1 00:00:10,615 --> 00:00:11,449 [Luug barking] 2 00:00:12,200 --> 00:00:14,577 {\an8}[panting, grunts] 3 00:00:15,286 --> 00:00:18,039 [Kubritz] This is Area 49B. 4 00:00:18,373 --> 00:00:19,916 What a quaint collection. 5 00:00:19,999 --> 00:00:20,959 For now. 6 00:00:21,042 --> 00:00:23,419 But thanks to these droids you gave me, 7 00:00:23,503 --> 00:00:26,756 I believe my collection will grow exponentially. 8 00:00:26,840 --> 00:00:29,467 You said you've been working with Tronos Madu. 9 00:00:29,676 --> 00:00:30,885 He's a loose cannon. 10 00:00:30,969 --> 00:00:34,180 One day he cooperates, the next he rebels. 11 00:00:34,472 --> 00:00:35,306 [Tronos grunts] 12 00:00:35,515 --> 00:00:37,892 I'll kill you, human! 13 00:00:37,976 --> 00:00:41,646 -See what I mean? -King Morando! My liege. 14 00:00:41,729 --> 00:00:43,273 You keep him in a cage? 15 00:00:43,356 --> 00:00:47,360 -It's the only way I can control him. -He's not yours to control. 16 00:00:47,443 --> 00:00:49,279 He's my bounty hunter. 17 00:00:49,487 --> 00:00:51,114 Open it now! 18 00:00:52,448 --> 00:00:53,449 [keypad beeping] 19 00:00:56,286 --> 00:00:58,788 Thank you for freeing me. 20 00:00:58,872 --> 00:01:00,165 But of course. 21 00:01:01,875 --> 00:01:03,001 -[serrator pierces] -[grunts] 22 00:01:03,168 --> 00:01:06,713 How else could I be expected to kill you? 23 00:01:07,046 --> 00:01:09,132 [Tronos screaming] 24 00:01:09,215 --> 00:01:10,341 [Morando] You failed, Tronos. 25 00:01:11,009 --> 00:01:12,927 The penalty for such failure... 26 00:01:15,930 --> 00:01:16,931 is death. 27 00:01:17,015 --> 00:01:20,852 A lesson you would do well to learn, Colonel. 28 00:01:21,436 --> 00:01:22,395 [Costas gasps] 29 00:01:22,478 --> 00:01:23,563 [Kubritz growls] 30 00:01:25,648 --> 00:01:28,359 -[metal hissing] -[electricity crackles] 31 00:01:28,610 --> 00:01:30,486 [theme music playing] 32 00:01:55,637 --> 00:01:57,680 {\an8}♪ One, two, three below! ♪ 33 00:02:00,808 --> 00:02:02,268 [male] Let's take that train. 34 00:02:02,352 --> 00:02:05,313 [announcer] Sector One, admittance control protocol is in effect. 35 00:02:05,480 --> 00:02:07,023 {\an8}Hurry up, my love. Come on. 36 00:02:07,106 --> 00:02:09,275 {\an8}[Jabe] My royals, apologies for my delay. 37 00:02:09,567 --> 00:02:12,528 {\an8}Morando has an Omen posted on every corner these delsons. 38 00:02:12,612 --> 00:02:14,781 {\an8}We know things are getting worse on Akiridion-5, 39 00:02:14,864 --> 00:02:17,367 {\an8}but we think we have some good news. 40 00:02:17,450 --> 00:02:18,284 Krel. 41 00:02:18,368 --> 00:02:22,622 Must you play with that bag of flatulence right this moment? 42 00:02:22,705 --> 00:02:24,040 {\an8}Luug's our little cameraman. 43 00:02:24,123 --> 00:02:26,292 {\an8}He's going to record this momentous occasion. 44 00:02:26,459 --> 00:02:27,752 {\an8}Right, Luug? [huffs] 45 00:02:27,835 --> 00:02:28,962 {\an8}Hold still! 46 00:02:29,045 --> 00:02:31,172 {\an8}-Aha! There! -[whines] 47 00:02:31,256 --> 00:02:33,299 {\an8}And what is the momentous occasion? 48 00:02:33,383 --> 00:02:35,385 {\an8}Repairing our spaceship proved futile, 49 00:02:35,635 --> 00:02:36,678 so voilà! 50 00:02:37,428 --> 00:02:38,805 -Oh... huh... -Huh? 51 00:02:38,888 --> 00:02:41,766 I built a device that will create a wormhole. 52 00:02:41,849 --> 00:02:43,142 Isn't that lively? 53 00:02:43,309 --> 00:02:45,019 -Brilliant! -[both gasp] 54 00:02:45,103 --> 00:02:48,106 {\an8}Now, it is just a prototype and I don't know if it works yet, 55 00:02:48,189 --> 00:02:50,108 {\an8}but, yes, heh, I am brilliant. 56 00:02:50,191 --> 00:02:51,234 I know. Thank you. 57 00:02:51,526 --> 00:02:53,277 You did get that on camera, right? 58 00:02:53,569 --> 00:02:54,487 [barks, whines] 59 00:02:54,570 --> 00:02:56,280 {\an8}-The boom box, if you please. -[groans] 60 00:02:56,364 --> 00:02:59,617 {\an8}-You promised. -Something Varvatos now regrets. 61 00:02:59,701 --> 00:03:01,369 {\an8}-Hit the pose. -[DJ] Check it. 62 00:03:01,452 --> 00:03:02,787 {\an8}[dance music playing] 63 00:03:02,954 --> 00:03:04,288 What are those sounds? 64 00:03:04,372 --> 00:03:06,541 Earth's greatest contribution! 65 00:03:06,624 --> 00:03:08,376 It's called music! 66 00:03:08,459 --> 00:03:12,171 In just a few sectons, you will taste the chocolatey goodness 67 00:03:12,255 --> 00:03:15,425 of Earth's most cherished delicacy, the Nougat-- 68 00:03:15,800 --> 00:03:17,010 No! 69 00:03:17,510 --> 00:03:20,680 [gasping] 70 00:03:20,763 --> 00:03:21,931 -Got it. -It worked! 71 00:03:22,015 --> 00:03:25,852 -My demo tape was in there! -Ah! You did it, little brother! 72 00:03:25,935 --> 00:03:28,896 -Now Akiridion-5 is right there! -[whining] 73 00:03:28,980 --> 00:03:30,648 We can finally go home! 74 00:03:30,732 --> 00:03:33,067 -And leave Earth. -Not yet. 75 00:03:33,151 --> 00:03:35,028 I will have to magnify the technology 76 00:03:35,111 --> 00:03:37,905 so we can send something bigger than a box of boom. 77 00:03:37,989 --> 00:03:40,283 Until then, we will gather the resistance. 78 00:03:40,366 --> 00:03:42,785 Loth Saborian is being held captive by Morando. 79 00:03:42,869 --> 00:03:44,454 You must free him. 80 00:03:44,537 --> 00:03:46,372 He cannot be allowed to come to harm. 81 00:03:46,706 --> 00:03:48,875 It shall be done, my queen-in-waiting. 82 00:03:48,958 --> 00:03:50,877 [DJ] Four, three, two! Check it! 83 00:03:50,960 --> 00:03:53,921 We are going home, little brother! [laughing] 84 00:03:54,005 --> 00:03:55,965 Varvatos, where are you going? 85 00:03:56,049 --> 00:03:58,134 Varvatos Vex needs a moment. 86 00:03:58,426 --> 00:04:01,512 He has to consider the bitter side of goodbye. 87 00:04:01,846 --> 00:04:05,475 And the award for brilliant engineer goes to... 88 00:04:05,558 --> 00:04:08,102 [laughs] me, Krel Tarron! 89 00:04:08,186 --> 00:04:10,521 [Aja] And the universe goes wild! 90 00:04:10,605 --> 00:04:12,690 -[imitates crowd] Yes! Krel! Krel! Krel! -[grunts] 91 00:04:13,066 --> 00:04:15,610 No! You drop it right now! 92 00:04:15,693 --> 00:04:17,028 Give it back! Give it! 93 00:04:17,111 --> 00:04:22,200 Let me try. Luug, can you drop it for me? 94 00:04:22,283 --> 00:04:23,659 Please? 95 00:04:23,743 --> 00:04:28,373 I'll give you all the Mr. Happy Balls in the galaxy if you do. 96 00:04:28,915 --> 00:04:29,749 [whining] 97 00:04:29,832 --> 00:04:30,792 -Oh, no. -Oh, no. 98 00:04:30,875 --> 00:04:33,795 -[panting, whines] -[stomach gurgles] 99 00:04:34,587 --> 00:04:35,546 -[farts] -Ugh! 100 00:04:35,630 --> 00:04:38,925 -The prototype is gone! -Our dog is gone, you gloober! 101 00:04:39,175 --> 00:04:40,176 [girl] Throw it over here! 102 00:04:40,802 --> 00:04:41,844 [Luug farts] 103 00:04:41,928 --> 00:04:43,638 -Huh? [gasps] -[Luug whining] 104 00:04:44,222 --> 00:04:45,515 -Eeeh! -[barking] 105 00:04:47,934 --> 00:04:48,768 [girl screams] 106 00:04:48,851 --> 00:04:50,228 -Oh, my gosh! -Yeah. 107 00:04:50,311 --> 00:04:53,064 -Daddy, Daddy! -[sighs] Honey, I'm on an important call. 108 00:04:53,147 --> 00:04:54,816 -Okay, where were we? Oh, yeah. -Daddy! 109 00:04:54,899 --> 00:04:57,068 Yeah, so you were telling me coffee is a fruit. 110 00:04:57,151 --> 00:04:59,779 -A monster is after us! Ah! -[Luug farts] 111 00:04:59,862 --> 00:05:01,114 [Luug barking] 112 00:05:01,197 --> 00:05:03,324 -[people screaming] -[woman 1] What is that thing? 113 00:05:03,408 --> 00:05:05,410 -[woman 2] Is that a rat? -[tires screech] 114 00:05:05,493 --> 00:05:06,327 [Luug barking] 115 00:05:06,411 --> 00:05:07,537 [Krel] Luug is downtown? 116 00:05:07,620 --> 00:05:10,164 -How did this happen? -It doesn't matter. That's the diner. 117 00:05:10,331 --> 00:05:13,126 -It isn't far. I can get him. -[people screaming] 118 00:05:13,209 --> 00:05:16,170 I think Luug's stomach acids have scrambled the device. 119 00:05:16,254 --> 00:05:17,839 The next time he has a... [gags] 120 00:05:17,922 --> 00:05:21,092 gaseous episode, he could end up anywhere in town. 121 00:05:21,175 --> 00:05:23,594 -[gasps] Or the galaxy. -I'm going after him. 122 00:05:23,678 --> 00:05:26,013 Call me when you see where he ends up next! 123 00:05:28,224 --> 00:05:29,851 Remarkable, truly. 124 00:05:29,934 --> 00:05:31,602 With this kind of weaponry, 125 00:05:31,686 --> 00:05:35,606 the galaxy will think twice before messing with Earth ever again. 126 00:05:35,690 --> 00:05:38,985 -Colonel! -Ugh! Is there something you want? 127 00:05:39,068 --> 00:05:41,362 I'm getting reports that this Morando fella 128 00:05:41,445 --> 00:05:44,031 is working on something strange. 129 00:05:44,115 --> 00:05:48,578 This arrangement you made with him kinda seems like a deal with the... devil. 130 00:05:48,661 --> 00:05:54,250 A devil we know who's agreed to provide us with the tech we need to protect Earth, 131 00:05:54,333 --> 00:05:58,546 especially our great nation, from any foreign invaders. 132 00:05:58,629 --> 00:06:01,632 Now let's go see what exactly the general's up to. 133 00:06:03,801 --> 00:06:06,888 [Kubritz] General, I hear you've been busy. 134 00:06:06,971 --> 00:06:08,347 Calm yourself, Colonel. 135 00:06:08,431 --> 00:06:10,808 This is merely an ionic projection. 136 00:06:10,892 --> 00:06:12,810 It's... It's beautiful. 137 00:06:12,894 --> 00:06:15,521 It is the origin of my planet. 138 00:06:15,605 --> 00:06:19,901 The great Gaylen was a celestial of fearsome power. 139 00:06:19,984 --> 00:06:26,449 He crushed the stars in his hand and from that dust created Akiridion-5. 140 00:06:26,532 --> 00:06:29,410 He created an entire planet? 141 00:06:29,493 --> 00:06:33,080 -He's gone now, but his core remains. -[Costas gasps] 142 00:06:33,164 --> 00:06:35,583 It is a weapon of remarkable power, 143 00:06:35,791 --> 00:06:38,294 and it is here on your planet. 144 00:06:38,461 --> 00:06:41,088 Ah, that's why you've come. 145 00:06:41,172 --> 00:06:44,091 Help me find Gaylen's core, and I will provide you 146 00:06:44,175 --> 00:06:48,846 with all the weapons you need to defend yourself against the galaxy. 147 00:06:49,096 --> 00:06:50,681 [chuckles] Let's get to work. 148 00:06:51,057 --> 00:06:52,141 [groans] 149 00:06:52,225 --> 00:06:55,311 [Mother] You'll be returning to Akiridion-5 soon. 150 00:06:55,394 --> 00:06:56,729 Why are you sad? 151 00:06:56,812 --> 00:06:59,232 Because Varvatos Vex 152 00:06:59,315 --> 00:07:03,986 never thought about having to say "goodbye" to Nancy. 153 00:07:04,070 --> 00:07:07,031 Because you've developed feelings for her? 154 00:07:07,114 --> 00:07:10,701 [grunts] Varvatos Vex does not have human feelings! 155 00:07:11,077 --> 00:07:17,041 But he never had the opportunity to tell Nancy how much he likes 156 00:07:17,124 --> 00:07:18,417 spending time with her. 157 00:07:18,501 --> 00:07:20,086 Then Varvatos should. 158 00:07:20,169 --> 00:07:21,754 I mean, you should. 159 00:07:21,837 --> 00:07:25,258 Varvatos does not know how. 160 00:07:25,341 --> 00:07:28,844 Don't worry. Earth has many instructional videos. 161 00:07:28,928 --> 00:07:31,347 They are called "rom-coms." 162 00:07:31,514 --> 00:07:35,476 I might not have much time left on this marble we call Earth, 163 00:07:35,560 --> 00:07:36,769 but I love you. 164 00:07:36,978 --> 00:07:38,479 To the moon and back. 165 00:07:38,563 --> 00:07:39,730 [sniffles, sighs] 166 00:07:39,814 --> 00:07:42,108 What beautiful words. 167 00:07:42,692 --> 00:07:47,071 Varvatos Vex knows how to describe glorious, blood-strewn battles, 168 00:07:47,154 --> 00:07:49,740 but not... luuve? 169 00:07:49,824 --> 00:07:53,828 I have been studying these human feelings for several delsons. 170 00:07:53,911 --> 00:07:57,331 Don't worry. When you're ready, I'll talk you through it. 171 00:08:00,418 --> 00:08:02,837 -[Luug farts] -[Krel] Wait, what's happening here? 172 00:08:02,920 --> 00:08:04,755 Is Luug flying through downtown? 173 00:08:04,839 --> 00:08:06,090 [whining] 174 00:08:07,216 --> 00:08:09,218 [girl] Look, Daddy! There's the monster I saw! 175 00:08:09,302 --> 00:08:10,303 -[dad] Yeah... -[squeals] 176 00:08:11,554 --> 00:08:12,388 [Luug farts] 177 00:08:12,471 --> 00:08:13,848 -[cat screeching] -[barking] 178 00:08:13,931 --> 00:08:15,975 [Krel] Alleyway, behind the movie theater! 179 00:08:16,350 --> 00:08:17,184 On it. 180 00:08:17,435 --> 00:08:20,062 -[grunts] Sorry! Lost pet! -[gasps] 181 00:08:20,146 --> 00:08:21,647 [Luug barking] 182 00:08:21,731 --> 00:08:23,733 [girls screaming] 183 00:08:24,734 --> 00:08:26,068 [whining] 184 00:08:28,696 --> 00:08:30,740 [grunting, barking] 185 00:08:30,823 --> 00:08:32,783 -[Luug lapping water] -Ugh! Aja, please! 186 00:08:32,867 --> 00:08:34,243 How do you kiss this dog's mouth? 187 00:08:34,327 --> 00:08:36,329 Dogs' mouths are cleaner than humans'. 188 00:08:36,412 --> 00:08:37,663 Really? [laughs] 189 00:08:37,747 --> 00:08:40,625 -Does Steve drink out of a toilet? -I will ask him. 190 00:08:40,708 --> 00:08:41,709 -[toilet flushes] -Luug? 191 00:08:41,792 --> 00:08:42,793 [water rushing] 192 00:08:43,502 --> 00:08:44,378 [farts] 193 00:08:44,629 --> 00:08:45,755 -Luug? -[man] Whoa! 194 00:08:46,380 --> 00:08:47,381 Luug? 195 00:08:48,132 --> 00:08:49,634 Luug! Luug? 196 00:08:49,717 --> 00:08:52,094 -Hey, who's Luug? -My lost dog. 197 00:08:52,178 --> 00:08:54,513 I'd help you look, but I can't leave the shop. 198 00:08:54,680 --> 00:08:55,931 I thought you were a waiter. 199 00:08:56,098 --> 00:08:58,434 If you knew how little the people in this town tip, 200 00:08:58,517 --> 00:09:01,103 you'd know I need more than one job to make ends meet. 201 00:09:01,187 --> 00:09:04,482 But if you wanted, I could read your palm to try and see into your future. 202 00:09:04,565 --> 00:09:07,109 [scoffs] There are letters on my hand? 203 00:09:07,193 --> 00:09:10,029 Hmm. That's quite the travel line. 204 00:09:10,112 --> 00:09:12,365 -You taken any big trips lately? -[Luug farts, barking] 205 00:09:12,448 --> 00:09:14,784 I'm about to take one now. Bye! 206 00:09:14,992 --> 00:09:17,161 Mm, guess I should have seen that coming. 207 00:09:18,829 --> 00:09:20,665 -[Luug whining] -[girl] Daddy, Daddy! 208 00:09:20,831 --> 00:09:22,041 Dad! Daddy! 209 00:09:22,375 --> 00:09:25,920 -Dad! Dad! Dad! Dad! Dad! -[Luug farts] 210 00:09:26,003 --> 00:09:29,465 -Dad! Dad! -Ugh! Darling, next time say, "Excuse me." 211 00:09:30,257 --> 00:09:33,135 It wasn't me, it was the monster! 212 00:09:33,219 --> 00:09:34,970 You saw a monster? 213 00:09:35,096 --> 00:09:39,350 Ha! Tiny humans tell such wonderful stories. 214 00:09:39,433 --> 00:09:40,685 Tiny humans? 215 00:09:40,768 --> 00:09:42,687 [laughing] 216 00:09:43,145 --> 00:09:45,564 Krel, he's moving all over the place. 217 00:09:45,648 --> 00:09:47,191 -I can't keep up! -You're right. 218 00:09:47,274 --> 00:09:48,567 He's too unpredictable. 219 00:09:48,651 --> 00:09:50,528 We don't know where or when he's moving. 220 00:09:50,611 --> 00:09:53,698 Unless... The calibration chip! [laughs] 221 00:09:53,781 --> 00:09:57,702 I inserted it into the wormhole generator during my initial testing. 222 00:09:57,785 --> 00:10:00,496 If it isn't too corroded by Luug's stomach acids, 223 00:10:00,579 --> 00:10:02,248 I can maybe hack into it. 224 00:10:02,331 --> 00:10:04,709 It'll help me control where he moves, but not when. 225 00:10:04,792 --> 00:10:07,545 Krel, you might just be a genius after all. 226 00:10:07,628 --> 00:10:09,380 -Might? Ugh! -[phone rings] 227 00:10:09,463 --> 00:10:11,340 Now is not a good time, Toby. 228 00:10:11,424 --> 00:10:13,676 Where are you, man? We're starting our casting session! 229 00:10:13,759 --> 00:10:15,386 We're finding actors for our movie. 230 00:10:15,469 --> 00:10:17,138 -We need you here. -I cannot! 231 00:10:17,221 --> 00:10:19,473 -Our dog ate a wormhole! -Also... 232 00:10:19,557 --> 00:10:20,808 -[line clicks] -And he hung up. 233 00:10:20,891 --> 00:10:23,686 You forgot to tell him about the footage from Area 49B! 234 00:10:23,769 --> 00:10:25,438 -What did he say? -His dog has worms. 235 00:10:25,521 --> 00:10:27,064 I don't know, but we're on our own. 236 00:10:27,148 --> 00:10:30,317 Toby-pie, would you and your friends like cookies? 237 00:10:30,401 --> 00:10:34,113 It's Toby the auteur, Nana. But, yes, please leave the cookies. 238 00:10:34,196 --> 00:10:37,366 All right! Mr. Scott, so glad you could come out. 239 00:10:37,450 --> 00:10:39,118 -Whenever you're ready. -Thank you. 240 00:10:39,201 --> 00:10:44,498 I will be performing a monologue from Trollfighters by Dr. Barbara Lake. 241 00:10:44,582 --> 00:10:45,666 -[claps] -[clears throat] 242 00:10:45,750 --> 00:10:51,922 My brethren, we must go forth and fight the Trolls, 243 00:10:52,006 --> 00:10:55,426 for we are called "Trollfighters." 244 00:10:55,843 --> 00:10:58,053 Um... yeah... 245 00:10:58,137 --> 00:10:58,971 -[beeps] -[Toby] Hmm. 246 00:10:59,054 --> 00:11:01,724 Says here you have experience wrestling. Nice! 247 00:11:01,807 --> 00:11:04,393 I once killed a man in the ring in Mexico. 248 00:11:04,477 --> 00:11:05,895 Is that enough experience? 249 00:11:06,061 --> 00:11:07,313 Whoa! 250 00:11:07,605 --> 00:11:10,566 Steve Palchuk, auditioning for the role of DJ Kleb. 251 00:11:10,649 --> 00:11:12,276 What? We've already cast DJ Kl-- 252 00:11:12,359 --> 00:11:15,196 Shh! Just watch. 253 00:11:15,279 --> 00:11:17,072 Don't call them zombies! 254 00:11:17,531 --> 00:11:18,741 Those were our family. 255 00:11:19,116 --> 00:11:20,117 They were dead... 256 00:11:20,576 --> 00:11:22,077 [crying] but they're walking now. 257 00:11:24,079 --> 00:11:30,336 An excerpt from my one-woman show titled Is It Love or Is It Just a Prank? 258 00:11:30,419 --> 00:11:34,215 Before long, I felt myself fading into the background. 259 00:11:34,298 --> 00:11:35,132 Oh, no. 260 00:11:35,341 --> 00:11:38,135 And what doth Trollfighters doeth? 261 00:11:38,219 --> 00:11:40,513 They fight Trolls! 262 00:11:42,181 --> 00:11:45,601 -Um... what was that? -Well, I liked it. 263 00:11:45,684 --> 00:11:48,562 You don't hear "doth" enough these days. They use "do" now, don't they? 264 00:11:48,729 --> 00:11:52,483 [crying] I never thought I'd see my father again, to hug him. 265 00:11:52,566 --> 00:11:54,860 -[sad violin music playing] -He's right there, 266 00:11:54,944 --> 00:11:57,029 just on the other side of that boarded-up window. 267 00:11:57,738 --> 00:11:59,823 And you're telling me I can't go out there? 268 00:11:59,907 --> 00:12:01,659 -[crying] -[Steve] I can't go out there? 269 00:12:01,742 --> 00:12:03,118 -[music continues] -[blows nose] 270 00:12:03,202 --> 00:12:05,663 [Steve] Well, I'd rather die in the arms of my undead father. 271 00:12:05,746 --> 00:12:07,831 [groans] Sad. 272 00:12:08,040 --> 00:12:11,085 What is my purpose? Is it merely to teach? 273 00:12:11,168 --> 00:12:15,130 Alas! I am so much more than a teacher. 274 00:12:16,090 --> 00:12:17,841 Yeah... Next! 275 00:12:18,092 --> 00:12:20,469 [screaming] 276 00:12:20,553 --> 00:12:24,181 ...than die like a coward son... [gasps] 277 00:12:24,265 --> 00:12:27,017 hiding for the rest of my life. 278 00:12:27,101 --> 00:12:28,269 [death rattle] 279 00:12:28,352 --> 00:12:30,896 And scene, buttsnacks. Thank you! 280 00:12:30,980 --> 00:12:33,566 -[both crying] -We can't recast Krel. 281 00:12:34,858 --> 00:12:36,318 Or can we? 282 00:12:36,527 --> 00:12:39,738 -I am a terrified man-- -[Toby] Cut, cut, cut, cut, cut! 283 00:12:39,822 --> 00:12:41,448 I want more "ah"! Go! 284 00:12:41,532 --> 00:12:44,827 Ah. I am a terrified... man? 285 00:12:44,910 --> 00:12:46,412 [Toby] Cut! More "ahh!" 286 00:12:46,870 --> 00:12:49,957 -Ah. Ah. Ah. -Cut, cut, cut it! Cut, cut! 287 00:12:50,040 --> 00:12:52,167 -Cut, cut! Cut! Cut! -Ah. Ah. Ah. 288 00:12:52,251 --> 00:12:53,752 -Cut, cut, cut! -...terrified man. 289 00:12:53,836 --> 00:12:56,213 [Luug farts, whines] 290 00:12:56,297 --> 00:12:57,756 [gasps] I'm a terrified man! 291 00:12:57,965 --> 00:13:00,217 -Help me! Help me! Help me! -[Eli shouts] 292 00:13:00,301 --> 00:13:02,261 [Stuart] You're a slippery little guy, aren't you? 293 00:13:02,344 --> 00:13:03,721 -But I've got ya! -[Uhl] Help me! 294 00:13:03,804 --> 00:13:06,682 Uh, Krel, your dog just popped in, literally! 295 00:13:07,683 --> 00:13:09,059 [groans] 296 00:13:10,978 --> 00:13:12,479 [sniffs, clears throat] 297 00:13:14,064 --> 00:13:15,190 [hawk screeches] 298 00:13:15,274 --> 00:13:17,359 [woman] You're welcome to keep it in our garage! 299 00:13:17,735 --> 00:13:19,236 -[doorbell rings] -[man] All right! 300 00:13:19,945 --> 00:13:21,488 -Oh, Varvatos! -[objects crash] 301 00:13:21,572 --> 00:13:25,075 -Is Varvatos interrupting? -Oh, no, no. 302 00:13:25,326 --> 00:13:27,411 -The kids are just playing. -Um... 303 00:13:27,494 --> 00:13:29,580 [Mother] Invite her to join you for a walk. 304 00:13:29,663 --> 00:13:33,292 Would you care to join Varvatos Vex for a walk? 305 00:13:33,375 --> 00:13:34,710 Why, yes. 306 00:13:34,793 --> 00:13:36,837 That sounds quite lovely. 307 00:13:36,920 --> 00:13:38,505 [Mother] Now hold out your elbow. 308 00:13:38,589 --> 00:13:41,216 -Now hold out your elbow! -[Nancy] Oh... 309 00:13:41,300 --> 00:13:45,846 [Mother] Now compliment her. Say, "You look most ravishing, my dear." 310 00:13:45,929 --> 00:13:47,973 You look most like radishes. 311 00:13:48,057 --> 00:13:49,350 [Mother] Ravishing! 312 00:13:49,433 --> 00:13:51,435 Ravishing radishes, my dear. 313 00:13:51,518 --> 00:13:53,979 -[giggles] Thank you. -[Mother] Well done. 314 00:13:54,063 --> 00:13:57,650 Now say, "You're beautiful, like a work of art." 315 00:13:57,733 --> 00:14:02,905 -You are beautiful, like a work of farts. -What? I look like a farce? 316 00:14:02,988 --> 00:14:04,156 -No, farts! -[Mother] Art! 317 00:14:04,239 --> 00:14:06,200 Art! You look like a work of art! 318 00:14:06,283 --> 00:14:08,952 Oh, that's very sweet of you! 319 00:14:09,161 --> 00:14:10,954 Where is all this coming from? 320 00:14:11,038 --> 00:14:12,206 [Mother] That's your opening. 321 00:14:12,289 --> 00:14:13,791 Tell her, Varvatos! 322 00:14:13,874 --> 00:14:15,668 [Vex groaning] 323 00:14:15,751 --> 00:14:16,835 Varvatos... 324 00:14:17,127 --> 00:14:20,714 [grunts] I... I like you. 325 00:14:20,798 --> 00:14:23,258 Oh, I like you, too, Varvatos. 326 00:14:23,342 --> 00:14:24,635 No, no, no, no! 327 00:14:24,718 --> 00:14:28,263 Varvatos-- I... like-like you. 328 00:14:28,347 --> 00:14:30,683 As the teen-folk say, not simply as a friend, 329 00:14:30,766 --> 00:14:33,394 but in a "boyfriend-girlfriend" way. 330 00:14:33,477 --> 00:14:36,772 [giggles] And Nana like-likes you, too. 331 00:14:37,022 --> 00:14:38,691 Glorious! 332 00:14:38,774 --> 00:14:40,651 [cackling] 333 00:14:40,734 --> 00:14:42,945 ♪ Lonely ♪ 334 00:14:43,570 --> 00:14:46,615 ♪ That was my name ♪ 335 00:14:47,157 --> 00:14:48,575 What about Phil? 336 00:14:48,659 --> 00:14:50,035 Oh, that's dunzo. 337 00:14:50,119 --> 00:14:52,371 He never wanted to go power walking with me. 338 00:14:52,454 --> 00:14:55,165 Well, Varvatos Vex promises 339 00:14:55,249 --> 00:14:59,712 that he is the most powerful of power walkers. 340 00:15:02,881 --> 00:15:03,716 [whimpers] 341 00:15:03,799 --> 00:15:05,384 -Psst, Loth! -[gasps] Oh! 342 00:15:05,467 --> 00:15:06,969 You must leave this place. 343 00:15:07,052 --> 00:15:08,429 It's too dangerous here. 344 00:15:08,595 --> 00:15:10,931 Exactly. That is why we are getting you out. 345 00:15:11,015 --> 00:15:12,599 No! There are too many guards. 346 00:15:12,808 --> 00:15:14,685 And they will not hesitate to kill us both. 347 00:15:14,768 --> 00:15:18,355 Don't worry. The king-in-waiting gave us the makings of a distraction. 348 00:15:22,651 --> 00:15:24,695 [Izita] Jabe, play the transmission, now. 349 00:15:25,070 --> 00:15:28,032 [whirring, beeping] 350 00:15:28,240 --> 00:15:31,118 [music intro blaring] 351 00:15:31,201 --> 00:15:32,119 [male] What is this? 352 00:15:32,202 --> 00:15:33,662 -[dance music blaring] -[crowd gasps] 353 00:15:33,746 --> 00:15:36,707 [Krel] DJ Kleb is in the house! 354 00:15:36,790 --> 00:15:38,959 These frequencies are quite pleasing! 355 00:15:39,251 --> 00:15:41,462 Wait, that was Prince Krel's voice! 356 00:15:41,712 --> 00:15:43,881 [Krel] Let's get this party started! 357 00:15:44,465 --> 00:15:46,216 -[guards grunting] -[Izita gasps] 358 00:15:46,300 --> 00:15:47,676 [dance music continues] 359 00:15:47,760 --> 00:15:49,303 You heard the king-in-waiting. 360 00:15:49,386 --> 00:15:52,014 Let's get this party started! 361 00:15:52,306 --> 00:15:54,391 Akiridions, rise up! 362 00:15:54,725 --> 00:15:56,310 [crowd shouting] 363 00:15:56,643 --> 00:15:58,312 [guard] Backup! We need backup! 364 00:15:58,604 --> 00:15:59,730 [guards grunting] 365 00:16:00,856 --> 00:16:02,941 [guard] What are you waiting for? Let's go! 366 00:16:03,275 --> 00:16:07,071 -The distraction worked. Time to go. -I need to speak to the royals. 367 00:16:07,154 --> 00:16:09,656 You will be able to speak to them in person. 368 00:16:09,740 --> 00:16:12,576 The royals will soon be returning to Akiridion-5. 369 00:16:12,659 --> 00:16:13,744 No, they can't! 370 00:16:13,827 --> 00:16:16,246 They must stay on Earth and protect Gaylen's core by-- 371 00:16:16,330 --> 00:16:19,416 What? [stammering] No, Gaylen's core is a legend. 372 00:16:19,500 --> 00:16:21,710 -It is just a story. -It's not. 373 00:16:21,794 --> 00:16:25,130 Gaylen's Core is very real, and it's on Earth. 374 00:16:25,589 --> 00:16:27,257 That's what Morando is after. 375 00:16:28,759 --> 00:16:29,968 Talk to me, Krel. 376 00:16:30,052 --> 00:16:32,763 What's the status on that calibration chip hack? 377 00:16:32,846 --> 00:16:34,890 -One secton... I'm in! -[beeping] 378 00:16:34,973 --> 00:16:37,559 The wormhole generator's power is getting low. 379 00:16:37,768 --> 00:16:40,104 I'm inputting your coordinates now. 380 00:16:40,187 --> 00:16:41,522 Get ready to catch... 381 00:16:41,605 --> 00:16:43,107 [Luug farts, whines] 382 00:16:44,399 --> 00:16:46,026 [Luug whining] 383 00:16:46,110 --> 00:16:47,820 [growling] 384 00:16:47,903 --> 00:16:49,238 It worked! Behind you! 385 00:16:51,406 --> 00:16:52,491 Luug! 386 00:16:52,908 --> 00:16:53,826 Come here, boy! 387 00:16:53,909 --> 00:16:55,035 [whining] 388 00:16:55,869 --> 00:16:57,412 [in slo-mo] Come here, boy! 389 00:16:57,913 --> 00:16:59,289 Come here, come here, 390 00:16:59,373 --> 00:17:01,375 -come here, boy! -[farts] 391 00:17:02,167 --> 00:17:03,836 [coughing] Kleb! 392 00:17:04,169 --> 00:17:06,046 -[Luug farts, whining] -[chatter] 393 00:17:06,130 --> 00:17:07,548 [saloon piano playing] 394 00:17:07,631 --> 00:17:10,843 [Foo-Foo] Hey, isn't that the royals' pet? 395 00:17:10,926 --> 00:17:12,427 -[barking] -Hey! 396 00:17:12,511 --> 00:17:14,513 -[Foo-Foo 1] Get that hound! -[Foo-Foo 2] Get him! 397 00:17:14,596 --> 00:17:17,266 -Hey, I'm gonna need some ID. -[whining] 398 00:17:17,808 --> 00:17:18,642 [gun charges] 399 00:17:19,268 --> 00:17:20,435 [Luug yelps] 400 00:17:23,063 --> 00:17:25,399 [Foo-Foos] Foo-foo! Foo-foo! Foo-foo! Foo-foo! 401 00:17:25,482 --> 00:17:27,359 [bartender, distorted] Need some ID... some ID. 402 00:17:27,568 --> 00:17:28,902 [barking] 403 00:17:28,986 --> 00:17:32,698 -["The Blue Danube Waltz" playing] -[whining] 404 00:17:33,991 --> 00:17:37,786 -[Luug farting to song] -[Krel] Luug's... on the moon. 405 00:17:38,203 --> 00:17:39,246 On the what? 406 00:17:39,329 --> 00:17:41,582 But he was just teleporting around Arcadia. 407 00:17:41,665 --> 00:17:43,333 I thought you said you could control it. 408 00:17:43,417 --> 00:17:45,210 [Krel] His intestines are unfathomable! 409 00:17:45,294 --> 00:17:49,173 Whatever they're doing to that wormhole, no science can comprehend. 410 00:17:49,256 --> 00:17:53,760 The standard deviation of his coordinates are getting further away. 411 00:17:53,927 --> 00:17:56,597 Are you saying Luug might not come back? 412 00:17:57,347 --> 00:17:59,391 He's always been there for us 413 00:17:59,892 --> 00:18:01,935 when we were alone and scared. 414 00:18:02,686 --> 00:18:05,439 He's one of the few things we still have from home. 415 00:18:05,522 --> 00:18:07,107 I know. I miss him, too. 416 00:18:07,191 --> 00:18:08,358 But he's not gone yet. 417 00:18:08,442 --> 00:18:10,569 I can't make sense of Luug's digestion, 418 00:18:10,652 --> 00:18:13,739 but maybe I can access the wormhole itself. 419 00:18:13,822 --> 00:18:15,616 Hold on, I'm going to try something. 420 00:18:16,700 --> 00:18:19,077 [barking] 421 00:18:19,161 --> 00:18:21,205 -[Foo-Foo 1] You're mine, slob-gob! -[whimpers] 422 00:18:21,288 --> 00:18:22,915 -[Foo-Foo 2] Get that hound! -[Luug farts] 423 00:18:23,790 --> 00:18:24,625 [Foo-Foo 1] Really? 424 00:18:24,833 --> 00:18:27,920 [farts, whimpering] 425 00:18:28,003 --> 00:18:30,214 -Oh, Luug! -[barking] 426 00:18:30,297 --> 00:18:31,465 -Oh! -[barking] 427 00:18:31,548 --> 00:18:33,634 Now you want hugs and kisses! 428 00:18:33,717 --> 00:18:34,885 Yes! You got him! 429 00:18:34,968 --> 00:18:36,887 [Aja] Thanks to your driving, little brother. 430 00:18:37,221 --> 00:18:38,931 That was an almost perfect jump. 431 00:18:39,014 --> 00:18:40,307 Now let's get him home. 432 00:18:40,390 --> 00:18:42,226 Jumping to the moon took a lot of energy. 433 00:18:42,309 --> 00:18:43,685 I'm on it. 434 00:18:43,769 --> 00:18:45,229 You're okay, Luugy. 435 00:18:45,646 --> 00:18:49,316 You're okay now. But you're still in big trou... 436 00:18:49,399 --> 00:18:51,109 [farts] 437 00:18:51,902 --> 00:18:53,820 -...ble. -[Luug whines] 438 00:18:53,904 --> 00:18:57,324 -[indistinct chatter] -Good. Alert me if he leaves the hangar. 439 00:18:59,076 --> 00:19:02,829 -[whining] -Come on, fart! Fart! Fart! 440 00:19:03,121 --> 00:19:05,249 -Fart! Fart! Fart! Fart! -Hmm. 441 00:19:06,750 --> 00:19:07,668 Get them! 442 00:19:07,918 --> 00:19:08,752 [soldier 1] Get her! 443 00:19:09,044 --> 00:19:10,295 [soldiers shouting] 444 00:19:10,379 --> 00:19:12,339 -Krel, get us out of here! -[Krel] I'm trying! 445 00:19:12,422 --> 00:19:14,049 -[Luug farts] -[soldier 2] Where'd she go? 446 00:19:14,132 --> 00:19:17,052 -[Luug farting] -[soldier 2] Oh, my sacrum! 447 00:19:17,135 --> 00:19:18,470 Ow! [groans] 448 00:19:18,553 --> 00:19:20,722 -[soldier 3] I got her! I got her! Whoa! -[farting] 449 00:19:21,848 --> 00:19:24,518 -[Luug barking] -[screaming] 450 00:19:24,601 --> 00:19:26,520 [Luug farting, whining] 451 00:19:26,603 --> 00:19:29,564 -[Kubritz growling] -[Luug farting] 452 00:19:30,732 --> 00:19:31,775 [farting continues] 453 00:19:31,858 --> 00:19:34,361 [coughing] 454 00:19:34,444 --> 00:19:36,196 [soldier] Uh, you okay, ma'am? 455 00:19:36,405 --> 00:19:37,364 -Oh! -Get off me! 456 00:19:37,948 --> 00:19:38,824 [Luug farts] 457 00:19:38,907 --> 00:19:40,826 [Krel] Aja, are you okay? Where are you? 458 00:19:40,909 --> 00:19:43,328 [whispers] I think I'm still in Area 49B. 459 00:19:43,412 --> 00:19:45,831 You only have one jump left, maybe two. 460 00:19:45,914 --> 00:19:47,499 -[static hisses] -It's too corroded. Aja! 461 00:19:47,582 --> 00:19:49,668 Aja! [growls] The feed cut out. 462 00:19:49,751 --> 00:19:51,336 Krel? Krel, can you hear me? 463 00:19:51,420 --> 00:19:52,462 Little brother? 464 00:19:52,713 --> 00:19:53,672 [gasps] 465 00:19:54,131 --> 00:19:56,216 This is Akiridion technology. 466 00:19:56,466 --> 00:19:59,928 But how did Kubritz get tech from home? 467 00:20:00,012 --> 00:20:01,471 -[whining] -Shh. 468 00:20:01,555 --> 00:20:03,181 It'll be okay, Luug. 469 00:20:03,265 --> 00:20:06,393 On that score, I may have to disagree. 470 00:20:06,476 --> 00:20:08,687 -[growling] -Princess Aja. 471 00:20:08,770 --> 00:20:09,938 Come to surrender? 472 00:20:10,022 --> 00:20:13,400 -[barks] -I'll never surrender to you. 473 00:20:13,483 --> 00:20:14,443 [whimpers, farts] 474 00:20:14,651 --> 00:20:16,820 -Luug! -[Morando] Left all alone. 475 00:20:16,903 --> 00:20:19,197 -Aja, can you hear me? Are you okay? -[console beeping] 476 00:20:19,990 --> 00:20:20,824 [Aja grunts] 477 00:20:23,493 --> 00:20:24,494 [Morando shouts] 478 00:20:28,623 --> 00:20:30,083 [grunting] 479 00:20:32,753 --> 00:20:33,587 [grunts] 480 00:20:33,670 --> 00:20:35,756 You think you can defeat me? 481 00:20:35,839 --> 00:20:37,382 I stopped your Omen, didn't I? 482 00:20:37,466 --> 00:20:41,553 Oh, I am far more formidable than an Omen. 483 00:20:41,803 --> 00:20:45,474 I have led whole armies into battle. 484 00:20:45,557 --> 00:20:51,146 I have... Well, I cut your parents down to their cores. 485 00:20:51,229 --> 00:20:52,439 [roaring] 486 00:20:57,819 --> 00:20:59,071 Bring me her core. 487 00:21:00,113 --> 00:21:01,365 [coughing] 488 00:21:01,448 --> 00:21:02,866 -[Luug farts] -[all gasp] 489 00:21:02,949 --> 00:21:04,868 -Get that dog! Ah! -[Luug barking] 490 00:21:12,918 --> 00:21:13,752 [grunts] 491 00:21:15,045 --> 00:21:15,879 [grunts] 492 00:21:23,637 --> 00:21:24,554 [grunting] 493 00:21:27,182 --> 00:21:28,475 [grunting] 494 00:21:36,274 --> 00:21:37,109 Ah! 495 00:21:38,443 --> 00:21:40,404 [laughing] 496 00:21:40,946 --> 00:21:42,614 This ends now! 497 00:21:42,697 --> 00:21:43,907 [Luug barking] 498 00:21:44,658 --> 00:21:47,411 -[grunts, roars] -Let's hope you have one jump left. 499 00:21:47,494 --> 00:21:48,954 -Fart! -[farts] 500 00:21:52,833 --> 00:21:55,502 [sniffing] Ugh! Really? 501 00:21:55,794 --> 00:21:57,504 -[Luug farts] -[crickets chirping] 502 00:21:57,587 --> 00:21:58,630 [Luug sniffing] 503 00:21:58,713 --> 00:22:00,465 Yes! [laughs] 504 00:22:00,549 --> 00:22:01,675 The jump worked! 505 00:22:01,758 --> 00:22:03,969 [Luug coughing, retching] 506 00:22:04,928 --> 00:22:07,431 But that is absolutely disgusting! 507 00:22:07,681 --> 00:22:10,058 -Aja, are you all right? -He's here! 508 00:22:10,392 --> 00:22:12,144 He's here! [panting] 509 00:22:12,227 --> 00:22:14,521 General Morando is on Earth. 510 00:22:16,356 --> 00:22:17,858 [theme music playing]