00:14:35,562 [chuckles] No. No, no, no. No need to imagine. 335 00:14:35,646 --> 00:14:38,065 I am sure it would hurt really bad. 336 00:14:38,148 --> 00:14:40,609 -Only one way to find out. -[doors open] 337 00:14:40,693 --> 00:14:42,194 Looks like class is-- [grunts] 338 00:14:42,569 --> 00:14:43,904 Class is dis-- [grunts] 339 00:14:44,405 --> 00:14:46,198 Class is dismissed. It's dismissed! 340 00:14:46,281 --> 00:14:49,034 -[soldier] Hey, you can't be in here! -Is that Toby? 341 00:14:49,118 --> 00:14:51,578 -Steve! -My warrior princess! 342 00:14:51,662 --> 00:14:53,372 [laughs] That's what he calls you? 343 00:14:53,455 --> 00:14:56,875 In a moment, he won't call you anything again. 344 00:14:57,209 --> 00:14:59,003 Kleb! How did you do that? 345 00:14:59,086 --> 00:15:01,130 [grunts] No one messes with our friends! 346 00:15:01,213 --> 00:15:02,506 [Kubritz yelps, grunts] 347 00:15:03,340 --> 00:15:05,259 [grunting] Yah! 348 00:15:05,426 --> 00:15:09,013 -Let me show you how to properly use this. -[laughing] 349 00:15:10,014 --> 00:15:11,140 [grunting] 350 00:15:11,473 --> 00:15:13,600 -[grunts] -Aja! Are you okay, Aja? 351 00:15:13,684 --> 00:15:15,644 How many fingers am I holding up? What's today's date? 352 00:15:15,728 --> 00:15:16,895 What's the capital of Alaska? 353 00:15:16,979 --> 00:15:19,356 -You came to rescue me. -Always. 354 00:15:19,440 --> 00:15:21,525 That's what incredibly good-looking boyfriends do. 355 00:15:21,608 --> 00:15:24,862 Ugh! Please kill me or just cut me loose. 356 00:15:25,279 --> 00:15:27,823 [Toby] Guys! Royals! Someone! We gotta go! 357 00:15:27,906 --> 00:15:31,535 If no one has Jim Lake disease, then why won't you let us go? 358 00:15:31,744 --> 00:15:33,037 [soldier] No one's leaving. 359 00:15:33,120 --> 00:15:36,165 That's what you think. Stink bomb! 360 00:15:36,999 --> 00:15:38,333 -[soldier] Oh! -Yes! 361 00:15:38,417 --> 00:15:39,334 [kids shouting] Ew! 362 00:15:39,418 --> 00:15:41,837 [soldier] You realize I'm wearing an airtight suit, right? 363 00:15:42,588 --> 00:15:43,422 Uh... 364 00:15:43,505 --> 00:15:45,674 -[Darci] Ew, ew, ew, ew! -[soldier groaning] 365 00:15:45,758 --> 00:15:48,385 -[Darci] Ew! That was sick, Eli! -Wait. 366 00:15:48,469 --> 00:15:50,262 But, like, cool sick, right? 367 00:15:50,596 --> 00:15:51,764 -Ah! -[soldier] Boy! Hey, hey! 368 00:15:51,847 --> 00:15:54,016 The hazmat guys blocked all the exits. Get to the roof. 369 00:15:54,099 --> 00:15:55,267 We can't leave you guys here! 370 00:15:55,350 --> 00:15:57,227 -Don't worry. We'll hold them off. -Aja! 371 00:15:58,687 --> 00:16:01,273 -[banging on door] -[kisses, chuckles] My warrior oaf. 372 00:16:01,356 --> 00:16:03,067 Really not the time, Aja. 373 00:16:03,150 --> 00:16:04,401 -[electricity crackling] -Ah! 374 00:16:04,735 --> 00:16:06,028 -[Aja whimpers] -What the...? 375 00:16:10,157 --> 00:16:11,325 [roaring] 376 00:16:11,408 --> 00:16:12,326 [both grunt] 377 00:16:12,951 --> 00:16:14,495 [roaring] 378 00:16:14,995 --> 00:16:17,039 [soldier] Hey! You kids are in a lot of trouble. 379 00:16:17,122 --> 00:16:19,541 -[Toby screaming] -[soldiers shouting] 380 00:16:23,921 --> 00:16:25,714 -[Aja] No, no, no! -[Krel shouts] 381 00:16:25,798 --> 00:16:26,632 [both grunt] 382 00:16:27,758 --> 00:16:29,259 Going somewhere? 383 00:16:29,802 --> 00:16:32,346 Tronos, you're working with the wrong people. 384 00:16:32,429 --> 00:16:34,598 Colonel Kubritz is using you. 385 00:16:34,681 --> 00:16:35,808 Please help us. 386 00:16:35,891 --> 00:16:36,725 Help? 387 00:16:36,809 --> 00:16:41,814 When my planet was besieged by war, we begged House Tarron for help. 388 00:16:42,147 --> 00:16:46,944 When we needed help the most, they left Voltar to burn. 389 00:16:47,027 --> 00:16:48,737 Our parents would never do that. 390 00:16:48,821 --> 00:16:51,782 Mama and Papa didn't help Varvatos' family either. 391 00:16:51,865 --> 00:16:53,200 Don't believe his lies, Aja. 392 00:16:53,283 --> 00:16:57,746 I would have ended the king and queen myself if I had the chance, 393 00:16:57,830 --> 00:17:00,374 but I'll settle for the two of you. 394 00:17:00,457 --> 00:17:03,836 -[Krel] Focus, Aja. -[Aja] Stay away from our school! 395 00:17:03,919 --> 00:17:06,130 [Tronos] You'll have to be a quicker shot than that. 396 00:17:06,255 --> 00:17:07,131 -[laughs] -It works! 397 00:17:07,339 --> 00:17:08,340 It's coming back! 398 00:17:08,757 --> 00:17:09,758 [grunts] 399 00:17:11,844 --> 00:17:13,637 That? That's what it does? 400 00:17:13,720 --> 00:17:15,722 Klebtastic, right? More shooting! 401 00:17:16,682 --> 00:17:17,766 -[roars] -[Aja screams] 402 00:17:18,600 --> 00:17:20,352 [Aja shouting] 403 00:17:20,435 --> 00:17:22,521 [Krel] To the left! Right! Left! 404 00:17:22,604 --> 00:17:24,314 -[shouting] -[Krel] No, no, no! Right again! 405 00:17:24,398 --> 00:17:25,482 -Right! Right! -[roars] 406 00:17:25,983 --> 00:17:27,484 Aim! Aja, aim! 407 00:17:27,568 --> 00:17:29,486 Hold on! I have an idea! 408 00:17:29,570 --> 00:17:31,029 No, Aja, don't! 409 00:17:31,697 --> 00:17:33,157 [Krel screaming] 410 00:17:34,158 --> 00:17:36,451 -[groans] I hate your ideas. -[sighs] 411 00:17:36,535 --> 00:17:38,996 On the bright side, we survived the fall. 412 00:17:39,079 --> 00:17:42,791 When I'm done with you, you'll wish you hadn't! [roars] 413 00:17:42,875 --> 00:17:44,501 [screaming] 414 00:17:45,586 --> 00:17:46,795 [snarls] 415 00:17:49,965 --> 00:17:51,216 [Aja grunting] 416 00:17:52,176 --> 00:17:54,094 Yah! [grunts] 417 00:17:54,178 --> 00:17:55,387 No, no, no! 418 00:17:55,679 --> 00:17:56,555 [Krel grunts] 419 00:17:57,139 --> 00:17:59,141 [laughing] 420 00:17:59,641 --> 00:18:00,851 [neurometer zaps] 421 00:18:00,934 --> 00:18:03,020 Drop the serrators and put your hands in the air. 422 00:18:03,103 --> 00:18:08,692 I said you'll get your cores when I'm done, not before. 423 00:18:09,026 --> 00:18:13,572 -Throw him in the van. [laughing] -[soldiers grunting] 424 00:18:13,655 --> 00:18:14,781 Oh, don't cry. 425 00:18:14,865 --> 00:18:18,368 I'm sure you'll find our detention center quite comfortable. 426 00:18:18,452 --> 00:18:19,745 -[footsteps approach] -[gasps] 427 00:18:19,828 --> 00:18:23,874 Hey! The only one who gets to send these kids to detention is me! 428 00:18:23,957 --> 00:18:25,751 You tell her, Dad-- I mean, Coach. 429 00:18:25,834 --> 00:18:28,629 Uh, Coach-Dad. Uh... D-Daddy-o? 430 00:18:28,712 --> 00:18:30,005 Stand down, sir. 431 00:18:30,088 --> 00:18:32,633 You have no idea how dangerous this situation is. 432 00:18:32,716 --> 00:18:33,717 [Darci scoffs] Dangerous? 433 00:18:34,009 --> 00:18:36,386 These are our friends. What have they even done? 434 00:18:36,470 --> 00:18:39,348 You lied to me once, and now you're lying to me twice. 435 00:18:39,431 --> 00:18:43,644 I'm not dying, so what's this medical quarantine really about? 436 00:18:43,727 --> 00:18:45,729 These children aren't from around here. 437 00:18:45,979 --> 00:18:47,564 They may be carrying disease 438 00:18:47,648 --> 00:18:50,567 and need to be removed for the safety of this community. 439 00:18:50,651 --> 00:18:52,319 Sorry, could you repeat that? 440 00:18:52,402 --> 00:18:56,031 You know, the part about how the kids "who aren't from around here" 441 00:18:56,114 --> 00:18:59,743 are "dangerous" and "sick" and "need to be removed"? 442 00:19:00,202 --> 00:19:02,871 I'm sure that's gonna sound great in a viral video. 443 00:19:03,247 --> 00:19:06,792 [phones chiming] 444 00:19:08,168 --> 00:19:10,796 [soldiers clearing throats nervously] 445 00:19:10,879 --> 00:19:13,131 Whoa! Lively! 446 00:19:13,215 --> 00:19:15,175 Colonel, we need to go. 447 00:19:15,259 --> 00:19:17,052 Take a hike, okay? 448 00:19:17,135 --> 00:19:18,971 Before I call the school board. 449 00:19:19,721 --> 00:19:21,765 Move out. This facility has been cleared. 450 00:19:21,848 --> 00:19:23,642 [soldier 1] You heard her. We were never here. 451 00:19:23,725 --> 00:19:25,394 -[soldier 2] Move it out. -This isn't over. 452 00:19:25,602 --> 00:19:26,937 -[Steve laughs] -Yes! We did it! 453 00:19:27,020 --> 00:19:28,814 -Ugh! -We're great. 454 00:19:29,106 --> 00:19:31,525 -Together, all of us. -[Eli] Yeah! Good job! 455 00:19:31,608 --> 00:19:34,403 -[squeals] Thank you! -[laughs] That's my boy! 456 00:19:34,486 --> 00:19:36,280 Coach-Dad... ugh! 457 00:19:36,363 --> 00:19:38,282 Dad-Coach-Dad-- [stammering] 458 00:19:38,365 --> 00:19:39,574 Whatever, please! 459 00:19:39,658 --> 00:19:42,244 I can't believe you all came to help us. 460 00:19:42,327 --> 00:19:43,620 We don't know what to say. 461 00:19:43,704 --> 00:19:44,913 Aw, it's nothin'! 462 00:19:44,997 --> 00:19:47,374 The only way to survive all of Arcadia's weirdness is if you-- 463 00:19:47,457 --> 00:19:49,126 Stick together! Yeah! 464 00:19:49,209 --> 00:19:50,836 High-five! Ha. 465 00:19:51,712 --> 00:19:52,838 -There, there. -[all laugh] 466 00:19:52,921 --> 00:19:54,923 Oh, that feels so good right now. 467 00:19:55,299 --> 00:19:56,758 [guitar music playing] 468 00:19:57,426 --> 00:19:59,177 -[panting] -Zadra? 469 00:19:59,636 --> 00:20:00,512 Where's Luug? 470 00:20:00,595 --> 00:20:02,723 Retrieval ray retrieved. 471 00:20:03,307 --> 00:20:05,809 [Vex screaming] 472 00:20:05,892 --> 00:20:07,477 -Is that...? -Yes! 473 00:20:07,561 --> 00:20:10,564 Next time, you two may venture on the quest yourselves. 474 00:20:10,647 --> 00:20:14,234 And good luck retrieving the retrieval ray out of that thing's mouth. 475 00:20:14,318 --> 00:20:15,652 [Zadra] We tried everything. 476 00:20:15,736 --> 00:20:17,946 -[Luug barking] -[Buster snarling] 477 00:20:20,324 --> 00:20:21,199 [panting] 478 00:20:22,117 --> 00:20:23,285 Luug, drop the ball. 479 00:20:23,952 --> 00:20:25,537 Who's a good boy? 480 00:20:25,620 --> 00:20:27,748 Yes, you are! Yes! Yes, you are! 481 00:20:27,831 --> 00:20:28,874 Now your turn. 482 00:20:32,711 --> 00:20:34,004 -[roars] -[chuckles] 483 00:20:34,087 --> 00:20:35,172 [Vex groans] 484 00:20:35,255 --> 00:20:37,382 [Buster heaving] 485 00:20:38,759 --> 00:20:39,760 Agh. 486 00:20:40,427 --> 00:20:41,636 -[Krel] Ugh! -[Luug farts] 487 00:20:44,973 --> 00:20:46,767 [barks, farting] 488 00:20:46,850 --> 00:20:48,268 Huh, good shot. 489 00:20:52,689 --> 00:20:54,107 [Mother] Good evening, my royal. 490 00:20:54,274 --> 00:20:58,236 Mother, can you please access the royal records? 491 00:20:58,695 --> 00:21:02,199 What would you like to see tonight? Your parents' marital ceremony? 492 00:21:02,282 --> 00:21:03,825 Their coronation? 493 00:21:03,909 --> 00:21:07,287 [gasps] Oh, I might suggest your fifth birthday. 494 00:21:07,371 --> 00:21:11,083 No. Show me everything on the destruction of planet Voltar. 495 00:21:11,291 --> 00:21:12,834 Are you certain, my royal? 496 00:21:13,126 --> 00:21:15,003 You may not like what I have to share. 497 00:21:15,087 --> 00:21:18,673 I don't have to like it. I just need to know the truth. 498 00:21:19,591 --> 00:21:21,510 [Tronos] You can't do this! 499 00:21:21,593 --> 00:21:23,720 We had a deal, Kubritz! 500 00:21:23,804 --> 00:21:25,680 And you defied my authority. 501 00:21:25,764 --> 00:21:27,933 The Akiridions escaped. 502 00:21:28,016 --> 00:21:29,142 Throw him back in his cell. 503 00:21:29,226 --> 00:21:30,894 Kubritz! 504 00:21:31,436 --> 00:21:32,687 [Tronos growling] 505 00:21:33,939 --> 00:21:35,524 -[grunts] -[comm crackles] 506 00:21:35,607 --> 00:21:37,150 -[Morando] Hello, Colonel. -[gasps] 507 00:21:37,234 --> 00:21:39,820 -I've been watching you. -Identify yourself. 508 00:21:41,822 --> 00:21:43,490 Who are you? Ah! 509 00:21:43,615 --> 00:21:47,828 Someone who wants to help you rid your planet of Akiridion life-forms 510 00:21:47,911 --> 00:21:49,079 once and for all. 511 00:21:49,162 --> 00:21:49,996 [gasps] 512 00:21:51,540 --> 00:21:54,543 [theme music playing]